「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(855ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, the front-face/rear-face nozzles 27a, 27b can be simultaneously moved in the X-axis direction to the cutting blade 22 by sliding the moving cover part 42 in the X-axis direction.例文帳に追加

これにより，移動カバー部４２をＸ軸方向にスライドさせることで，前面及び背面ノズル２７ａ，２７ｂを切削ブレード２２に対してＸ軸方向に同時に移動させることができる。 - 特許庁

In the film, a skin layer containing mainly a cyclic polyolefin resin and a core layer containing mainly an acyclic olefin resin are laminated and the main shrinkage direction is a longitudinal direction.例文帳に追加

本発明のフィルムは、環状のポリオレフィン系樹脂を主成分とするスキン層と非環状のオレフィン系樹脂を主成分とするコア層とが積層されており、主収縮方向が長手方向になっている。 - 特許庁

A spacer mold 3 for changing the dimension in the width direction B of the precure tread to be molded is made fittable to the end part side in the width direction B in a cavity 4 of a base mold 2 molding the precure tread.例文帳に追加

プレキュアートレッドを成型するベースモールド２のキャビティ４内の幅方向Ｂ端部側に、成型されるプレキュアートレッドの幅方向Ｂの寸法を変更するためのスペーサモールド３を装着可能とする。 - 特許庁

To provide a catalyst converter manufactured with good machining accuracy and yield by preventing an outer cylinder raw material positioned by a chuck from being shifted by force in the feeding direction and in the rotating direction of a spinning roller.例文帳に追加

チャックで位置決めした外筒素材がスピニング用ローラの送り方向や回転方向の力で位置ずれせず、加工精度歩留りとも良く製造された触媒コンバータを提供すること。 - 特許庁

The plurality of movement directions are weighted and added with the evaluation values for them as weights, and the direction obtained as the result of this addition is regarded as the final movement direction of the noticed pixel.例文帳に追加

そして、その複数の動きの方向どうしが、それぞれに対する評価値を重みとして重み付け加算され、その加算の結果得られる方向が、注目画素の最終的な動きの方向とされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical filter of which transmission wavelength linearly changes to the angle of the rotating direction and which can be used in almost all the range of the angle of a rotating direction.例文帳に追加

回転方向の角度θに対して透過波長が直線的に変化し、かつ該角度θのほとんどすべての範囲にわたって、利用可能な光フィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The second mounting member and the partition member has fragile parts 45, 62 deformed or destroyed when load En acts thereon from a direction orthogonal to an axial direction of a liquid seal engine mount for a vehicle.例文帳に追加

第２取付部材や仕切部材は、車両用液封エンジンマウントの軸方向に対して直交する方向から、荷重Ｅｎが作用したときに変形又は破壊する脆弱部４５，６２を有する。 - 特許庁

The springs 58A and 58B are arranged mutually in the rotation direction so that they are compressed in series mutually in the rotation direction when the drive member 52 and the driven member 53 relatively rotate.例文帳に追加

スプリング５８Ａ，５８Ｂは、ドライブ部材５２とドリブン部材５３が相対回転すると互いに対して回転方向に直列に圧縮されるように互いに回転方向に並んで配置されている。 - 特許庁

Alternatively, the phase shifter is provided with a first phase shift line meandering with a first deflection width in a predetermined direction, and a second phase shift line meandering with a second deflection width in the predetermined direction.例文帳に追加

あるいは、位相シフターは、所定の方向に沿って第１のふれ幅で蛇行する第１位相シフト線と、所定の方向に沿って第２のふれ幅で蛇行する第２位相シフト線とを有する。 - 特許庁

Movable parts A210 and B220 are formed of a member having sufficiently high light transmittance such as a transparent substrate, and provided with a plurality of electrodes 219 and 229 in a direction orthogonal to a drive direction.例文帳に追加

可動部Ａ２１０およびＢ２２０は、透明基板などの光透過率の十分高い部材により形成され、駆動方向と直行する方向に複数の電極２１９および２２９が設けられる。 - 特許庁

When the pallet receiving member is at the retreated position, the spring urging force in the turning direction to the projecting position is set to be larger than that in the turning direction to the retreated position.例文帳に追加

また、パレット受部材が退避位置にあるとき、突出位置へ回動する方向のばね付勢力が、退避位置へ回動する方向のばね付勢力よりも大きくなるように設定してある。 - 特許庁

Fuel cells 12 are fastened along a laminating direction by alternately laminating separators 60 and fuel cells 50 to form refrigerant flow passages 64 in a cell inside between end plates which are in opposite direction to a fuel cell 50.例文帳に追加

