「Directive」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively and efficiently alternately process both object-directive (vector) and bit map (luster) graphics or images.例文帳に追加

オブジェクト指向（ベクトル）とビットマップ（ラスター）の両方のグラフィックスや画像を交互に効果的かつ効率的に処理する。 - 特許庁

A titanium film 41 is formed on an oxide film 3 formed on a semiconductor substrate 1 by directive sputtering.例文帳に追加

半導体基板１上に形成された酸化膜３上に指向性スパッタによってチタン膜４１が形成される。 - 特許庁

The code encased by the//#else preprocessor directive will be used whenever the active configuration does not match the value of the preprocessor.例文帳に追加

//#else プリプロセッサ指示で囲まれたコードは、有効な構成がプリプロセッサの値に一致しないときに使用されます。 - NetBeans

This can be useful when an example is too long for a directive to comfortably fit on the same line:例文帳に追加

この書きかたは、例題が長すぎるためにディレクティブを同じ行に入れると収まりが悪い場合に便利です: - Python

This option tells makedepend to prepend includedir to its list of directories to search when it encounters a #include directive.例文帳に追加

このオプションを指定すると、makedependは#includeディレクティブを処理するときに検索するディレクトリのリストをincludedirの最後に追加する。 - XFree86

The putout suspension refers to the state after the transmission of a putout suspension directive command to the putout control means.例文帳に追加

払出停止状態は、払出制御手段に対して払出停止指示のコマンドを送出した後の状態である。 - 特許庁

The directive screen is constituted by finely forming fibrous projections having a high light reflectance on a base material which are inclined in an external light direction.例文帳に追加

基材上に光反射率の高い繊維状突起を外光方向に傾斜させて緻密に形成した。 - 特許庁

The method for collaboratively developing a visualization dashboard identifies an extended Wiki directive within a Wiki artifact for a visualization dashboard and obtains data referenced by the extended Wiki directive and one or more visual display elements referenced by the extended Wiki directive, to visualize a plurality of portions of the obtained data.例文帳に追加

視覚化ダッシュボードを共同で作成する方法は、視覚化ダッシュボード用に、ウィキ・アーチファクトの中の拡張ウィキ・ディレクティブを特定し、拡張ウィキ・ディレクティブにより参照されているデータと、その拡張ウィキ・ディレクティブにより参照されている１つ以上の視覚的表示要素とを、取得されるデータの複数部分を視覚化するために取得する。 - 特許庁

This sight-impaired person guide system comprises a directive wave transmitting device for transmitting near far infrared ray 12; and a directive wave receiver 13 carried by the sight-impaired person to receive the near infrared ray 12 by each receiving part 15-1 to 15-3.例文帳に追加

視覚障害者誘導システムは、近赤外線１２を送信する指向性波送信装置と、視覚障害者に携帯されて近赤外線１２を各受信部１５−１〜３で受信する指向性波受信器１３とを備える。 - 特許庁

A board center line Oi in the directive direction (x direction) of the diversity antenna system 1 by a composite electric field of the antennas 2, 3 is selected to be an in-phase side directive direction board center line when an in-phase electric field is excited in the antennas 2, 3.例文帳に追加

アンテナ２，３に同相の電界を励振させているときに、それらアンテナ２，３の合成電界によるダイバーシチアンテナ装置１の指向方向（ｘ方向）の基板中心線Ｏｉを同相側指向方向基板中心線とする。 - 特許庁

a. when the product is not properly labeled or misbranded, take the appropriate action as provided in 9 CFR part 500 and FSIS Directive 5400.5, (at official establishments issuing NRs, taking regulatory control action) or FSIS Directive 8410.1 (at non-official establishments);例文帳に追加

a.適切に表示されていない、または誤った表示がされている場合には、製品が、9CFRpart500及びFSIS指令5400.5（NRが発行され、規制管理措置がとられている公認施設）または、FSIS指令8410.1（非公認施設）に定めるとおり、必要な措置を講じるか、 - 厚生労働省

Then a CCD forms an image of reflected light from other antenna placed in the directive direction and the image is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、当該指向方向に位置する他のアンテナからの反射光をＣＣＤで結像して画面に表示する。 - 特許庁

Each distribution processing part has a memory whose capacity is at least one-kth of the total amount of the directive packet information corresponding to itself.例文帳に追加

分配処理部は、自身に対応する指示パケット情報の合計の少なくとも１／ｋの容量のメモリを有する。 - 特許庁

This operation is repeated for the plurality of directive angle directions, and the direction of the detecting object is determined from the result.例文帳に追加

