「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain foam-molded products made of polyamide resin in a low cost by directly introducing the polyamide resin into an injection molding machine in order to produce the foam-molded products made of the polyamide resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂を射出成形機に導入することによりポリアミド樹脂からなる成形品を成形するにあたって、低コストなポリアミド樹脂の発泡成形品を得る。 - 特許庁

The audience listening to the singing inputs the evaluation of the singing directly into the KARAOKE device 10 or through accessing a collection center 6 using own cellular phone 8.例文帳に追加

歌唱を聴いている聴衆は、自分の携帯電話機８を用いてカラオケ装置１０に直接、または集計センタ６にアクセスしてこの歌唱の評価を入力する。 - 特許庁

The water-based coating composition comprises as dispersed particles formed by bonding nanosized particles with a vinyl polymer directly or through a nonionic surfactant.例文帳に追加

水性コーティング組成物は、直接又はノニオン界面活性剤を介して、ナノサイズの粒子とビニル重合体とが結合した粒子を分散粒子として含有する。 - 特許庁

An intermediate disc 21 having an output gear 22 formed directly on the outer periphery face is made of carbon steel such as a medium carbon steel containing 0.3-0.5 wt.% carbon.例文帳に追加

外周面に出力歯車２２を直接形成する中間ディスク２１を、中炭素鋼等の炭素を０．３〜０．５重量％含む炭素鋼により造る。 - 特許庁

The litter box is characterized in being provided with a litter mat which consists of a quadrangular lattice-like base frame placed directly on a quadrangular receiving tray spread with a hygroscopic material all over the surface.例文帳に追加

四角形の受け皿に吸湿性材を敷詰めた上に直接置いた四角形の格子状基枠でできているトイレマットを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the ink cartridge 17 passes directly under the photosensor 19 at the time of starting operation, the photosensor 19 reads out 1 dot line of the trademark logotype 'ABC' corresponding to its own position.例文帳に追加

始動時にインクカートリッジ１７がフォトセンサ１９の直下を通過したとき、フォトセンサ１９が自己位置に対応する商標ロゴ「ＡＢＣ」の１ドットラインを読み取る。 - 特許庁

Because the raw stock contains many of the short fibers and the carded slivers in which parallelism between fibers is poor are directly supplied to the roving frame, the irregularity of the natural feeling is formed in the fine spun yarn.例文帳に追加

原綿には多くの短い繊維があり、また、繊維の平行度の悪いカードスライバを直接粗紡機に供給するので、精紡糸に自然な感じのムラが形成される。 - 特許庁

Any of the radio equipments 8 can be communicated with all other radio equipment 8 directly or through the repeating functions of one or more other radio equipment 8.例文帳に追加

ここで、無線機８のいずれも直接又は他の１以上の無線機８の中継機能によって中継されることにより他の全ての無線機８と通信可能である。 - 特許庁

To provide an array antenna that also radiates radiowave directly beneath an antenna without dropping gain, and does not require adjustment of a supply phase or supply amplitude.例文帳に追加

利得を落とすことなくアンテナ直下にも電波を輻射することができ、また給電位相や給電振幅の調整を必要としないアレイアンテナを提供する。 - 特許庁

The power modules are directly connected to the main board and to cord sets from heated hoses of the dispensing system, eliminating the need for wiring harnesses between these components.例文帳に追加

パワーモジュールは、主基板と、定量吐出システムの加熱ホースからのコードセットとに直接結合可能であり、これらの構成要素間にワイヤハーネスを配線する必要をなくす。 - 特許庁

The retrieval result of contents is obtained in different combination from that when directly specifying attribute information, by specifying an item in which attribute information is classified.例文帳に追加

属性情報を分類した項目を特定することにより、属性情報を直接に特定する場合とは異なった組み合わせでコンテンツの検索結果が得られる。 - 特許庁

Characters, images, or the like displayed on a display device 8 of the mobile phone 1 can be directly printed by the print means in response to operation from the mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１からの操作により、携帯電話機１のディスプレイ８上に表示された文字や画像などを直接前記プリント手段３０で印刷できるようになる。 - 特許庁

This fertilizer applicator characterized by disposing fertilizer bag-loading tables (37) for loading fertilizer bags (70) on delivering portions (38) to directly supply the fertilizer from the fertilizer bags (70) to the delivering portions (38).例文帳に追加

肥料袋（７０）を載置させる肥料袋載置台（３７）を繰出部（３８）上方に設けて、肥料袋（７０）内の肥料を繰出部（３８）に直接的に供給させる。 - 特許庁

The lower electrode of an electron source is formed directly on the first insulation substrate, having a flat surface (principal surface) by connecting a part thereof to the image signal wire by a deposition method.例文帳に追加

電子源の下部電極は、蒸着法により画像信号配線に一部を接続させ、平坦な表面（主面）を有する第１絶縁基板の上に直接形成する。 - 特許庁

To provide a concrete block for directly planting the spore and stump of marine plants such as Wakame seaweed and tangle, and dissolving with the growth of marine plants.例文帳に追加

若布や昆布などの海洋植物の胞子や根株を直接植栽することができ、海洋植物の生長にともない分解していくコンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

