「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper surface of the spacer 4 (epoxy resin) and the lower surface of the joining surface 34 (copper) of the upper electrode layer 3 are directly joined without using adhesive.例文帳に追加

そして、スペーサ４（エポキシ樹脂）の上面と上部電極層３の接合面部３４（銅）の下面とは、接着剤が用いられることなく直接接合されている。 - 特許庁

On the other hand, the electrode 15 in the adjacent semiconductor chip area which is not pressed directly by the pressing tool 44 does not come into contact with a lead 32 existing above the electrode 15.例文帳に追加

一方、加圧ツール４４で直接加圧されない隣接する半導体チップ領域の電極１５は、その上方にあるリード３２に接触することはない。 - 特許庁

The nickel plate 3 has higher weldability between the negative electrode reed plate 2 and the battery can 1 than that when directly welding the negative electrode reed plate 2 and the battery can 1.例文帳に追加

ニッケル板３は、負極リード板２及び電池缶１との溶接性が、負極リード板２及び電池缶１を直接溶接するときの溶接性より高い。 - 特許庁

Provided is a method for directly producing an optically and chemically pure (S)-3-hydroxypyrrolidine by reacting a 4-amino-(S)-2-hydroxybutyric acid ester salt in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

４−アミノ−（Ｓ）−２−ヒドロキシ酪酸エステル塩を還元剤の存在下で反応させ、光学的及び化学的に純粋な（Ｓ）−３−ヒドロキシピロリジンを直接製造する方法。 - 特許庁

The multiplexer 42 acquires the final data retained in the data retention circuit 11 in synchronization with a system clock using a path directly connected to the data retention circuit 11.例文帳に追加

マルチプレクサ４２は、データ保持回路１１に直接接続する経路を用いて、データ保持回路１１に保持される最終データをシステムクロックに同期して取得する。 - 特許庁

To control fuel to be ejected as correctly as possible in the case of start operation, in an internal combustion engine for injecting fuel directly into a combustion chamber.例文帳に追加

燃料を直接に燃焼室内に噴射する内燃機関において、スタート運転の場合にも噴射される燃料が可及的に正確にコントロールされるようにする。 - 特許庁

To search an enabled service between two devices before processing relating to the service in a system for directly exchanging signals between the devices.例文帳に追加

２つの装置がダイレクトに信号の送受を行うシステムにおいて、サービスに係る処理が行われる前に、その装置間の対応可能なサービスを検索することを可能にする。 - 特許庁

The oxygen ions 16b implanted directly into the substrate reaches deep region of substrate, and oxygen ions 16a implanted via the mask pattern are located in the region near the substrate surface.例文帳に追加

直接基板内へ注入する酸素イオン１６ｂは、基板深部に達し、マスク・パターンを介して注入された酸素イオン１６ａは基板表面近傍に位置する。 - 特許庁

One of cameras 1-1-1-4, 1-1 for instance, is selected as a master camera and an operator 1-11 directly performs control from a camera control terminal 1-10.例文帳に追加

カメラ１−１〜１−４のうちの１つ、例えば、１−１ををマスターカメラとして選択して、オペレータ１−１１がカメラ制御端末１−１０から直接制御する。 - 特許庁

To provide a laser device which has high conversion efficiency even when it is hardly excited directly by an excitation light source, and which uses two laser media capable of pulsed oscillation.例文帳に追加

励起光源により直接励起しづらい場合でも高い変換効率をもち、しかもパルス発振の可能な二つのレーザー媒体を用いたレーザー装置を提供する。 - 特許庁

The unit directly inputs, when any one of function buttons is ON in the released state, the operation signal corresponding to the ON function button to the bathroom controller.例文帳に追加

ユニットは、解除状態において、機能ボタンのどれか一つがオンになると、そのオンの機能ボタンに対応する操作信号を浴室コントローラに直接、入力する。 - 特許庁

The AC power system 30 supplies the power to the AC load 21 via the AC/DC converter 43 and directly supplies the power to the AC load 22.例文帳に追加