この演算を複数の指向角方向について繰り返し行い、その結果から検出対象の方向を求める。 - 特許庁

He later continued to devote himself to missionary work around Kanto as the fushuku (ancient priest) or kalyaana-mitra (one who offered spiritual friendship and guidance that was non-directive, non-denominational, and non-religious). 例文帳に追加

その後、彼は巫祝（ふしゅく）もしくは善知識として関東を中心に布教活動を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Act serves compliance with Directive 98/71/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 on the legal protection of designs. 例文帳に追加

本法は，意匠の法的保護に関する1998年10月13日の欧州議会及び理事会指令98/71/ECを遵守する。 - 特許庁

To provide a die promoting directive solidification in a pressure casting method, and to provide a control method for a die temperature.例文帳に追加

加圧鋳造法において、指向性凝固を促進する金型及び金型温度の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote directing system through a network, which displays a directive image from a teacher-side PC over an image on a student-side PC connected through a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された生徒側ＰＣの画面上に先生側ＰＣからの指導画像を重ねて表示する。 - 特許庁

An optimum distance between the signboard and the floodlight is calculated from a directive angle of a light source used for the floodlight.例文帳に追加

看板と投光機間の距離は投光機に使用する光源の指向角度より最適な距離が算出される。 - 特許庁

OISHI stopped at the house of Gohe KARUBE in Hirama village, Kawasaki, on October 26, and from there issued his first directive to his comrades. 例文帳に追加

大石は10月26日には川崎平間村軽部五兵衛宅に滞在して、ここから同志達に第一訓令を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

# /usr/bin/distcc-config --set-hosts "192.168.0.1 192.168.0.2 192.168.0.3" Edit /etc/conf.d/distccd to your needs and be sure to set the--allow directive to allow only hosts you trust. 例文帳に追加

必要に応じて/etc/conf.d/distccdを編集し、あなたが信頼したホストのみを許可するために--allow指示を設定してください。 - Gentoo Linux

Status may contain the same directives as in the window messages, but the directive escape character is '^E' (octal 005) instead of '%'. 例文帳に追加

statusにはウィンドウメッセージの場合と同様の指定機能が利用できるが、このエスケープ文字は '%' ではなく '^E' (8 進値で 005) である。 - JM

The format string consists of a sequence of directives which describe how to process the sequence of input characters. 例文帳に追加

format文字列は"「命令」 (directive)"の列で構成される。 命令は入力文字の系列をどのように処理するかを指示するものである。 - JM

You can avoid this problem by using the 'delimiter' directive to set the delimiter to something other than semicolon. 例文帳に追加

区切り文字をセミコロン以外のものに設定して「区切り文字」指令を使用することによって、この問題を回避できます。 - NetBeans

To provide a method for processing and transducing audio signals for directive channel processing in multichannel audio systems.例文帳に追加

マルチ・チャネル・オーディオ・システムにおける指向性チャネル処理のために、オーディオ信号を処理し変換する方法を提供する。 - 特許庁

In the bubble system adopted by Europe, individual reduction targets are assigned to each of 15 countries in European Community by the EU directive. 例文帳に追加

欧州が採択するバブルでは、欧州共同体15カ国のそれぞれの削減目標がEU指令で定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 1946, at the same time that government control of shrines was abolished by the Shinto Directive, the shrine ranking was also abolished. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）2月2日、神道指令により神社の国家管理が廃止されるのと同時に社格も廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, the Ise-jingu Shrine was no longer affiliated with the state and became a religious corporation under the Shinto Directive and the Constitution of Japan. 例文帳に追加

戦後は神道指令及び日本国憲法により、国家の手をはなれ、宗教法人としての神宮となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Kanzo UCHIMURA rejected the worship specified in the Imperial Rescript on Education (known as the Lese Majesty Incident), a directive to follow the Imperial Rescript on Education was also issued. 例文帳に追加

内村鑑三による教育勅語拝礼拒否（不敬事件）により、教育勅語重視の訓令を追加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoan-den was abolished because of the Shinto Directive (direction for the separation of government and religion) issued by the General Headquarters of the Allied Powers (GHQ) on December 15, 1945. 例文帳に追加

昭和20年12月15日、連合国軍最高司令官総司令部の神道指令のため、奉安殿は廃止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a bidet switch 24 is operated, the remote controller 20 outputs a movement directive signal of bidet washing to a toilet equipment.例文帳に追加

ビデスイッチ２４を操作したときに、リモコン２０がトイレ用機器に向けてビデ洗浄の動作指示信号を出力する。 - 特許庁

A toilet body 1 starts bidet washing operation upon receipt of the bidet washing directive signal from the remote controller 20.例文帳に追加

