「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(851ページ目) - Weblio英語例文検索

The spinner 2 of a game machine includes: a blade part 10 performing a rotation in one direction CW and a rotation in the other direction CCW; and a front plate part 20 rotating by being provided on a front face side of the blade part 10.例文帳に追加

遊技機の風車２は、一方向ＣＷへの回転と他方向ＣＣＷへの回転とを行う羽根部１０と、羽根部１０の前面側に設けられて回転する前板部２０とを備える。 - 特許庁

When a tire peripheral direction extension length of an air chamber 6 of the resonator 5 is represented by L_1 and the tire width direction extension length is represented by L_2, L_2 is made ≥L_1 at least in the resonator 5 located in the shoulder part 4C.例文帳に追加

共鳴器５の気室６のタイヤ周方向延在長さをL_1とし、そのタイヤ幅方向延在長さをL_2としたとき、少なくともショルダ部４Ｃに位置する共鳴器５において、L_2を、L_1以上とする。 - 特許庁

The divided sleeves 31 and 32 are coupled integrally with each other, by stacking and fitting them on the shaft in the axial direction, in the condition that the several magnetic poles are shifted in the rotational direction.例文帳に追加

前記分割筒状体をそれぞれの磁極が回転方向にずらした状態で軸線方向に積層してシャフト上に嵌装し、回転方向で係合させることにより一体的に連結する。 - 特許庁

In order to quickly stopping the rotation of the optical disk 70, the rotation of a motor is controlled for a prescribed period so that the rotational force is imparted in the direction reverse to the rotational direction in which the turntable rotates.例文帳に追加

そして、光ディスク７０の回転を高速に停止させるためにターンテーブルが回転する方向の回転方向と逆向きに回転力が付与されるようにモータの回転を所定期間制御する。 - 特許庁

The separator roller 300 is rotatably fitted into a supporting shaft which does not rotate at the time of the delivery operation, and is energized with turning force in a direction that is reverse to a carrying direction by an elastic member.例文帳に追加

セパレータローラ３００は、繰り出し動作時には回転しない支持軸に回転自在な状態で嵌め込まれており、弾性部材により搬送方向と逆方向に回転力を付勢されている。 - 特許庁

To provide a device and method for changing the direction of an electric wire capable of changing the direction of various types and multiple sizes of wires and surely preventing errors in measurement.例文帳に追加

他品種、多サイズの電線に対する方向転換が可能であり、かつ、検尺ミスを確実に防止することのできる電線の方向転換装置及び電線の方向転換方法を提供する。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a jumping suppressing part 50 which suppresses the jumping of game balls when game balls are guided in a predetermined direction by suddenly changing the direction of game balls which stream down on a game panel surface 2.例文帳に追加

遊技盤面２を流下する遊技球の方向を急変させて、当該遊技球を所定方向に案内する際の当該遊技球の跳動を抑制する跳動抑制部品５０を備える。 - 特許庁

A circular engaging member 17 for controlling rotation of the holder 15 at a center in an axis direction crossing at right angles to an axis direction of the support rod 13 and for fixing and supporting the holder 15 is provided to the support control member 14.例文帳に追加

また、支持調節部材１４に、ホルダ１５を、支持棒１３軸方向と直交する軸方向を中心に回動調節して、固定支持するための円形状の噛み合い部材１７を設ける。 - 特許庁

A swelling part 26a is formed in the pushing plate 26 so as to fill a gap between the lower end 21c of the partition plate 21 and the middle in a longitudinal direction of the pushing plate 26 as viewed from the direction of the shaft center of the rotary shaft 25.例文帳に追加

回転軸２５の軸心方向から見て仕切板２１の下端２１ｃと押込板２６の長手方向中間との隙間を埋めるように、この押込板２６に膨出部２６ａを形成する。 - 特許庁

To provide an air blowout hole device for a vehicle, in which an automatic opening/closing mechanism to work with a first wind direction member installed at an air blowout hole and an automatic rotating mechanism to work with a second wind direction member are accomplished at low cost.例文帳に追加

空気吹出口の第一風向部材による自動開閉機構と第二風向部材の自動回動機構とが、低コストに実現され得る車両用空気吹出口装置を提供する。 - 特許庁

The angle β' which the second tapered part 54 forms with the axial direction of the second cavity 46 is set larger than the angle α' which the first tapered part 44 forms with the axial direction of the first cavity 36.例文帳に追加

第２テーパー部５４と第２キャビティ４６の軸線方向とのなす角度β’は、第１テーパー部４４と第１キャビティ３６の軸線方向とのなす角度α’よりも大きく設定される。 - 特許庁

