「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

In this toroidal type continuously variable transmission, the synchronization cables 262, 263, 266, 267 are directly fastened to the pulleys 264 (265), 264a (265a) by caulking.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、プーリ２６４(２６５)，２６４ａ（２６５ａ）に対して同期ケーブル２６２，２６３，２６６．２６７を加締めにより直接に締結するようにしている。 - 特許庁

An emission source (filament) 137 of an electron beam is shielded by an enclosure 133, in such a way that the resin material deposited on the support 111 cannot be seen directly from the emission source.例文帳に追加

電子ビームの放出源（フィラメント）１３７から支持体１１１上に堆積された樹脂材料が直接見通せないように放出源を筐体１３３で遮蔽する。 - 特許庁

To prevent a projected light from a light emitting means in a hem lighting device for visually acknowledging a hem width during a dress hem sewing operation from directly entering into a visual field of a worker.例文帳に追加

裾引き縫製におけるヘム巾を視認するためのヘム照明装置について、発光手段からの投光が作業者の視野に直接入ることを防止する。 - 特許庁

To provide a DC power supply system capable of controlling the current or power of a storage battery at a prescribed value even when the storage battery is directly connected to a DC power supply section.例文帳に追加

蓄電池を直流給電部に直結した場合でも蓄電池の電流または電力を所定値に制御可能にする直流給電システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a distance between the wafer W and the atmosphere shielding plate 27 can be made small by directly transmitting driving force of the motor 101 to the motor shaft 110.例文帳に追加

このように、モータ１０１の駆動力を直接１１０に伝達することにより、基板Ｗと雰囲気遮断板２７との距離を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a heat exchange element that is used in a heat exchange device for air where a harmful gas suction function is added to a heat exchange member that is directly in contact with air flow.例文帳に追加

空気流に直接接する熱交換部材に有害ガス吸着機能が付与された、空気を対象とする熱交換装置において使用される熱交換エレメント。 - 特許庁

To provide an ink composition for a ball-point pen, usable for a ball-point pen having a structure to directly fill the ink into an ink-holding tube, generating little leakage of the ink after writing and causing little dripping in writing.例文帳に追加

インキ収容管に直接インキを充填する構造のボールペンに使用し、筆記後のインキ洩れが少なく、筆記時のインキのボテも少ないボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element whose manufacturing processes can be simplified by forming emission layers directly on a positive electrode and reduce the number of organic layers to be laminated.例文帳に追加

陽極上に直接発光層を形成することで有機層の積層数を低減して製造工程を簡素化することが可能な有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a store introduction system which raises the repeat rate of a customer, and utilizes a coupon to be directly linked with the acquisition of a new customer by friend introduction by a customer.例文帳に追加

顧客のリピート率を向上するとともに、顧客の友人紹介による新規顧客の獲得には直接つながるクーポンを利用した店舗紹介システムを提供する。 - 特許庁

The socket housing, or the socket connector 20, with a bulb 21 attached thereto, is fitted into the connector 40, and the bulb conductor of the bulb 21 and an insulation displacement terminal are connected directly.例文帳に追加

また、圧接用コネクタ４０と、バルブ２１を装着されたソケットハウジングとの嵌合により、圧接端子とバルブ２１のバルブ導体部が直接的に電気接続される。 - 特許庁

The lens, camera, and pan/tilt mechanism of the device body M are operated with the remote controller R, as if the camera were directly operated by using a lens operation part 52, a camera operation part 53, and a pan/tilt operation part 57.例文帳に追加

リモコンＲはレンズ操作部５２、カメラ操作部５３、パン・チルト操作部５７を用いて、直接カメラを操作する感覚で、本体Ｍのレンズ、カメラ、パン・チルトを操作する。 - 特許庁

We may find the answer that whether the light directly applied to the light condensing plate and the light indirectly applied thereto are almost gathered or not, only by experiment.例文帳に追加

集光板としては直接当たる光と間接的に当たる光りをほぼ集められたと考えているが果たしてそうなのかは実験してみないと解からない。 - 特許庁

Further, the expanded hollow 34 is formed at the externally fitted member 33 and the externally fitted member 33 is externally fitted to an internally fitted cylinder 31 formed by directly extending the drainage hole 13.例文帳に追加

また、拡大中空３４を外嵌部材３３に形成しておき、水抜き穴１３を直に延長する内嵌筒体３１に外嵌部材３３を外嵌する。 - 特許庁

The mount board 20 is in contact with the metallic mesh 14 of the main body 10 via an insulation layer 40, and the chassis 30 is directly in contact with the metallic mesh 14 of the main body 10.例文帳に追加

実装基板２０は絶縁層４０を介し本体１０の金属メッシュ１４に接しており、シャーシ３０は直接に本体１０の金属メッシュ１４に接している。 - 特許庁

To provide a sheet-like light source unit for a color display device and a liquid crystal color display structure capable of providing uniform color display even in the case of directly and closely watching the display device.例文帳に追加

