「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of making the call in the transceiver communication mode, the PHS terminal 10 of the mobile station side directly makes a call to the PHS terminal 15 at the fixed station side.例文帳に追加

そして、トランシーバ通信モードにより発呼する場合は、移動局側のＰＨＳ端末機１０から固定局側のＰＨＳ端末機１５へ直接発呼を行う。 - 特許庁

Thus, the stage is moved in the first direction while directly facing the rear face of the substrate, so that various kinds of processing can be applied to the substrate without giving an influence of the supporting wires on the substrate.例文帳に追加

ステージは、基板の裏面と直接対向しながら第１の方向に移動するので、支持ワイヤによる影響を受けることなく各種処理を行うことができる。 - 特許庁

Since the liquid crystal display cell is evacuated directly, a vacuum chamber can be dispensed with, and the cost for a sealing deice for a 20-inch or larger liquid crystal display cell can be suppressed.例文帳に追加

液晶表示セルを直接真空引きするので、真空チャンバが不要となり、２０形以上の液晶表示セルに対する封入装置のコストを抑止できる。 - 特許庁

To provide a staff supporting tool for leveling allowing leveling using a station even when it is difficult to stand a staff directly on the station.例文帳に追加

標尺を測点上に直接立てることが困難な場合でも、当該測点を用いた水準測量を可能とする水準測量用標尺支持具を提供する。 - 特許庁

The faces 17a, 17b are not required thereby to be cut mechanically and is resultingly allowed to be used as a reference surface for fixing directly an optical element 12.例文帳に追加

よって、取付け面１７ａ，１７ｂを機械的に切削することが不要となり、光学素子１２を直接固定するための基準面とすることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the wafer W is not damaged without directly hit by a turn table in the traditional way and the wafer can be thinned or the like.例文帳に追加

したがって、従来のように、研磨定盤がウエハＷに直接当たって損傷を与えることもなくウエハＷを薄くする等の加工処理を行うことができる。 - 特許庁

A method of modifying a surface of the material comprises directly introducing a phosphorylcholine group-containing compound represented by the formula through a carboxylic acid halide on the surface of the material by a covalent bond.例文帳に追加

下記式で示されるホスホリルコリン基含有化合物を、カルボン酸ハロゲン化物を経由して素材表面に直接的に共有結合により導入する。 - 特許庁

To provide a terminal device for displaying only information to be displayed directly to a user, among information read from an alarm and stored, and to provide an alarm.例文帳に追加

警報器から読み出して記憶した情報のうちのユーザに直接表示することが望ましい情報のみを表示可能とする端末装置、及び警報器を提供する。 - 特許庁

To secure a dynamic range in a region of interest and improve to optimize a contrast even if there is a region where X rays enter directly, in an image.例文帳に追加

画像のなかにＸ線が直接入射した領域があるような場合でも、関心領域でのダイナミックレンジを確保しコントラストが最適になるように改善する。 - 特許庁

To enable even the physically handicapped having a difficulty in walking to move to a position just above a toilet bowl while sitting and further to excrete while directly sitting over the toilet bowl.例文帳に追加

歩行が困難な身体不自由者でも腰掛けた状態で便器の直上位置まで移動でき、しかも便器に直接に跨がせて用を済ますことができるようにする。 - 特許庁

In a tube heater 1 for a molten metal furnace, a coil-like wound heating element 3 is inserted into a ceramic protective tube 2 so that the element 3 may directly come into contact with the internal surface of the tube 2.例文帳に追加

溶融金属炉用チューブヒータ１において、コイル状に巻いた発熱体３をセラミック保護管２の内表面に直接接触するように挿入する。 - 特許庁

The gussets 7 and 7 do not exist entirely on a neck 9 of the front face part 5 and the rear face part 6, and rims of the front face 5 and the rear face part 6 are directly welded with each other instead.例文帳に追加

表面部５と裏面部６の首部９全体にはガセット部７、７が存在せず、表面部５及び裏面部６の縁部が互いに直接融着されている。 - 特許庁

Consequently, the rolling sound is directly absorbed by the sound absorbing material 16, and noise reflected by the track 1, a car body 5, a bogie frame 10, etc. is also absorbed.例文帳に追加

このため、吸音材１６によって転動騒音が直接吸収されるとともに、軌道１、車体５、台車枠１０などで反射した騒音も吸収される。 - 特許庁

An air flow passage is changed over after cpmpletion of the operation for producing the oxygen-enriched air and the open air is directly sucked through an air suction port 12 which does not transmit the oxygen enrichment means 15.例文帳に追加

酸素富化空気の発生運転の終了後は空気流路を切り換え、酸素富化手段１５を通さない空気吸気口１２より外気を直接吸気する。 - 特許庁

The center 5 judges the necessity of balance update based on a certified result which has been directly executed to the money reception machine 2 and a certified result requested to the repeater 4.例文帳に追加

センタ５は、入金機２に対して直接行った認証結果と中継装置４に依頼した認証結果とに基づき残高更新の要否を判定する。 - 特許庁

To directly measure an effective horizontal stress, and at the same time simultaneously measure a gap water pressure and friction force at the same point where the effective horizontal stress is measured.例文帳に追加

