「Differ」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal panel, whose vertical display widths with respect to an opening and closing shaft differ at two arbitrary places in the same liquid crystal panel, is provided, and the pixel pitch and the number of pixels are stipulated by a pixel line arranged in the vertical direction with respect to the opening and closing shaft.例文帳に追加

開閉軸に対して垂直方向となる表示幅が、同一液晶パネル内の任意の２箇所で異なるような液晶パネルを備え、さらに開閉軸に対し垂直方向に配列する画素列で、画素ピッチと画素数とを規定する。 - 特許庁

In the droplet discharge head 10, the matrix-arrangement of an ejector 20 is made in the shape of two dimensions, and common channels 14A, 14B whose liquid current directions differ are arranged between trains by turns, and an ink is fed from common channel main streams 12A, 12B, respectively.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１０にはイジェクタ２０が２次元状にマトリクス配列され、列間に液流方向の異なる共通流路１４Ａ、１４Ｂが交互に配置され、それぞれ共通流路本流１２Ａ、１２Ｂからインクが供給されている。 - 特許庁

A setting device RB for setting rectangular irradiation regions SY and SX for the mask and a control device for making the directions of the rectangular irradiation regions SY and SX set for the mask in an exposure time differ from those of the rectangular irradiation regions SY and SX in a non-exposure time are provided.例文帳に追加

マスクに対して、矩形状の照明領域ＳＹ、ＳＸを設定する設定装置ＲＢと、マスクに対する矩形状の照射領域ＳＹ、ＳＸの方向を、露光時と非露光時とで異ならせる制御装置とを備えた。 - 特許庁

To provide a packet transfer system or the like capable of properly monitoring a flow of packets at low cost without increasing the processing load even in the case of adopting the observation type reception control under the leadership of terminals for transferring test and preferential packets whose priorities differ from each other.例文帳に追加

互いに優先度の異なる試験パケット及び優先パケットの転送が行われる端末主導の観測型受付制御の場合においても、処理負荷を増大させることなく、かつ適正に安価にパケットの流量を監視する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of making an image processing unit in common even when image forming units differ from each other, thereby reducing its cost, and to provide an image processing apparatus configuring the image forming apparatus, and an image forming system provided with the image processing apparatus.例文帳に追加

画像形成部が異なる場合であっても、画像処理部を共通化して、コストを低減することができる画像形成装置、該画像形成装置を構成する画像処理装置、該画像処理装置を備える画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, similarly, in a maintenance electrode 3, widths of transparent electrodes 3b for every color are made to differ so that a relation of widths WR0, WG1, and WB1 of the Y-direction of transparent electrodes 3bR, 3bG, and 3bB, may become WB1>WR0>WG1.例文帳に追加

また同様に、維持電極３において、透明電極３ｂＲ，３ｂＧ，３ｂＢのＹ方向の幅ＷＲ０，ＷＧ１，ＷＢ１の関係が、ＷＢ１＞ＷＲ０＞ＷＧ１となるように、透明電極３ｂの幅を各色ごとに異ならせる。 - 特許庁

This rotation detecting apparatus 1 includes a plurality of magnetic encoders 2A and 2B, provided in the form of concentric rings, which differ in the number of magnetic poles from each other; and a plurality of magnetic sensors 3A and 3B for detecting magnetic fields of the magnetic encoders 2A and 2B, respectively.例文帳に追加

この回転検出装置１は、同心のリング状に設けられ互いに磁極数が異なる複数の磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂと、これら各磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ３Ａ，３Ｂとを備える。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit generates reference voltages Vref1, Vref2 whose voltages differ from each other, gives the reference voltage Vref1 to the gate electrode of the field effect transistor 219, and gives the reference voltage Vref2 to the source electrode of the field effect transistor 220.例文帳に追加

基準電圧生成回路は、値の異なる基準電圧Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２を生成し、基準電圧Ｖｒｅｆ１を電界効果トランジスタ２１９のゲート電極に与え、基準電圧Ｖｒｅｆ２を電界効果トランジスタ２２０のソース電極に与える。 - 特許庁

The image evaluation chart 6 includes a region 6C formed in a grid line 6B in which a grid point 6A forms a peak of an isosceles right triangle, and contrasts of adjacent regions 6C1 and 6C2 across the grid line 6B mutually differ.例文帳に追加

