「Deploying」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the parts 134, 136, 140 of the rupturable portion is formed in the join between the mounting part 34 and the deploying door part.例文帳に追加

破裂可能部分の少なくとも一つの部分（１３４、１３６、１４０）が、取り付け部分（３４）と展開ドア部分との結合部のところに形成される。 - 特許庁

In the in-vehicle device, execution of scenario by an agent device is performed by successively deploying a series of continuing scenes according to the instruction and a driver information is obtained by conversation (question and reply) of both agent and user in the execution process of the scenario.例文帳に追加

エージェント装置によるシナリオの実行は、一連の連続するシーンをその指示に従って順次展開することで行われる。 - 特許庁

To provide a voltage checking method of a battery power source, capable of certainly carrying out deployment processing of a squib by an airbag deploying device.例文帳に追加

エアバッグ展開装置によるスクイブの展開処理を確実に行うことができるようにしたバッテリ電源の電圧確認方法を提供することである。 - 特許庁

The system for deploying the petals of the mirror of the optical space telescope 10 includes a first hinge assembly 100, a second hinge assembly 200, and a latch assembly 300.例文帳に追加

光学式宇宙望遠鏡１０のミラーペタル展開システムは、第１ヒンジアセンブリ１００と第２ヒンジアセンブリ２００とラッチアセンブリ３００とを備える。 - 特許庁

To provide a knee airbag device for a vehicle capable of deploying a knee airbag in a substantially uniform manner on the gas ejection part side and on the counter gas ejection part side when a cylinder type inflator is arranged.例文帳に追加

シリンダタイプのインフレータを配置した場合において、ガス噴出部側と反ガス噴出部側とでニーエアバッグを略均一に展開させる。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of easily controlling a deploying timing acting on a front of an occupant without deteriorating a restraining performance of the occupant.例文帳に追加

乗員の拘束性能を損なうことなく、乗員の真正面に対して働く展開タイミングを容易に制御可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a knee air bag with a steering column capable of speedily expanding and deploying the knee air bag in a narrow clearance between the knee of an occupant and an instrument panel at a collision.例文帳に追加

ステアリングコラム付けのニーエアバッグにおいて衝突時に乗員の膝とインストルメントパネルとの狭い隙間に迅速にニーエアバッグを膨張展開させる。 - 特許庁

To prevent a terminal of a roof trim from being normally easily deformed, even if an occupant touches the terminal by his hand, while quickly separating the terminal at the time of deploying an air bag.例文帳に追加

ルーフトリムの端末が、エアバッグの展開時には迅速に外れるようにしつつ、普段は、乗員が手で触れるなどしても容易に変形しないようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein transport accuracy of a sheet original is enhanced, dust protection for a read means is measured, and deploying performance of the apparatus is facilitated.例文帳に追加

シート状原稿の搬送精度を向上し、読取手段の防塵対策を行うと共に装置の展開性を容易とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leg-protection device for a vehicle occupant for preventing a key holder or the like from interfering with an airbag inflating and deploying under a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムの下方において膨張展開するエアバッグに対しキーホルダ等が干渉することが防止された乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

When deploying the airbag, the tear line 24 is broken from the breakage starting position 27 at the center of the center tear line 24a to smoothly deploy the door part with good balance.例文帳に追加

エアバッグの展開時に、中央テアライン24aの中央部の破断開始位置27からテアライン24を破断して、扉部をバランス良く円滑に展開できる。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device for covering a window portion on the lateral side of an automobile cabin whose cover body is developed all over its length at the same time in deploying an airbag.例文帳に追加

自動車の車室の側方の窓部を覆うカーテンエアバッグ装置について、エアバッグの展開時にカバー体を全長にわたり同時に展開する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of efficiently and stably deploying a bag body and suppressing the amount of gas generated by an inflator to small quantity.例文帳に追加

袋体を効率よく、安定的に展開させることができ、かつ、インフレータのガス発生量を少量に抑えることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The airbag deploying device 1 sequentially selects a plurality of squibs 2, and supplies igniting voltage to each squib 2, thereby carrying out deployment processing.例文帳に追加

複数のスクイブ２を順次的に選択して各スクイブ２にそれぞれ点火用電圧を供給してエアバッグの展開処理を行うエアバッグ展開装置１である。 - 特許庁

The system for deploying the petals of a sectored mirror assembly of the optical space telescope 10 includes a first hinge assembly 100, a second hinge assembly 200, and a latch assembly 300.例文帳に追加

光学式宇宙望遠鏡１０のミラーペタル展開システムは、第１ヒンジアセンブリ１００と第２ヒンジアセンブリ２００とラッチアセンブリ３００とを備える。 - 特許庁

A personnel plan system 10 is an apparatus of deploying the number of operators in a call center in which a number of operators 2 who perform telephone reception from each of users 1.例文帳に追加

