「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(846ページ目) - Weblio英語例文検索

Tension is applied to the tension members 14, 16 spirally provided on the concrete body 12, thereby introducing pre-stress in the material axial direction and in the circumferential direction of the concrete body 12.例文帳に追加

コンクリート本体１２に螺旋状に設けられている緊張部材１４、１６に緊張力を付与することにより、コンクリート本体１２の材軸方向と周方向とにプレストレスが導入される。 - 特許庁

The first arm 11 extends in the substantially orthogonal direction to the longitudinal direction of the operation rod 1 by bending from the tail end on the other end side of the operation rod 1, and can abut on the inside of a spoke 93 and the rim 94.例文帳に追加

第１アーム１１は、操作桿１の他端側の終端から屈折して操作桿１の長手方向と略直交する方向に延び、スポーク９３、及びリム９４の内側に当接可能である。 - 特許庁

A front-layer paper 2 of the roll paper 1, formed with a tear-off portion 6 that has a cut line 4 at a middle area in the width direction, and perforations 5 on both sides thereof, appears at every given interval in the length direction.例文帳に追加

ロールペーパー１の表層のペーパー２には、幅方向の中間部に切れ目４とその左右にミシン目５を入れた切り取り部６を長さ方向の所定間隔ごとに形成してある。 - 特許庁

Each X-directional connection body Px consists of a plurality of vertically-long sub arrays aligned in the X direction and each Y-directional connection body Py consists of a plurality of laterally-long sub arrays aligned in the Y direction.例文帳に追加

各Ｘ方向連結体Ｐｘは、Ｘ方向に整列した複数の縦長サブアレイで構成され、各Ｙ方向連結体Ｐｙは、Ｙ方向に整列した複数の横長サブアレイで構成される。 - 特許庁

The camera shake correction drive unit 80 has a camera shake correction magnets 81 and 82, and a camera shake correction coil and moves the lens drive unit 10 into a direction crossing the optical axis direction OA to correct a hand shake.例文帳に追加

手ぶれ補正用駆動ユニット８０は、手ぶれ補正マグネット８１，８２及び手ぶれ補正コイルを有し、レンズ駆動ユニット１０を光軸方向ＯＡと交差する方向に移動させて手ぶれを補正する。 - 特許庁

A magnet 15, which is alternately polarized to have the opposite polarity in a direction facing the stator and further is alternately polarized to have the opposite polarity in a direction facing a substrate, is provided on an inner peripheral surface of a rotor frame 14b of the rotor.例文帳に追加

ロータのロータフレーム１４ｂの内周面には、ステータに対向する方向に交互に異極に着磁され、更に、基板に対向する方向に交互に異極に着磁された磁石１５を備える。 - 特許庁

A drive transmission part which transmits a drive from a pushing motor 300 to a first folding roller pair 148 is provided on one side edge of the width direction orthogonal to a sheet bundle transporting direction of the first folding roller pair 148.例文帳に追加

突きモータ３００からの駆動を第１折りローラ対１４８に伝達する駆動伝達部を、第１折りローラ対１４８のシート束搬送方向と直交する幅方向の一方の側端に設ける。 - 特許庁

The flat pipes 11a-11h extend along a direction crossing a longitudinal direction of the header part 131, and are inserted into the header part 131 in different height positions, and a flow passage hole through which the refrigerant flows is formed.例文帳に追加

複数の扁平管１１ａ〜１１ｈは、ヘッダ部１３１の長手方向に交差する方向に延び、各々が異なる高さ位置でヘッダ部１３１に挿入し、冷媒が流れる流路穴が形成される。 - 特許庁

The strut part 4 is a plate shape extended along the vertical direction, and a contact part 7 having a contact surface brought into contact with the coil spring 3 is formed on width direction both ends on an upper end of the strut part 4.例文帳に追加

支柱部４は、上下方向に延びる板状であって、支柱部４の上端における幅方向両端には、コイルバネ３に接触する接触面を有する接触部７が形成されている。 - 特許庁

In addition, a notch is prepared at any edge among four edges so that top and bottom or right and left may become asymmetry, visibility of a paper direction is improved, and vainness by supplying in a mistaken direction is decreased.例文帳に追加

または、四辺のうち任意の辺に天地または左右非対称となるように切り欠きをもうけ用紙方向の視認性を向上させ、誤った方向での補充による無駄を減少させる。 - 特許庁

The retaining member 20 and the supports 21 prevent vibration and a load in the direction orthogonal to the axial direction, generated in the hose 16 by the discharge pressure of a supplied coolant, from being applied to the rotary joint 9.例文帳に追加

供給されたクーラントの吐出圧によりホース１６に生じる振動や軸方向に直交する方向の負荷がロータリージョイント９にかかるのを保持部材２０と支柱２１により防止する。 - 特許庁