The top support member 30 slidably supports the top 12, and is mounted to the top of the body 11 in a manner that makes it change the direction of mounting, making the direction of drawing of the top 12 changeable.例文帳に追加

天板支持部材３０は、天板１２をスライド可能に支持するとともに、本体１１の上部に対して取り付け向きが変更可能に設けられて天板１２の引き出し方向を変更可能とする。 - 特許庁

Namely, the guide projections 33 and 34 are engaged with the slots 11 and 21 so that the width direction W33 of the guide projections 33 and 34 may be nearly parallel with the width direction W11 of the slots 11 and 21.例文帳に追加

つまり、ガイド突起３３、３４は、ガイド突起３３、３４の幅方向Ｗ３３と長孔１１、２１の幅方向Ｗ１１とが略平行となるように長孔１１、２１と係合する。 - 特許庁

The control section, based on information on the displacement of the alignment mark 7, controls the action of the moving mechanism part so that the angle between the carrying direction of the brittle material 2 and the cutting edge direction can be as prescribed.例文帳に追加

制御部は、アライメントマーク７の変位情報に基づき、脆性材料２の搬送方向と刃先の方向とのなす角度が所定の角度となるように移動機構部の動作を制御する。 - 特許庁

The location recognition means 15 recognizes the position of the mobile 12 based on the feature information included in an appearance of the marker 11 and indicating the direction and the marker direction information 142 stored in the storage section 14.例文帳に追加

位置認識手段１５は、マーカ１１が外観に備える方向を示す特徴情報と記憶部１４が有するマーカの方向情報１４２とに基づいて移動体１２の姿勢を認識する。 - 特許庁

When a head 101A moves in the left direction of the drawing relatively to the medium (transparent sheet), a third nozzle array 203 is located at the downstream side of the relative movement direction from a first nozzle array 201.例文帳に追加

ヘッド１０１Ａが、媒体（透明シート）に対して、図の左方向へ相対的に移動しているときは、第３のノズル列２０３が第１のノズル列２０１よりも相対移動方向の下流側に位置する。 - 特許庁

Grinding traces comprising fine recessed parts formed in a cam surface 11 by grinding the cam surface 11 by a grinding wheel 12 are arranged regularly in the rotational direction and the axial direction.例文帳に追加

カム面１１を研削砥石１２で研削することによってカム面１１に形成される微細な凹部からなる研削痕がカムの回転方向と軸線方向とにそれぞれ規則的に並ぶようにする。 - 特許庁

The display is equipped with a driving device (29) to drive pixels to display a first image in a first viewing direction and to display a second image in a second different viewing direction.例文帳に追加

ディスプレイは、また、第１のビューイング方向において第１の画像を表示し、第２の異なるビューイング方向において第２の画像を表示するための画素を駆動する駆動装置（２９）を備える。 - 特許庁

The molten resin before being put on the rotating cooling roller 28 is heated by a heater 25 which can change its output to be directed in the flow direction of the resin, so that the temperature distribution in the flow direction of the resin can be controlled within 10°C.例文帳に追加

冷却ローラ２８に着地するまでの溶融樹脂は、その流れ方向に出力を変化可能なヒーター２５で加熱することによって、流れ方向の温度分布が１０℃以内に抑えられる。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection apparatus with a probe structure, capable of attaining conversion into multiple pins and narrow pitches in X-X direction and Y-Y direction, and to provide a manufacturing method therewith.例文帳に追加

本発明は、Ｘ−Ｘ方向及びＹ−Ｙ方向に多ピン化及び狭ピッチ化することが可能なプローブ構造を有する半導体検査装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pair of second fuel injection holes inject the fuel in the tangent direction and the flowing direction of the intake air flow in the cylinder 2 in the two directions straddling a just under part of the ignition point of the spark plug 7.例文帳に追加

また、一対の第二燃料噴射孔が点火プラグ７の着火点の直下を跨ぐ二方向であってシリンダ２内の吸気流の接線方向かつ流れ方向に沿って燃料を噴射する。 - 特許庁

To reduce relative deviation of a read divided image due to position difference L in a sub-scanning direction between an image pickup apparatuses, when a single original is divided in a main scanning direction and read by a plurality of image pickup apparatuses.例文帳に追加

一枚原稿を複数撮像装置で主走査方向に分割して読み取る場合の、撮像装置の副走査方向の位置差Ｌによる、読取った分割画像の相対ずれの低減。 - 特許庁

To provide a wheelchair of simple structure, capable of automatically and simultaneously moving the center of gravity to a rear part in the advance direction and floating the front casters in the advance direction.例文帳に追加