交流電力系統３０は、直流負荷２１に対してはＡＣ／ＤＣコンバータ４３を介して電力供給し、交流負荷２２に対しては直接電力供給する。 - 特許庁

Thereby, Ir is protected by Au and Ag, and even in the case fuel contacts directly the chips, catalyst reaction peculiar to Ir can be effectively suppressed.例文帳に追加

そのため、ＩｒがＡｕやＡｇで保護され、燃料がチップに直接当たるような場合であっても、Ｉｒ特有の触媒反応を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

The control unit 40 directly injects hydrogen of quantity determined from a hydrogen injection valve HIJ into a cylinder 11 at a compression stroke after closing an intake valve 161.例文帳に追加

制御ユニット４０は、吸気弁１６１が閉弁した後の圧縮行程時に水素噴射弁ＨＩＪから決定された量の水素をシリンダ１１内へ直接噴射する。 - 特許庁

To provide a method for quantitative determining ammonia, a substance to be directly or indirectly converted into ammonia, or an enzyme, and to obtain a reagent usable for the method.例文帳に追加

アンモニアおよびアンモニアに直接または間接的に変換される物質または酵素を定量する方法および該方法に使用する試薬を提供すること。 - 特許庁

A lubricating oil passage 150 for directly supplying lubricating oil from the inner periphery side is provided for a brake plate 136 and a brake disk 138 constituting a brake B1.例文帳に追加

ブレーキＢ１を構成するブレーキプレート１３６およびブレーキディスク１３８に対して、潤滑油を内周側から直接供給するための潤滑油路１５０を設ける。 - 特許庁

A patch 41 and a ground plate 42 are created directly on both side surfaces of a dielectric plate 43, and the radiation patch 41 is smaller than the dielectric plate 43.例文帳に追加

パッチ４１及び接地プレート４２を直接誘電性プレー４３の両側面に作成し、その輻射パッチ４１の大きさは、その誘電性プレート４３の大きさより小さい。 - 特許庁

To provide a production method by which a high purity indoaniline dye is produced inexpensively in an industrial scale without directly handling a nitroso compound strongly causing skin sensitization.例文帳に追加

皮膚感作性が強いニトロソ化合物を直接取り扱うことなく、インドアニリン色素を高純度、低コストで工業的規模での生産可能な製造方法の提供。 - 特許庁

By these, the lamp 2 can be exchanged by exchanging the housing member 3, and there will be no need to be directly connected to the lamp 2 when the lamp is exchanged.例文帳に追加

これらにより、収納部材３を交換することでランプ２を交換することができ、ランプ２の交換に際して当該ランプ２に直接に触れる必要が無くなる。 - 特許庁

The control device for governing prescribed control is directly or indirectly installed on the back face side, and a regulating means is arranged for regulating its removal.例文帳に追加

背面側に所定の制御を司るための制御装置が直接的又は間接的に取付けられ、その取外しを規制するための規制手段が配設される。 - 特許庁

This cylinder injection type spark ignition engine is provided with a fuel injection valve 16 for directly injecting fuel into a combustion chamber 15 and a spark plug 16a for igniting the fuel in the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室１５内に直接燃料を噴射するための燃料噴射弁１６と、燃焼室内の燃料を点火するための点火栓１６ａとを具備する。 - 特許庁

The transponder 20 exhibits a high input impedance (>400 Ω), because its input is directly connected to an antenna 22 which matches with a high input impedance.例文帳に追加

このトランスポンダ２０は、高入力インピーダンスに整合したアンテナ２２にその入力が直接接続され、高い入力インピーダンス（＞４００Ω）を呈することを特徴とする。 - 特許庁

Viewers may get eyestrain from viewing images for a long time, especially on display devices where images magnified by lenses are detected directly by viewers' eyeballs.例文帳に追加

