「Difference Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, resolution converting processing is performed for correcting difference of resolutions between transmitting and receiving and recording is performed with the converted comparatively high resolution.例文帳に追加

その後、送受の解像度の違いを補正するための解像度変換処理し、変換された比較的高解像度での記録を行う。 - 特許庁

The pressure sensor 54 outputs a pulse pressure detecting signal in response to a pressure difference between a measuring pressure air chamber 38 and a back pressure air chamber 58.例文帳に追加

圧力センサ５４は測定圧空気室３８と背圧空気室５８との間の差圧に応じて脈圧検出信号を出力する。 - 特許庁

Otherwise, the vehicle speed is calculated on the basis of the time difference of communication with the on-vehicle equipment between the upstream side road side equipment and the downstream side road side equipment.例文帳に追加

或いは、上流側路側機と下流側路側機における車載器との交信時間差に基づいて車速を算出する。 - 特許庁

To promote the reaction of the human body by a difference in height between the right and left and relax daily life or restore a poor physical condition.例文帳に追加

左右各々の高さの違いにより人体の反作用を促し、毎日の生活をリラックス又は体調不良を修復させる。 - 特許庁

Specifically, as a difference between the outside air temperature Tb and the box temperature Tc is greater, a front frame 30 is heated at a higher heating value.例文帳に追加

端的には、外気温度Ｔｂと庫内温度Ｔｃとの差が大きいほど、前面枠４０が大きな発熱量で加熱される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of correcting a read level so as to eliminate the difference of the read level between an SDF mode and a pressure plate mode.例文帳に追加

ＳＤＦモードと圧板モードの読み取りレベルの差がなくなるように、読み取りレベル補正が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To perform calibration so as to eliminate the difference between respective apparatuses even if there is irregularity in the purity of a standard sample for mass calibration.例文帳に追加

質量校正用標準試料の純度のばらつき等があっても各装置間の差が解消されるような校正を行う。 - 特許庁

A difference between the common logarithm of the maximum volume resistivity (Q cm) and the common logarithm of the minimum one is ≤0.8.例文帳に追加

導電性層２の体積抵抗値（Ω・ｃｍ）の最大値の常用対数と最小値の常用対数との差は、０．８以下である。 - 特許庁

To provide stable support when drawing out a lift table and to minimize a difference in level between the lift table and a ground contacting face.例文帳に追加

リフトテーブルを引き出す際、安定的に支持するとともに、リフトテーブルと接地面との段差を可及的に小さくできるようにする。 - 特許庁

The gas separation unit is composed of a liquefaction apparatus for separating the specified gas by using a difference between the liquefying point of the specified gas and those of other gaseous components in the process gas.例文帳に追加

ここで、ガス分離装置は、工程ガス間の液化点の差を用いて特定ガスを分離する液化装置から構成される。 - 特許庁

On the other hand, as to a difference between lengths of inner diameter and outer diameter (thickness in radial direction) of the feedback coil 20, there is a part shorter than the length of the gap 135.例文帳に追加

一方、フィードバックコイル２０の内径と外径との長さの差（径方向の厚み）は、ギャップ１３５の長さよりも短い部分がある。 - 特許庁

Information on phase difference between the data on chest movements and data on the abdominal movements is obtained based on the data detected by the detecting parts.例文帳に追加

そして、これらによって検出された胸部運動データと腹部運動データに基づいて両者の位相差情報を取得する。 - 特許庁

Then, the base station calculates a difference between the Ec/Io received by the mobile station and the Ec/Io transmitted by the base station and calculates (230) the interference measure.例文帳に追加

この緩衝尺度は、基地局が送信したパイロットパラメータのＥ_C／Ｉ_Oと、移動局が受信したパイロットパラメータのＥ__C／Ｉ_Oとの差である。 - 特許庁

The difference of specific gravity and the characteristic of separation of two kinds of liquid are utilized, and the boundary plane between the liquid and the other liquid is employed as an indicating line of the level vial.例文帳に追加

液体の比重差と分離する性質を利用して液体と液体の境界面を水準器の指示線として利用する。 - 特許庁

The envelope layer 12 has a difference (H4-H3) between a C hardness H4 at its surface and a C hardness H3 at its innermost portion is equal to or greater than 10.例文帳に追加

