「Directive」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination device in which surface-like light emission of a surface-like light transmission part can be carried out without using a light guide plate even if in the case a directive light source is arranged at the end part of a pair of surface-like light transmission part to use this as the light source.例文帳に追加

指向性光源を一対の面状光透過部の端部に配置してこれを光源とする照明構造をとる場合であっても、導光板を使用せずに面状光透過部を面発光させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The antenna 1a has a sighting apparatus 2a, which visually indicates the optimum directed range of the antenna 1a to an antenna serving as a communicating party as a fixed area of visual field, with respect to the direction to the antenna becoming the communicating party as a directive- orientation adjusting means.例文帳に追加

通信相手となるアンテナに対する、当該アンテナ1aの最適指向範囲を、前記通信相手となるアンテナ方向に対する一定領域の視野として、視覚的に表わす照準手段2aを、アンテナ指向方向調整手段として有することである。 - 特許庁

Each LED 20 is held by an LED holding means, and the LED holding means has a rotary means rotatable around a rotary shaft as the center to change a directive direction of a straight line, under the condition where the eight LEDs 20 are arranged on the straight line with an equal interval.例文帳に追加

ＬＥＤ２０はＬＥＤ保持手段により保持され、ＬＥＤ保持手段は、８個のＬＥＤ２０を等間隔で一直線状に並べた状態のままで、その一直線の指向する方向を変えるように回転軸を中心として回転可能とする回転手段を有する。 - 特許庁

An external telephone device receptacle portion 16 for connecting a slave terminal 30, and voice I/F 18a for inputting and outputting a voice signal for telephone conversation between a controller 11 for detecting telephone conversation originating directive of the Internet protocol telephone and PC 20 are prepared in an IP telephone unit 10.例文帳に追加

ＩＰ電話装置１０には、子機端末３０を接続するための外部電話機器接続部１６と、インターネット電話の通話開始指令を検出するための制御部１１と、ＰＣ２０との間で通話用の音声信号を入出力するための音声Ｉ／Ｆ１８ａとが設けられている。 - 特許庁

This liquid-crystal display device includes a transmissive liquid- crystal panel 1 and a backlight device made of a prism-part forming light guide plate 9 having a non-scattering reflection surface and causing the light coming out from directive light sources 10 to go out toward an outgoing surface 15 of the light guide plate.例文帳に追加

本発明に基づく液晶表示装置は、指向性光源１０から出た光を導光板出射面１５に向けて出射する非散乱性の反射面を有するプリズム部形成導光板９とを含むバックライト装置と、透過型液晶パネル１とを含む、液晶表示装置である。 - 特許庁

To provide a means for estimating precisely the number of target signals included in a reception signal, without increasing the number of pulse pits even when an S/N ratio is low, and to provide a calculation means for a transmission beam-directive direction based on a plurality of angle measured results, in a radar system.例文帳に追加

レーダ装置において、受信信号に含まれる目標信号数を、SN比が低い場合においても、パルスヒット数を増やさずに、高精度に推定する手段を得ることと、複数の測角結果に基づく送信ビーム指向方向の計算手段を得ることを課題としている。 - 特許庁

To provide a data generation system capable of generating sequence data which are used as data for directing an operation time period during a game and an operation part by being referred to by a computer and capable of preventing the moving speed of an operation directive sign from becoming too fast.例文帳に追加

コンピュータに参照されることにより、ゲーム中の操作時期及び操作部を指示するデータとして用いられるシーケンスデータであって、操作指示標識の移動速度が速くなり過ぎることを抑制可能なシーケンスデータを生成することができるデータ生成システムを提供する。 - 特許庁

The screen used for the image projection system includes a directive diffusion layer configured to diffuse and transmit light made incident within a specified angle and linearly transmit light made incident from angles other than the specified angle, and a light reflection layer provided with a reflector which scatters and reflects the incident light.例文帳に追加

本発明の画像投影システムに用いるスクリーンは、特定角度範囲で入射した光を拡散透過し、それ以外の角度から入射した光を直線的に透過する指向性拡散層と、光を散乱反射する反射体が設けられた光反射層を備えている。 - 特許庁

