「Delayed time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the first time fuel injection is set so as to be carried out at a delayed angle side from the time when the preliminary mixing time directly after the first time fuel injection becomes minimum.例文帳に追加

このとき、１回目の燃料噴射は、１回目の燃料噴射直後の予混合時間が最小になる時期よりも遅角側で行うように設定される。 - 特許庁

Furthermore, when the broadcast of a program is delayed more than the schedule time, the broadcast time of the cushion item is displayed in red and when the program is advanced more than the schedule time, the broadcast time of the cushion item is displayed in blue.例文帳に追加

また、番組が予定より遅れている場合には、上記クッション項目の放送時間を赤色表示し、予定より進んでいる場合には、青色表示する。 - 特許庁

Accordingly, the whole program can be picture-recorded even when a broadcasting finish time is delayed.例文帳に追加

これにより、放送終了時刻が遅れても、当該番組を全部録画することができる。 - 特許庁

Then, the start of predetermined service processing is delayed up to the computed start time (step S2).例文帳に追加

そして、算出された開始時刻まで、所定のサービス処理の起動を遅延させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

To prevent fluctuation in a hardly delayed time due to fluctuation in power supply in spite of a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、電源変動による難遅延時間の変動を防止するようにする。 - 特許庁

To preferentially accept interruption from a processing circuit whose processing is delayed to an assumed processing time.例文帳に追加

想定処理時間に対し処理が遅延した処理回路からの割り込みを優先的に受け付ける。 - 特許庁

When the residual pressure achieves a specified value (a) and the electric oil pump is started to be actuated, the electric oil pump starts actuating from time Q delayed by Ta from time P when the oil temperature is high, starts actuation from time R delayed by Tb from the time P when the oil temperature is low, and stops actuation at time S.例文帳に追加

いま残圧が所定値（イ）に達したとき電動オイルポンプを作動開始させるとすれば、油温が高いときは時刻ＰよりＴａ遅れた時刻Ｑから、油温が低いときは時刻ＰよりＴｂ遅れた時刻Ｒから作動開始し、時刻Ｓで作動停止する。 - 特許庁

For example, the electric charges of pixels of an interested row Rw4 are read at a time point t4 which is delayed by time Td from exposure completion time t3 (Fig. (b)).例文帳に追加

例えば、着目行Ｒｗ４の画素の電荷は、露光終了時ｔ３から時間Ｔｄだけ遅れた時点ｔ４で読み出される（図(b) ）。 - 特許庁

To prevent not only an electronic data creation time from being altered by a third party but also the electronic data creation time from being altered or delayed by a time certificate authority.例文帳に追加

第三者による電子データ作成時刻の改ざんはもとより、時刻認証局による電子データ作成時刻の改ざんまたは遅延を防止すること。 - 特許庁

During time up to t2 until preretard permission time Δt1 elapses from transmission starting time t1, ignition timing is delayed and engine torque Te is gradually lowered.例文帳に追加

変速開始時ｔ１からプリリタード許可時間Δｔ１が経過するｔ２までの間、点火時期を遅らせてエンジントルクＴｅを徐々に低下させる。 - 特許庁

Each portable phone takes into consideration the communication time (a delayed time) spent by each time communication while acquiring the server time from the server 5, and then approximates the server time from the comparison with the internal time timed in an internal clock 11.例文帳に追加

各携帯電話は、サーバ５からサーバ時刻を取得するとともに各回の通信で費やす通信時間（遅延時間）を考慮して内部時計１１で計時される内部時刻との比較からサーバ時刻を近似する。 - 特許庁

The frictional contact state of the piezoelectric bimorphs 16, 16 is removed at the point of delayed time from a load loading point of time on the load cell 2.例文帳に追加

ロードセル２への荷重載荷時点より遅延した時点に、圧電バイモルフ１６、１６の摩擦接触の状態が解除される。 - 特許庁

Work items in the delta queue are thus delayed by the appropriate amount of time corresponding to the non-business time.例文帳に追加

したがって、このデルタ待ち行列中の作業アイテムは、非営業時間に対応する適切な時間の長さだけ遅延する。 - 特許庁

At the same time, a delivery speed of a delivery plate for sending out the envelope is delayed more than ordinary temperature time over a period tz.例文帳に追加

これと共に、封筒を送り出す送り出し板の送り出し速度を期間ｔｚにわたり常温時よりも遅くする。 - 特許庁

At this moment, the ECU 30 calculates a delayed time t1 at the change in the confluent water temperature T3 for the change in the engine outlet water temperature TO, and calculates the engine outlet water temperature TO, used for the calculation of the receiving and radiating heat amount Qetc based on the delayed time t1, and when not delayed.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ30は、エンジン出口水温TOの変化に対する合流部水温T3の変化における遅れ時間t1を算出し、その遅れ時間t1に基づき受放熱熱量Qetcの算出に使われる、遅れのないときのエンジン出口水温TOを算出する。 - 特許庁