特に、レンズで拡大された画像が直接的に観察者の眼球に検知されるような表示装置では、長時間観察者が画像を観察していると眼が疲れやすくなる。 - 特許庁

HEAT-RETAINING FLOWER BED AND PLANTER ESTABLISHING SURFACE STRENGTH AND LIGHT WEIGHT BY DIRECTLY STICKING BRICKS, TILES OR THE LIKE TO THE OUTER SURFACE OF FOAMED RESIN MOLDED PRODUCT例文帳に追加

発泡樹脂成型品の外表面に直接薄い煉瓦又はタイル等を張り付け、表面の強度と軽量化を確保した保温性のある花壇及びプランター。 - 特許庁

To directly read out a home page by designating a map mark on a map by registering the home page to be made correspond to the place on the map.例文帳に追加

本発明は、ホームページを地図上の場所と関連付けて登録しておき、地図に対する指示によって直接的に読み出すことができるようにすることである。 - 特許庁

It is also applicable that dross containing cerium may be discharged from the tank 1, and the cerium component which has transferred from the melt 8 to the dross 2 be supplied directly to the melt in the tank 1.例文帳に追加

また、溶融はんだ槽１からセリウムを含むドロスを排出し、同槽内のメルトに対し、メルト８からドロス２に移行したセリウム分を直接補給してもよい。 - 特許庁

To provide a network communication system for perfectly preventing a user computer in a private network that is not directly connected to the Internet from attacks through the Internet.例文帳に追加

インターネットには直接接続されないプライベートネットワーク内のユーザコンピュータを、インターネットを通じた攻撃から完全に防御することを可能にするネットワーク通信システムの提供。 - 特許庁

A compressor 1 and a turbine 3 of the gas turbine device are directly connected to the generator 4, and the exhaust gas boiler 5 is installed in an exhaust gas passage, downstream of a regenerative heat exchanger 6.例文帳に追加

ガスタービン装置の圧縮機１とタービン３は発電機４に直結され、その排気ガス流路には再生熱交換器６の下流に排ガスボイラ５が設置される。 - 特許庁

This device is applied to an internal combustion engine including a fuel injection valve directly injecting fuel into a combustion chamber and an exhaust emission control device provided in an exhaust passage.例文帳に追加

この装置は、燃焼室に燃料を直接噴射する燃料噴射弁と排気通路に設けられた排気浄化装置とを有する内燃機関に適用される。 - 特許庁

To provide a carpet that is inexpensive to manufacture, enabling a lining layer to be directly reused without the need to separate the lining layer from a carpet fiber layer.例文帳に追加

裏打ち材層及びカーペット繊維層を分離することなく、そのまま裏打ち材層として再利用することが可能であり、製造コストが低廉なカーペットを提供する。 - 特許庁

Then the sidewall insulating film 7 which does not directly contact the side face of the gate electrode 4 out of the insulating films 6, 7 is selectively removed to form spaces 10.例文帳に追加

次に、複数の側壁絶縁膜６，７のうちゲート電極の側面と直接接していない側壁絶縁膜７を選択的に除去して空間部１０を形成する。 - 特許庁

The nozzle (112) of the gas turbine stage includes an annular body divided in nozzle segments (112), and the honeycomb type alveolar seal (120) is directly fixed to these nozzle segments.例文帳に追加

該ガスタービン段のノズル（１１２）は、ノズルセグメント（１１２）に分割された環状の本体を含み、ハニカム式アルベオラシール（１２０）が、これらのノズルセグメント（１１２）に直接固定される。 - 特許庁

Further, in the region deviated from right above a heater electrode 111, contact electrodes 116 and 118 are directly connected to the lead-out electrode layer 113a and 114a.例文帳に追加

そして、ヒータ電極（１１１）の直上から外れた箇所において、コンタクト電極（１１６，１１８）が、引き出し電極層（１１３ａ，１１４ａ）に直接的に接続される。 - 特許庁

To directly install a cover to a pipe made of a resin as a riser from an inspection hole for a pit or a manhole even in the pit or the manhole mounted under a roadway.例文帳に追加