有効水平応力の直接測定を可能とし、併せて間隙水圧および摩擦力もを有効水平応力と同一個所について同時に測定する。 - 特許庁

Therefore, even if the respective discharge holes 18a are present in the vicinity of the suction ports 19a, dust-containing air is hardly discharged to the outside directly from the discharge holes 18a.例文帳に追加

したがって、吸引口１９ａの近傍に各排出孔１８ａが存在しても、含塵空気は各排出孔１８ａから直接外部に排出されにくい。 - 特許庁

To make on-line identification of a model parameter accurately in which both the input and output of any model to be controlled of a fuel injection system are made physical amounts observable directly.例文帳に追加

燃料噴射系の制御対象モデルの入出力を両方とも直接観測可能な物理量として、モデルパラメータを精度良くオンライン同定できるようにする。 - 特許庁

To provide a head vibration measuring device capable of accurately measuring the vibration of the head by biting it with teeth almost directly connected to the skull.例文帳に追加

頭蓋骨にほぼ直接的に結合されている歯で噛むことで、頭部の振動を正確に計測できる頭部振動計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The snow melting device capable of being used by placing it on the ground consumes less quantity of heat for melting the snow and reduces the running cost because the snow is melted directly by the heating elements.例文帳に追加

地面に置敷して使用でき、発熱体によって直接雪を融かすため、融雪に必要な熱量は少なくてすみ、ランニングコストを抑えることができる。 - 特許庁

The main optical axis of the lamp part 9 is made by approximately 90 degrees relative to the visual line of the person looking at the mirror thereby, and the dazzle is suppressed since the light does not enter the eyes directly.例文帳に追加

このようにすると、ランプ部９の主光軸はミラーを見る者の視線方向と略９０度をなし、光が目に直接入らなくなるので、まぶしさを抑えられる。 - 特許庁

The solar radiation sensor 1 is directly adhered and fitted to an inner surface of a windshield 2 of a vehicle while the light receiving surface 12 is directed in the advancing direction of the vehicle.例文帳に追加

日射センサ１を、これの受光面１２を車両の進行方向に向けた状態で、車両のフロントガラス２の内面に直接接着して取り付ける構造とした。 - 特許庁

More specifically, the ground layer 5 is arranged directly on the signal layer 6, and the via holes from the signal terminals of the IC 7 are connected to the signal layer 4 which is arranged in an upper position of the ground layer 5.例文帳に追加

すなわち、グランド層５を信号層６の真上に配すると共に、ＩＣ７の信号端子からのビアホールをグランド層５より上方の信号層４に接続する。 - 特許庁

To provide a lamp socket, rich in versatility, to which electric wires can be directly connected, making the wiring to a lamp unit main body unnecessary, enabled to cope with various lamp layout.例文帳に追加

電線を直付け可能に構成し、ランプユニット本体への配索を不要にして、多様なランプ配置に対応可能な汎用性に富むランプソケットを提供する。 - 特許庁

To prevent a register error in an output print in a digital printing apparatus in which a printing plate wound onto a plate cylinder is exposed directly to form an image.例文帳に追加

版胴に巻装した刷版を直接露光して画像を形成するデジタル印刷装置において、出力される印刷物に見当ずれが生じないようにする。 - 特許庁

Since a connected part 58 is separately disposed upward from the mounting surface 34, there is no possibility that the foodstuff may directly touch the cauking material 52, so that generation of germs is prevented.例文帳に追加

連結部分５８が載置面３４から上方に離間して設けられているから、コーキング材５２に食材が直接に触れるおそれがなく、雑菌の発生が防止される。 - 特許庁

To promote sales by giving rewards not only to those who introduced products directly on internet but also to those who introduced products indirectly when products are purchased.例文帳に追加

インターネット上で商品を直接紹介した者だけでなく、間接的に紹介した者にも、商品が購入されたときに報酬を付与して販売促進を図る。 - 特許庁

To solve a problem wherein the high accuracy of an optic axis cannot be achieved even if a solid-state imaging element is directly die-bonded to a wiring board, and then the through-hole of the wiring board and a lens chassis are aligned.例文帳に追加

固体撮像素子を配線基板に直接ダイボンディングし、配線基板の貫通孔とレンズ筐体を位置合わせしても、光軸の精度を高く出来ない。 - 特許庁

For that purpose, in an indoor side of a cover member 40 mounted to the head 11, an inside mounting piece 43 can be directly fixed to a skeleton without coming into contact with the head 11.例文帳に追加

このため、上枠１１に取り付けられるカバー部材４０の室内側では、内側取付片４３を上枠１１に接触させることなく躯体に直に固定できる。 - 特許庁

To provide tongs for picking up footwear capable of handling the footwear taken off and left alone without bending down the back and without directly touching it with a bare hand.例文帳に追加

脱ぎ置いた履物を取り扱うに際し、腰を屈めることなしに、また直接素手でふれることなしに取り扱い出来る履物取り上げ用トングを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorbing panel which can reduce a wind load on a structure and which can be directly mounted on a member for the structure, and a fixing method of the electromagnetic wave absorbing panel.例文帳に追加