The high radiation layer 225 is disposed around a whole circumference of the heating roller 22 in its rotational direction and has a width in a longitudinal direction of the heating roller 22, which corresponds to an temperature measurement region of a thermometer 3150.例文帳に追加

高放射層２２５は、加熱ローラ２２の長手方向について、温度センサ３１５０の温度計測範囲に対向する寸法で、加熱ローラ２２の回転方向の全域にわたって設けられている。 - 特許庁

To arrange a power supply member and a current control circuit effectively without enlarging a housing portion for housing the power supply member into a direction crossing an optical axis direction of a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

給電部材を収納するハウジング部を半導体発光素子の光軸方向と直交する方向に大型化することなく、給電部材と電流制御回路とを効率的に配置することができる。 - 特許庁

The ridge 220 protrudes from the surface 210a of the base 210 in the direction H normal to the rotary drum 110 and is formed in a linear formation along the surface 210a in the intersecting direction CD.例文帳に追加

凸部２２０は、台座２１０の表面２１０ａから回転ドラム１１０の法線方向Ｈに突出し、表面２１０ａに沿ってライン状に交差方向ＣＤに亘って形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack device that contributes to reduction in power generation unevenness in a stacking direction of cells by suppressing an excessive temperature drop at an end cell positioned at an end in the stacking direction of the stack.例文帳に追加

スタックの積層方向の端に位置する端セルの過剰な温度降下を抑制し、セルの積層方向における発電むらの低減に貢献できる燃料電池スタック装置を提供する。 - 特許庁

The stationary part 102 is located on one side from the central position in the longitudinal direction of the circuit board 105, and the circuit board 105 has a connector 154 located on the other side from the central position in the longitudinal direction.例文帳に追加

静止部１０２は、回路基板１０５の長手方向の中央位置より一方側に位置し、回路基板１０５は、長手方向の中央位置より他方側に位置するコネクタ１５４を有する。 - 特許庁

The system control circuit (16) generates a controlled variable from the input amount and the input direction of the touch panel and corrects the controlled variable in accordance with the acceleration and the moving direction and controls the body by the correction result.例文帳に追加

システム制御回路（１６）は、タッチパネルの入力量と入力方向から制御量を生成し、加速度と移動方向に従いこの制御量を補正し、補正結果で本体を制御する。 - 特許庁

The plurality of recessed reflecting portions 60 are arranged so that the centers of the recessed reflecting portions 60 adjacent to each other in the direction (Y-direction) orthogonal to the incident surface do not coincide with each other with a view from the incident surface.例文帳に追加

そして、複数の凹状反射部６０は、入射面から見たときに、入射面に直交する方向（Ｙ方向）で隣接する凹状反射部６０の中心が一致しないように配置されている。 - 特許庁

An aligning pin mechanism 50 inserts two aligning pins 51 and 51, provided to freely move in a direction almost equal to a direction in which the coil advances inside punched holes of the paper stack, into the punched holes of the paper stack.例文帳に追加

整列ピン機構５０は、コイルが用紙束のパンチ孔の内部を進行する方向と略同等の方向へ移動自在に設けられた２本の整列ピン５１，５１を用紙束のパンチ孔に挿通させる。 - 特許庁

To provide a linear guide mechanism of a lens barrel, which allows a wide range of movement of a linearly movable member, in the optical axis direction, while downsizing a linear guide ring in the optical axis direction.例文帳に追加

直進案内環の光軸方向のコンパクト化を図りつつ、直進移動部材に対して大きな光軸方向移動量を与えることが可能なレンズ鏡筒の直進案内機構を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner structure and a filter member to be manufactured easily, having a good dust sealing property of a filter member end rim part FA extending in a direction orthogonal to a pleat folding direction of a filter member 2.例文帳に追加

製造が簡単であり、フィルタ部材２の襞の折り方向と直交する方向に延在するフィルタ部材端縁部ＦＡのダストシール性が良好なエアクリーナ構造及びフィルタ部材を提供する。 - 特許庁

Stepped coupling planes that overlap with a stepped coupling plane in the core rear end part of an another core member adjoining in the circumferential direction is provided at both ends of the core rear end part 111b in the circumferential direction.例文帳に追加

コア後端部１１１ｂにおける円周方向の両端部に、該円周方向に隣接する別のコアメンバのコア後端部の段差結合平面と重なり合う段差結合平面を設ける。 - 特許庁

In reverse printing, on the other hand, the sheet supplied from a reverse part is led to the nip position from a second direction opposite to the first direction and is delivered under de-curling force applied by the de-curling roller (20).例文帳に追加

一方、裏面プリントにおいて反転部から供給されたシートは、上記ニップ位置に第１方向とは反対の第２方向から導入され、デカールローラ（２０）でデカール力が付与されて排出される。 - 特許庁

