「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording adapter for telephone is not directly mounted on or connected to the telephone while the sound of receiving speech A and the sound of sending speech B are converted into electric signals and are outputted in such a manner.例文帳に追加

このように、電話用録音アダプタは、電話機に直接装着又は接続することなく、受話音Ａと送話音Ｂを電気信号として変換出力する。 - 特許庁

The guard sections 8 are disposed at positions for blocking a part of by-pass flow so that the air flowing into the by-pass flow channel 6 does not directly hit the both ends of the bobbin and the lead section.例文帳に追加

このガード部８は、バイパス流路６に流入した空気が、ボビンの両端部及びリード部に直接当たらない様に、バイパス流の一部を遮る位置に設けられる。 - 特許庁

Steel-framed beams 12a, 12b corresponding to one span are directly coupled mutually under the state, in which they are exposed in the length-breadth directions, so as to surround the external two surfaces of stair-mounting spaces.例文帳に追加

階段設置スペースＳの外側２面を囲繞するように１スパン分の鉄骨梁１２ａ，１２ｂを縦横方向に露出した状態で互いに直結する。 - 特許庁

A wiring layer 36, having a voltage lower than that of a driving-side end of a light-emitting element, is provided directly above a double-gatet transistor, connected to one end of a signal level holding capacitor.例文帳に追加

本発明は、信号レベル保持用コンデンサの一端に接続されるダブルゲートトランジスタの直上に、発光素子の駆動側端より低電圧の配線層３６を設ける。 - 特許庁

A passage to communicate directly the first gap with the second gap is provided, and the liquid metal outside the dynamic pressure bearing is supplied from the first gap to the second gap.例文帳に追加

第１間隙を第２間隙に直接に連通させる流路が設けられて動圧軸受け部外の液体金属が第１間隙から第２間隙に供給される。 - 特許庁

By directly fixing the optical elements 2, 3 to the fiber end, optical couplement between the optical elements 2, 3 and the optical fiber 1 is eliminated, and the optical module is miniaturized.例文帳に追加

ファイバ端に光素子２、３を直接的に固定することにより、光素子２、３と光ファイバ１間の光学結合が不要となり、光モジュールの小型化が可能となる。 - 特許庁

A field winding 3 in the rotor of a rotating electric machine is wound directly around a shaft 1 via an insulator 6, and a pawl-shaped magnetic pole 7 is tightened to the shaft 1.例文帳に追加

請求項１では、回転電機の回転子において、界磁巻線(3) は絶縁物(6) を介してシャフト(1) に直接巻装し、爪状磁極(7) をシャフト(1) に締結する。 - 特許庁

When it is requested to treat the object to be treated at the low temperature, the object to be treated can be treated by high-speed agitation by introducing a large quantity of the gas to directly cool the object to be treated.例文帳に追加

低温での処理が要求される処理物に対しても、多量のガスを導入して直接冷却することにより、高速攪拌処理を行うことができる。 - 特許庁

In a method for directly applying on paper, a uniform coating surface free from stripe like coating ununiformity is obtained because the infiltration of the coating liquid to the paper is uniformalized.例文帳に追加

また、紙に直接塗工する方法では、紙への塗工液の浸透を均一にできるので、筋状の塗工ムラのない均一な塗工面を得ることができる。 - 特許庁

The LED12 emits light directly from the leans 4 with no intervention of the resin 7, and a decrease in the amount of irradiated light due to scattering of light is suppressed.例文帳に追加

さらに、ＬＥＤ１２からの発光が樹脂７を介さずにレンズ４から直接なされるので、光の散乱による照射光量の減少が抑制できる。 - 特許庁

Through-holes 36 are formed to penetrate a core substrate 30 and lower layer inter-layer resin insulation layers 50, and via holes 66 are formed directly above the through-holes 36.例文帳に追加

コア基板３０及び下層層間樹脂絶縁層５０を貫通するようにスルーホール３６を形成し、スルーホール３６の直上にバイアホール６６を形成してある。 - 特許庁

To provide a debugging device which can directly identify an instruction address which generates a data cycle from traced information using a data cycle address as a trace condition.例文帳に追加

データサイクルのアドレスをトレース条件として、トレースされた情報からそのデータサイクルを生成させた命令アドレスを直接特定することができるデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection device capable of obtaining a sufficient detection result by directly sampling a liquid sample from a live body and of reducing a load to the live body.例文帳に追加

液体試料を生体から直接採取して充分な検出結果を得ることができ、且つ生体への負担を少なくすることが可能な検出装置を提供する。 - 特許庁

The micro ultrasonic motor 2 has components formed with thin film patterns, and is manufactured by bonding and directly contacting bonding surfaces using a technology for applying normal temperature bonding.例文帳に追加

超音波モータ２は、構成する部品が薄膜パターンで形成され、常温接合を応用した技術により、接合面を直接接触させて接合して作製される。 - 特許庁

With only one movable optical element, a target position in which the overall image defect is minimized can be directly calculated (25) and adjusted (26) there from.例文帳に追加

可動光学部材が１つだけのときは、そこから直接的に、全体的結像収差が最低に抑えられる目標位置を算出し(25)、設定することができる(26)。 - 特許庁

The floating unit 10 comprises a porous plate 76 formed with a conveying surface F on the upper surface side and a chamber 36 directly fitted to the back surface side of the porous plate 76.例文帳に追加