A VDP 23 reads out the first data for performances corresponding to a performance pattern shown by display directive information being outputted from the display control circuit 21 sequentially from the ROM 24 while the second data for performances loaded into the prescribed addresses of the RAM 26 are read out sequentially.例文帳に追加

ＶＤＰ２３は、表示制御回路２１から出力される表示指示情報で示されている演出パターンに対応する第１の演出用データをＲＯＭ２４から順次読み出すとともに、ＲＡＭ２６の所定のアドレスに書き込まれている第２の演出用データを順次読み出す。 - 特許庁

The lighting system includes a body 10, a light source 20 which is fitted to the body 10 and emits directive light from one end of the body 10, and a lens 30 which is so attached to the body 10 as to cover one end, to reflect and make the light emitted from one end of the body 10 diffuse.例文帳に追加

本体部１０と、本体部１０に取り付けられ、本体部１０の一端から指向性の光を放出する光源２０と、一端を覆うように本体部１０に取り付けられ、本体部１０の一端から放出された光を反射させて拡散させるレンズ部３０と、を有する。 - 特許庁

A purchase request form is scanned by an image processing apparatus 61; the image processing apparatus 61 transmits a message (written directive) for calling an external service (approval process) to a cooperation processing server 50, and transmits scanned document data to a document management server 62 to be stored in an unapproved data storage region 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

During a deceleration control period from a deceleration control start timing (t=t2), when the deceleration control starts until a carriage is stopped, a deceleration directive obtained from a deceleration function f(t) of the elapsed time of the deceleration-start timing is used, as a target speed in a speed feedback control.例文帳に追加

減速制御が開始される減速制御開始タイミング（ｔ＝ｔ２）からキャリッジが停止するまでの減速制御期間では、速度フィードバック制御における目標速度として、減速制御開始タイミングからの経過時間の減速関数ｆ（ｔ）から得られる減速指令が用いられる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein base stations and terminals make communication by a non-directional radio wave, the base stations use a radio wave with a sharp directive characteristic to configure a network, if linking is disconnected, the number of linking radio waves is limited to two, and new linking is restored.例文帳に追加

端末と無指向性の電波により通信し、基地局同士は鋭い指向特性の電波を用いてネットワークを構成し、仮にリンク結合が切断された場合はリンク結合用電波の数を２つに制限しつつ新たなリンク結合に復旧させる無線通信システムを実現することにある。 - 特許庁

The direct-vision type display is constituted with the combination of a back light system 15 having a three-dimensional linear space imaging optical system and a spatial light modulator type image display device 22, n-sheets of the directive image by n view-points integral photography are displayed at high speed while changing the light direction in time division.例文帳に追加

直視型では、３次元線型空間結像光学系を有するバックライトシステム15に空間光変調器型の画像表示デバイス22を組合わせてなり、ｎ視点インテグラルフォトグラフィーの指向性画像を、時間分割で光の方向を変化させて、高速にｎ枚表示する。 - 特許庁

To send a directive to a computer device having a specific IP address, etc. for visually or aurally notifying its physical position, and to detect a physical position of a computer device which uses an invalid IP address that is not rightfully assigned.例文帳に追加

特定のＩＰアドレス等を有するコンピュータ装置に対して、その物理的な存在位置を視覚的または聴覚的に知らせる指令を送出することを可能にして、正当に割り当てられていないＩＰアドレスを使用するコンピュータ装置の物理的な存在位置を検知する。 - 特許庁

To provide a metal made holder for writing which will be compliant with RoHS directive with a purpose for minimizing the destruction of the global environment and the risk imparting the harm to human health executed by EU member nations in July 2006 by suppressing the content of cadmium.例文帳に追加

カドミウムの含有量を抑制することにより、２００６年７月にＥＵ加盟国が施行する、地球環境破壊や人の健康に害を及ぼす危険を最小化することを目的としたＲｏＨＳ指令に準拠されることになる筆記用金属製ホルダーを提供すること。 - 特許庁

The program design section 10 is provided with a component connecting section 12 defining the structure of the composite program based on a directive received via a graphical user interface section 11 and a composite component setting section 13 setting a plurality of correlated software components as one composite component.例文帳に追加

