| 意味 | 例文 |
Design viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 356件
In the Design view, double-click an element (Invoke, Receive, Reply,the On Message branch of Pick, or the On Event branch of an Event Handlers container element).例文帳に追加
デザインビューで、要素 (呼び出し、受信、返信、ピックのメッセージ時分岐、イベントハンドラコンテナ要素のイベント時分岐) をダブルクリックします。 - NetBeans
If the BPEL Mapper does not contain the information for CopyCustomerInfo, in the Design view, select the LoanRequestor process box, then select the CopyCustomerInfo assign activity. 例文帳に追加
BPEL マッパーに CopyCustomerInfo 用の情報が含まれていない場合、デザインビューの LoanRequestor プロセスボックスを選択し、CopyCustomerInfo 代入アクティビティーを選択します。 - NetBeans
The view in light of design of the work: apart from the main plot, a subplot (something like apocryphal stories or special episodes) was called narabi no maki. 例文帳に追加
構想に関係付けられて、本流の話とは別の話(外伝・番外編的な位置づけの話)を並びと呼ぶとする説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for producing a methacrylic resin plate having so more excellent design properties that a color tone is varied according to a view angle.例文帳に追加
見る角度によって色調が変化するという意匠性により優れたメタクリル樹脂板を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The Department and any interested party may file a case with the Administrative Tribunal with a view to revoke an unlawful registration of an industrial design. 例文帳に追加
標章登録局及び利害関係人は行政裁判所に対して、違法な意匠登録を無効にする目的で提訴できる。 - 特許庁
To set breakpoints on the diagram, switch to the Design view, right-click the element and choose Toggle Breakpoint from the pop-up menu. 例文帳に追加
図でブレークポイントを設定するには、デザインビューに切り替えて、要素を右クリックし、ポップアップメニューから「ブレークポイントを切り替え」を選択します。 - NetBeans
In a package design simulation method, a container as a package with a specific pattern (for example, a lattice pattern) is photographed from plural prescribed points of view (S10, S12), and the data of the container picture are inputted to a package design simulation device (S14).例文帳に追加
特定パターン(例えば格子パターン)を付与したパッケージとしての容器を所定の複数視点から撮影し(S10,S12)、容器画像のデータをパッケージ意匠シミュレーション装置に入力する(S14)。 - 特許庁
The owner of a design is entitled to notify the Patent Office with a view of official publication of the readiness to grant the right to use the design to any interested person (open licence).例文帳に追加
意匠所有者は, 特許庁に対し, 当該意匠を使用する権利を如何なる利害関係人にも付与する用意があることを公告するべき旨を通知することができる( オープンライセンス) 。 - 特許庁
(3) However, in the case of an application containing more than one view, a single view on a single drawing may show environment that is not part of the article to which the design is applied if that environment helps to make clear what the article is or what the features of the design are. 例文帳に追加
(3) ただし,複数の図を含む出願の場合において,意匠が適用される物品の一部ではない も のであって,それが物品又は物品の特徴がどのようなものであるかを明確にする一助になる 場合は,単一図面による単一図によりその背景を示すことができる。 - 特許庁
To obtain a camera equipped with a barrier capable of opening/closing a lens and a view finder and constituted so that the existence of the barrier may not influence the design of the outside appearance of the camera.例文帳に追加
レンズとビューファインダを開閉できるバリアを具えたカメラにおいて、バリアの存在がカメラの外観デザインに影響を与えない。 - 特許庁
When the build successfully completes, the Design View displays a WSDL port endpoint, a JBI module, and the connection between the endpoint and the JBI module.例文帳に追加
構築が正常に終了したら、デザインビューに WSDL ポートの終了点、JBI モジュール、および終了点と JBI モジュールとの接続が表示されます。 - NetBeans
Multi-storied buildings were important not only from the viewpoint of the design, but were also built intended for looking down at people from a higher position that provided a commanding view of the area around them. 例文帳に追加
重層建築は意匠として重要であったほか、眺望が利く高層部は天下を睥睨する意図も併せ持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heat insulation showcase capable of eliminating dead angles in front view and preventing dew condensation on the inside face of the case and which is excellent in design.例文帳に追加
