「Design view」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the design support device calculates secondary reflection light beam Ref_2, primary reflection light beam Ref_1, and an incident light beam Lin as double reflection light beam data for every view point E and check point.例文帳に追加

そして、各視点Ｅおよび各チェック点Ｃごとに、二次反射光線Ｒｅｆ_２、一次反射光線Ｒｅｆ_１、入射光線Ｌｉｎを二重反射光線データとして算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet constituted so as to be capable of faithfully reproducing the fine view of target three-dimensional design even in the case that the method is used in an insert molding method.例文帳に追加

インサート成形法に使用する場合においても、目標とする立体的意匠の美観を忠実に再現し得るようにした加飾シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the disk port 12 is observed to be symmetrical relative to the central position P of the panel 11, the balance of the disk port in the front view is excellent, and the design property is improved.例文帳に追加

これにより、ディスク挿入口１2は、パネル１1の中心位置Ｐに対して対称的に見えるようになり、正面から見た場合のバランスが良く、意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

Accordingly, the section between the floor panels 3 can be constituted by arranging one curtain wall unit 10, design properties can be improved while a view can be enhanced and sufficient natural light can also be taken in.例文帳に追加

このため、床パネル３間を１つのカーテンウォールユニット１０を配置して構成でき、意匠性を向上できるとともに、眺望を向上でき、自然光も十分に取り込むことができる。 - 特許庁

In case of a color claim, a cross-sectional view of the design may be required in lieu of surface shading, and the color coding based on the color chart as prescribed by the Bureau should be applied.例文帳に追加

色彩のクレームの場合は，表面の陰影の代わりに意匠の断面図が必要とされる場合があり，局が定めるカラー・チャートに基づく色彩コードを適用しなければならない。 - 特許庁

In view of the actual processes of such system development, it is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art to systematize existing human transactions, provided that the said systematization would have been made by a routine work by using usual system analysis and system design technologies. 例文帳に追加

このようなシステム開発の実際からみると、システム分析により既存の業務をシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

To install an image pickup device for taking information around a vehicle as dead visual angle of a driver with securing of a sufficient view field while suppressing an effect to a vehicle design to the minimum.例文帳に追加

運転者の死角となる車両周辺の情報を十部な視野を確保して取り込む撮像装置を、車両デザインに与える影響を最小限に抑えて車両に設置する。 - 特許庁

To improve a control device in the view of design, laying, and maintenance so as to generate a control signal giving an influence to a system, by detecting a parameter of the physical system in an enlarged area.例文帳に追加

拡大されたエリアにおける物理システムのパラメータを検出して、システムに影響を及ぼす制御信号を発生するよう制御装置を設計、敷設、保守の面で改善する。 - 特許庁

To solve such problems that an oblique ruled line for folding in a packaging box is not good in view of a sense of beauty, and that a design printed on a packaging box member is hard to be seen.例文帳に追加

包装箱における折り畳みのための斜方罫線が美観上好ましくなく、また、包装箱部材に印刷されたデザインが見難くなる問題点などを解決する。 - 特許庁

Among other things,it contains the code that initializes and places your GUI components on the form.This code is generated and updated automatically while you place and edit components in the Design view. 例文帳に追加

このメソッドには、GUI コンポーネントを初期化し、フォームに配置するコードが含まれます。 このコードは、デザインビューでコンポーネントを配置し、編集したときに自動的に生成、更新されています。 - NetBeans

Click OK to close the Receive1 [Receive] - Property Editor.The receive activity is now labeled ReceiveFromCustomer in the Design view and a connection is shown between the BpelImplementation partner link and the receive activity in the LoanRequestor process. 例文帳に追加

「了解」をクリックして「Receive1 [受信] - プロパティーエディタ」を閉じます。 これで、デザインビューの受信アクティビティーに ReceiveFromCustomer というラベルが付き、BpelImplementation パートナーリンクと LoanRequestor プロセスの受信アクティビティー間に接続が表示されます。 - NetBeans

Right-click the element either in the Design view or in the Navigator window and choose Find Usages (Alt-F7) from the pop-up menu. The IDE opens the XML Usages window in the lower part of the IDE.例文帳に追加

デザインビューまたは「ナビゲータ」ウィンドウで要素を右クリックし、ポップアップメニューから「使用状況を検索」(Alt-F7 キー) を選択します。 IDE の下部に「XML の使用状況」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans

You can monitor the execution of a BPEL process within a debugger session on the diagram in the Design view: the activities that are being executed are highlighted on the diagram as the current execution position advances. 例文帳に追加