段差乗り越えに際して、自動的に、進行方向後部へ重心移動を行えると同時に、進行方向前部のキャスタを浮かせるキャスタ上げを行える簡素な構成の車椅子を提供すること。 - 特許庁

At least one outer periphery of the low-speed cam 2 and the high-speed cam 3 is formed into a protruding surface 30 in which the central portion of the cam in the width direction protrudes more diametrically and outward than both side portions in the width direction.例文帳に追加

低速カム２と高速カム３の少なくとも一つの外周面を、そのカムの幅方向中央部が幅方向両側部よりも径方向外方へ向けて突出する凸面３０とする。 - 特許庁

The pair of rotary rolls 31, 32 are movable in the horizontal direction together with their rotary shafts 31a, 32a, and the rotary roll 35 is movable in the vertical direction together with its rotary shaft 35a.例文帳に追加

一対の回転ロール３１、３２はその回転軸３１ａ、３２ａと共に水平方向に移動可能であり、回転ロール３５はその回転軸３５ａと共に上下方向に移動可能である。 - 特許庁

A dummy mass 10 is mounted to the outer circumference part of a housing 2, and a shaker 11 capable of oscillation approximately in tehe radial direction (direction of the arrows B) of a shaft 1 is mounted to the outer circumference part of the dummy mass 10.例文帳に追加

ハウジング２の外周部に、ダミーマス１０が取り付けられ、ダミーマス１０の外周部には、軸１の略ラジアル方向（矢印Ｂ方向）に対して加振可能な加振器１１が取り付けられる。 - 特許庁

Thus, the hysteresis power supply starts from the limit performance of the stabilization power source and smoothly fades in in the increasing direction of a load current, and fades out in the decreasing direction of the load current.例文帳に追加

このように、ヒステリシス電源は、安定化電源の限界能力を開始点として負荷電流の増加方向についてスムーズにフェードインし、または負荷電流の減少方向についてフェードアウトする。 - 特許庁

At the subscriber radio station 200, a measurement data send back section 224 sends back the measurement data, received through the maintenance time slot in the downlink direction, through the maintenance time slot in the uplink direction.例文帳に追加

加入者無線局２００は、下り方向保守タイムスロットを通じて受信した測定データを、測定データ折返し処理部２２４により、上記上り方向の保守タイムスロットを通じて折返し送信する。 - 特許庁

The revolving mechanism has a revolving shaft 4 for revolving the arm 5 and a revolving direction changing shaft 42 for changing the shaft direction of the revolving shaft 4 in a horizontal plane (the same plane as a locus H of the head).例文帳に追加

公転機構が、アーム５を公転させるための公転軸４と、公転軸４の軸方向を水平面（ヘッドの軌跡Ｈと同じ面）内で変えるための公転方向変更軸４２とを有している。 - 特許庁

The bag is opened by blowing air from sirocco fans 18 and 20 against an opening of the flattened bag, two opening expansion bars 26 are inserted therein and expanding in the transverse direction to expand the bag opening in the transverse direction.例文帳に追加

偏平になった袋の開口に向けてシロッコファン１８，２０からエアを吹いて袋を開口させ、２本の拡開口バー２６を挿入し、それを横に広げて袋の開口を横に広げる。 - 特許庁

An attaching boss cover 31 having the temporarily placing wall 34a and a side wall 33 covering the attaching boss 51 from the outside in the axle direction is formed, and the attaching boss cover 31 opens to the fender inserting direction.例文帳に追加

前記仮置き壁３４ａと、前記取付ボス５１を車軸方向の外方から覆う側壁３３とを有する取付ボスカバー３１を形成し、該取付ボスカバー３１はフェンダー挿入方向に開口する。 - 特許庁

This contactor 11 involves the external surface of the cup 13 having a tapered surface gradually tapering in the opposite direction to the protruding direction as the whole, and the tapered surface is formed with an external thread 13b.例文帳に追加

このコンタクタ１１は、カップ１３の外面が、全体として前記突出方向と逆の方向に向かって徐々に細くなるテーパ面を成し、該テーパ面に雄ねじ１３ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant protecting device for suppressing the collision of an occupant against the occupant on an adjacent seat in the lateral direction or against the adjacent seat in the lateral direction during side collision.例文帳に追加

側面衝突時における、左右方向に隣接するシート上の乗員又は左右方向に隣接するシートへの乗員の衝突を抑えることができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Then, the input side support surface 23a and the output side support surface 28a (entire surfaces thereof) form a recessed surface having perpendiculars L1 and L2 thereof facing the radial inner side of the circumferential direction (direction of tangent LZ thereof).例文帳に追加

そして、入力側支持面２３ａ及び出力側支持面２８ａ（その全面）は、その垂線Ｌ１，Ｌ２が周方向（その接線ＬＺ方向）よりも径方向内側を向く引込面を形成する。 - 特許庁

The power supply cable 120 of the recording apparatus 100, which carries a recording medium in substantially the vertical direction for recording in a suspended state, extends upward substantially in the vertical direction from the apparatus main body 110.例文帳に追加

吊り下げられた状態で記録媒体を略鉛直方向に搬送して記録する記録装置１００の電源ケーブル１２０が、装置本体１１０から略鉛直方向上方に延伸している。 - 特許庁

Cutouts 53a each having a pair of guide surfaces 53b opposed to each other in the thickness direction D3 of the housing 3, for guiding the plug-side connector 21 in the fitting direction D1 are respectively formed on the two connecting sections 53.例文帳に追加

２つの連結部５３に、ハウジング３の厚さ方向Ｄ３で対向し、プラグ側２１コネクタを嵌合方向Ｄ１へ案内する１対のガイド面５３ｂを有する切欠５３ａをそれぞれ形成する。 - 特許庁

To detect presence of residual liquid accurately and inexpensively by making a liquid container flat in the same direction as the extending direction of a substantially rectangular prism.例文帳に追加

安価でかつ正確に残量液体の有無を検出することのできる液体収納容器、及び、その液体収納容器を含むカートリッジ、及び、そのカートリッジを用いる記録装置を提供することである。 - 特許庁

A center block 24 is disposed outside of a center rib 16 in the tire width direction through a narrow groove 18, and a shoulder block 32 is disposed outside of a shoulder rib 26 in the tire width direction through a shallow groove 28.例文帳に追加

センターリブ１６のタイヤ幅方向外側に細溝１８を介してセンターブロック２４を配置し、ショルダーリブ２６のタイヤ幅方向外側に浅溝２８を介してショルダーブロック３２を配置する。 - 特許庁

When the carriage 20 moves downstream in the direction of arrow B, a coil spring 50 contracts and a cleaning unit 40 moves upstream in the direction of arrow B by a distance corresponding to contraction.例文帳に追加

さらに、キャリッジ２０が矢印Ｂ方向下流側に移動することにより、コイルばね５０が縮むと共にこの縮んだ距離分だけ清掃ユニット４０が矢印Ｂ方向上流側に移動する。 - 特許庁

The track width regulating section 15A includes a track width regulating face A1 arranged on front side of a recording medium in the advancing direction and two side wall sections A3, A4 arranged on both sides of the recording medium in the track width direction.例文帳に追加

トラック幅規定部１５Ａは、記録媒体の進行方向の前側に配置されたトラック幅規定面Ａ１と、トラック幅方向両側に配置された２つの側壁部Ａ３，Ａ４とを有している。 - 特許庁

Furthermore, before the heatsink and the semiconductor package are integrated, warpage is applied in advance to the heatsink in a direction opposite to a warping direction caused due to the difference of thermal expansion coefficient in the semiconductor chip and printed-wiring board.例文帳に追加

また、放熱板と半導体パッケージを一体化する前に、事前に、放熱板に、半導体チップとプリント配線板との熱膨張率の差によって生じる反りと反対の方向に、反りを与えておく。 - 特許庁

The eleven nip rollers 68 are disposed so that the large diameter part 68a of any one of nip rollers 68 is positioned along a carrying direction of the printing paper sheet 2 at any position with respect to the axial direction.例文帳に追加

さらに、１１本のニップローラ６８は、軸方向に関するいずれの位置においても、印画紙２の搬送方向に沿っていずれかのニップローラ６８の大径部６８ａが位置するように配置する。 - 特許庁

To provide a ratchet device and a door device capable of facilitating the conversion to a state to allow the rotation in the same direction from a state to prevent the rotation in one direction of a rotational body in the ratchet device.例文帳に追加

ラチエット装置において、回動体の一方向への回動が阻止された状態から同方向への回動が許容された状態への変換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, the unit 25 determines a steered direction of the left and right rear wheels RW1 and RW2 based on the rotating operation direction of the steering wheel 11 when the detected vehicle speed V is zero (i.e., the vehicle is stopped).例文帳に追加

一方、検出された車速Vが「０」、すなわち、車両が停止しているときは、ハンドル１１の回動操作方向に基づいて後輪ＲＷ１，ＲＷ２の転舵方向を判定する。 - 特許庁

A warning is given to the worker by a warning device when at least one of the detected position in the transverse direction and the detected position in the longitudinal direction is different from the position instructed by the display device 12.例文帳に追加

検出された横方向の位置と縦方向の位置との少なくとも一方が表示装置１２によって指示された位置と異なるとき、警告装置によって作業者に警告が出される。 - 特許庁