プログラム設計部１０は、グラフィカルユーザインタフェース部１１を介して受け付けられた指示に基づいて複合プログラムの構造を定義する部品結線部１２と、互いに関連する複数のソフトウェア部品を一つの複合部品として設定する複合部品設定部１３とを備えている。 - 特許庁

A plurality of master stations CS for wireless communication devices are placed in a building or a space, each master station is provided with a directive transmitter-receiver 1 while its directivity is directed in a direction of a communication area and a plurality of the directivity transmitter- receiver sets forms communication areas A1-A4.例文帳に追加

建物または空間に複数の無線化通信機器の親局ＣＳを設置し、該親局にそれぞれ有指向性送受信装置１をその指向性を通信エリア方向に向けて配置し、複数の有指向性送受信装置により通信エリアＡ１〜Ａ４を形成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a liquid crystal panel and a polarizing plate provided on a display observation surface side, and the directive diffusing sheet constituted by arraying a plurality of columnar lenses where an area having a higher refractive index than a peripheral area is continuously formed in a thickness direction on the plane and guiding light in the thickness direction.例文帳に追加

液晶パネルと表示観察面側に設けられた偏光板と、周囲の領域より屈折率の高い領域が厚み方向に連続的に形成された柱状レンズが面内に複数配列され、厚さ方向に光を導く指向性拡散シートとを備えている。 - 特許庁

Among a plurality of rotating bodies, while a first rotating body 201 controlled on the main board side performs the original operation of controlling the ball entry to the specified area, a second rotating body 202 controlled on the sub board side performs a directive operation including the display of guidance to the specified area.例文帳に追加

複数の回転体のうち、メイン基板側で制御される第１回転体２０１が特定領域への入球を左右する本来の動作を行う一方、サブ基板側で制御される第２回転体２０２が特定領域への案内の表示を含む演出的な動作を行う。 - 特許庁

The pattern recognition method for approximating distribution or class boundary of a vector group in a vector space based on a base function comprises defining a directive (not omnidirectionally symmetric) base function between two base vectors, and performing approximation by linear combination thereof.例文帳に追加

この発明は、ベクトル空間でのベクトル集合の分布やクラス境界を基底関数に基づいて近似するパターン認識方法において、２つの基底ベクトルの間に方向性のある（全方位に対称でない）基底関数を定義し、それらの線形結合で近似するものである。 - 特許庁

The device, which is placed between a pulse storing circuit and a display, comprises a sampling controlling circuit that samples stored bearing data to display the bearing data sampled to a display device based on a referential pulse repeating cycle and a rotation speed of a directive antenna.例文帳に追加

パルス蓄積回路と表示器の間に設けられ、蓄積方位データから得られる基準パルス繰り返し周期と指向性空中線の回転速度とに基づいて蓄積方位データをサンプリングし、サンプリングされた方位データを表示器へ出力するサンプリング制御回路を備える。 - 特許庁

This cleaning work robot 1 is provided with ultrasonic transmission sections 21a, 21b transmitting directive ultrasonic waves, light reception sections 22a, 22b limited with light reception angles, and rotary sections rotatively controlling the ultrasonic transmission sections 21a, 21b and the light reception sections 22a, 22b.例文帳に追加

清掃作業ロボット１は指向性を有する超音波を送信する超音波送信部２１ａ，２１ｂと受光角度を制限された受光部２２ａ，２２ｂと、超音波送信部２１ａ，２１ｂと受光部２２ａ，２２ｂとを回転制御する回転部２３ａ，２３ｂとを備える。 - 特許庁

A system 100 and method of the present invention supports the generation of a unified executable program through the use of directive statements which are analyzed in conjunction with semantic structures in a parsed source code to generate appropriate source code targeted to implicit and explicit processing elements.例文帳に追加

システム１００及び方法は、命令ステートメントの利用した一体化実行可能プログラムの生成をサポートし、命令ステートメントは、黙示的及び明示的処理要素に対する適切なソースコードを生成するべく、構文解析済みソースコードにおける意味的構造と関連して分析される。 - 特許庁