画像評価用のチャート６は、格子点６Ａが直角２等辺三角形の頂点を成す格子線６Ｂにて形成される領域６Ｃを有し、格子線６Ｂを挟んで隣接する領域６Ｃ１，６Ｃ２のコントラストが互いに異なる構成とする。 - 特許庁

A luminaire 10 includes a plurality of LED emission parts arrayed in linear form and a plurality of partition plates so arranged among the LED emission portions as to cross the array direction of the LED emission portions where the partition plates mutually differ in the height.例文帳に追加

照明器具１０は、直線状に配列された複数のＬＥＤ発光部と、各ＬＥＤ発光部間に配置され、各ＬＥＤ発光部の配列方向に対して交差する複数の仕切板を備え、仕切板の高さが互いに異なる。 - 特許庁

To provide a work table, which is mounted on a lower table of a press brake, easily operable even if the distances between a pair of right and left support arms attached to the press brake differ, and always stably horizontally holds the table.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブルに装着するワークテーブルであって、プレスブレーキに備えた左右一対のサポートアームの間隔が異なる場合であっても容易に対応でき、かつテーブルを常に安定して水平に保持することのできるワークテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a tandem type color image forming apparatus, wherein large size of the apparatus is eliminated, a change in hue is securely prevented even if toners of the respective colors differ in the frequency of uses, deteriorated toner is hardly generated, and image defects are less likely to be caused.例文帳に追加

装置を大型化することなく、且つ、各色のトナー使用頻度に偏りが生じても色味の変動を確実に防止でき、劣化トナーが生成されにくく、異常画像が発生しにくいタンデム型のカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In one mode, this assay test strip contains a test agent specifically combined with a targeted object and comparative markers which have no specific bonding affinity to the targeted object and have optical characteristics that differ from those of a test marker.例文帳に追加

一態様では、アッセイテスト細片は、ターゲット分析物と特異的に結合するテスト薬剤と、ターゲット分析物に対し何ら特異的結合親和性のなく且つテスト標識とは異なる光学特性を有する比較対照標識とを含む。 - 特許庁

A device body 10 having an auto power-off function sets one mode from among a plurality of power-saving modes including a first mode and a second mode which differ step by step in electricity consumption reduction effectiveness in conformity with input by a user.例文帳に追加

オートパワーオフ機能を有する装置本体１０は、消費電力の低減効果が段階的に異なる第１のモードと第２のモードとを含む複数の省電力モードの中から、ユーザからの設定入力に従って１つのモードが設定される。 - 特許庁

The etching quantity distributions differ at the angles A-C but these etching steps are repeated to improve the uniformity of the etching quantity over the entire substrate, compared to an etcher for etching a fixed inclination substrate as in the prior art.例文帳に追加

各角度Ａ〜Ｃにおけるエッチング量の分布はそれぞれ異なるが、それらのエッチングを重ねて行うことにより、従来のように一定の基板傾きでエッチングを行う装置に比べて基板全体におけるエッチング量の均一性が向上する。 - 特許庁

In the locating radar system, an antenna section 11 is constituted of two antennas 111, 112 having pencil beams whose elevation angles differ from each other, and these two antennas are arranged, such that their directive orientations are opposite to each other in the orientation direction.例文帳に追加

標定レーダ装置の空中線部１１を、互いに異なる仰角にペンシルビームを有する２つのアンテナ１１１及び１１２で構成するとともに、これら２つのアンテナを、方位方向の指向方位が互いに反対となるように配置する。 - 特許庁

To use one solid imaging element to pick up images of light trays having a plurality of specific wavelength ranges, while capturing fluorescence and reflected light that greatly differ in strength as images with appropriate brightness for each, during fluoroscopy that uses the fluorescence and reflected light.例文帳に追加

１つの固体撮像素子で複数の特定波長領域の光の撮像を行うとともに、蛍光と反射光を用いた蛍光観察時に、強度が大きく異なる蛍光と反射光を、それぞれ適切な明るさの画像として捉える。 - 特許庁

There is provided a conductor circuit pattern 8 on at least one surface of a carbon fiber resin board 4 that is formed by laminating prepregs 1 with carbon fibers 2 arranged in one direction in such a manner that the directions in which the carbon fibers 2 are oriented differ.例文帳に追加

炭素繊維２を一方向に揃えて配列させたプリプレグ１を、前記炭素繊維２の配向方向が異なるように積層して成型した炭素繊維樹脂板４の少なくとも一方の表面に導電体回路パターン８を設ける。 - 特許庁