デバッガセッション中の BPEL プロセスの実行は、デザインビューの図の中で監視できます。 現在の実行位置が進むにつれて、実行されるアクティビティーが図の中で強調表示されます。 - NetBeans

To provide a head jamb excellent in appearance and design by making it possible to view, from indoors, both the unevenness formed by a groove cover fitted into grooves in a plate constituting the head jamb and the boundary between the groove cover and the plate.例文帳に追加

鴨居を構成する板材の溝に嵌合させた溝カバーによる凹凸や、溝カバーと板材との境界部分が室内側から見え、鴨居の外観意匠が損なわれている。 - 特許庁

To provide a decorative panel of excellent design having both view intercepting property and visibility, lightweight and easily produced, and to easily attach/detach the decorative panel.例文帳に追加

本発明は、意匠に優れ、視界遮断性と視認性を併せもち、かつ軽量で生産の容易な化粧パネル、および化粧パネルを容易に着脱可能な取付構造を提案するものである。 - 特許庁

To provide a table with a height adjusting function in which an operation part is made easy to view, an erroneous operation is prevented, and design, operability, assembling and strength are excellent.例文帳に追加

容易に操作部を視認できるようにするとともに、誤操作を防止でき、しかもデザイン性、操作性、組付性、および強度面において優れた高さ調整機能付きテーブルを提供する。 - 特許庁

For their first exhibit in August 2011, they asked Kinichi Ogata, a Sendai interior designer who is internationally renowned for booth design, to express the world view of Japanese graphic arts. 例文帳に追加

2011年8月の初出展では、ブースデザインを国際的にも評価が高い地元仙台市のインテリア・デザイナーの尾形欣一氏に依頼し、ジャパニーズ・グラフィック・アートの世界観の表現に挑戦した。 - 経済産業省

The housing of a molded case cover 3 where the metal frame 6 and the thermosetting synthetic resin rib 7 are bonded integrally makes the most use of the features of metal in view points of strength and design of external view and the housing can have intricate internal shape and structure.例文帳に追加

成形されたケースカバー３の筐体は、金属フレーム６と熱可塑性合成樹脂で作られたリブ７とが一体に接合されて、強度的にも、外観のデザイン上も金属の特徴を活かし、しかも筐体内部の形状、構造も複雑な形状とすることができる。 - 特許庁

To make the shape of the front view of a second story apartment house different and have variety in the design of the second story apartment house as a whole in order to simply modify the external appearance in accordance with the request of a builder in the design of the second story apartment house.例文帳に追加

二階建て共同住宅の設計において、更に外観を施工主の要求に応じて簡潔に変更可能とすべく、二階建て共同住宅の正面視の形状が相違するようにし、全体としての二階建て共同住宅のデザインに多様性を持たせる。 - 特許庁

In the device 1 for checking design, a light source direction-view point direction setting means 21 sets a light source direction and a view point direction relative to a medium surface, and a luminance value calculation means 23 calculates luminance data 31 of all pixels by use of height field data 29 of the medium surface and the light source direction and view point direction set by the setting means 21.例文帳に追加

意匠確認装置１は、光源方向・視点方向設定手段２１により、媒体表面に対する光源方向と視点方向を設定し、媒体表面のハイトフィールドデータ２９、光源方向・視点方向設定手段２１により設定された光源方向、視点方向を用いて、輝度値算出手段２３が全画素の輝度データ３１を算出する。 - 特許庁

When a BPEL process instance reaches a breakpoint, it becomes suspended and you can step into the code, change the current process instance in the BPEL Process Instances window, track the execution of the process instance in the BPEL Process Execution window and in the Design view, examine the values of variables in the Local Variables window, view the process partner links in the Partner Links window and view the values of XPath expressions in the Watches window. 例文帳に追加

BPEL プロセスのインスタンスがブレークポイントに到達すると、プロセスは中断され、ユーザーはコードにステップインし、「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウで現在のプロセスインスタンスを変更し、「BPEL プロセス実行」ウィンドウとデザインビューでプロセスインスタンスの実行を追跡し、「局所変数」ウィンドウで変数の値を確認し、「パートナーリンク」ウィンドウにプロセスのパートナーリンクを表示し、「ウォッチポイント」ウィンドウに XPath 式の値を表示できます。 - NetBeans

To provide a construction method for a PC bridge which does not need excess main girder section rigidity, can be constructed easily in a short period at a low cost, and allows adoption of a design offering superior view.例文帳に追加