包囲層１２において、表面のＣ硬度Ｈ４と最内部のＣ硬度Ｈ３との差（Ｈ４−Ｈ３）は、１０以上である。 - 特許庁

When the difference between the detection values is a predetermined value or less, occurrence of an abnormality of a fixed output of the differential pressure sensor 40 is determined.例文帳に追加

そして、これら検出値の差が所定以下であるとき、差圧センサ４０の出力が固定される異常が生じていると判断する。 - 特許庁

To prevent the illegal use of a forged coin having difference between the features of its respective faces though the total feature of both of the faces of the coin is nearly equal to that of normal coin.例文帳に追加

硬貨の両面総合の特徴は正貨とほぼ等しいが、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止する。 - 特許庁

In between the tapered faces and the roller, slipping occurs and a frictional force is generated by a difference in peripheral velocities of inner and outer diameter parts, and this acts as a brake.例文帳に追加

テーパー面とローラ間に内外径部での周速の違いによって、滑りを生じ摩擦力が発生し、ブレーキとして作用する。 - 特許庁

To improve overall image quality by reducing an image quality difference between a moving picture and a still picture being displayed in a video signal converting device.例文帳に追加

映像信号変換装置において、動画と静止画を表示した場合の画質差を低減して総合的な画質向上を図る。 - 特許庁

This sensitivity modulation type two-dimensional image pickup element 106 is sensitivity modulated by a difference frequency between the 1st and 2nd frequencies.例文帳に追加

この感度変調型２次元撮像素子１０６を第１の周波数と第２の周波数との差分周波数で感度変調する。 - 特許庁

An amplitude modulator 15 modulates the amplitude of a sub-carrier by using, as a modulation signal, a difference signal L-R between an L-channel and an R-channel.例文帳に追加

振幅変調器１５は、ＬチャンネルとＲチャンネルの差信号Ｌ−Ｒを変調信号として、副搬送波を振幅変調する。 - 特許庁

The quadrature detector 10 outputs frequency components of the sum and difference between the frequency of an FM detection output and a reference signal frequency.例文帳に追加

直交検波器１０からはＦＭ検波出力の周波数と基準信号周波数の和と差の周波数成分が出力される。 - 特許庁

To provide a frame transmission reception method and apparatus wherein no phase adjustment is required for absorbing a phase difference between different frames.例文帳に追加

異なるフレーム同士間の位相差を吸収するための位相調整を必要としないフレーム送受信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A subtraction part calculates a difference value between the pixel value of the input image and the extracted positive pixel values relative to each basic shading image.例文帳に追加

減算部は入力映像の画素値と基本シェーディング映像それぞれについて抽出された正の画素値の差異値を算出する。 - 特許庁

Each correction filter has a filter coefficient for compensating a difference between a characteristic of a corresponding analog RF circuit and an ideal circuit characteristic.例文帳に追加

各補正フィルタは、対応するアナログＲＦ回路の特性と理想回路特性との差分を補償するためのフィルタ係数を有している。 - 特許庁

To reduce a color difference between two moving images obtained by photographing an identical subject with two cameras having different specifications, arranged side by side.例文帳に追加

同じ被写体を２台の仕様の異なるカメラを並べて撮影した際に得られる２つの動画像の間に生じる色差を減らす。 - 特許庁

The oxygen (gas) concentration is thereby found, based on the potential difference between the reference electrode 11 and the detection electrode 13, in the gas-measuring part 7.例文帳に追加

従って、ガス測定部７では、基準電極１１と検知電極１３との間の電位差から酸素濃度を求めることができる。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the specific surface area before water flushing treatment and that after water flushing treatment is 1.0 m^2/g or less.例文帳に追加

さらに、水洗処理後の比表面積と水洗処理前の比表面積との差が、１．０ｍ^２／ｇ以下であることが望ましい。 - 特許庁

Consequently, the phase difference between the first and second three-phase windings caused by the pitch (1±1/6)π of the teeth is π/6.例文帳に追加

このため、ティースのピッチ（１±１／６）πにより生じる第１の三相巻線と第２の三相巻線の位相差はπ／６となる。 - 特許庁

The resonance tubes have lengths such that the longest length and shortest length are L and L/2 and other lengths are determined by dividing the difference between the longest and shortest lengths by 6 to 12.例文帳に追加