The temperature of the low temperature molten metal MA is held to the one lower than that of the high temperature molten metal MB, and further, it is contacted with the cavity 22 of the mold 2 whose temperature is low, thus directive solidification that the solidification of the molten metal M successively progresses from the tip part within the cavity 22 toward a pouring opening 23 can be achieved.例文帳に追加

低温溶湯ＭＡの温度が高温溶湯ＭＢよりも低い温度で保持されており、さらに低い温度の鋳型２のキャビティ２２に接することにより、溶湯Ｍの凝固がキャビティ２２内の先端部分から湯口２３に向かって順次進行する指向性凝固を図ることができる。 - 特許庁

While a power generation process during the shutdown period is underway after an operation shutdown directive for a fuel cell system 10 is detected, destruction of a fuel cell stack 12 and an erroneous opening of an air introduction valve 55 can be prevented by suspending the power generation process during the shutdown period when the pressure on an anode side drops below a threshold pressure.例文帳に追加

燃料電池システム１０の運転停止指令を検出したときから停止時発電処理中に、アノード側の圧力が閾値圧力以下で停止時発電処理を中断することで、燃料電池スタック１２の破壊や空気導入弁５５の誤開弁を防止できる。 - 特許庁

To obtain a sound recording and reproducing device where sound signals of plural channels from plural microphone units are recorded in a recording medium and an output sound signal, of which the directive angle and the directivity can be controlled, having a directivity is obtained on the basis of sound signals of plural channels reproduced from this recording medium.例文帳に追加

複数個のマイクユニットよりの複数チャンネルの音声信号を記録媒体に記録し、その記録媒体より再生された複数チャンネルの音声信号を基にして、指向角又は指向性の調節可能な指向性を有する出力音声信号の得られる音声記録再生装置を得る。 - 特許庁

That means, it was actually nothing but a mamorandam made freely by the captains of the British and French warshipsl, who had a good impression on Enomoto and ignored the intention of their countries (although the use of the terms as above was carefully avoided in the directive made by the British Minister Harry Parkes.) 例文帳に追加

つまり、実際には、榎本に好印象を持った出先の英仏軍艦艦長が、本国の意向を無視して勝手に書いた覚書でしかなかったのである（事前に英公使ハリー・パークスが与えた訓令では、上記のような用語の使用を慎重に避けていたのにも関わらず）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further. the method maps the visual display elements referenced by the extended Wiki directive, to components requisite to programmatically rendering the visual display elements in the visualization dashboard and arranges the components in the visualization dashboard and links the components to the obtained data.例文帳に追加

さらに、視覚化ダッシュボード内に視覚的表示要素をプログラムでレンダリングするのに必要なコンポーネントに、拡張ウィキ・ディレクティブによって参照されている視覚的表示要素をマッピングし、視覚化ダッシュボード内にコンポーネントを配列して、取得されたデータにそのコンポーネントを関連付ける。 - 特許庁

To provide a game machine which hardly bores players and is capable of improving interest in games by displaying directive expected values for patterns expected to stop to become patterns superior in a game to each pattern expected to stop when pattern variation is started.例文帳に追加

図柄の変動開始を契機に、停止する予定の各図柄に対して、それが遊技上優位な図柄となる演出期待値をそれぞれ表示していくことで、遊技者に対して、飽きにくく、且つ遊技に対する興趣の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

With regard to these measures related to imports, the Directive states, “It would also need to be in conformity with the international obligations of the Community including the WTO agreement.” Since the consistency issues with the WTO agreement may turn into an international trade problem, we need to focus our attention on future development.例文帳に追加

これら輸入に関する措置については、EUが同指令案において、「WTO規約を含む共同体の国際的責務にも従う必要がある」と記述しているとおり、WTO規約との整合性等の問題が発生する等通商問題化する可能性もあり、今後の動向に注視が必要である。 - 経済産業省

When an adjusting timing detection circuit 603 detects that the value of a timer counter 601 reaches a designated value, or when an adjustment detecting circuit 604 detects the receipt of an adjust signal from an adjacent crossbar LSI, a ling adjustment directive signal is output.例文帳に追加