An electrostatic latent image on the image carrier is developed by the developing device, a toner image after the development is directly or indirectly transferred to a transfer material, and an image is thus formed.例文帳に追加

そして、現像装置により像担持体の静電潜像を現像し、その現像後のトナー像を直接または間接的に転写して転写材に画像を形成する。 - 特許庁

As the informations necessary for correcting the reconstituted image are directly integrated in the view stream, the informations necessary for correction can be more conveniently utilized.例文帳に追加

再構成されたイメージを補正するのに必要な情報を、直接にビュー・ストリームの中に統合したので、補正のために必要な情報をより便利に利用できる。 - 特許庁

Fuel gas is directly injected into a combustion chamber 4 from a fuel injection valve 30, and liquid fuel such as gas oil is injected into an existing position of the injected fuel gas.例文帳に追加

燃料噴射弁３０から燃焼室４へ燃料ガスを直接噴射し、該噴射された燃料ガスが存在する位置へ軽油等の液体燃料を噴射する。 - 特許庁

To allow one vessel itself to directly make expandable reciprocating motion with a cylinder and an actuator using a diaphragm and bellows, by eliminating a cylinder and a piston seal rod.例文帳に追加

ダイヤフラムやベローズを使ったシリンダやアクチュエータで、シリンダやピストン・シール・ロッド等を省いて直に、一容器自体が繰り返し伸縮往復運動することを課題とする。 - 特許庁

A heating means (3) to directly heat the specimens and reagents in the reaction containers (C) by irradiation with infrared rays is provided in the vicinity of the transferring means (1).例文帳に追加

そして、搬送手段（１）の近傍には、赤外線の照射によって反応容器（Ｃ）内の検体および試薬を直接加温する加温手段（３）が設けられる。 - 特許庁

The low-pressure gas layer has an electron mean fee path that allows at least an ample amount of the electrons to directly impinge the fluorescent layer under the operating voltage.例文帳に追加

低圧ガス層は、動作電圧下で、少なくとも十分な電子量が蛍光層に直接衝突することを可能にする電子平均自由行程を有する。 - 特許庁

Another method includes a step of adding at least one ink ingredient directly to a pigment dispersion and mixing by applying a high shear mixer.例文帳に追加

また、他の固体インクジェットインクを調製するための方法は、１つまたは複数のインク成分を、直接顔料分散体に添加し、高せん断混合を行うステップを含む。 - 特許庁

Entry points are provided in the multimedia summary for each topic and subtopic so that a viewer of the multimedia summary can directly access each topic and subtopic.例文帳に追加

マルチメディア要約にはトピック及びサブトピック毎にエントリー・ポイントが設けられるので、マルチメディア要約の視聴者は、各トピック及びサブトピックに直接アクセスすることが可能である。 - 特許庁

The control section 9 directly or indirectly adjusts a flow rate of the refrigerant flowing in a liquid bypass circuit 70 from a liquid storing section Q toward the gas refrigerant communication pipe 7.例文帳に追加

制御部９は、液バイパス回路７０を液溜まり部Ｑからガス冷媒連絡管７に向けて流れる冷媒の流量を直接的もしくは間接的に調節する。 - 特許庁

A lens driving device 1 is provided with lens holders 4 and 5 to hold the lenses 2 and 3, respectively, and a driving means 6 to directly move the lens holders 4 and 5 along the optical axis F of the lenses 2 and 3.例文帳に追加

このレンズ駆動装置１は、レンズ２，３を保持するレンズホルダ４，５と、このレンズホルダ４，５をレンズ２，３の光軸Ｆに沿って直動させる駆動手段６とを有する。 - 特許庁

A main driving member 75 directly driven by a self-holding type solenoid 72 and a driven member 76 interlocking with the main driving member 75, are movably arranged between a locking position and an unlocking position.例文帳に追加

自己保持形のソレノイド72で直接駆動する主動部材75と主動部材75に連動する従動部材76とを、施錠位置と解錠位置との間で移動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a inexpensive and compact livestock sewage treating system in which the sewage is decomposed and purified to the water capable of being directly discharged into rivers, sewaer, etc.例文帳に追加

低コスト化、コンパクト化が可能で、河川や下水等に直接放流できる水質まで尿汚水を分解処理することができる家畜の尿汚水処理装置を提供する。 - 特許庁

The rotary piston engine 1 includes a fuel injection valve 15 directly injecting fuel from a plurality of nozzle ports 15a into an intake operating chamber 8 in an intake stroke.例文帳に追加

吸気行程にある吸気作動室８内に、複数の噴孔１５ａから直接燃料を噴射する燃料噴射弁１５を備えたロータリピストンエンジン１である。 - 特許庁

Based on the information on the diagnosis processing, the throttle control microcomputer 6 directly monitors whether or not each diagnosis processing has been surely executed.例文帳に追加

スロットル制御マイコン６は、それらの診断処理に関する情報に基づいて、確実にそれぞれの診断処理が行なわれたことを直接的に監視することができる。 - 特許庁

In the zero condition, the amount of collimation adjustment is directly related to the workpiece surface height, and the height determination being the result thereof is relatively insensitive to the workpiece surface optical properties.例文帳に追加