The antenna switching module has antenna terminals included in terminals, provided to a terminal surface of the multilayer base and is connected to the antennas whose pass bandwidths differ from each other, and the switching circuits connected to the respective antenna terminal.例文帳に追加

前記多層基板の端子面上に設けられた複数の端子に含まれ、通過帯域が異なる複数のアンテナに接続される複数のアンテナ端子と、それぞれの前記アンテナ端子に接続される複数の前記スイッチング回路と、を備える。 - 特許庁

An optical transmitter 6 converts the four sets of HDTV serial signals into four sets of light modulation signals whose wavelength bands differ, subsequently generates one optical multiple signal by their wavelength division multiplex, and light-transmits this signal to an optical fiber.例文帳に追加

光送信装置６は、４組のＨＤＴＶ直列信号を波長帯域が異なる４組の光変調信号に変換した後、波長分割多重して一つの光多重信号を生成し、これを一本の光ファイバーへ光送信する。 - 特許庁

(k) "Hearing Officer" means the officer within the Bureau authorized to exercise the functions of "Hearing Officer" in these Regulations. The title or official designation of such officers may differ from the words "Hearing Officer" depending on the structure of the Office;例文帳に追加

(k) 「聴聞官」とは，局の上級職員であって，本規則において，「聴聞官」の職権を行使する権限を有するものをいう。当該職員の役職又は正式の呼称は，庁の構成によっては「聴聞官」の語と異なる場合がある。 - 特許庁

The provisions of subsections 1 to 3 shall apply mutatis mutandis when the applicant under section 19 (2) has requested the Patent and Trademark Office also to ensure that the requirements to the effect that the creation be new and differ distinctly from the state of the art are fulfilled. 例文帳に追加

出願人が考案は新規であり，かつ，技術水準と明確に異なる旨の要件が満たされていることも確認するよう特許商標庁に第19条 (2)に基づいて請求したときは，(1)から(3)までの規定を準用する。 - 特許庁

To provide a heat pump device whose heat collecting capacity is high even when antifreeze is not employed, and capable of absorbing a differ ence by ice storage heat when a heat load is higher than a non-utilized heat collecting amount for the purpose of utilizing the non-utilized heat.例文帳に追加

未利用熱の活用を目的として、不凍液を用いなくても採熱能力が高く、かつ熱負荷が相対的に未利用熱採熱量を上回る場合は、氷蓄熱によりその差を吸収できるヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which stably transmits driving force to a transporting section when coefficient of linear expansion in resin forming the transporting section and coefficient of linear expansion in resin in a first frame supporting the transporting section greatly differ.例文帳に追加

搬送部を形成する樹脂の線膨張率と、搬送部を支持する第１フレームの樹脂の線膨張率とが大きく異なる場合において、搬送部に駆動力を安定して伝達することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When unique ID(identification information) is recorded on a loaded disk, the unique ID is recorded (S005) in the state in which write clock is made to be 1/N-fold, in order to be recorded with linear density made to differ from other information.例文帳に追加

装填されているディスクに対してユニークＩＤ（識別情報）の記録を行う場合、ユニークＩＤを他の情報と線密度を変えて記録するために、書き込みのクロックを１／Ｎ倍にした状態でユニークＩＤの記録を行う（Ｓ００５）。 - 特許庁

Since distributions of light intensity in the main beam and the sub beams when making incident on the object lens 6 differ by the operation of the diffraction optical element 3, zero cross points of the focus error signals in the main beam and the sub beams are deviated when the deviation in substrate thickness exists in the disk 7.例文帳に追加

回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の光強度分布が異なるため、ディスク７に基板厚ずれがある場合、メインビームとサブビームではフォーカス誤差信号のゼロクロス点がずれる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with an interlayer insulating film as materially one film using same insulating material in locations where arrangement densities of interconnection differ each other and causing parasitic capacitances each corresponding to the arrangement density of the interconnection in the each location, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

１の層間絶縁膜について、配線の配置密度が異なる場所に同じ絶縁材料を使用し、且つ、配線の配置密度に対応した寄生容量を有する半導体装置或いは半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the reduction of productivity is prevented in the case of using a monochromatic/color original replacing device, as for the image forming device whose productivity is improved by making a process speed in a monochromatic mode differ from that in a color mode.例文帳に追加