タイマーカウンタ６０１の値が所定の値になったことを調整タイミング検出回路６０３が検出した場合あるいは隣接クロスバＬＳＩから調整信号を受信したことをアジャスト検出回路６０４が検出した場合に、リンク調整指示信号を出力する。 - 特許庁

Since the voice and coughs caused by the operator located between the directive microphone units 13, 14 are picked up by the microphone units 13, 14 nearly at the same level and same phase, sound signals RL1, RR1 of the rear left and right channels whose in-phase components are cancelled by the cancel circuit 30 are obtained.例文帳に追加

前記指向性マイクロホンユニット１３、１４の中間に位置する操作者が発する声や咳は、ほぼ同一レベル、同一位相で当該マイクロホンユニット１３、１４に収音されるので、それら同相成分がキャンセル回路３０によってキャンセルされた後方左、右チャンネルの音信号ＲＬ１、ＲＲ１が得られる。 - 特許庁

A control part 107 estimates the characteristics of the frequency on the first axial direction of the magnetic resonance imaging apparatus which is associated with changes of the gradient magnetic field in the first axial direction for imaging under imaging conditions set in response to a directive by an operator in consideration of the changes in the gradient magnetic field over a plurality of slices.例文帳に追加

制御部１０７は、操作者の指示などに応じて設定した撮像条件での撮像のために発生される第１の軸方向の傾斜磁場の変化に伴う磁気共鳴イメージング装置の第１の軸方向に関する振動特性を、複数スライス分に渡る傾斜磁場の変化を考慮して推定する。 - 特許庁

The clinical examination system is equipped with: a display means listing analyzing items incapable of being analyzed because the amount of the specimen is insufficient in the case where the an amount of the specimen is smaller than an amount necessary for analyzing the analyzing item specified with respect to the specimen; and a directive means indicating whether blood-collecting must be performed again.例文帳に追加

検体量が、該検体に対し指定された分析項目の分析を実行するために必要な検体量より少ない場合、検体量不足のため分析できない分析項目を一覧表示する表示手段と、再度採血を行うかどうかを指示できる指示手段と、を備えた臨床検査システム。 - 特許庁

A record medium is provided with a program by which a computer operates as an HTP processing method 21 controlling HTTP protocol used for WWW communications protocols, a standardized format registration method 22, a standardized format call method 23, a registered standardized format print directive method 24 and an image data preparing method 25.例文帳に追加

コンピュータを、ＷＷＷの通信プロトコルで用いられているＨＴＴＰプロトコルを制御するＨＴＴＰ処理手段２１、定型フォーマット登録手段２２、定型フォーマット呼び出し手段２３、登録定型フォーマット印刷指示手段２４、画像データ作成手段２５として機能させるためのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

A central terminal 1 comprises m transmission channels 11 and n directive transmission antennas 12 with n>m>1 to transmit first signals S1, and a switching means 13 to associate each of the signal transmission channels with one antenna of the n antennas according to a switching schema selected by a control means 14.例文帳に追加

中央端末１は、ｎ＞ｍ＞１として、第１の信号Ｓ１を伝送するｍ個の伝送チャネル１１と、ｎ個の指向性伝送アンテナ１２と、制御手段１４によって選択された切り替えスキーマに従ってｎ個のアンテナからの１つのアンテナを各信号伝送チャネルに関連付ける切り替え手段１３を備える。 - 特許庁

By receiving a reception signal which is received by each hydrophone which constitutes a directive sonobuoy and which has a directivity in the north-sourth direction and a directivity in the east-west direction, a figure- eight processing part 3 forms a synthesized signal which is equivalent to that which is input by an operator and which is received by a hydrophone having a directivity in an arbitrary direction.例文帳に追加

指向性ソノブイを構成する南北方向指向性、東西方向指向性を有する各ハイドロホンの受信した受信信号を受けて、フィギュア８処理部３はオペレータが入力した任意の方向に指向性を有するハイドロホンが受信したのと等価な合成信号を形成する。 - 特許庁