Near a step of an object to be measured 24, the scanning speed of the probe 1 is reduced by driving the moving stage 21 in the direction opposite to the scanning direction of the measuring shaft 15 to be moved by an XY stage 28.例文帳に追加

被測定物２４の段差部の近傍では、移動ステージ２１をＸＹステージ２８による測定軸１５の走査方向と逆向きに駆動することで、プローブ１の走査速度を低減する。 - 特許庁

When conducting a gripping work, the bucket cylinder 5 is retracted to swing the bucket 4 to a direction opposite the drilling direction so that the lower fork 1 is brought into close to the upper fork 2, allowing a gripped object W to be gripped.例文帳に追加

把持作業を行う場合は、バケットシリンダー５を縮退させてバケット４を掘削方向とは反対方向へ揺動させると、下フォーク１が上フォーク２に近接して被把持物Ｗを把持できる。 - 特許庁

The four pressure-sensitive sensors 14 are arrayed in a straight line, and are inclined at an inclined angle α in the range of 7 to 16.5° in only a right direction in relation to a center line L1 in the longitudinal direction of a seat 18.例文帳に追加

これらの４つの感圧センサ１４は、直線状に配列され、シート１８の前後方向の中心線Ｌ１に対し右方向のみに７°〜１６．５°の範囲にある傾斜角度αで傾斜している。 - 特許庁

The end seal device includes: first and second upper side top sealers 31a, 31b which perform the sealing in the advancing direction lateral direction of a tubular film; and first and second lower side top sealers 32a, 32b which assume a pair to the upper side top sealers.例文帳に追加

筒状フィルムの進行方向横方向にシールする第１，第２上側トップシーラ３１ａ，３１ｂと、それらの上側トップシーラと対となる第１，第２下側トップシーラ３２ａ，３２ｂを備える。 - 特許庁

To provide a precured tread and a regenerated tire which prevent stain from internally existing in a circumferential direction or a radial direction of an attachment surface and a tread of the precured tread when the precured tread is attached to a base tire.例文帳に追加

プレキュアトレッドを台タイヤに貼り付けるときに、プレキュアトレッドの貼付面と踏面の周方向及び径方向に歪を内在させないプレキュアトレッド及びこれを用いた更生タイヤを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for an optical mount for fixing a reflecting mirror base substance, and that to adjust the direction of an adjustable reflecting face, without being limited to the direction of rotation about one axis.例文帳に追加

反射ミラー基体を固定するための光学マウントを必要とせず、しかも調整可能な反射面の向きが1軸を中心とする回転方向に限定されず調整することが可能である。 - 特許庁

The head portion 3 is provided with a fastening engagement portion 32 forcing a hexagonal wrench R to be engaged in a fastening direction and a removing engagement portion 33 forcing a removing tool 5 to be engaged in a removing direction.例文帳に追加

該頭部３には、六角レンチＲを締付方向に係合させる締付用係合部３２と、取外工具５を取外方向に係合させる取外用係合部３３とが備えられている。 - 特許庁

In the optical modulation element 5, the magnetization direction of a magnetization reversal layer 53 is reversed by current from electrodes 2 and 3 connected to upper and lower parts of the optical modulation element 5, respectively and thereby an incident light is emitted so that the direction of the light is changed and the light is rotated.例文帳に追加

光変調素子５は、上下に接続された電極２，３からの電流で磁化反転層５３の磁化方向を反転させ、入射光を向きを変えて旋光させて出射する。 - 特許庁

Inclination parts 55 linearly inclined toward the central part in the right/left direction of the heat exchange pipe 45 outwardly in the fore-and-aft direction are provided in both right and left side portions of both front and rear end walls 45a of the heat exchange pipe 45.例文帳に追加

熱交換管45の前後両端壁45aの左右両側部分に、熱交換管45の左右方向の中央部に向かって前後方向外方に直線状に傾斜した傾斜部55を設ける。 - 特許庁

Thus, compared with the case where a film thickness is fixed in the orthogonal direction of the intermediate transfer belt 24, the non-uniformity of the electric resistance generated in the orthogonal direction of the intermediate transfer belt 24 is suppressed.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト２４の直交方向において膜厚が一定である場合に比べ、中間転写ベルト２４の直交方向において生じる電気抵抗の不均一が抑制される。 - 特許庁

The blast part 7 is disposed in a position opposite from the object for sterilization in the vicinity of the exhaust part 2 to feed air in the direction of the object for sterilization parallel to the direction of discharging the gas to be discharged.例文帳に追加