A position pulse to be generated at equal distances for showing the position of the sensor is delayed by a time relating to a delay time constant of the sensor and a measured value is acquired at a timing of the delayed pulse.例文帳に追加

センサの位置を表し、等距離で発生する位置パルスをセンサの遅れ時定数に関連する時間だけ遅延させて、この遅延させたパルスのタイミングで測定値を取得するようにした。 - 特許庁

In the case where the Step 100 and Step 101 judge the above as 'No', a signal of 'power off' is sent to each of the electrodes and power sources and concurrently the delayed time memory section begins to count the delayed time (Step S102).例文帳に追加

ステップＳ１００及びＳ１０１でＮＯと判定された場合は、即座に各電極電源に電源ＯＦＦ信号を発し、同時に遅延時間記憶部が遅延時間のカウントを開始する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To estimate transmission line characteristics with high precision for a short delay time multi-path even if there might exist a delayed wave through a long delay time multi-path other than a delayed wave through the short delay time multi-path where the transmission line characteristics are varied largely in terms of time.例文帳に追加

伝送路特性が時間的に大きく変動する遅延時間の短いマルチパスの遅延波の他に遅延時間の長いマルチパスの遅延波が存在しても遅延時間の短いマルチパスに対しての伝送路特性を高精度に推定することを可能にする。 - 特許庁

Since the fluctuation of the exit wall thickness is delayed than that of the rolling speed due to the oil film effect, the speed AGC is delayed at the time of speed shifting from deceleration to slow moving.例文帳に追加

このとき、オイルフィルム効果による出側板厚の変動が圧延速度の変動より遅れるので、減速から徐動へ速度変化するときに速度ＡＧＣを遅延させる。 - 特許庁

To improve an error rate of data communication by varying a beam diameter denoting antenna directivity according to a spread of a delay time of a delayed wave so as to reduce the effect of the delayed wave.例文帳に追加

アンテナ指向性のビーム径を遅延波の遅延時間の広がりに従って可変することで遅延波の影響を低減しデータ通信の誤り率を改善する。 - 特許庁

To correctly identify an advanced wave or a delayed wave, even if deviation in the actual time of arrival becomes large between the main path and the advanced wave or between the main path and the delayed wave.例文帳に追加

メインパスと先行波、あるいはメインパスと遅延波の到着時刻のずれが大きくなる場合であっても、先行波あるいは遅延波を正確に識別したい。 - 特許庁

To solve the problem that, when a computing and processing operation takes many hours in a multifunctional watch using a sensor, a clocking processing operation is delayed, that a clocking operation is delayed and that a time display is irregular so as to lock unattractive.例文帳に追加

センサーを使用する多機能時計で演算処理が長くかかる場合、計時処理が遅れ、計時が遅れたり、時刻表示がばらつき見栄えが悪くなる。 - 特許庁

An opening command value with a target opening delayed by the delay time TD is output to the throttle.例文帳に追加

目標開度を遅延時間ＴＤだけ遅延させたものを開度指令値としてスロットルに出力する。 - 特許庁

Substring conforming to the delayed time is selected from the receiving data string and supplied to a multiplier 54.例文帳に追加

その受信データ列から遅延時間に応じた部分列が選択されて乗算器５４に供給される。 - 特許庁

Thereafter, even if the printing request (2) is delayed, image formation operation (3) is immediately performed because it is standby time.例文帳に追加

この後、印刷要求（２）が遅れてきても、待機時間であるから、直ちに作像動作（３）を行える。 - 特許庁

To determine whether an arithmetic operation with a long waiting time is delayed, etc. during the execution of a control venture load instruction.例文帳に追加

制御投機ロード命令の実行中に、待ち時間の長い演算を遅延させるかなどを判定する。 - 特許庁

A delayed angle of ignition timing is corrected when the number of ignition time reaches a specified value after starting ( cranking) operation begins.例文帳に追加

始動（クランキング）操作開始後、点火回数が所定回数に達すると、点火時期を遅角補正する。 - 特許庁

Starting of current-carrying to a heater of the air-fuel ratio sensor is delayed based on its delay time Δt (S105).例文帳に追加

そして、そのディレイ時間Δｔに基づいて空燃比センサのヒータへの通電開始を遅らせる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Since the incoming call notification is delayed as much as the delay time, an undesired call that is disconnected in a relatively short period of time is not subjected to incoming call notification.例文帳に追加