正面から見た場合の死角をなくすと共に、ケース内面に露が生じることがなく、デザイン性に優れた保温ショーケースを提供する。 - 特許庁
To provide a rear view mirror equipped with an image pickup deice improved in image pickup performance, glare prevention and design, in addition to performance as a vehicle mirror.例文帳に追加
車両用ミラーとしての性能のほか撮像性能、防眩性、意匠性を向上させた撮像装置付きバックミラーを提供する。 - 特許庁
To improve the image quality from the point of view of design in a liquid crystal display device or the like in which display is performed by a field sequential method.例文帳に追加
フィールドシーケンシャル方式によって表示を行う液晶表示装置などにおいて、設計の観点から画質の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a system capable of simulating the field of view from a vehicle traveling on a designed vehicle traveling lane and accurately verifying and feeding back a design result.例文帳に追加
設計された車両走行路を走行する車両からの視界を模擬し、設計成果を的確に検証しフィードバックすることができるシステムの提供。 - 特許庁
To provide a television apparatus wherein a display apparatus can be downsized and low-profiled, a degree of design freedom can be ensured, and improvement of fine view is advantageous.例文帳に追加
ディスプレイ装置の小型化、薄型化を図るとともに、デザインの自由度を確保でき、美観を向上する上で有利なテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁
To generate or display a picture for viewing a package with design from the various kinds of points of view at low costs without generating any three-dimensional picture.例文帳に追加
3次元画像生成を行うことなく、低コストで、意匠の付されたパッケージを種々の視点から見た画像の生成や表示を可能とする。 - 特許庁
To provide a slot machine allowing the beginner to identify a plurality of specific symbols without impairing the design property of symbols, nor obstructing the view of the skilled.例文帳に追加
図柄のデザイン性を損なわず、熟練者に目障りとならず、初心者などが複数の特定の図柄の識別を可能とするスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of adding a design so that a user can properly view a latent image when a document is reduced and output by allocation printing etc.例文帳に追加
割付印刷等の原稿の縮小出力時に、ユーザが潜像を適切に視認できるように地紋を付加し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shelf unit retaining a design property of a storage shelf by constituting mounting members in a hard-to-view manner without increasing the number of components or times.例文帳に追加
部品点数や工程を増やすことなく、取付部材を見えにくくすることにより収納棚の意匠性を保つ、棚ユニットを提供する。 - 特許庁
The first abutting surfaces 44, 45 has fist angles 1 with respect to the second abutting surfaces 45, 55, in a vertical view to design surfaces 43a, 53a.例文帳に追加
第1突合せ面44,54は、意匠面43a,53aに対して垂直視において、第2突合せ面45,55に対して第1の角度Θ1を成している。 - 特許庁
Drag the Travel Tables triptype table from the Services window and drop it on the Design View, as shown in the figure below.Another table diagram appears with a link between the two table diagrams.例文帳に追加
次の図に示すように、「サービス」ウィンドウから「Travel」「表」「triptype」表をドラッグし、デザインビューにドロップします。 別の表の図が表示され、2 つの図がリンクされます。 - NetBeans
The Design view supports the notion of drop points, which means that you must align elements with these drop points when you drag them. 例文帳に追加
デザインビューは、「ドロップポイント」という概念をサポートしています。 これは、要素をドラッグする場合にそれらの要素をドロップポイントにそろえなければならないことを意味します。 - NetBeans
If you have not added a Fault Handler container to the diagram, in the Design view right-click the Scope or Process element and choose Add Add Fault Handlers. 例文帳に追加
まだフォルトハンドラコンテナを図に追加していない場合、デザインビューでスコープ要素またはプロセス要素を右クリックし、「追加」「フォルトハンドラを追加」を選択します。 - NetBeans
When a running process reaches a breakpoint, the Design view highlights the current position of the debugger and uses colors to differentiate between the states of BPEL activities.例文帳に追加
実行中のプロセスがブレークポイントに到達すると、デザインビューでデバッガの現在位置が強調表示され、BPEL アクティビティーの状態を色で区別します。 - NetBeans
The Design view shows the results of both real-time and explicit validation in callout windows on the diagram and the error stripe.例文帳に追加