送風部７は、排気部２近傍の被対象物と反対側の位置に備えられ、排気するガス含有気体の排気方向と平行となるように空気を該被対象物の方向へ送る。 - 特許庁

In a compressor housing 2, a suction cylindrical body 6 for the impeller is provided, and also an outlet opening/closing cylindrical body 9 is arranged on the side upstream of the suction cylindrical body so as to be moved in an axial direction and rotated in a peripheral direction.例文帳に追加

圧縮機ハウジング２内に、インペラ用吸込筒体６を設けると共に、その上流側に出口開閉用筒体９を軸方向移動可能且つ周方向回動可能に配置する。 - 特許庁

The nonwoven fabric 4 is adhered to the network body 2 so that an arrangement direction y of the filament 5 of the nonwoven fabric is to be parallel to the direction y along with any of the linear bodies 3 of the network body 2.例文帳に追加

不織布４は、不織布の長繊維５の配列方向ｙが網状体２の線状体３に沿ったいずれかの方向ｙと平行となるように、網状体２に接着されている。 - 特許庁

At this time, a gap between the second regulating surface 13B and the second operating surface 23B is gradually increased from a center part of the longitudinal direction of the second operating surface 23B toward both ends of the longitudinal direction.例文帳に追加

ここで、第２規制面１３Ｂと第２作用面２３Ｂとの隙間が第２作用面２３Ｂの長手方向中央部から長手方向両端部へ向かうに従い徐々に大きくされている。 - 特許庁

Stop positions of a driving means are decided so that a target aperture value is set when a diaphragm is driven in a direction of opening the aperture or a direction of closing it.例文帳に追加

設定された目標絞り値に対して、絞りを開く方向に駆動する場合と閉じる方向に駆動する場合のそれぞれで、絞りが目標絞り値となるような駆動手段の停止位置を決定する。 - 特許庁

Then, image signals at identical positions B1-B5 in the direction (x) and at two points Bi1 and Bi2 in the direction (y) are verified to determine the presence of the document at multiple (x) positions and to determine an (x) document size.例文帳に追加

そして、ｘ方向で同一位置Ｂ１−Ｂ５の、ｙ方向で２箇所Ｂｉ１とＢｉ２の画像信号を照合して複数ｘ位置の原稿有無を判定してｘ原稿サイズを決定する。 - 特許庁

The center of one of a pair of the adjacent feeding dents 58, 58 in the feeding rotator rotation direction and the center of the other in the feeding rotator rotation direction are arranged at a set dent arrangement angle.例文帳に追加

隣り合う一対の繰出し凹部５８，５８の一方の繰出し回転体回転方向での中心と、他方の繰出し回転体回転方向での中心とが、設定凹部配列角を隔てて並んでいる。 - 特許庁

The sectional form in a direction orthogonal to the axial direction of the tapered projection 4a is a circular form at the proximal end of the tapered projection 4a, and is a flattened circular form at the tip end of the tapered projection 4a.例文帳に追加

テーパ突起４ａの軸方向に直角な方向の断面形状は、テーパ突起４ａの基端部で円形であり、テーパ突起４ａの先端部で円を扁平にした形状である。 - 特許庁

The first gear 72 and the second gear 76 engage with each other on the way the movable member 64 for horizontal direction shield moves toward the draw out direction side, so that the arm 70 changes posture from the first posture to the second posture.例文帳に追加

水平方向遮蔽用可動部材６４が引出し方向側に向う途中で、第１ギヤ７２と第２ギヤ７６とが噛合してアーム７０が第１姿勢から第２姿勢に姿勢変更する。 - 特許庁

The input side shift part includes a carrier restraining member for restraining an axial direction position of the carrier, and a ring gear slidably provided in the axial direction to switch a speed reduction state and a non-speed reduction state.例文帳に追加

入力側変速部は、キャリアの軸方向の位置を拘束するキャリア拘束部材を備え、リングギアを軸方向にスライド自在に設けることで減速状態と非減速状態を切り替える。 - 特許庁

The first and the second pads P1 and P2 are disposed in an area of the receiving circuit 30 at a side of a direction D1, and the transmission circuit 40 is disposed in areas of the first and the second pads P1 and P2 at a side of a direction D2.例文帳に追加

受信回路３０のＤ１方向側の領域に、第１、第２のパッドＰ１、Ｐ２が配置され、第１、第２のパッドＰ１、Ｐ２のＤ２方向側の領域に、送信回路４０が配置される。 - 特許庁

The edges 26, 36 and 46 are respectively continuous from both ends of the supports 26, 36 and 46 in the axial direction of the curved surfaces 21a, 31a and 41a, and extend in each radial direction of the curved surfaces 21a, 31a and 41a.例文帳に追加

縁部２６，３６，４６は、湾曲面２１ａ，３１ａ，４１ａの軸方向における支持部２６，３６，４６の両端からそれぞれ連なり、湾曲面２１ａ，３１ａ，４１ａの径方向に延在する。 - 特許庁