近くで表示装置を直視しても均一なカラー表示が得られる、カラー表示装置用面状光源ユニットおよび液晶カラー表示構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an air cleaner in which the internal capacity of an air cleaner case can reasonably be increased, and the air cleaner and a carburetor can be connected directly to each other.例文帳に追加

本発明は、エアクリーナケースの内容積を無理なく増大させ、かつ、エアクリーナとキャブレータを直接連結できるエアクリーナの配置構造の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a method for ordering original paper product and receiving order thereof, with which a cake package or the like directly printed with sentences of greeting can be easily ordered and the order can be received.例文帳に追加

挨拶文等を直接印刷した菓子折等を簡易に発注し、受注できるオリジナル紙製品の発注方法およびその受注方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the part of the material A where a temperature is raised a little slowly is heated directly by the generator 56 for making up for it.例文帳に追加

こうして、加熱コイル16単独による間接的な加熱では、温度上昇が遅れ気味になる被調理物Ａの部分を、高周波加熱装置56による直接的な加熱で補う。 - 特許庁

To realize a quiet travelling vehicle by using a device for actively controlling noise dispersed from a lower part of a travelling vehicle itself to a space possible to be directly seen for silence, while travelling.例文帳に追加

走行する車両そのものの車両下部から直接見通せる空間へ放射される騒音を、走行しながら自らアクティブ消音制御する装置に関する。 - 特許庁

To provide a molding method, etc. for a molding which has a pattern corresponding to a molding pattern formed in a mold without directly contacting the mold and a molding material.例文帳に追加

型と成形材料とを直接接触させることなく、型に形成されている成形パターンに対応したパターンを備えた成形体の成形方法等を提供する。 - 特許庁

The motor control circuit 19 is provided side by side with the motor in the axial direction of the hub shaft 15, has a circuit board 42 directly connected with the terminals 26 and controls the motor 11.例文帳に追加

モータ制御回路１９は、ハブ軸１５の軸線方向でモータと並んで設けられ、端子２６に直接接続される回路基板４２を有し、モータ１１を制御する。 - 特許庁

Since the cap member 26 on which the arm members 27, 28 are welded is directly fitted into the cylinder and is fixed by the nut 25, mounting rigidity of the fork bracket 24 can be increased.例文帳に追加

アーム部材２７，２８を溶接したキャップ部材２６をシリンダに直接嵌合して、ナット２５によって固定するので、フォークブラケット２４の取付剛性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for dripping liquid crystal by which a liquid crystal can be dripped directly on a large-area glass substrate including at least one liquid crystal panel.例文帳に追加

少なくとも一つの液晶パネルを含む大面積のガラス基板上に直接液晶を滴下する液晶滴下装置及び液晶滴下方法を提供する。 - 特許庁

To provide a directly adhered floor material permitting floor work which gives a feeling of natural and high class nevertheless the surface decorative paper is printed paper with a pattern of wood having flat grain.例文帳に追加

表面化粧紙が板目の木目柄の印刷紙であるにもかかわらず、自然的で且つ高級感を与える床施工が可能となる直貼り床材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory provided with a test mode in which an abnormality in input capacity can be detected without directly measuring the input capacity with a measuring device.例文帳に追加

測定器により入力容量を直接測定することなく、入力容量の異常を検出できるテストモードを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, after a winding operation is finished but before a coating process starts, an inductor can be grasped from an optional direction if an operator does not directly touch a magnet wire wound on the winding drum 21.例文帳に追加

これにより、巻線が終了したコーティング前のインダクタは巻線部21に巻回されたマグネットワイアに直接触れなければ任意の方向から掴むことができる。 - 特許庁

This system further has floating top plate 11 for placing the subject P directly thereon, and a base 10 for fixing the top plate 11 in a designated position at the time of tomographic photographing.例文帳に追加

また、本装置は、前記被検体Ｐを直接に載置するフローティング天板１１と、該天板１１を断層像撮影時に所定の位置に固定する基台１０とを有する。 - 特許庁

Since fluid allowed to flow to the inflow port 11 is allowed to directly flow to the communication hole 30 through the cylindrical part 35, it is not allowed to flow to a part between the ball valve element 3 and the valve seat 2.例文帳に追加

流入ポート１１に至った流体は筒部３５を通じて直接連通孔３０に流れ込み、ボール弁体３と弁２座との間に流れ込むことがない。 - 特許庁

The clients 100-1 to 100-n directly transmit a Write request packet 500 to the file server 200 in order to Write data in the file 301.例文帳に追加

クライアント１００−１〜１００−ｎは、ファイル３０１にデータをＷｒｉｔｅする際、Ｗｒｉｔｅ要求パケット５００を直接ファイルサーバ２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a store guiding terminal equipment by which a user can acquire the visual information of the retrieved store condition and directly make a conversation with the store side.例文帳に追加

利用者が検索した店舗の様子などを視覚的な情報が得られるようにするとともに、店舗側と直接に通話ができる店舗案内端末機器を提供する - 特許庁

To prevent an ultrasonic-wave transmitting medium liquid from directly wetting the inner surfaces of a tube and to reduce the amount of use of the ultrasonic- wave transmitting medium liquid when ultrasonic measurement is a performed from the inner surface side of the tube.例文帳に追加