白黒モードとカラーモードでプロセススピードを変更し、生産性向上をはかる画像形成装置において、白黒原稿とカラー原稿の原稿交換装置を使用する場合における生産性低下を防止できる、画像形成装置の提供。 - 特許庁

The electrotherapy apparatus has a means for providing two oscillating or pulsing electric alternating currents, of frequencies which differ from each other by as little as 1Hz and up to about 250 Hz, but each being of frequency at least about 1 kHz.例文帳に追加

電気治療装置は、１Hz程度の微量から約250Hzまでだけ周波数が互いに異なる発振交流電流すなわちパルス交流電流を供与する手段を有しているが、これら電流は各々が少なくとも約１kHzの周波数を有している。 - 特許庁

The stepping motors 23a, 23b are controlled to differ rotation amounts of the stepping motors 23a, 23b, when finishing the cover bonding differently in the top side and the ground side of the back portion, and the back pressing plate 21 is thereby inclined to uniformly finish the back.例文帳に追加

このとき、背中部分の天側と地側で表紙貼り付けの仕上がり異なる場合には、テッピングモータ２３ａ、２３ｂの回転量が異なるように制御して背押し板２１を傾けることにより、背の仕上がりを均一にすることができる。 - 特許庁

A variable prize winning device 5 is provided with a left first moving piece 20 and a left second moving piece 21 on the left side and a right moving piece 22 on the right side, and the right and left moving pieces of the variable prize winning device 5 differ in number from each other.例文帳に追加

可変入賞装置５の左側に左側第１可動片２０及び左側第２可動片２１を設ける一方、右側に右側可動片２２を設けて、可変入賞装置５の左右側の可動片の枚数が異なるものになっている。 - 特許庁

To protect a circuit by surely detecting the final stage phenomenon of the life of an electric discharge lamp using a simple configuration, by making all of two or more sorts of the electric discharge lamps, in which the rated lamp current is almost the same, but the tube voltages at lighting differ greatly, usable.例文帳に追加

定格ランプ電流がほぼ同じで点灯時の管電圧が大きく異なる複数種の放電灯のいずれをも使用可能とし、放電灯の寿命末期の現象を簡単な構成で確実に検出して回路を保護する。 - 特許庁

The positions of ceiling-side and floor-side openings 71, 72 for a pipe space forming section 70 for a first floor installed on the ceiling side and floor side of a first-floor building unit 3C respectively are made to differ in the plan view of the first-floor building unit 3C.例文帳に追加

一階建物ユニット３Ｃの天井側及び床側にそれぞれ設けられる一階用パイプスペース形成部７０用の天井側及び床側開口７１，７２の位置を、一階建物ユニット３Ｃの平面視において異ならせた。 - 特許庁

To solve the following problem; when the optical axis center of the light reflected to a photodetector in an optical head is deviated due to an adjustment error and a change in temperature, a recorded area and an unrecorded area of an optical disk differ in the offset of an objective lens position detection signal.例文帳に追加

調整誤差や温度変化により、光学ヘッド内の受光部に対する反射光の光軸中心がずれている場合、光ディスクの記録済み領域と未記録領域で、対物レンズの位置検出信号のオフセットが変動してしまう。 - 特許庁

A plurality of video information signals whose spatial resolutions differ from each other and whose video contents are the same are recorded on a recording disk medium in a manner that the video information signals with the higher spatial resolutions are recorded at the circumferential position outer than the video information signals low in spatial resolutions.例文帳に追加

空間解像度が異なり映像の内容が同一である複数の映像情報信号を空間解像度の高い映像情報信号が空間解像度の低い映像情報信号よりも外周側となる位置に記録する。 - 特許庁

To obtain the MTF value by a simple and speedy arithmetic processing as in the case where the direction of the edge of a chart in the image of a CCD camera is the same as that of the arrangement of the light receiving element of the CCD camera even if they differ.例文帳に追加

ＣＣＤカメラの撮像画像におけるチャートのエッジの方向と、ＣＣＤカメラの受光素子の配列方向とが異なる場合であっても、これらが揃っている場合と同様の簡単で且つ高速な演算処理で、ＭＴＦ値を得ること。 - 特許庁

The control part 70 corrects a start point search amount H which is the distance from the first end 91 to the first nip position 94 of the recording paper 90 in the conveyance direction 104 so that it may differ mutually in the recording paper 90 for performing the image recording continuously.例文帳に追加