デザインビュー デザインビューでは、リアルタイムの妥当性検査と明示的な妥当性検査の両方の結果が図の中のコールアウトウィンドウとエラーストライプに表示されます。 - NetBeans
Right-click the SynchronousSample-BC-BCApplication in the Projects window and select Edit Application Configuration.The CASA editor opens in the NetBeans IDE, displaying the Design View of the Synchronous Sample application. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample-BC-BCApplication」を右クリックし、「アプリケーション構成を編集」を選択します。 NetBeans IDE 内で CASA エディタが開き、同期サンプルアプリケーションのデザインビューが表示されます。 - NetBeans
Drag the Travel Tables TRIPTYPE node from the Services window and drop it on the Design View, as shown in the figure below.Another table diagram appears with a link between the two table diagrams.例文帳に追加
次の図に示すように、「サービス」ウィンドウから「Travel」「表」「TRIPTYPE」ノードをドラッグし、デザインビューにドロップします。 別の表の図が表示され、2 つの図がリンクされます。 - NetBeans
Note: Steps 1-5 can be done in a simpler and faster way: just double click jLabel1 in the design view,change the text from jLabel1 to Find What: ,and press Enter.例文帳に追加
注: 手順 1 から 5 は、より簡単かつ迅速な方法で行うことができます。 デザインビューで jLabel1 をダブルクリックし、テキストを「jLabel1」から「Find What: 」に変更して、Enter キーを押します。 - NetBeans
The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.This action places a Receive activity called Receive1 in the Design view. 例文帳に追加
選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 このアクションにより、デザインビューに Receive1 という受信アクティビティーが配置されます。 - NetBeans
The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.This action places an invoke activity called Invoke1 in the Design view. 例文帳に追加
選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 このアクションにより、デザインビューに Invoke1 という呼び出しアクティビティーが配置されます。 - NetBeans
The gardens originally incorporated the surrounding scenery of Kinugasayama (Kyoto Prefecture) into their design, but the view has since become obstructed by the expansion of the Kinugasa Campus of Ritsumeikan University. 例文帳に追加
庭園は本来は衣笠山(京都府)を借景としていたが、立命館大学衣笠キャンパスの拡充により、今では校舎に眺めを遮られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drag the Travel Tables TRIPTYPE node from the Runtime window and drop it on the Design View, as shown in Figure 7.Another table diagram appears with a link between the two table diagrams.例文帳に追加
図 7 に示すように、「実行時」ウィンドウから「Travel」「表」「TRIPTYPE」ノードをドラッグし、デザインビューにドロップします。 別の表の図が表示され、2 つの図がリンクされます。 - NetBeans
In this accessory structure, an object or a design 11 as a subject is provided on the lower side or the bottom of the transparent stone 10 subjected to facet cutting, and in a top view or a top perspective view of the transparent stone 10 the visibility of target article or design 11 is varied and reflected on facets 12.例文帳に追加
ファセットカットを施した透明石10の下方あるいは底部に被写対象となる物体または意匠11を有し、透明石10の上方視あるいは上方斜視で、被写対象となる物体または意匠11の視認性が変化してファセット12に映り込むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a variable display printed matter that makes visible a printed image for variable view or a printing design and pattern and has a high decoration effect for uniquely changing the image or the design and pattern.例文帳に追加
可変視用の印刷画像もしくは印刷図柄・模様が見えるようにした可変表示印刷物において、画像もしくは図柄・模様に独自の変化を与えることができる加飾効果に優れる可変表示印刷物を提供すること。 - 特許庁
19.(1) Save as provided for in subregulations (5) and (6), each representation in the form of a drawing or a photograph of the design shall be executed upon or mounted on paper of A4 size. When more than one figure is shown, these shall as far as possible be on one and the same sheet, and the view of each shall be designated on the sheet (e.g. front view, side view).例文帳に追加
規則19 (1) (5)又は(6)に規定する場合を除き,図面又は写真による意匠の各表示は,A4判の紙面を用いて作成しなければならない。2以上の図を示す場合は,これらは,できる限り1枚の紙面を用いるものとし,かつ,それぞれの図(たとえば正面図,側面図)を紙面に示す。 - 特許庁