燃料電池１２は、内部にセル内冷媒流路６４を形成するセパレーター６０と電池セル５０とを対向するエンドプレートの間で交互に積層させ、その積層方向に沿って締結されている。 - 特許庁

At unclamping, the turret 4 is displaced in a reverse direction to the direction for clamping by a turret biasing means 38, and the contact between the stopper 37 and the turret 4 is released.例文帳に追加

アンクランプ時には、タレット付勢手段３８により、クランプ時のタレット４の軸方向への移動とは逆方向にタレット４を移動させることで、ストッパ部３７とタレット４との当接を解除させる。 - 特許庁

An eject lever 19 is moved in Ya direction and the switch mechanism 67 is turned off by erecting an eject button 15 of the eject mechanism 16 to an operation position and pressing the same in the Ya direction.例文帳に追加

また、イジェクト機構１６のイジェクト釦１５を操作位置に起立させてＹａ方向に押圧操作することにより、イジェクトレバー１９がＹａ方向に移動してスイッチ機構６７がオフに切り替わる。 - 特許庁

A vehicle controller judges the traveling direction of a vehicle at an intersection based on the direction instructing operation of a vehicle, and controls the deceleration of a vehicle passing the intersection based on the judgement.例文帳に追加

車両制御装置は、車両の方向指示操作に基づいて、交差点における車両の進行方向を判断し、その判断に基づいて、交差点を通過する車両の減速度を制御する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber strand affording a carbon-fiber reinforced resin composite material having excellent tensile strength in the fiber axis direction and excellent interlaminar fracture toughness in the perpendicular direction from the fiber axis.例文帳に追加

繊維軸方向の引張強度に優れ、繊維軸に対して垂直方向の層間破壊靭性に優れた炭素繊維強化樹脂複合材料が得られる炭素繊維ストランドを提供する。 - 特許庁

This window frame device comprises upper and lower frames 10, 20 partly buried in precast concrete panels 1, 2 and extending in the horizontal direction, and the plurality of mullions 30 extending in the vertical direction and disposed between the upper and lower frames 10, 20.例文帳に追加

窓枠装置は、プレキャストコンクリートパネル１，２に一部が埋め込まれて水平に延びる上下枠１０，２０と、垂直に延びて上下枠１０，２０間に配置された複数の方立３０と、を備えている。 - 特許庁

To make high the precision of the clamping and positioning of respective lenses in the redial and optical-axis directions when the temperature varies by pressing the lens in the ratial direction and optical axis direction when lens spherical parts are clamped.例文帳に追加

レンズ球面部分の締結でレンズを半径方向と光軸方向に押すことで、温度変化時の各レンズの半径・光軸方向の締結及び位置決めの高精度化を達成する。 - 特許庁

To enable reading of an angle scale easily from the direction of a pendulum shaft and also from the vertical direction to the pendulum shaft, to reduce operator's load, and to improve work efficiency by eliminating reading errors.例文帳に追加

振子軸の方向からも振子軸に対して垂直な方向からも容易に角度目盛を読取り可能とし、作業者の負担を軽減し読取誤差を無くして作業効率を向上させる。 - 特許庁

Since a direction control signal M/I is supplied externally to the EX OR gate, output of the EX OR gate 62 is reversed by the H or L level of the direction control signal M/I.例文帳に追加

このＥＸオアゲートには、外部からの方向制御信号Ｍ／Ｉが供給されているため、その方向制御信号Ｍ／ＩのＨまたはＬレベルによって、ＥＸオアゲート６２に出力が反転する。 - 特許庁

A part each of the first and second external electrodes 13, 14 faces, in the thickness direction T, the part which each of the first and second internal electrodes 11, 12 faces in the thickness direction T.例文帳に追加

第１及び第２の外部電極１３，１４のそれぞれの一部は、第１及び第２の内部電極１１，１２が厚み方向Ｔに対向している部分と、厚み方向Ｔに対向している。 - 特許庁

Warm air radiated upward from an oil stove is collected by means of a collector and blown from a low position in a direction close to horizontal direction by means of a Sirocco fan thus warming the lower part of indoor space.例文帳に追加

石油ストーブから上に放出される暖気をコレクタで捕集し、シロッコファンで低い位置から水平に近い方向に吹き出させることにより室内空間の低い部分の暖房を行う。 - 特許庁

The toner pattern 50A for detecting color shift in the main scanning direction Y includes a reference line 51 extending in the main scanning direction Y and first and second slant lines 52, 53 having a prescribed angle θ.例文帳に追加