構造物の風荷重の負荷を低減でき、建造物の部材に直接取り付けることが出来る電波吸収パネル及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

With a chemiluminescent subject, a subject labeled with fluorescence, etc. directly mounted onto the light-receiving plane 14a, the image reading apparatus 2 photographs the subjects.例文帳に追加

画像読取装置２は、化学発光する被写体や蛍光標識された被写体などを受光面１４ａの上に直接乗せた状態で、被写体の撮影を行う。 - 特許庁

This bedding directly applies the vibration to the soles which are the parts sensitively feeling the vibration in the body to make the user feel comfortable even if being the slight vibration.例文帳に追加

身体のうち振動を敏感に感じることができる足裏に対して直接振動を与えることで、僅かな振動でも使用者を心地よくすることができる。 - 特許庁

The building 3 such as a house or a school is not built directly on the ground 1 but built on a base 2, and a permanent magnet 5 is fixed near the center of gravity of the base 2.例文帳に追加

住居や学校等の建造物３を地面１に直接建てるのではなく、基台２の上に建て、この基台２の重心付近に永久磁石５を固定する。 - 特許庁

To turn off a power source of a color LCD according to a specified sequence even if a power source of the whole equipment is directly turned off, in the equipment mounted with the color LCD.例文帳に追加

カラーＬＣＤを搭載した機器において、直接に機器全体の電源がターンオフされても、規定されたシーケンスを守ってカラーＬＣＤの電源をターンオフするようにする。 - 特許庁

Even if the materials of the component can not be directly connected, the presence of the film 110 enables a bonding between the housing 102 and connector 104, and hinders the permeation of liquid or vapor.例文帳に追加

材料が互いに直接接合できなくても、フィルム１１０により、ハウジング１０２とコネクタ１０４とは結合し、液体あるいは蒸気の浸透を阻止する。 - 特許庁

To prevent damage in a tank or leakage of water by lowering water pressure to the inside of the tank even directly after warm water pouring from a washing nozzle is stopped or even when it is in a normal state to watch and wait for another chance.例文帳に追加

洗浄ノズルからの注湯を停止した直後、或は通常の待機状態であってもタンク内への水圧を低くしてタンクの破損や漏水を防止する。 - 特許庁

The composition can be directly used as foods and drinks, medicines, cosmetics and the like or by adding various kinds of components, and exhibits superior blood flow-ameliorating effects.例文帳に追加

該組成物はそのまま、又は種々の成分を加えて、飲食品類や医薬品類、化粧品類等として用いることができ、優れた血流改善効果を発揮できる。 - 特許庁

This constitution directly calculate the step from the image including the feet F of the subject so as to highly precisely measure the step in the simple constitution.例文帳に追加

このように、被験者Ｓの足Ｆを含む画像から直接的に歩幅を算出するため、簡易な構成によって高精度に歩幅を測定することが可能になる。 - 特許庁

Alternatively, the primary circular coolant tank 14 is omitted, and the coolant flowing out from the chip conveyor device 11 is directly let flow into the secondary circular coolant tank 18.例文帳に追加

なお、上記の内、一次円形クーラントタンク１４を省き、チップコンベア装置１１から流出したクーラントを直接二次円形クーラントタンク１８へと流入させることもある。 - 特許庁

The movement of the Z-direction adjustment screw 7 is directly transmitted to the Z- direction movement section 36, thus making large the movement range of the Z-direction movement section 36.例文帳に追加

Ｚ方向調整スクリュー７の動きを直接Ｚ方向移動部３６に伝達することにより、Ｚ方向移動部３６の移動範囲を大きくすることが出来る。 - 特許庁

When the internal terminal metal 15 is accommodated into the cavity 13 for double engagement, the top surface on the front end of a connection section 16 lies directly under the insertion groove 28.例文帳に追加

雌側端子金具１５がキャビティ１３内に収容されて二重係止されると、接続部１６の前端側の上面が挿入溝２８の直下に臨む。 - 特許庁

To provide a wafer storage unit, with which conveyance trouble will not occur by directly detecting and determining the position of a wafer even when the wafer is inclined or deviated from a delivery height.例文帳に追加

ウエハが傾いたり、ウエハが受け渡し高さとずれている場合であっても、ウエハの位置を直接的に検知して判断することにより、搬送トラブルが発生しない。 - 特許庁

To attain speed control and synchronous/asynchronous adaptation between an ATM cell flow and a flow sent through a radio interface by exchanging an ATM cell with a packet directly sent on the radio interface and allowing a receiving end to reconfigure the original ATM cell flow.例文帳に追加

インターフェイス装置は、ＡＴＭフローと無線インターフェイス上を伝送されたフローとの間の同期式／非同期式適応および速度の制御を扱う。 - 特許庁

To allow a cargo such as a container to be directly carried in and out, in a low ground clearance, between a load carrying platform part of a trailer and a cargo carrying-in and -out part on its rear side.例文帳に追加

トレーラの荷台部とこの後方の貨物搬出入部との間で、コンテナ等の貨物を低い地上高で直接搬出入することが可能なトレーラを提供する。 - 特許庁