管内面側から超音波測定を行う際に、超音波伝播媒体液で管内面を直接濡らすことなく、かつその使用量を少なくする。 - 特許庁

When transmitting an image read by a scanner by electronic mail, the image is not directly attached but stored in the server and a unique name is attached to the image.例文帳に追加

スキャナにより読み込まれた画像を電子メールにより送信する際に、前記画像を直接添付せずにサーバ上に蓄積するとともに、前記画像にユニーク名を添付する。 - 特許庁

To provide a laminated material production method in which the whole face of a superposed veneer with an adhesive is brought into press-contact and bonded directly or indirectly at a time using a heated hot plate.例文帳に追加

重ねた接着剤付き単板の全面を一度に、加熱された熱板で直接又は間接に圧接して接着する積層材の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy carrying and compact instrument composed of a rugged system, where a user can directly access each marking/tracing means.例文帳に追加

各マーキング／トレーシング手段にユーザーが直接アクセスでき、持ち運びが簡単という特徴を付加したコンパクトで頑丈なシステムから構成される器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A metal plate 24 constitutes the external connection terminal corresponding to each pad 14 for the signal line of the chip 10, to be directly joined to the pad 14 for the signal line.例文帳に追加

金属板２４がチップ１０の各信号線用パッド１４に対応する外部接続端子を構成し、信号線用パッド１４に直接接合されている。 - 特許庁

When the paper receiving tray 30 is in the first attitude, it directly receives the paper by a first surface 34a of the paper receiving part 34 while a first surface of the delivered paper P is upwardly directed.例文帳に追加

用紙受けトレイ３０は、第１の姿勢にある時、排出された用紙Ｐの第１面を上方に向けて、用紙受け部３４の第１面３４ａで直接受ける。 - 特許庁

When the block 18 reaches the ground, the part having high compression rigidity directly receives input (load) of the noise and the input is transmitted in the axial direction (center side) of the tire.例文帳に追加

ブロック１８が接地する際に圧縮剛性の高い部分ではまともに騒音の入力（荷重）を受け、この入力はタイヤの軸方向（中心側）に伝達される。 - 特許庁

Features of the clothing article are directly displayed on the sample which has the same style and constitution as the article at or nearby feature positions corresponding to those of the article.例文帳に追加

衣類商品の特長を、前記商品と形態および構成が同一の見本における当該商品の特長部位又はその付近に、直接表示してある。 - 特許庁

In the second optical element 300, a shading plate 370 is placed to prevent light from directly entering a section corresponding to a reflecting plane of a polarizing separation unit array.例文帳に追加

第２の光学要素３００には、偏光分離ユニットアレイの反射面に対応する部分へ直接光が入射するのを防ぐ遮光板３７０が配置されている。 - 特許庁

To provide pinch roll equipment of simplified, lightweight and compact construction wherein the gap between upper and lower pinch rolls directly reflects the reduction stroke of a reduction unit.例文帳に追加

ピンチロール装置の構造の簡素化および軽量コンパクト化を図り、かつ、圧下ユニットの圧下ストロークを、上下ピンチロール間のギャップにダイレクトに反映させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a sleeve-like flexographic printing plate seamless at an image in a printing plate making process for directly lithographic forming a digitally computerized image by using an infrared laser.例文帳に追加

デジタル情報化された画像を赤外線レーザーを用いて直接描画する製版プロセスにおいて、画像に継ぎ目のないスリーブ状のフレキソ版を提供する。 - 特許庁

To provide an object detecting device for calculating a distance up to an object existing far away which is not directly measured from a radar receiving signal at high precision.例文帳に追加

レーダ受信信号から直接計測することができない遠方に存在する対象物体までの距離を高い精度で演算する物体検出装置を提供する。 - 特許庁

The rainfall countermeasure using a sheet after spraying is dispensed with by mixing a binder directly before the water hardly permeable material is spayed to improve the erosion resistance.例文帳に追加

更に、難透水性材料を吹付ける直前に粘結材を混合することで耐侵食性が向上するため、吹き付け後のシート等での降雨対策は不必要となる。 - 特許庁

The outdoor housing may have a long dimension in a longitudinal direction, and is directly combined to the reflector dish or may be combined to the ends of a shorten boom arm.例文帳に追加

屋外ハウジングは、長い長手方向寸法を有していても良く、リフレクタディッシュに対して直接に結合され、又は、短縮ブームアームの端部に対して結合されていても良い。 - 特許庁

The incidence of light from an obliquely lateral direction is intercepted by the partition plate 9, so that only the light receiving element 8 directly below the trolley wire T receives reflected light from the trolley wire T.例文帳に追加

仕切り板９により、斜め左右方向からの光の入射が遮られ、トロリ線Ｔの真下の受光素子８のみがトロリ線Ｔからの反射光を受光する。 - 特許庁