共鳴管の長さは最長をＬとすると最短はＬ／２で、その間を６〜１２分割して補間する長さとする。 - 特許庁

In a step of subjecting a semiconductor substrate 10 to laser annealing, a time difference is set between laser beams oscillated by first and second laser beam sources.例文帳に追加

半導体基板１０をレーザアニールする工程では、第１、第２レーザ光源から発振されるレーザの間に時間差を設定する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding equipment with which enables a butt welding under the condition that the difference in level between end parts of steel belts to be welded is kept small.例文帳に追加

溶接する鋼帯端部間の段差を小さく抑えた状態で突き合わせ溶接が可能なレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

When a pressure difference ΔP between the both pressures P_1 and P_2 becomes larger than a set value P_0, the monitoring device 114 gives an alarm.例文帳に追加

そして、両圧力Ｐ_1,Ｐ_2の圧力差ΔＰが設定値Ｐ_0より大きくなったときに、監視装置１１４は警報を発する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus for internal combustion engine for reducing a difference of the torque between a lean-burn mode and a rich-burn mode.例文帳に追加

リーン燃焼状態とリッチ燃焼状態との間のトルク段差を低減する内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The odor gas introduced from a suction opening 1 comprises a compact high-temperature incinerating deodorization device using the temperature difference between the gas and the inside of the furnace.例文帳に追加

吸引口１から導入した臭気ガスは、ガスと炉内温度差を利用しコンパクトな高温焼却脱臭装置を構成した。 - 特許庁

A behavior evaluation part 33 evaluates a difference between events included in the event data series and the standard pattern series in the optimal alignment.例文帳に追加

行動評価部３３は、最適アラインメントにおけるイベントデータ系列と基準パターン系列に含まれるイベント間の相違を評価する。 - 特許庁

To improve printing quality by a method wherein the difference in an ejection speed of an ink drop between ink chambers is eliminated by suppressing a crosstalk.例文帳に追加

クロストークを低減させることにより、各インク室におけるインク滴の吐出速度の差を無くして印刷品質の向上を図る。 - 特許庁

If the height difference between the upper and the lower ends in a cloud layer candidate exceeds a specific value, the exceeded part is regarded as a new cloud layer candidate.例文帳に追加

１つの雲層候補内の上下端の高度差が所定値を越えていると、越えた部分から新たに雲層候補とみなす。 - 特許庁

The temperature sensors 8a, 8b output a signal, corresponding to a temperature difference between the heat transfer side heat receiving portion 14a and the sample side heat receiving portion 14b.例文帳に追加

温度センサ８ａ，８ｂは、伝熱側受熱部分１４ａと試料側受熱部分１４ｂとの温度差に応じた信号を出力する。 - 特許庁

The mirror image target is generated by adding the target to the difference between output from previous execution and the target in the tool.例文帳に追加

鏡像ターゲットは、ツールにおける前の実行からの出力と目標との間の差に、目標を加えることにより生成される。 - 特許庁

To provide a sound emitting apparatus which solves problems of sound image localization, sound quality deterioration resulting from difference of reproduction capability between a subwoofer and a loudspeaker.例文帳に追加

サブウーファとスピーカ間の再生能力の差に起因する音像定位、音質劣化の問題を解決する放音装置を提供する。 - 特許庁

The difference in weight between the aggregate 1b before heating and the aggregate 1c after heating is the total of water content 3 which is contained inside the aggregate 1b.例文帳に追加

加熱前後の骨材１ｂ・１ｃの重量差は、骨材１ｂの内部に含有されていた含有水分３の総和である。 - 特許庁

The impact wave transmitter 130 utilizes a transmittance speed difference between the heat energy and the impact waves to transmit only impact waves to a biological tissue.例文帳に追加

衝撃波伝達体１３０は、熱エネルギーと衝撃波の伝播速度の差を利用して、衝撃波のみを生体組織に伝達させる。 - 特許庁

The AC detection part detects the connection of the AC power supply from a potential difference between the power supply voltage and the peak voltage held by the capacitor part.例文帳に追加

交流検出部は、電源電圧とコンデンサ部が保持するピーク電圧との電位差から交流電源の接続を検出する。 - 特許庁

The retardation difference between two points separated from each other by 1 cm in the TD direction of the polyvinyl alcohol polymer film 6 is set to 5 nm or less.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体フィルム６のＴＤ方向に１ｃｍ離れた二点間のレタデーション差を５ｎｍ以下とする。 - 特許庁