要員計画システム１０は、ユーザ１からの電話応答を行う多数のオペレータ２が配置されたコールセンターにおけるオペレータの人数の配置装置である。 - 特許庁

To provide a resource management technique, in a system having physical machine resources and network apparatus resources, that is effective for deploying virtual machines utilizing these resources.例文帳に追加

物理マシンの資源とネットワーク機器の資源を有するシステムにおいて、これらの資源を利用する仮想マシンの配置に有効な資源管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a processing time prediction system that can automatically surmise a processing time required for sufficiently deploying objective information data throughout an OLAP database.例文帳に追加

目的とする情報データをＯＬＡＰデータベース上に充足展開するための処理時間を自動的に推量できる処理時間予測システムを提供する。 - 特許庁

The number of parcels handled by Yamato Group in Asia has grown by 4.4 times in FY2010-2011. Differentiation of services is being undertaken by deploying ubiquitous Japanese services, including chilled. Cooled parcels and designation of delivery times例文帳に追加

・ヤマトグループのアジアでの宅配便取扱個数は、2010～2011年度で4.4倍増。冷凍・冷蔵便や、代金引換便、時間指定などの日本的サービスで差別化。 - 経済産業省

If you are deploying your application to the Sun Java System Application Server (GlassFish), you need to configure the security deployment descriptors in sun-web.xml to map the security roles defined in web.xml. 例文帳に追加

アプリケーションを Sun Java System Application Server (GlassFish) に配備する場合、web.xml に定義されたセキュリティーロールをマッピングするため、sun-web.xml にセキュリティー配備記述子を構成する必要があります。 - NetBeans

The deploying hinge portion 38D of the airbag door 28 is coupled to the airbag case 30 through a collar 54 in a free state (a floating support state).例文帳に追加

エアバッグドア２８の展開ヒンジ部２８Ｄはエアバッグケース３０に対してカラー５４を介してフリーな状態（フローティング支持状態）で連結されている。 - 特許庁

To provide an airbag device of an automobile capable of deploying an airbag to the car indoor side at an early stage without increasing the output of an inflator and enlarging it.例文帳に追加

インフレータを高出力且つ大型にすることなく、エアバッグを早期に車室内側へ展開させることができる自動車のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To urge a strap to move into a cabin from a clearance between a panel end part and a trim end part of a front pillar in the initial time of deployment when deploying an air bag body.例文帳に追加

エアバック本体を展開するとき、展開初期において、フロントピラーのパネル端部とトリム端部の隙間から車室内へのストラップの移動を促すこと。 - 特許庁

Thus, the bending rigidity of the airbag body 30 is enhanced, and uncontrollability of the airbag body 30 can be suppressed when inflating and deploying the airbag body 30.例文帳に追加

そのため、エアバッグ本体３０の曲げ剛性が向上しエアバッグ本体３０の膨張展開時にエアバッグ本体３０が暴れることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a side structure of a vehicle capable of securing a space for deploying an air bag between a seat and a door and reliably deploying a side air bag when a side collision is previously predicted and mounting a large-sized air bag and making a large drive force unnecessary by moving not the whole door but a lock mechanism to the outside of a vehicle.例文帳に追加

側突が予知された時、シートとドアとの間にエアバッグ展開用のスペースを確保して、サイドエアバッグを確実に展開し、かつ、大型のエアバッグの搭載ができ、また、ドア全体ではなくロック機構部分を車両外方へ移動させる構成とすることで、大きな駆動力が不要となる車両の側部構造を提供する。 - 特許庁

The lid part 55 is separated from the hood side receiving part 13 and is rotated backward according to deploying of the airbag 21 to cover a member such as a shaft 58 of a wiper of a cover part 8a of the cowl top cover 8.例文帳に追加

エアバッグ21の展開に伴い、蓋部55はフード側受部13から離れて後方に回動し、カウルトップカバー８のカバー部8aのワイパーの軸58などの部材を覆う。 - 特許庁

To provide an occupant protecting device for a vehicle capable of performing the air bag mounting operation without putting much time and of inflating and deploying the air bag in good performance.例文帳に追加

エアバッグの取付け作業を時間をかけないでおこなうことができ、かつエアバッグを良好に膨張展開させることができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, compared to a case where the posture restraining tool 30 is not provided, the deploying posture of the side air bag 22 is stabilized, and the side air bag 22 can be deployed at a targeted position.例文帳に追加

そのため、姿勢規制具３０が設けられていない場合に比べて、サイドエアバッグ２２の展開姿勢が安定し狙った位置にサイドエアバッグ２２を展開させることができる。 - 特許庁

To provide an airbag folding method capable of folding an airbag symmetrically and tightly as a whole, and smoothly inflating and deploying the airbag.例文帳に追加

エアバッグを左右対称的に、且つ全体的にタイトに折り畳むことができ、また、円滑に膨張展開させることが可能なエアバッグの折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

Another possible feature of the handle is that it has two or more operation modes for deploying the medical instrument selectively at two or more speed.例文帳に追加