To provide an automobile periphery monitoring system capable of realizing both improvement in design performance of appearance of a vehicle and high image quality of a display image and monitoring a peripheral view of its own vehicle.例文帳に追加
車両外観のデザイン性と表示画像の高画質化とを両立して自車両の周辺景色を監視できる自動車用周辺監視システムを提供する。 - 特許庁
To glaze approximately the whole of a car door facing to an elevator car and an entrance of an elevator hall, and a hall-side door in view point of the design and the measures for the safety of a closed space.例文帳に追加
エレベータかごやホールの乗降口に面するカードアやホール側ドアのほぼ全域を、デザイン上及び密閉空間安全対策上の見地から、ガラス張りにする。 - 特許庁
Afterwards, the container picture with design from a desired intermediate point of view can be generated and displayed by using a morphing technique (S24-S30).例文帳に追加
その後、各撮影視点からの意匠付容器画像より、モーフィング技術を利用して、所望の中間視点からの意匠付容器画像を生成し表示する(S24〜S30)。 - 特許庁
To increase the input frequency of an image signal from the point of view of design in a liquid crystal display device or the like in which display is performed by a field sequential method.例文帳に追加
フィールドシーケンシャル方式によって表示を行う液晶表示装置などにおいて、設計の観点から画像信号の入力頻度の増加を図ること。 - 特許庁
To provide a video recorder/reproducer having a high degree of freedom in the design of external view and exhibiting a good operability even when a display monitor is used while being fixed to the body.例文帳に追加
表示モニタが本体に装着されて使用する場合でも操作性が良好で、外観デザインの自由度の高い映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁
In the Palette of the Design view, expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu. 例文帳に追加
デザインビューの「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, the Process Files node now contains a subnode labeled LoanRequestor.bpel.The Source Editor contains a tab for the BPEL process, LoanRequestor.bpel, with the Design view of the BPEL Designer open. 例文帳に追加
この時点で、「プロジェクト」ウィンドウの「プロセスファイル」ノードに、「LoanRequestor.bpel」というサブノードが含まれます。 ソースエディタには、BPEL プロセス LoanRequestor.bpel のタブが含まれており、BPEL Designer のデザインビューが開かれています。 - NetBeans
When a large diagram is open in the Design view, you can collapse or expand container elements, such as Sequence or Scope, using the quick action buttons that appear near the selected elements. 例文帳に追加
デザインビューで大きな図を開いているとき、選択した要素の近くに表示されるボタンを使用して、シーケンスやスコープなどのコンテナ要素を収縮または展開できます。 - NetBeans
To change a display method on a mutual action view in response to a user's request and enable a plurality of objects to be integrally displayed in an object-oriented analysis design support apparatus.例文帳に追加
オブジェクト指向設計支援装置において、ユーザの要求に応じて相互作用図上での表示方法を変更し、複数のオブジェクトを統合して表示可能とする。 - 特許庁
To provide a technique for improving the degree of freedom in arrangement from a view of a thermal design in terms of a circuit board arranged near the display panel of a thin type display device.例文帳に追加
薄型表示装置に表示パネルの近傍に配置される回路基板に関して、熱設計の観点から配置自由度を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
A gap between the projection part 13d and stopper 32, and a gap between the projection part 13d and stopper 31 are set to be an optimum size from a view point of design.例文帳に追加
突起部13dとストッパー32の間の隙間、および突起部13dとストッパー31との間の隙間は、設計上最適な寸法となるように設定される。 - 特許庁
(8) The representations for each design or product in which it is incorporated or to which it is applied must be successively numbered by Arabic numerals, starting with the principal view. If a design or a product is presented by additional views, numeration must consist of two numerals separated by a dot, e.g. 1.1, 1.2, etc. for the first design or product, or 2.1, 2.2 etc. for the second design or product, etc. 例文帳に追加
(8) 各意匠又は意匠が組み入れられる製品若しくは意匠が適用される製品にかかる表示は,主図から始めてアラビア数字で連続番号を付する。意匠又は製品を追加的な図により示す場合は,番号には,最初の意匠又は製品についてはたとえば1.1,1.2等の,2番目の意匠又は製品については2.1,2.2等の点で分離した2つの数字を用いるものとする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|