便器本体１側にあっては、リモコン２０からビデ洗浄指示信号を受信すると、ビデ洗浄動作を開始する。 - 特許庁

To enable directive sound collection and stereo sound collection which are highly accurate and stable with a sole small microphone device.例文帳に追加

小さなマイクロホン装置単独で、高精度かつ安定した指向性収音およびステレオ収音を可能とすること。 - 特許庁

FSIS Directive 9000.1, Revision 1, “Export Certification,” published March 1, 2006, provides an in-depth description of these responsibilities.例文帳に追加

2006年3月1日に公表されたFSIS指令9000.1改訂1「輸出証明」は、これらの責務について詳細な記述を提供している。 - 厚生労働省

FSIS Directive 9000.1, Revision 1, “Export Certification,” published March 1, 2006, provides an in-depth description of these responsibilities.例文帳に追加

2006年3月1日に公表されたFSIS指令9000.1改訂1「輸出証明」は、これらの責務にいて詳細な記述を提供している。 - 厚生労働省

This directive provides a clear set of standards for District Offices (DO) and inspection program personnel to follow.例文帳に追加

本指令は、地域事務所（DO）及び検査プログラム担当職員を対象に、遵守すべき明確な基準を定めるものである。 - 厚生労働省

FSIS is reissuing this directive in its entirety to clarify Agency policy regarding the export certification process.例文帳に追加

FSISは、輸出証明プロセスに関するFSISの方針を明らかにするため、本指令を全体として再発令するものである。 - 厚生労働省

In October 2007, the European Commission proposed the “Blue Card Directive” in an attempt to attract skilled human resources into the EU countries93.例文帳に追加

欧州委員会は、高度な技術を持つ人材をEUに呼びこむために2007年10月に「ブルー・カード指令案」を提案した。 - 経済産業省

The slave stations 22-1 to 22-N use the respective slave station directive antennas 24-1 to 24-N to receive the call signal in the reception state and use the slave station directive antennas 24-1 to 24-N to transmit a signal.例文帳に追加

子局２２−１乃至２２−Ｎは、それぞれが有する子局指向性アンテナ２４−１乃至２４−Ｎによる受信状態において、呼出信号を受信すると、信号を子局指向性アンテナ２４−１乃至２４−Ｎによって送信する。 - 特許庁

A board center line On in the directive direction (y direction) of the diversity antenna system 1 by the composite electric field of the antennas 2, 3 is selected to be an opposite-phase side directive direction board center line when an opposite-phase electric field is excited in the antennas 2, 3.例文帳に追加

アンテナ２，３に互いに逆相の電界を励振させているときに当該アンテナ２，３の合成電界によるダイバーシチアンテナ装置１の指向方向（ｙ方向）の基板中心線Ｏｎを逆相側指向方向基板中心線とする。 - 特許庁

A bidirectivity microphone element 3a is configured to have a front directive sensing region 5f and a rear directive sensing region 5r at the outside of a skull 1 wherein the directivity sensitivity characteristic in a direction of an earphone 4 and an external auditory meatus is lower than that in other directions.例文帳に追加

双指向性マイク素子３ａは頭骨１の外側において前方指向性感度領域５ｆと後方指向性感度領域５ｒを有し、イヤフォン４及び外耳道７の方向の指向感度特性が他の方向より低く構成されている。 - 特許庁

To provide a digital acoustic signal processing apparatus capable of making focal sharpness of an acoustic beam of a directive array speaker high.例文帳に追加

指向性アレースピーカの音響ビームの焦点先鋭度を高くすることができるデジタル音響信号処理装置を提供する。 - 特許庁

About food as an object of shipment directions, shipment directive information is transmitted to a prescribed terminal (step S6 and S9).例文帳に追加

出荷の指示の対象となった食品については、出荷指示情報が所定の端末へ送信される（ステップＳ６、Ｓ９）。 - 特許庁

The controller 11 transmits and receives a voice signal between PC 20 if the telephone conversation origination directive of the Internet protocol telephone is detected.例文帳に追加

制御部１１は、インターネット電話の通話開始指令が検出されると、ＰＣ２０との間で音声信号を送受信させる。 - 特許庁

Responding to capture directive for the periodically updated content according to the reminding, the server is accessed, the periodically updated content is captured and reproduced.例文帳に追加

該催促に従う定期更新コンテンツの取得指示に応じて、サーバにアクセスし、定期更新コンテンツを取得し、再生する。 - 特許庁