過大な主桁断面剛性を必要とせず、短い工期で低コスト且つ容易に施工可能であり、景観性に優れたデザインを採用し得るＰＣ橋梁の架設方法を提供する。 - 特許庁

A hydraulic excavator side computer 49 receives electronic data on a plan view and a cross-sectional drawing of a design drawing via transceivers 73 and 74 from an office side computer 72 when a setting switch 69 is turned on.例文帳に追加

油圧ショベル側コンピュータ４９は、設定スイッチ６９がＯＮすると、事務所側コンピュータ７２から、設計図の平面図および断面図の電子データを、送受信機７３，７４を介して受信する。 - 特許庁

To provide a television apparatus wherein a display apparatus can be downsized, number of constrains of an installed place of the television apparatus is small, a degree of design freedom can be ensured, and improvement of fine view is advantageous.例文帳に追加

ディスプレイ装置の小型化を図るとともに、テレビジョン装置の設置場所に対する制約が少なく、デザインの自由度を確保でき、美観を向上する上で有利なテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

An optimal solution of the target performance is obtained using a quality engineering method for setting robust molding conditions in view of the variation in design variables based on the approximate expression of the response surface.例文帳に追加

そして、この応答曲面近似式に基づいて、設計変数のバラツキを考慮したロバストな成形条件を設定する品質工学手法を用いて目的性能の最適解を求める。 - 特許庁

To provide a needle protecting cap having different function and effect in view of the fact that an injector needle is equipped with an injector needle cover to prevent an accident of needle piercing, but is not usable for a sewing needle like this design.例文帳に追加

注射針カバーは、注射針に装備するもので、針刺し事故は防止できるが、本考案のような縫針等に使用できるものではなく、よって、機能・効果が異なるものである。 - 特許庁

To inform signal reception using a single indicator, to facilitate arrangement of the indicator to a case, and to achieve a configuration that is desirable from design point of view of.例文帳に追加

マルチバンド受信機において、入感状態を単一のインジケータで通知できるようにし、筐体に対するインジケータの配置を容易にすると共に、意匠的観点からも望ましい構成を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle width sense support marker capable of enabling a driver to surely recognize an end in the width direction of an own vehicle without having an adverse effect on the appearance design or forward view field of the vehicle.例文帳に追加

車両の外観デザインや前方視界に影響を与えることなく、自車両の幅方向の端部を運転者に確実に認識させることのできる車幅感覚支援マーカーを提供する。 - 特許庁

The auxiliary data includes values which are in view of the diameters of the supports and assembly errors thereof, and is stored in the memory by an input device in a control device based on the design data of an automated warehouse.例文帳に追加

予備位置データは自動倉庫の設計データに基づいて、支柱の太さと組み付け誤差とを考慮した値が、制御装置の入力装置により入力されて記憶装置に記憶される。 - 特許庁

To provide an optical component or an optical low-pass filter easy to manufacture and very flexible to design in view of material selection and structures, and also to provide their manufacturing method.例文帳に追加

製造が容易であり、材料選択または構造等の観点から設計の自由度が高い光学部品または光学的ローパスフィルターを提供すること、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide meter equipment for improving the appearance of a display by achieving a display design corresponding to the actual view point of a user in such display configurations that an image and an entity are overlapped.例文帳に追加

画像と実体とを重ね合わせる表示形態において、実際の利用者の視点に応じた表示意匠を実現することで表示の見栄えを向上させることが可能な計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing garment allowed to have design equivalent to that of an ordinary garment or a stylish garment, and facilitating breast-feeding, and securely hiding the breast from view while giving the breast to her baby.例文帳に追加

通常の衣服やおしゃれ着と同等のデザインが可能であると同時に、授乳を楽に行うことができ、且つ、授乳時に乳房をうまく隠すことができる授乳服の提供を図る。 - 特許庁

Click OK to close the Invoke1 [Invoke] - Property Editor.The invoke activity is now labeled InvokeLoanProcessorEJB in the Design view and a connection is shown between the invoke activity in the LoanRequestor process and the EjbImplementation partner link.例文帳に追加

「了解」をクリックして「Invoke1 [呼び出し] - プロパティーエディタ」を閉じます。 これで、デザインビューの呼び出しアクティビティーに InvokeLoanProcessorEJB というラベルが付き、LoanRequestor プロセスの呼び出しアクティビティーと EjbImplementation パートナーリンク間の接続が表示されます。 - NetBeans

The diagram constructed in the Design view is automatically generated into BPEL source code compliant with the WS-BPEL 2.0 specification with the exceptions listed in the BPEL 2.0 Language Constructs section of the BPEL Service Engine User's Guide. 例文帳に追加