ゼロ状態では視準調整量はワーク表面高さと直接関係し、その結果である高さ決定はワーク表面の光学特性に比較的影響されにくい。 - 特許庁

The display has a multiple view display device (30) which directs light from a first image in a first viewing direction towards a viewer 32 who sees the first image directly.例文帳に追加

このディスプレイは、第１のイメージからの光を第１のイメージを直接見る観察者３２に向かって第１の観察方向に方向付ける、マルチビューディスプレイデバイス（３０）を備える。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method for producing an electrolytic copper from blister copper for recasting, which directly treats an anode consisting of blister copper having high purity after electrolysis, in an electrolysis process.例文帳に追加

電解後の純度が高い粗銅からなるアノードを電解工程で直接処理してしまう鋳返し粗銅から電気銅を得る電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tensioner with which it can be determined visually that a timing chain has reached its exchanging period without directly measuring the length of the timing chain.例文帳に追加

タイミングチェーンの長さを直接測定しなくても、このタイミングチェーンが交換時期に達していることを目視により判断することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To make effective use of slag by directly using calcium aluminate iron and steel slag as a hydraulic composition without burning it before its use in manufacturing, as in the case of blast furnace slag.例文帳に追加

本発明は、カルシウムアルミネート系鉄鋼スラグを、高炉スラグのように焼成して製造する事なく、スラグをそのまま水硬性組成物として有効に利用する。 - 特許庁

The terminals of the infrared ray detector 205 and the temperature sensor element 206 are electrically connected to the end section electrodes 202 directly or via wiring sections 203.例文帳に追加

赤外線検出器２０５と温度センサ素子２０６の各端子は、直接、あるいは配線部２０３を介して端部電極２０２に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for selecting a hydrogen peroxide concentration as a corrosive environment index, and determining directly the hydrogen peroxide concentration in high-temperature water.例文帳に追加

腐食環境指標として、過酸化水素濃度を選定し、高温水中で過酸化水素濃度を直接定量化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This ICP optical emission spectrometer has a hydride generator incorporated therein and the gas-liquid separation container 21 of the hydride generator is directly connected to a plasma torch.例文帳に追加

ＩＣＰ発光分析装置は水素化物発生装置を内部に組み込んでおり、プラズマトーチに直接的に水素化物発生装置の気液分離容器２１を接続する。 - 特許庁

Thus, exhaust gas generated by the engine 9 in an enriched state in an air-fuel ratio is directly introduced to the under-floor catalyst 3 to consume the oxygen of the under-floor catalyst 3.例文帳に追加

これによって、空燃比がリッチな状態でエンジン９によって発生した排ガスを床下触媒３に直接導入し、床下触媒３の酸素を消費する。 - 特許庁

The frame supports a pair of module type removable coil elements of an array type transceiver, which are connected to a pair of RE power amplifiers directly driving the coil elements.例文帳に追加

フレームは、コイル要素を直接駆動させる１組のＲＥ電力増幅器に接続される、トランシーバアレイ型の１組のモジュール式の取り外し可能なコイル要素を支える。 - 特許庁

The at least one buffer tank has an outlet communicatively connected to the photographic processing system for supplying the thick replenishing solution directly to the one or more processing tank.例文帳に追加

この少なくとも１個の緩衝タンクは、濃厚補充液を１個又はそれ以上の処理タンクに直接供給する写真処理システムと連通している出口を有する。 - 特許庁

An undercoat layer is formed on the electrodeposited coating layer by directly depositing an aqueous hardenable undercoat composition at least on a part of the electrodeposited coating layer.例文帳に追加

下塗り層は、電着コーティング層の少なくとも一部分上に直接水性硬化可能下塗り組成物を堆積させることによって、電着コーティング層上に形成される。 - 特許庁

Strength to outer pressure can be enhanced since force is not directly applied to the electrode drawing part 41e of the liquid crystal panel 41 due to existence of the clearance L2.例文帳に追加

クリアランスＬ２を有することで液晶パネル４１の電極引き出し部４３に直接力が加わらないため外圧に対して強度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To allow each taxi company to individually advertise or issue a discount coupon to a user directly while taxi companies mutually cooperates in reservation processing.例文帳に追加

タクシー会社相互間が連携した予約処理を実現しながら、それぞれのタクシー会社が独自に広告や割引クーポン発行などを直接ユーザに対して行う。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor element whose vibration characteristic is stabilized by reflecting Coriolis force received by a drive vibration system on detection vibration directly.例文帳に追加

駆動振動系が受けたコリオリ力を直接的に検出振動に反映させるようにすることで、振動特性を安定させた角速度センサ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a flat cable which is inexpensive and excellent in flame resistance and heat resistance by directly fusing a pair of single layer polycarbonate films without the presence of an adhesion layer.例文帳に追加

接着層を存在させないで一対の単層ポリカーボネートフィルムを直接融着することにより、安価で難燃性、耐熱性に優れたフラットケーブルを提供する。 - 特許庁