また、かかるハンドルの別の可能な特徴は、医用器具の配備を２種類以上の速度で選択的に行うことができる２種類以上の操作モードにあると考えられる。 - 特許庁

To provide a deployment system and a deployment method for collectively and quickly performing security patch application to a plurality of different server environments and deploying software.例文帳に追加

複数の異なるサーバ環境に対するセキュリティパッチ適用、ソフトウェアのデプロイを一括、高速に行なうことができるデプロイシステム及びデプロイ方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a constraint force of an occupant by quickly deploying an airbag deployed between a cabin sidewall and the occupant.例文帳に追加

車室側壁と乗員との間に展開されるエアバッグを速やかに展開することを可能にするとともに、乗員の拘束力の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

When deploying, the deployment plate 24 is separated from the fixing plate 22 by the airbag device 16, the arm member 34 rotates, and the deployment plate 24 stands up while rotating.例文帳に追加

ここで、展開時には、エアバック装置１６により展開板２４が固定板２２から離間され、アーム部材３４が回転し、展開板２４が回転しながら立上げられる。 - 特許庁

To provide a grab door capable of smoothly deploying/inflating an airbag while ensuring light weight and rigidity, even if configured that an airbag device for protecting the knee is built-in.例文帳に追加

膝保護用のエアバッグ装置を内蔵する構成としても、軽量化と剛性とを確保しつつ、円滑にエアバッグを展開膨張可能なグラブドアを提供すること。 - 特許庁

A device for deploying knowledge information 1105 outputs the knowledge information extracted from the database 400 by the extracting means 1103 to the outside.例文帳に追加

知識情報展開手段１１０５は、知識情報抽出手段１１０３が知識情報データベース４００から抽出した知識情報を外部に出力する。 - 特許庁

To smooth inflation and deployment of an airbag part by more enlarging an opening area for inflating and deploying the airbag part to a cabin side in a pillar garnish body.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ本体におけるエアバッグ部品の乗員室側への膨張展開するための開口面積をより拡大して、エアバッグ部品の膨張展開を円滑になる。 - 特許庁

The rigidity of an opposed boundary part of the respective inner parts 81 and 82 can be improved, and the deformation of the cover body 22 can be restrained even when receiving a large force when deploying the airbag 31.例文帳に追加

各インナ部81，82が対向する境目の部分の剛性を向上でき、エアバッグ31の展開時の大きな力を受けた際にもカバー体22の変形を抑制できる。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of improving a protecting function of an occupant by uniformly deploying an airbag to the right and left while restraining damage to the airbag at expansion and deployment.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置のエアバッグが膨張展開時に損傷するのを抑制しつつ、エアバッグを左右均等に展開させて乗員の保護機能を向上させる。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection where an air bag is protected and can smoothly deploy and expand even when the deploying and expanding air bag comes in contact with an accessory connected to a key.例文帳に追加

展開膨張するエアバッグがキーに接続された付属品と接触しても、エアバッグが保護されて円滑に展開膨張可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The pretensioner 24 delivers the stored cover material 28 up to a deploying completion position by generating tension on an upper edge 29 side of the cover material 28 after the completion of deployment.例文帳に追加

プリテンショナー２４は、収納されたカバー材２８を、展開完了後のカバー材２８の上縁２９側に張力を生じさせて、展開完了位置まで繰り出す。 - 特許庁

To provide a deployment systems and methods for deploying occlusion devices at an important location within a vasculature of a patient in an accurate and rapid manner.例文帳に追加

本発明は、患者の脈管構造内の重要な場所に脈管の閉塞器具を正確かつ迅速に配備するための配備システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening system capable of utilizing rainwater reserved in a water reserving area such as a pond along with deploying theme of biotope for rooftop greening.例文帳に追加

ビオトープのテーマを屋上緑化に展開するとともに、池などの貯水領域に貯留される雨水の有効利用を図ることのできる屋上緑化システムを提供する。 - 特許庁

The moving section 35 controls a posture of the key accessory A so as to protect the deploying airbag 40 so that the key accessory A may not interfere with and damage the airbag.例文帳に追加

移動部３５は、展開膨張するエアバッグ４０に対して、キー付属品Ａが傷付けるように干渉することを防止可能に、キー付属品Ａの姿勢を制御する。 - 特許庁

To obtain an airbag control device capable of preventing an occupant from being thrown out to the outside of a vehicle by previously detecting the rolling of the vehicle, and deploying a curtain airbag.例文帳に追加

車両の横転を事前に検知し、カーテンエアバッグを展開して乗員が車外に放出されるのを未然に防ぐことができるエアバッグ制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a lift up seat for a vehicle reducing cost by decreasing a number of parts for deploying and retracting wheels of a seat device.例文帳に追加

シート装置に備える車輪の展開及び格納を行う部品点数を削減することでコストを低減した車両用リフトアップシートを提供することを目的とする。 - 特許庁