主走査方向Ｙの色ずれ検出用トナーパターン５０Ａは、主走査方向Ｙに延在する基準線５１と、所定の角度θを有する第１及び第２斜線５２，５３を備えている。 - 特許庁

In a cylindrical hole 1b of a support body 1, a piezoelectric element support 1a for supporting the piezoelectric element is formed in the middle of the longitudinal direction (left and right direction in the figure) and inside surface of the cylinder.例文帳に追加

支持体１の円筒状の孔１ｂ内には、その長さ方向（図中、左右方向）の中央部で、且つ、円筒の内面側に、圧電素子を支持するための圧電素子支持部１ａが形成されている。 - 特許庁

The pair of rollers 3b is pressed in a direction orthogonal to the pair of tilting surfaces 13b of the guide rail 10 and in the opposite direction to the bottom plate 11 by the pressing portion 8.例文帳に追加

前記一対のローラ３ｂは、前記押当部８によって、前記ガイドレール１０の一対の傾斜面１３ｂに直交する方向であって前記底板１１に対して反対方向へ押し当てられる。 - 特許庁

The length of the precured tread 4 in the circumferential direction is shorter than the whole length of the base tire 2 by the thickness of the cushion rubber 3 interposed between the ends in the circumferential direction of the precured tread 4.例文帳に追加

また、プレキュアトレッド４の周方向長さは、台タイヤ２の全周長さに対し、プレキュアトレッド４の周方向端間に介在させるクッションゴム３の厚さ分だけ短いことを特徴とする。 - 特許庁

After that, the arm 13 is rotated in a direction reverse to the prescribed direction with respect to the photographing table 14, and the second radiation ray image is photographed by irradiating the radiation ray to the breast from that point.例文帳に追加

その後、アーム部１３を撮影台１４に対して所定方向とは逆方向に回転させて、その位置から乳房に放射線を照射して２つめの放射線画像を撮影する。 - 特許庁

Contact of the contact 18 and the terminal 4 is completed as the fluorescent tube 2 is moved in parallel in a direction crossing its length direction and the terminal 4 is inserted into the terminal-insertion-coupling groove 40.例文帳に追加

蛍光管２をその長手方向と直交する方向に平行移動させ、その端子４を端子嵌合溝４０へ挿入することにより、コンタクト１８と端子４の接触が完了する。 - 特許庁

Thus, the diffraction grating 102 is mounted while it is slightly rotated in the counterclockwise direction or the objective lens is slightly and rotatively driven in the clockwise direction during recording/reproducing to suppress the wave front aberration.例文帳に追加

回折格子１０２を反時計方向に僅かに回転させた状態で装着し、あるいは、記録／再生時に対物レンズを時計方向に僅かに回転駆動して、波面収差を抑制する。 - 特許庁

The hood main body 4a is constituted by integrally laminating prepreg sheet composed of unidirectional high intensity fiber-reinforced resin in a single layer or in a plurality of layers in the axial direction and the circumferential direction of the lens tube, respectively.例文帳に追加

フード本体４ａが、一方向性高強度繊維強化樹脂からなるプリプレグシートを、鏡筒の軸方向と周方向とへ、それぞれ単層もしくは複数層に積層して一体化してある。 - 特許庁

As a result, overhang quantities er, em and et of the flap F change in the span direction according to the similarity ratio, and the flap F makes three- dimensional motion for moving in the span direction while retrating and lowering.例文帳に追加

その結果、フラップＦの張り出し量ｅｒ，ｅｍ，ｅｔも前記相似比に応じてスパン方向に変化し、フラップＦは後退および下降しながらスパン方向に移動する三次元的な運動を行う。 - 特許庁

Furthermore, since the rectangular membrane 2 is formed whose X-axial direction or Y-axial direction side is a long side, the mask goes well together with alignment when alignment is carried out along the coordinate axis.例文帳に追加

また、Ｘ軸あるいはＹ軸の方向が長辺となる長方形状のメンブレン２が形成されることから、当該座標軸に沿ってアライメントを行う際に、アライメントとの相性がよいマスクとなる。 - 特許庁

The second starching part 32 pastes both edges of the sheets in the width direction of the sheets and is provided in a dot-like manner at both ends on the tailing side from the first starching part 31 in the conveying direction.例文帳に追加

第二の糊付け部３２は、用紙の幅方向両端同士を糊付けするものであり、第一の糊付け部３１より搬送方向末尾側で用紙の幅方向両端部に点状に設けられる。 - 特許庁

Both the vibrating bodies 16, 17 are excited to be vibrated at larger amplitude for both the vibrating bodies 15, 18, and the detection vibrating body 19 is added in an X-direction to be vibrated in the Y-direction.例文帳に追加