制御部７０は、記録用紙９０の第１端９１から第１ニップ位置９４までの搬送方向１０４の距離である頭出し量Ｈを、連続して画像記録を行う記録用紙９０において相互に異なるように補正する。 - 特許庁

In the case of carrying out the color matching between the apparatuses whose color reproduction ranges differ from each other, a color signal of the first image apparatus in a two-dimensional space comprising brightness and saturation on an equi-hue angle is compressed toward a compression control point Lst provided on a lightness axis.例文帳に追加

色再現範囲の異なるなる機器間におけるカラーマッチングを行う際に、等色相角上の明度と彩度の2次元空間において、第1の画像機器の色信号を、明度軸上に設けられた圧縮制御点Lstに向けて圧縮する。 - 特許庁

A fiber coating straddling a rear edge of the array substrate 5 is provided with a flexible protection member and the optical fiber is fixedly bonded onto the array substrate by using three kinds of adhesives 11, 12, and 13 which differ in Young's modulus before hardening and viscosity before hardening.例文帳に追加

また、アレイ基板５の後部エッジを跨ぐファイバ被覆に可撓性を有する保護部材を設け、アレイ基板上に硬化後のヤング率、硬化前の粘度が異なる３種類の接着剤１１，１２，１３を用いて光ファイバ１を接着固定する。 - 特許庁

Furthermore, since chargings for a plurality of batteries are conducted in parallel when the main battery is charged with the second current value, a time for charging does not differ as a whole from that in the case the plurality of batteries are charged in parallel and simultaneously, thus shortening the time for charging.例文帳に追加

また、第２電流値で充電するとき以降は複数のバッテリで並行して充電を行うので、全体の充電時間は複数のバッテリを同時並行して充電し始める場合とほとんど変わらないので、充電時間を短くできる。 - 特許庁

This stepping motor is provided with a rotor structure 10 having at least a pair of ring-shaped coils 4 whose winding directions differ from each other; yoke 5; a cylindrical magnet 12 whose outside circumferential part is magnetized to N pole and S pole alternately in its circumferential direction; and an output shaft 11.例文帳に追加

巻き線方向を異にした少なくとも一対の環状コイル４と、ヨーク５と、外周部に円周方向に対してＮ極とＳ極とが交互に着磁された円筒型マグネット１２と出力軸１１とを有するロータ構体１０を備える。 - 特許庁

As the coloring members 20 to be fixed to the wicks 12 for individual candles 10, are provided two or more different kinds of colors so that the color of the flames from the candles may differ between adjacent candles.例文帳に追加

各キャンドル１０の芯１２に固定する発色部材２０は色の異なる２種類以上のものを用意し、導火線１４を挿通させる多数のキャンドル１０において隣り合うキャンドル１０から発色する炎の色を異なったものにする。 - 特許庁

Even if the resistance values of the windings of the phases differ from one another owing to changes of the resistance values caused by the variations of the resistance values and surrounding temperatures in manufacturing, therefore, the deviation (error) of the command voltages resulting from the difference is compensated, and the torque ripple is reduced.例文帳に追加

このことにより、製造時における抵抗バラツキや周囲温度による抵抗変化などにより各相毎の巻線抵抗値が異なる場合であっても、その違いによる指令電圧のずれ（誤差）が補正されるので、トルクリップルを低減できる。 - 特許庁

When the server classification criteria of the distributed electronic mails, received from the apparatus 1, differ from recipient classification criteria, an electronic mail reception terminal 4 creates learning mail and returns the learning mail attached with the recipient classification criteria to the electronic mail classification distributing apparatus 1.例文帳に追加

電子メール受信端末４は、装置１から配信を受けた電子メールのサーバ分類判断が受信者分類判断と異なる場合には、学習用メールを作成し、受信者分類判断を付して電子メール分類配信装置１に返信する。 - 特許庁

To provide a game apparatus or the like which keeps interests in games from being lost as felt by players operating characters of varied levels even when the levels of the characters differ extremely in massively multiplayer online games for a plurality of players.例文帳に追加

複数のプレーヤが参加する多人数参加型のゲームにおいて、プレーヤのキャラクタのレベルに極端に差がある場合であっても、種々のレベルのキャラクタを操作するプレーヤがゲームに対する興味を失うことがないゲーム装置等を提供する。 - 特許庁