車道下に設置されるマスもしくはマンホールであっても、マスもしくはマンホールの点検口からの立上がり管となる樹脂製パイプに、直接ふたを設置する。 - 特許庁

This internal combustion engine 20 includes a port injection valve 27 for injecting fuel into an intake port 25, and a cylinder injection valve 28 for directly injecting the fuel into a combustion chamber 23.例文帳に追加

内燃機関２０は、燃料を吸気ポート２５に噴射するポート噴射弁２７と、燃料を燃焼室２３に直接噴射する筒内噴射弁２８とを備えている。 - 特許庁

A cylinder injection gasoline engine 11 applied with a fuel injection controller has a fuel injection valve 32 for directly injecting fuel into a combustion chamber 18.例文帳に追加

燃料噴射制御装置が適用される筒内噴射式ガソリンエンジン１１は、燃焼室１８内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁３２を備える。 - 特許庁

The test module outputs both a first analog signal which is directly proportional to the intensity and a second analog signal with its power voltage being proportional to the spectral wavelength of the device under testing.例文帳に追加

該テストモジュールは、該強度に正比例する第１のアナログ信号と、試験中のデバイスのスペクトル波長に電圧が正比例する第２のアナログ信号を出力する。 - 特許庁

In the internal combustion engine, water or liquid mainly made of water instead of petroleum fuel is directly injected to a combustion chamber of high temperature and high pressure in a compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程の高温高圧の燃焼室に水または水を主成分とする液体を石油燃料の代わりに直接噴射して使用する内燃機関である。 - 特許庁

To provide aromatic odor and to eliminate surrounding odor by charging an aroma liquid or a combustible aromatic liquid in a lighter fuel tank, and directly combusting them in ignition.例文帳に追加

ライター燃料タンクの中にアロマ液をもしくは燃焼性芳香液を入れ，それを直接燃焼させることで着火時，芳香や周囲の消臭の目的を得るため． - 特許庁

In such a case, the R/Si ratio means the molar ratio of an organic group R directly bonded with silicon to silicon atom Si and the organic group R expresses an alkyl group such as methyl group, ethyl group, propyl group and phenyl group.例文帳に追加

ここに、R/Si比とは、珪素に直結する有機基Ｒと珪素原子Siとのモル比を、有機基Rとは、メチル基、エチル基、プロピル基等のアルキル基及びフェニル基をいう。 - 特許庁

To provide a synthetic resin balloon with a print mount allowing a printer on the market to securely print a photograph, etc. directly on the front or rear surface of the synthetic resin balloon.例文帳に追加

合成樹脂製風船の表裏面に写真等を市販のプリンターで確実に直接印刷することを可能にするプリント台紙付き合成樹脂製風船を提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly evaluating blue haze colored into blue white color when sun light is projected on a near infrared shielding material particulate dispersion body.例文帳に追加

近赤外線遮蔽材料微粒子分散体に太陽光等が当たったときに青白色に変色するブルーヘイズを直接評価できる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the DC power can be supplied directly to a device using the DC power, it is not necessary to install an AC adapter at each device.例文帳に追加

これにより、直流電力を使用する機器に直接直流電力を供給することができるので、機器毎にＡＣアダプターを設置する必要のないものである。 - 特許庁

To align a semiconductor wafer with a thickness sensor at the measuring point of the semiconductor wafer with a high degree of accuracy by grasping the thickness of the semiconductor wafer directly using the thickness sensor.例文帳に追加

厚みセンサにより半導体ウエハの厚みを直接的に把握し、その際の半導体ウエハの測定点と厚みセンサとの位置合せを高精度で行なう。 - 特許庁

To couple the ability of RNA-based regulators that can directly target transcripts with allosteric control typically associated with protein-based regulators.例文帳に追加

直接転写物を標的とすることのできるＲＮＡベースのレギュレーターの能力を、典型的にタンパク質ベースのレギュレーターと結合したアロステリック制御と結合すること。 - 特許庁