両振動体１５，１８に対し両振動体１６，１７はより大きな振幅で振動するように励振され、検出用振動体１９をＸ軸方向に加えＹ軸方向にも振動させる。 - 特許庁

A surface of a magnet 2 face-arranged with the inner or outer peripheral surface of the stator is formed with ruggedness in the peripheral axis direction by making the ruggedness skewed to the axial direction.例文帳に追加

固定子の内周面あるいは外周面と対向して設けられるマグネット２の面を、周軸方向に凹凸状に形成すると共に、この凹凸部を軸方向にスキューしてマグネット２を形成する。 - 特許庁

The frame projecting to the mounting surface side of the resin-molding package is used as an electrode surface, and this electrode surface is bent in a direction reverse to the light-emitting direction.例文帳に追加

前記樹脂成形パッケージの実装面側に突出する前記フレームが電極面とされ、この電極面は、前記光の出射方向とは逆方向に折り曲げられていることを特徴とする。 - 特許庁

Wire breakdown and insufficient wire bonding can be suppressed, by changing the scrubbing amount of the capillary, in response to the difference of angles between the oscillating direction of the ultrasonic wave and a direction for wiring the wire.例文帳に追加

また、超音波の発振方向とワイヤを結線する方向との角度の差に応じてキャピラリのスクラブ量を変化させることで、ワイヤ切れの発生および不充分なワイヤ接合の発生を抑制できる。 - 特許庁

A high-frequency voltage setting part 40 superimposes a voltage signal vhdc vibrating in a d-axis direction and a voltage signal vhqc vibrating in a q-axis direction on an output signal of an inverter 34.例文帳に追加

高周波電圧設定部４０では、インバータ３４の出力信号にｄ軸方向に振動する電圧信号ｖｈｄｃとｑ軸方向に振動する電圧信号ｖｈｑｃを重畳する。 - 特許庁

The second electrolyte layer 26 is formed by causing the electrolyte crystal to grow on the first electrolyte layer 25 in a different direction form the growing direction of the crystal in the first electrolyte layer 25.例文帳に追加

第２電解質層２６は、第１電解質層２５上に、第１電解質層２５における結晶の成長方向とは異なる方向に電解質の結晶を成長させることによって形成する。 - 特許庁

A holder 306A which holds first and second prisms 306E and 306F constituting the erecting prisms movably in the vertical direction and immovably in the lateral direction with respect to a fine adjusting plate 306D.例文帳に追加

正立プリズムを構成する第１、第２プリズム３０６Ｅ、３０６Ｆを保持するホルダ３０６Ａは、微動板３０６Ｄに対して上下方向に移動可能に、左右方向に移動不能に支持されている。 - 特許庁

The wavelength selective filter 51 makes signal light beams of a first wavelength band which reach from the wavelength plate 41 into a polarized component of a first direction, and signal light beams of a second wavelength band into a polarized component of a second direction.例文帳に追加

波長選択フィルタ５１は、波長板４１より到達した第１波長域の信号光を第１方位の偏光成分とし、第２波長域の信号光を第２方位の偏光成分とする。 - 特許庁

The tools 19 extending in the almost horizontal direction and installed on plural main spindles 28 juxtaposed in the horizontal direction are simultaneously replaced with the other plural tools 19 by a tool changing arm 33.例文帳に追加

ほぼ水平方向に延びるとともに、横方向に並設された複数の主軸１８に装着されている工具１９を、工具交換アーム３３により他の複数の工具１９と同時に交換する。 - 特許庁

In the conductive bump 20, the crystal grain size in the direction parallel with the surface S of the semiconductor substrate 12 is larger than the crystal grain size in the conducting direction of the electrode 14 and the second wiring layer 18.例文帳に追加

導電性バンプ２０は、電極１４と第２の配線層１８との導通方向の結晶粒のサイズより、半導体基板１２の表面Ｓと平行な方向の結晶粒のサイズが大きい。 - 特許庁

The first prepreg 30 is formed thick along the plate thickness direction by stacking a plurality of bodies, each formed by impregnating glass fiber fabric 3a of woven fiber with insulating resin 3b, along the plate thickness direction.例文帳に追加

この第１プリプレグ３０は、ガラス繊維を編んで形成したガラス繊維織物３ａに絶縁樹脂３ｂを含浸させたものを複数積層することにより板厚方向に肉厚に形成されている。 - 特許庁

The respective two tool housing holes 50 (50a and 50b) can hold the practical tool T by inserting the practical tool T from the direction for crossing with the reciprocating direction of the blade.例文帳に追加

２つの工具収容孔５０（５０ａ，５０ｂ）のそれぞれは、実用工具Ｔをブレードの往復動方向と交差する方向から差し込むことによって実用工具Ｔを保持することができる。 - 特許庁