デザインビューで作成した図から、WS-BPEL 2.0 仕様に準拠する BPEL ソースコードが自動的に生成されます。 その例外については、『BPEL サービスエンジンユーザーガイド』の「BPEL 2.0 言語構文」の節に一覧表示されています。 - NetBeans

In the Design view, validation results are also shown by the error stripe, which is a strip to the right of the scroll bar that contains red marks if some elements have not passed validation.例文帳に追加

デザインビューでは、妥当性検査の結果はエラーストライプにも表示されます。 エラーストライプとは、スクロールバーの右側にあるストリップのことで、要素が妥当性検査に合格しなかった場合に赤いマークが表示されます。 - NetBeans

Originally, natsume was finished in plain black lacquer and, from its non-decorative design, we can see the backlash against the existing Chanoyu (the tea ceremony), that valued "excellent" chaire based on the judgment from a point of view. 例文帳に追加

本来は黒漆塗りのシンプルなものであり、その非装飾的な造形からは見所により「名物」として優劣をつけられていた茶入を尊んだ既存の茶の湯への抵抗を読み取ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mechanical shock of the atoms being in his view the all-sufficient cause of things, he combats the notion that the constitution of nature has been in any way determined by intelligent design. 例文帳に追加

原子の機械的衝突は、彼の見解では、事物の全く十分な原因であったので、彼は自然の成立ちはなんらかの仕方で知的な設計によって決められているという考えと闘いました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(10) Where a design has been registered, any person who, before the date of registration of that design, expended any money, time or labour with a view to performing any of the acts contemplated in section 20(1), and who is then prevented from performing any of such acts by virtue of the registration of such design, may apply in the prescribed manner to the court for compensation by the registered proprietor in respect of money, time and labour so expended.例文帳に追加

(10) 意匠が登録された場合，当該意匠の登録日前に第20 条(1)にいう行為を行う目的で資金，時間又は労力を費やした者であって，その後当該意匠の登録によってかかる行為を行えなくなったものは，費やした資金，時間及び労力に関して登録所有者による補償を所定の方法により裁判所に申請することができる。 - 特許庁

To provide the structure of a building for enlarging a habitable space and increasing the degree of design freedom of a habitable room by forming the beam-to-beam direction frame of the building having open cross section from the top view, into weak structure.例文帳に追加

平面視で開断面を有する建物の梁間方向の架構を脆弱な構造にして居室空間を広くすることができ、また居室の設計の自由度を増すことができる建物の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a color developing structure capable of improving the degree of freedom of a design of hue change by freely adjusting the hue change made visible in a view angle, and exhibiting excellent designability and clarity.例文帳に追加

見る角度によって視認できる色相変化を自由に調整して、色相変化の設計自由度を向上させることができ、優れた意匠性及び鮮映性を発揮し得る発色構造体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, an uneven shape is held as it is even if the substrate sheet 10 is heated at the insert molding and the manufactured decorative sheet 1 can faithfully reproduce the fine view of the target three-dimensional design.例文帳に追加

したがって、インサート成形の際に基体シート１０が加熱されても凹凸形状はそのまま保持されるので、製造される加飾シート１は目標とする立体的意匠の美感を忠実に再現できる。 - 特許庁

A circuit extraction part 121 extracts circuit information related to the essential part in a circuit view to be formed and peripheral part information connected to the essential part from an existing design circuit data memory 16.例文帳に追加

回路抽出部１２１は作成する回路図における主要部品に関わる回路情報と前記主要部品に接続されている周辺部品情報とを既設計回路データメモリ１６から抽出する。 - 特許庁

If the same part of utility model or industrial design appears in more than one view of the drawing, it must always be represented by the same character, and the same character must never be used to designate different parts.例文帳に追加

実用新案又は意匠の同一部分を複数の図に表示する場合は，同一の部分は常に同一の文字で示さなければならず，その同一の文字を別の部分を指定するのに使用してはならない。 - 特許庁

In the Palette, visible on the right when the Design view is selected,expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu. 例文帳に追加

デザインビューの選択時に右側に表示される「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans

The garden displays a multi-level design concept with the summit offering a view of the Katsura-gawa River and the two-storied reliquary hall near the pond overlooking the garden. 例文帳に追加

頂上からは桂川周辺を展望しようとし、池辺の2層の舎利殿からは庭園を見下ろそうとする構想で、両者は同一の考えから出た、立体的な構想力を示したものであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス