「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(847ページ目) - Weblio英語例文検索

To preserve a developer container which is kept packed in a packing container in a state where its longitudinal direction is turned upside down, and to reduce aggregation of developer on a downstream side in a developer conveying direction.例文帳に追加

長手方向を上下にした状態で現像剤容器を梱包容器に梱包したまま保存可能にし、かつ、現像剤の搬送方向の下流側での現像剤の凝集を低減する。 - 特許庁

A position in a radial direction of a lead 18c of the second anode (cathode) lead tab terminal 12, 15 is shifted inward to be in registration with a position in a radial direction of a lead 16c of the first anode (cathode) lead tab terminal 11, 14.例文帳に追加

第２陽（陰）極リードタブ端子１２，１５のリード線１８ｃの径方向位置が内側にシフトし、第１陽（陰）極リードタブ端子１１，１４のリード線１６ｃの径方向位置に合わせられる。 - 特許庁

To provide an air distribution system and a method of controlling an air distributing direction capable of determining seasonal environment so that a blower is driven and controlled while selecting the proper air distributing direction on the basis of a result of the determination.例文帳に追加

季節環境を判断し、その判断結果に基づき適切な送風方向を選択して送風機を駆動制御できる送風システムおよび送風方向制御方法を得ること。 - 特許庁

A plurality of heat transfer tube parts P are arranged to be lined up in a plurality of stages in a height direction D3 of the heat exchanger 71 and to be lined up in a plurality of rows in a thickness direction D4 of the heat exchanger 71.例文帳に追加

複数の伝熱管部Ｐは、熱交換器７１の高さ方向Ｄ３に複数段並び、前記熱交換器７１の厚み方向Ｄ４に複数列並ぶように配列されている。 - 特許庁

The lubricant application member 61 includes a first wound portion A in which the bristle member is wound in one direction, and a second wound portion B in which the bristle member is wound in a direction opposite the first wound portion A.例文帳に追加

潤滑剤塗布部材６１に、植毛体を一方向に巻回した第１巻回部Ａと、第１巻回部Ａとは逆巻きに植毛体を巻回した第２巻回部Ｂとを設けた。 - 特許庁

Even when the mounting leg section 24 is moved in the direction indicated by arrow F1, and the cushion member 28 is also correspondingly moved in the direction indicated by the arrow F1, the bridge section 34 is deformed, and the seal section 32 is not separated from the roof panel 14.例文帳に追加

取付脚部２４が矢印Ｆ１方向に移動し、クッション部材２８もこれに伴って矢印Ｆ１方向に移動しても、ブリッジ部３４が変形し、シール部３２はルーフパネル１４から離れない。 - 特許庁

When the first link 3 and the second link 4 contact with each other in the first rotation axis line direction C1, the respective side portions of the first link 3 and the second link 4 are spaced apart from each other in a third direction.例文帳に追加

第１リンク３と第２リンク４とが第１回転軸線Ｃ１方向において接触したとき、第１リンク３と第２リンク４の側部どうしが第３方向へ互いに離間する。 - 特許庁

The engagement of the engaging portion 70A and the W pawl 60 is released as the engaging portion 70A is displaced toward the radial direction inside of the V gear 50 by rotation of the V gear 50 in the pulled-out direction.例文帳に追加

ここで、Ｖギヤ５０の引出方向への回転により係合部７０ＡがＶギヤ５０の径方向内側へ変位されて、係合部７０ＡとＷパウル６０との係合が解除される。 - 特許庁

To provide a porous material using a simple method, which includes fine pores aligned in a single direction and penetrating from the face to back surface with uniformed distribution of the pore sizes, or throughholes whose pore sizes are uniform in the direction of the thickness.例文帳に追加

一方向に配向し、表面から裏面に貫通する孔径分布の揃った細孔、すなわち厚さ方向において孔径の揃ったスルーホールを有する多孔質材料を簡易に提供する。 - 特許庁

An imaging unit 130 creates a first captured image which is long in a column direction, and a second and a third captured images which are long in a row direction and include photographed bodies of its both sides, are respectively picked up by different image sensors which are different each other.例文帳に追加

撮像部１３０は、縦長の第１の撮像画像と、この両側の被写体を含む横長の第２および３の撮像画像とのそれぞれを互いに異なる撮像素子により生成する。 - 特許庁

When the separator 7 is fitted to the cylindrical roller bearing, the first groove 41 opens toward a first rib side of the inner ring in the axial direction, and opens toward the outer peripheral cylindrical raceway surface in the radial direction.例文帳に追加

間隔体７を、円筒ころ軸受に組み付けた状態で、第１溝４１が、内輪の第１鍔部側に軸方向に開口すると共に、外周円筒軌道面側に径方向に開口するようにする。 - 特許庁

To display a three-dimensional image even when the long axis of a screen is faced in a horizontal direction or even when the minor axis of the screen is faced in the horizontal direction, and to display the three-dimensional image with high resolution.例文帳に追加

画面の長軸を左右方向に向けた状態でも、前記画面の短軸を左右方向に向けた状態でも立体画像を表示する解像度の高い立体画像を表示する。 - 特許庁

When the bar-shaped member 11 is pushed in by being inserted in the axial direction into a rotary sending-out mechanism 3, the bar-shaped member 11 is sent out by the rotary sending-out mechanism 3 by applying rotation in one direction.例文帳に追加

棒状部材１１を回転送り出し機構３に軸線方向に挿入して押し込むと、該回転送り出し機構３により棒状部材１１は一方向の回転が付与されて送り出される。 - 特許庁

Each link is constituted so as to be rotatably supported by making odd number of gears to gear with mutually, and the gear at an output end rotates in the same rotational direction as the rotational direction impressed to the gear of an input end.例文帳に追加

各リンクは奇数個のギアを歯合させて回転可能に支持し、入力端のギアに印加された回転方向と同じ回転方法で出力端のギアが回転するように構成されている。 - 特許庁

A stage driving part 103 operates a relative position of the sample to the photodetector 108 so that the photodetector 108 may move in a subscanning direction and the main scanning direction relative to the sample during imaging the sample.例文帳に追加

ステージ駆動部１０３は、標本の撮像中、標本に対して受光部１０８が副走査方向と主走査方向とに移動するように標本と受光部１０８の相対位置を操作する。 - 特許庁

A skeleton column 11 continuous in the longitudinal direction which is not bent even under the resistance in insertion action is provided inside a hollow cylindrical body 9 long in the vertical direction and formed of a flexible material.例文帳に追加

柔軟性の材料から成る上下に長い中空筒体９の内部に、挿入時の挿入抵抗を受けても屈曲することのない長手方向に連続する骨格柱１１を設ける。 - 特許庁

In the two linear scales 10, 20, graduations 11, 21 are formed in the extension direction, the two linear scales 10, 20 have grooves formed along the extension direction, and the grooves are arranged so as to face each other.例文帳に追加

２つの直尺１０、２０は、延在方向に目盛１１、２１が形成されると共に、延在方向に沿って形成された溝を有し、かつ溝が互いに対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide a broach cutter erecting and tilting device regulating unexpected oscillation of a broach cutter in a direction different from a desired erecting and tilting direction when standing or tilting the broach cutter.例文帳に追加

ブローチカッターを起立又は傾倒させる際に、ブローチカッターが所望の起立傾倒方向とは異なる方向に不意に揺動してしまうことを規制できるブローチカッター起立傾倒装置を提供すること。 - 特許庁

The fitting piece 23 is deformed in the direction of diameter shrinkage by pinching the release piece 25 with fingers and deforming it in the direction of an inside diameter to facilitate the attaching and detaching of a minisaddle (fixing tool) for the transparent hole 3 of the chassis 2.例文帳に追加

解除片２５を指で摘んで内径方向に変形することで嵌合片２３を縮径方向に変形し、シャーシ２の透孔３に対するミニサドル（固定具）の着脱を容易なのもにする。 - 特許庁

An open lever 21 is pivoted on an actuator base member 18, and has a cutout hole 211 in which a string shaped member 13 can be hooked through an opening 211a opened in the direction opposite to a release direction.例文帳に追加

オープンレバー２１は、アクチュエータベース部材１８に枢支されると共に、リリース方向と反対方向が開口する開口２１１ａを通してひも状部材１３を掛け可能な切欠き孔２１１を有する。 - 特許庁

To reduce resolution of an image by changing a reduction rate in a row direction and a column direction respectively without using a high performance circuit as well as avoiding increase of a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を回避しつつ、高性能の回路を用いなくても、行方向および列方向のそれぞれにおいて縮小率を変化させながら１つの画像の解像度を縮小する。 - 特許庁

The igniter 25 is disposed corresponding to a peripheral formation part of a connector portion 34 in a state wherein a switching control circuit board 251 of the igniter 25 is disposed in a direction along the axial direction L of the coil portion 11.例文帳に追加

イグナイタ２５は、そのスイッチング制御回路基板２５１がコイル部１１の軸方向Ｌに沿う向きで配置される状態で、コネクタ部３４の周方向形成部位に対応して配置してある。 - 特許庁

An inverter 11 is disposed just in front of a suspension tower 3a while inclining a longitudinal direction thereof to a back-and-forth direction of a vehicle, and assembled to a front side member 2a through rod members 22, 25.例文帳に追加

インバータ１１を、その長手方向が車両の前後方向に対して傾斜した状態でサスタワー３ａの直前に配置し、ロッド部材２２，２５を介してフロントサイドメンバ２ａに組み付ける。 - 特許庁

The etching reaction propagates to any direction of the thickness direction and the in-plane directions, and the unreacted metallic aluminum 5 existing among adjacent etched pores is sufficiently anodized to gradually convert the medium into a transparent medium.例文帳に追加

エッチング反応が厚み方向，面内方向の何れにも伝播し、隣接エッチド孔間にある未反応の金属アルミニウム5も十分な陽極酸化反応を受け、透明媒質化が進行する。 - 特許庁

An outer end part in the vehicle width direction of a floor panel 14 is superposed on an inner end part in the vehicle width direction of a flange part 12A and the adhesive 30 is applied between the outer end part and inner end part to bond them.例文帳に追加

フロアパネル１４の車幅方向外側端部と、フランジ部１２Ａの車幅方向内側端部とを重ね合わせ、これらの間に接着剤３０を施工することにより、これらを接着する。 - 特許庁

The cylindrical member 17 covers the outer peripheral side surface of a center core part 12 comprising a core body 13 and permanent magnets 14 and 15, the corners of both the ends in the axial direction and a part of both end surfaces in the axial direction.例文帳に追加

筒部材１７は、コア本体１３、および永久磁石１４、１５からなる中心コア部１２の外周側面、軸方向の両端角部および軸方向両端面の一部を覆っている。 - 特許庁

To provide a game machine that allows the moving distance of a rendering member to be increased without moving a slider with the rendering member over a long distance in the same direction as the moving direction of the rendering member.例文帳に追加

演出部材が取り付けられたスライダーを演出部材の移動方向と同じ方向に長く移動させることなく、演出部材の移動距離を長くすることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide jacks of simple construction, enabling abrasion of their own to be reduced by decreasing the contact pressure with the sides of a needle groove, even if butts are inclined by a force in the cross direction to the butts' sliding direction.例文帳に追加

簡単な構成で、摺動方向に対して横方向の力でバットが傾斜しても、針溝の側方との接触圧力を低下させて、摩耗を減少させることが可能なジャックを提供する。 - 特許庁

Further, since a plurality of the bubbler main bodies 13 are provided in the direction crossing the arranging direction at a right angle, air bubbles can be produced so as to cover the substrates W with fine air bubbles.例文帳に追加

しかも、バブラ本体１３が整列方向と直交する方向にも複数設けられているので、基板Ｗ面が細かい気泡によって覆われるように気泡を発生させることができる。 - 特許庁

The second printed wiring board 21 includes first bumps 26 penetrating through the first insulating layer 20 in the thickness direction, and second bumps 28 penetrating through the insulating layer 27 in the thickness direction.例文帳に追加

第２のプリント配線基板２１は、第１の絶縁体層２０を厚さ方向に貫通する第１のバンプ２６と、絶縁体層２７を厚さ方向に貫通する第２のバンプ２８とを備える。 - 特許庁

The heating fluid passing through the lower passage of the lower snow melting panel 12 flows in the direction opposite to the circulating direction of the heating fluid in the lower passage to the upper passage 21B of the upper snow-melting panel 13.例文帳に追加

下部融雪パネル１２の下部通路に通した加熱流体を上部融雪パネル１３の上部通路２１Ｂに対し前記下部通路の加熱流体の流通方向と逆方向に流すようにする。 - 特許庁

To provide the wiring structure of the electric wire of a camera device which is hardly affected by any noise, and has enough yield strength to bending due to the rotation of the camera main body in its horizontal direction and vertical direction.例文帳に追加

カメラ装置の電線の引き回し構造を、ノイズの影響を受け難く、かつカメラ本体の水平方向及び垂直方向の回動による屈曲に対して充分な耐力を持つようにする。 - 特許庁

An impact cushioning hole to extend along a direction orthogonal with a direction where the impact is applied is provided on a corner part of the case body.例文帳に追加

側面板及び底面板を備えた筐体を有する車載機器において、前記筐体の角部に、衝撃が加わる方向と直交する方向に沿って延在する衝撃緩衝孔を設ける。 - 特許庁

Alternatively, surface of the side face is welded in the laminating direction and a plurality of laminate blocks are stacked, and then the laminate blocks 10 are caulked in the laminating direction and integrated.例文帳に追加

あるいは、積層方向に対して側面の表面を溶接して積層固定した複数の積層ブロックを転積し、各積層ブロック１０の間を積層方向にカシメて積層一体化する。 - 特許庁

A buffer coating 36a is extended around a passage extended in the longitudinal direction for housing an optical fiber ribbon laminated object 32a and is provided with an inner surface, extended in the longitudinal direction for stipulating the passage.例文帳に追加

緩衝用被覆３６ａは、光ファイバ・リボン積層物３２ａを収容する長手方向に延在する通路の周囲に延在してこの通路を規定する長手方向に延在する内面を有する。 - 特許庁

To visualize a flow field in a cross section in the arbitrary direction of a fluid even if the incident direction of an irradiation light to the fluid is limited.例文帳に追加

流体への照射光の入射方向が制限されている場合であっても流体の任意方向の断面における流れ場を可視化する流体可視化装置および流体可視化方法を提供する。 - 特許庁

Only one gate 5 is arranged between an end 4a of a cavity 4 in the length direction (arrow X direction), and a position spaced inwardly from the end 4a by 15/100 of the full length L4 of the cavity 4.例文帳に追加

ゲート５は、キャビティ４の長さ方向（矢印Ｘ方向）の端部４ａと、この端部４ａからキャビティ４の全長Ｌ４の１５／１００だけ内側の位置との間に、１つのみ配置されている。 - 特許庁

To provide a pipe supporting device capable of preventing a saddle band from being bent or broken by the push of a pipe in the direction orthogonal to the axial direction attributable to any thermal expansion or the like.例文帳に追加

配管が熱膨張等に起因して軸方向に直交する方向へ押されることによって、サドルバンドが折れ曲がったり破損したりするのを防止することができる配管支持装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a phase difference direction finder capable of enhancing the accuracy of direction finding by correcting phase differences between individual receiving systems by using tuning frequencies and receiving frequencies, or using the receiving frequencies.例文帳に追加

各受信系間の位相差補正を同調周波数及び受信周波数、又は、受信周波数を用いて行うことにより、方探精度を向上することができる位相差方探装置を得ること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of transmitting power, by utilizing electromagnetic coupling of rotors oppositely disposed in a radial direction, wherein the rotors disposed inside of the diameter direction can be cooled efficiently.例文帳に追加

径方向に対向配置された回転子同士の電磁気結合を利用して動力伝達を行うことが可能な回転電機において、径方向内側に配置された回転子を効率よく冷却する。 - 特許庁

The key 2 includes a key pressing section 24, and a pair of right and left side sections 25 which is hung down from both sides in key lining direction of the key pressing section 24, and which is extended along a longitudinal direction of the key 2.例文帳に追加

また、鍵２は、押鍵部２４と、この押鍵部２４の鍵並び方向の両側から垂下すると共に鍵２の長手方向に沿って延在された左右一対の側面部２５と、を有している。 - 特許庁

Further, the nine parts 21a, 21b-21i adjacent to each other in the conveying direction are bendable along a vertical plane parallel to the conveying direction each other and are non-bendable in a horizontal plane each other.例文帳に追加

そして、搬送方向に隣接する９つのパーツ２１ａ，２１ｂ，・・・，２１ｉは、搬送方向に平行な鉛直面に沿って互いに屈曲可能に、かつ、水平面内では互いに屈曲不能となっている。 - 特許庁

The bending device (18) is positioned first in a first position which corresponds to the thickness of the printed products (6) and has a certain distance from the stitching head (19) in the direction transverse to the products travel direction (13).例文帳に追加

折り曲げ具（１８）をまず綴じられる印刷製品（６）の厚みに適応し製品進行方向（１３）と交差する方向において綴じヘッド（１９）から離間した第１の位置に位置設定する。 - 特許庁

When the angle is over 60° and below 120°, information only on an area positioned in a nearer direction to the facing direction at present of the portable terminal device out of the directions D1, D2 is presented.例文帳に追加

角度が６０°より大きく、１２０°以下である場合は、方向Ｄ１、Ｄ２の内、携帯端末装置が現在向いている方向に近い方向に位置する方面のみに関する情報を提示する。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 is provided with a rib-like land section 20 extending in the tire circumferential direction TC, and is formed with a circumferential groove 30 adjacent to the land section 20 and extending in the tire circumferential direction TC.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤ１は、タイヤ周方向ＴＣに延びるリブ状の陸部２０を備え、陸部２０に隣接し、タイヤ周方向ＴＣに延びる周方向溝３０が形成される。 - 特許庁