「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

When recognizing the position of the printed board 17 by the image photographing device 21, the printed board 17 is directly pressed by a pressing unit 45 and brought close to the die side member 15.例文帳に追加

画像撮影装置２１によりプリント基板１７の位置を認識する際に、プリント基板１７を押圧子４５により直接押圧してダイ側部材１５に密接させる。 - 特許庁

To provide a method for erasing a written mark directly applied to an object to be treated, with an ink by the use of a small amount of a solvent, and to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

少量の溶媒の使用により、インクにより筆跡が直接記載されている被処理体における筆跡の消失を行う方法、及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the case the ribbon core 30 is mounted on the core mounting shaft 20, the recess groove 22 and the projecting bar 32 are engaged so that the rotation of the core mounting shaft 20 is transmitted directly to the ribbon core 30.例文帳に追加

コア取付軸２０にリボンコア３０が取付けられると、凹溝２２と突条３２とが係合し、コア取付軸２０の回転はリボンコア３０に直接伝達される。 - 特許庁

In the exhaust port cover 13, an exhaust throughhole 15 is formed at a range directly above the grill exhaust port 10, and a half-punched hole 14 is embossed at the range except this.例文帳に追加

排気口カバー１３には、グリル排気口１０の直上範囲に排気貫通孔１５が形成され、これを除く範囲に半抜き孔１４がエンボス加工されている。 - 特許庁

The dropped coolant passes near a rotation shaft 16 and is directly sent to a portion of a coil end lower portion 22b which is located adjacent to an area positioned immediately below the rotation shaft 16.例文帳に追加

滴下した冷却液は、回転軸１６の近傍を通過し、コイルエンド下側部分２２ｂの、回転軸１６の直下に隣接する部分に直接送られる。 - 特許庁

To provide a simply structured photovoltage sensor improving measuring sensitivity of an electro-optic element and layering the high-sensitized electro-optic elements directly.例文帳に追加

電気光学素子の測定感度を高感度化するとともに、この高感度化した電気光学素子をそのまま積層できる簡単な構成の光電圧センサを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for determining whether or not a first rotating body rotates without directly detecting the number of rotations of the first rotating body with simple structure.例文帳に追加

第１回転体の回転の有無を、第１回転体の回転数を直接検出することなく簡易な構造で判定することができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, since the winding stem 30 is directly connected to the main plate 20 and the winding bridge 40, a conductive plate used hitherto is not required, to thereby prevent cost increase.例文帳に追加

この際、巻真３０と地板２０、巻真受４０とは直接的に接続されるので、従来のような導電板を不要にでき、コストアップとなる心配もない。 - 特許庁

Thus a demand place master, an installation master, and a device attachment place master, which correspond to the supply object master at the highest level, are directly or indirectly tied to the supply object master at the highest level.例文帳に追加

これにより、最上位の供給対象マスタにそれに対応する需要場所マスタ、インストレーションマスタ、装置取付場所マスタを直接或いは間接に紐付ける。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image projection system which projects right and left images on a retroreflective screen corrected so as to directly return projected light to the right and left eyes of an observer.例文帳に追加

観視者の左右の眼に直接投影光を戻すように修正された再帰反射スクリーン上に左右の画像を投影する立体像投影システムを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display element is constructed in such a way that it is directly excited by the oscillators arranged on the terminal part, etc., and is indirectly excited by the oscillator arranged on the casing part.例文帳に追加

液晶表示素子は端子部等に設けた振動子により、直接励振され、又筺体部に設けた振動子により間接的に励振される構造になっている。 - 特許庁

The point of the temporary locking tongue 38 is projected as a pressed portion 40, and the inner side of a hood part 21 is projected as a releasing projection 24 directly adjacent to a follower pin 23.例文帳に追加

仮係止片３８の先端には被押圧部４０が突設され、またフード部２１の内側面には、フォロワピン２３の直ぐ隣りに並んで解除突部２４が突設される。 - 特許庁

Further, since the individual peripheral devices are connected to one another through the communication link, the peripheral devices are able to communicate directly with one another on a peer-to-peer base.例文帳に追加

さらに個々の周辺機器は、通信リンクを通して互いに接続されているので、周辺機器同士が相互にピア・ツー・ピアベースで直接通信することができる。 - 特許庁

Then, the engaging piece 5 is fixed, being engaged with the flank 2d of the recess 2, by being pressed directly by the vis screwed in the vis screwing part 6, thereby being opened and transformed.例文帳に追加

そして、係合片５は、ビス螺入部６に螺入されたビス７に直接押圧されて拡開変形することで、凹部２の側面２ｄに係合して止められる。 - 特許庁

The output of a generator G which is driven by an engine or the like is directly connected to a motor 7, which is a load, through a converter 10 without temporarily charged to a battery.例文帳に追加

エンジン等で駆動される発電機Ｇの出力がバッテリに一旦充電されることなくコンバータ１０を介して負荷であるモータ７に直接接続される。 - 特許庁

To notify to have become a specific game state to only a player concerned by directly stimulating the hand of the player via an operation device.例文帳に追加