A control circuit controlling three primary-color light source and the ratio of its brightness, and a directive converting circuit in which a signal superimposed on the power supply wire is converted and conveyed to its control circuit are integrated, and a substitutable matter for a lamp bulb using a connecting part normally or widely used at the power supply connecting part is manufactured.例文帳に追加

３原色光源とその輝度の割合を制御する制御回路とその制御回路に電源線に重畳された信号を変換して伝える指令変換回路を１体化し且つ電源接続部に標準或いは広く使用されている接続部品を使用した電球と置換可能なものを製作する。 - 特許庁

When a power of non directive noise is large at a certain frequency band, since the cross-correlation function at the frequency band does not indicate a maximum value, effects of the noise can be effectively suppressed in estimating a delay time for each receiver determined by the direction or the position of the signal source.例文帳に追加

方向性のない雑音のパワーがある一部の周波数帯域において大きい場合、その周波数帯域における相互相関関数は極大値を示さないので、信号源の方向又は位置によって定まる各受信装置ごとの遅延時間を推定する際に、この雑音の影響を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To obtain an information apparatus mounted with a super-directive speaker capable of ensuring instantaneity without requiring an earphone or a headphone and capable of securing confidentiality by limiting the listening area in a portable electronic apparatus, e.g. a portable telephone or a portable information terminal, or a small electronic apparatus, e.g. a desk telephone.例文帳に追加

携帯電話や携帯情報端末などの携帯用電子機器または卓上電話機などの小形電子機器において、イヤホンやヘッドホンを必要とせずに即時性が得られ、しかも聴音エリアを狭くできて秘話性を確保することができる超指向性スピーカー搭載の情報機器を得ることにある。 - 特許庁

When a trouble occurs in the reverse selector valve 46 during the selection of a "D" range of the shift lever 61 and the output pressure of the reverse selector valve 46 is changed over similarly to the case of the selection of a "R" range of the shift lever 61, drain pressure instead of line pressure is introduced as directive pressure from the reverse selector valve 46 to the fail-safe valve 18.例文帳に追加

シフトレバー６１の「Ｄ」レンジが選択されているときにリバース切換弁４６の不具合が生じ、リバース切換弁４６の出力圧がシフトレバー６１の「Ｒ」レンジが選択されているときと同様に切り換わった場合、指示圧としてライン圧ではなくドレイン圧がリバース切換弁４６からフェイルセーフ弁１８に導入される。 - 特許庁

In the directive wave receiver 13, the central receiving part 15-1, the left receiving part 15-2 and the right receiving part 15-3 are mounted with the directions being mutually varied so that the respective receiving areas are overlapped, and the receiving state of each receiving part 15-1 to 15-3 is compared to specify the direction to the guide side.例文帳に追加

指向性波受信器１３は、中央受信部１５−１、左受信部１５−２、右受信部１５−３を、それぞれの各受信領域が重複するように、方向を相異させて取り付けており、各受信部１５−１〜３の受信状態を比較して誘導側に対する方向を特定する。 - 特許庁

The high frequency reactor has the frame-shaped laminated core using the directive flat rolled magnetic steel plate, wherein legs and yokes form corners having cross sections cut in a 45°-direction with respect to a rolled direction of the steel plate opposed and aligned in the lamination direction, and a gap is provided on at least one of the leg or the corner.例文帳に追加

方向性電磁鋼板を用いた額縁形積鉄心を有し、前記積鉄心の脚部とヨーク部が、鋼板の圧延方向に対して45°方向に切断された断面を積層方向にそろえて対向させたコーナー部を形成し、前記脚部あるいは前記コーナー部の少なくとも一方にギャップが設けられた高周波リアクトル。 - 特許庁

A. If inspection program personnel have questions regarding the information on the application, they are to present them to the applicant as set out in FSIS Directive 9000.1 e.g., request applicant to provide supporting information that verifies that the requirements of the country importing the product have been met).例文帳に追加

A.申請書に記載された情報に関して疑問がある場合には、検査プログラム担当職員は、FSIS指令第9000.1号の規定に従って、申請者に対してその疑問を提示するものとする（たとえば、申請者に対して、当該製品が輸出先国の要件を満たしていることを実証する補足情報の提供を求めるなど）。 - 厚生労働省