着信報知が遅延時間だけ遅延するため、比較的短い時間で切断される望まざるコールは着信報知されない。 - 特許庁

A time delay controller 35 makes time delayed by a prescribed time, including the delay time starting from the time, when the torque command value is outputted, until the time a motor actually generates command torque, and then outputs the torque command value to the control block 31.例文帳に追加

時間遅れ制御器３５は、トルク指令値が出力されてから、実際にモータが指令トルクを発生するまでの間の遅れ時間を含む所定の時間だけ時間を遅らせて、トルク指令値を制御ブロック３１に出力する。 - 特許庁

Delay time between a clock signal and a clock signal, with which this clock signal is delayed by a prescribed time, is sensed, input data are received within the time corresponding to the delayed time difference, and previous input data are latched until new input data are received.例文帳に追加

クロック信号及びこのクロック信号を所定の時間だけ遅延させたクロック信号間の遅延時間を感知して、前記遅延された時間差に該当する時間内に入力データを受信し、新しい入力データが受信されるまで以前の入力データをラッチする。 - 特許庁

The generation of the output signal is started at the time point determined by a timing signal CLK, and ended at the time point delayed just for a delay time concerning the timing signal.例文帳に追加

出力信号の生成は、タイミング信号CLKにより決められた時点で開始し、タイミング信号に関して遅延時間分だけ遅延された時点で終了する。 - 特許庁

An injection completion timing IT is delayed right after the engine starts at a time T0, and intake stroke injection is continued until a time T1.例文帳に追加

Ｔ０の時点で機関が始動したら、直ちに噴射終了時期ＩＴを遅角させ、Ｔ１の時点までは、吸気行程噴射とする。 - 特許庁

A delay time generating part 2 delays time of the YC separated luminance and color difference signal 6 and outputs a delayed YC separated luminance and color difference signal 7.例文帳に追加

遅延時間生成部２はＹＣ分離輝度色差信号６を時間遅延させ遅延ＹＣ分離輝度色差信号７を出力する。 - 特許庁

Therefore, the apparatus can reduce the memory capacity with the simple configuration and sound the plurality of sounds delayed on the time axis by the one-time strike of the keyboard keys.例文帳に追加

したがって、簡素な構成でメモリ容量も少なくして、１回の押鍵で複数音を間軸上でずらして発音可能となる。 - 特許庁

A delay measuring circuit 12 includes a delay circuit with a signal delaying time varied by the noise, and measures the delayed time of the delay circuit.例文帳に追加

遅延測定回路１２は、ノイズによって信号遅延時間が変化する遅延回路を含んでおり、その遅延回路の遅延時間を測定する。 - 特許庁

Reversely, in a case (t3") of the time being shorter than a second decision time Tmin, variation thereof is effected so that oil pressure response of an engaging element on the engagement side is delayed.例文帳に追加

逆に、第２の判定時間Ｔmin より短い場合（ｔ3 ”）、係合側の係合要素の油圧応答性を遅らせるように変更する。 - 特許庁

To provide a switch device with a delayed switching-off function capable of setting a long limited time, and easy to operate.例文帳に追加

長時間の限時設定も可能で、操作が容易な遅れオフ機能付きスイッチ装置を提供するにある。 - 特許庁

An image delay part 23 generates delayed image data obtained by delaying the fetched image data by desired time.例文帳に追加

画像遅延部２３は、取り込んだ画像データを所望の時間だけ遅延させた遅延画像データを生成する。 - 特許庁

Utilizing this table can realize quick restoration at a correct decoding start time even when start of decoding is delayed.例文帳に追加

このテーブルを利用して、デコード開始が遅れても正しい復号開始時刻での速やかな復帰を実現する。 - 特許庁

To reduce a smoke amount generated at the quick acceleration time, even if the response of a throttle valve and EGR valve is delayed.例文帳に追加

スロットル弁やＥＧＲ弁の応答遅れがあっても、急加速時に発生するスモーク量を低減する。 - 特許庁

To provide a time-resolved fluorescence detecting device capable of acquiring delayed fluorescence images without scattering noise.例文帳に追加

散乱ノイズのない遅延蛍光画像を取得できる時間分解蛍光測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the rise time for fixing is not delayed and generated of noise is small.例文帳に追加

定着の立ち上がり時間を遅くすることなく、かつノイズの発生の少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Pulses of the first and second scanning lines have a same frequency, and there is a delayed time therebetween.例文帳に追加

第１及び第２走査ラインのパルスは互いに同じ周波数を有し、これらのパルス間には遅延時間がある。 - 特許庁

Upper rank bit data Data1 received from the first receiver is delayed by a predetermined time by a flip-flop part 201.例文帳に追加

第１レシーバからの上位ビットデータＤａｔａ１は、フリップフロップ部２０１によって所定時間だけ遅延される。 - 特許庁