本発明は、操作装置を介して遊技者の手に直接刺激を与えることにより、特定遊技状態となっていることを当事者のみに報知することができる。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing such a situation that a part which is vulnerable to heat is prevented from being directly heated by heat radiation from a heat source by concentrically cooling only a part to be cooled.例文帳に追加

冷却すべき部分のみを集中的に冷却し、熱源からの熱放射によって熱を嫌う部品が直接加熱されることのないプロジェクタを提供する。 - 特許庁

a company that has owned, directly or indirectly, for the period of six months ending on the date on which entitlement to the dividends is determined: 例文帳に追加

当該配当の支払を受ける者が特定される日をその末日とする六箇月の期間を通じ、次の(i)又は(ii)に掲げる株式を直接又は間接に所有する法人 - 財務省

the Applicant Party requests information in the possession or control of a person other than the taxpayer under examination, that does not directly relate to the taxpayer 例文帳に追加

要請者が、調査の対象となる納税者以外の者が保有し、又は管理している情報であって、当該納税者に直接関連しないものを要請する場合 - 財務省

The FATF acknowledges the latest outreach from DPRK to FATF and remains prepared to engage directly in assisting the DPRK to address its AML/CFT deficiencies. 例文帳に追加

FATFは同国からの最近の接触を認めるとともに、引き続き、DPRKによる資金洗浄・テロ資金供与対策への取組に直接的に支援を行う用意がある。 - 財務省

The international registration of a mark designating the Republic of Bulgaria shall have the same effect as if directly applied for and registered in the Republic of Bulgaria. 例文帳に追加

ブルガリア共和国を指定国とする標章の国際登録は，ブルガリア共和国において直接に出願され，かつ，登録された場合と同等の効力を有する。 - 特許庁

The matters directly derivable from the facts in view of the common general knowledge as of the working can also be a basis for the finding of a publicly worked invention. 例文帳に追加

この場合においても、実施当時の技術常識を参酌して、直接想到できる事項は公然実施をされたものとし、これに基づいて発明を特定できる。 - 特許庁

In this section “relevant communication,” in relation to an invention, means a communication of the invention directly or indirectly by the proprietor of the patent or any person from whom he derives title. 例文帳に追加

本条において，発明についての「関連通知」とは，特許所有者又は特許所有者から権原を得る者による直接又は間接の発明の通知をいう。 - 特許庁

An applicant who satisfies the requirements of Article 3 of the Geneva Act shall be entitled to file an international application through the State Patent Bureau or directly with the International Bureau.例文帳に追加

ジュネーヴアクト第3条の要件を満たす出願人は，国家特許庁を通じ又は国際事務局に対して直接に，国際出願をする権原を有する。 - 特許庁

Since the claimed silica fine particle and the silica fine particle described in the cited document are different in the evaluation method for sphericity, they cannot be compared directly. 例文帳に追加

請求項に係る発明のシリカ微粒子と引用文献に記載されたシリカ微粒子とでは、真球度の評価方法が異なっており、直接比較することができない。 - 特許庁

To provide an electro-optic device in which an area for forming a symbol can be sufficiently ensured even though an area that does not contribute directly to display is narrowed, and electronic equipment.例文帳に追加

表示に直接、寄与しない領域を狭めても、記号を形成する領域を十分、確保することのできる電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a photodetector which is usable even when mounted directly on a plane optical circuit without using any additional component, and compatibly has high photodetection sensitivity and low reflection characteristics.例文帳に追加

平面光回路上に付加的な部品を用いずに直接搭載しても使用可能な、高受光感度と低反射特性とが両立した受光素子を提供する。 - 特許庁

To solve a conventional problem in a structure in which the rotating body 16 of a motor generator 12 is directly fitted on the rear end 14 of a crank shaft 13, which has a tendency of the rotating body 16 performing whirling or the like.例文帳に追加

モータ・ジェネレータ１２の回転体１６をクランクシャフト１３の後端部１４に直付けする構成では、回転体１６の振れ回り現象等を生じ易い。 - 特許庁

The machining chips are used as raw material and directly compacted, without being melted, by means of plastic working, or the like, using a sheath material and manufactured into bars and sheets of prescribed shapes.例文帳に追加

ダライ粉を原料として、再熔解することなく、塑性加工等により、シース材を用い、直接固化成形して所望の形状の、棒材や板材に作製する。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and inexpensive liquid dispenser by compactifying a Z-axial driving device, and by making every dispensing head independent and arranged directly.例文帳に追加

Ｚ軸駆動装置をコンパクト化し、分注ヘッドごとに独立させ、直接配置させることにより、小型軽量で安価な液体分注装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

When a polarizing plate 23 is stuck on the back of a rear substrate 21, a conductive elastic body 41 is arranged on a part of a base 40 directly under an electrode part 25 of a liquid crystal cell.例文帳に追加

裏基板２１の裏側に偏光板２３を貼る場合、液晶セルの電極部２５の直下にあたる台４０の部分に、導電性の弾性体４１を設置する。 - 特許庁

To provide a liquid type lead-acid battery wherein a positive electrode is directly connected to a negative electrode and a warning can be given, when the liquid level of an electrolyte 6 abnormally declines.例文帳に追加

電解液６の液面の異常な低下時に正負の極板３、４を直接接続したり警告することができる液式の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The fixing member 10 includes the base material 11 and the surface layer 12 that is directly arranged on an outer circumferential surface of the base material 11 comprising of the fluororesin foam.例文帳に追加

基材１１と、基材１１の外周面に直接配設され、フッ素樹脂の発泡体で構成された表面層１２と、を有する定着部材１０である。 - 特許庁

A foundation bolt insertion hole 44 is formed in a lower plate 30 of the vibration proof tool 14, and the vibration proof tool 14 can be directly attached to a foundation Y.例文帳に追加

この発明では、防振具１４の下部プレート３０に基礎ボルト挿通用孔４４が形成されているので、防振具１４を基礎Ｙに直接取り付けることが可能となる。 - 特許庁

To provide electronic equipment for directly selecting and setting a function desired by a user from the display status of its help guide information.例文帳に追加

ユーザの所望の機能についてそのヘルプガイド情報を表示した状態で、この表示状態から直接に該当の機能を選択・設定できる電子機器を提供する。 - 特許庁

The triaxial automatic transmission M transmits power input from an engine E to the input shaft Ms directly or via the sub-shaft Ss to an output shaft Cs.例文帳に追加

３軸式自動変速機Ｍは、エンジンＥから入力軸Ｍｓに入力された動力を直接または副軸Ｓｓを介して出力軸Ｃｓに伝達させる。 - 特許庁

The catalytic metal 20 can be directly adsorbed, or the adsorption of the reducing agent 22 and the substitution of the catalytic metal 20 for the reducing agent can be performed at the same time.例文帳に追加

触媒金属２０を直接吸着させてもよく、または、還元剤２２の吸着とともに該還元剤２２と触媒金属２０との置換を同時に行ってもよい。 - 特許庁

The discharging hole 8 is directed to the slant face part 2b to allow the discharged air oil to be directly sprayed onto the inner ring slant face part 2b, and inclined to the slant face part 2b.例文帳に追加

吐出孔８は、吐出したエアオイルが内輪斜面部２ｂに直接に吹き付け可能なように斜面部２ｂに向け、かつ斜面部２ｂに対して傾斜角度を持たせる。 - 特許庁

Thus, the relative rotating displacement angle of the camshaft can be directly detected by detecting a variation in magnetic field of the third and fourth yoke members.例文帳に追加

これにより、前記第３、４ヨーク部材における磁界の変化を検出することによって、前記カムシャフトの相対回転変位角を直接的に検出するようになっている。 - 特許庁

To facilitate maintenance work such as the cleaning or the like by moving a conveyor unit having an item directly contacted with the unit without disassembling a conveyor frame or without removing an item guide to the outside.例文帳に追加

物品が直接接触するコンベヤユニットを、コンベヤフレームを分解したり物品ガイドを取外すことなく外部に移動して、清掃等のメンテナンスを簡単に行なう。 - 特許庁

A supplementary intake system conveys unwarmed cold and fresh gas from a carbureter directly to scavenging port, by which charging is improved and a danger of self ignition is lessened.例文帳に追加

付加的な吸気装置は、温められていない冷たい新鮮ガスを、気化器から掃気ポートに直接搬送し、それによって充填を改善し、自己着火の危険を低下させる。 - 特許庁

A cooling member with a thermal conductivity higher than a mold main body is directly contacted to the mold body, and a cooling effect is raised through flowing a cooling medium into the cooling member.例文帳に追加

鋳型本体より熱伝導率の高い冷却部材を鋳型本体に当接し、かつ、冷却部材には冷却媒体を流通させて冷却効果を高める。 - 特許庁

To provide a fluid-pressure circuit which can perform directly piloted operation of a main control valve and at the same time can correctly grasp interlocking operational condition without using a pressure sensor.例文帳に追加

メインコントロール弁を直接パイロット操作できるとともに、圧力センサを用いることなく連動操作状態を正確に把握できる流体圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate used for a mounting member capable of simply constructing a wall material to the substrate of a wall without directly driving the wall material with a fixture such as a nail or the like.例文帳に追加

本発明は壁材を直接、釘等の固定具で打設することなく、壁材を壁下地に簡単に施工できる下地兼取付部材に関するものである。 - 特許庁

To obtain a received picture which is not different from the one when a telephone network is directly used in transmitting facsimile picture information by using an electronic mail by way of a network.例文帳に追加

ネットワークを介し電子メールを利用してファクシミリ画像情報を送信する場合に、直接電話回線網を用いた場合と変わらない受信画像を得ること。 - 特許庁