浮上ユニット１０は、上面側に搬送路面Ｆを形成している多孔質板７６と、多孔質板７６の裏面側に直付けされたチャンバー３６とを備えている。 - 特許庁

To provide a shift lever device in which an automatic shift mode and a manual shift mode can be used in combination so that a shift lever is directly shifted into a shift groove on the manual side from the D-range.例文帳に追加

シフトレバーをＤレンジから直接マニュアル側のシフト溝へ移動できるように、自動変速モードと手動変速モードを併有するシフトレバー装置を改良する。 - 特許庁

Whereas, when the emission surface 13 is turned to the player side, the light emitted from the rectangular prisms 11a, 11b, 11c, 11d and 11e is directly applied to the player side.例文帳に追加

一方、出射面１３が遊技者側に向いた場合には、直角プリズム１１a、１１b、１１c、１１d、１１eから出射される光が遊技者側に直接に照射される。 - 特許庁

The mask is held directly by the mask holder, so the need for position adjustments in two stages using mask attachments is eliminated to easily replace the mask of different size in a short time.例文帳に追加

マスクがマスクホルダに直接保持されるので、マスクアタッチメントを用いた二段階の位置調整が必要なく、異なる大きさのマスクの交換が短時間で容易に行われる。 - 特許庁

An electric transparent pattern 12 is directly stamped on a part of a casting surface 11 after casting a camshaft 10 (a molded product), and the stamped electronic transparent pattern 12 is read out.例文帳に追加

カムシャフト１０（成形品）の鋳造後の鋳肌１１の一部に電子透かしパターン１２を直接刻印して、その刻印された電子透かしパターン１２を読み取る。 - 特許庁

To provide an RSSI presenting apparatus for presenting an RSSI without using an IC for directly finding the RSSI from a receiving signal in a wireless receiver.例文帳に追加

本発明は、無線受信機において、受信信号から直接的にＲＳＳＩを求めるＩＣを用いずにＲＳＳＩを提示するＲＳＳＩ提示装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a cylindrical inner ring track 18 forming a radical roller bearing 9 as a support bearing at one side is directly formed on an outer circumferential surface of the sleeve 8.例文帳に追加

これに対して、一方のサポート軸受であるラジアルころ軸受９を構成する円筒面状の内輪軌道１８を、上記スリーブ８の外周面に直接形成する。 - 特許庁

The running track module 6a can be assembled into a continuous running track 6 by directly joining at least an another traveling module 6b.例文帳に追加

走行軌道モジュール（６ａ）は少なくとも１つの他の走行軌道モジュール（６ｂ）を直接接続させることにより連続した走行軌道（６）に組み立て可能である。 - 特許庁

To provide a valve system capable of directly performing pilot operations of a main control valve and precisely grasping an interlocked operating state without using a pressure switch on a pressure sensor.例文帳に追加

メインコントロール弁を直接パイロット操作でき、圧力スイッチや圧力センサを用いることなく連動操作状態を正確に把握できる弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal dropping device and a liquid crystal dropping method which directly drop a liquid crystal on a glass substrate of a large area containing at least one liquid crystal panel.例文帳に追加

少なくとも一つの液晶パネルを含む大面積のガラス基板上に直接液晶を滴下する液晶滴下装置及び液晶滴下方法を提供する。 - 特許庁

To realize a direct sheet molding, in which a resin and a wood meal are surely kneaded together and an enough deaeration is performed for the kneaded resin and wood meal so as to be directly sheet-molded with a sheet die provided in a cylinder.例文帳に追加

本発明は、樹脂と木粉の混練を確実にして、十分な脱気を行い、シリンダに設けたシートダイスにより直接シート成形することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a reflector can be arranged so as to directly face the upper and the lower faces of the plurality of LEDs 30 connected in parallel by this one-side wiring structure.例文帳に追加

さらに、このような片面配線構造により並列接続される複数のＬＥＤ３０の上下面に直接対向するように、反射板を配置することができる。 - 特許庁

Furthermore, a reflector can be arranged so as to directly face the upper and the lower faces of the plurality of LEDs 30 connected in parallel by this one-side wiring structure.例文帳に追加

さらに、このような片面配線構造により並列接続された複数のＬＥＤ３０の上下面に直接対向するように、反射板を配置することができる。 - 特許庁

To suitably control an image forming apparatus so that temperature of a developing motor may not be excessively raised without directly detecting the temperature of the developing motor that drives the developing roller.例文帳に追加

現像ローラを駆動する現像モータの温度を直接検出することなく、現像モータの温度が過度に上昇しないように画像形成装置を適切に制御する。 - 特許庁

To provide an oil filter capable of preventing the damage of a filter element by avoiding the collision of oil flowing-in from an inlet passage directly with the lower end surface of the filter element.例文帳に追加

入口通路から流入するオイルが直接フィルタエレメントの下端面に衝突しないようにして、フィルタエレメントの損傷を防止するオイルフィルタを提供することにある。 - 特許庁

This cleaning device 10 is provided with a cleaning device body 1 having a shape capable of being directly held by a hand and the sheet 7 wound around the cleaning device body 1.例文帳に追加

本発明の清掃具１０は、手で直接把持し得る形状を有する清掃具本体１と、清掃具本体１に巻き付けられるシート７とを具備する。 - 特許庁

This constitution can directly supply water into the drum 17, and water is made to quickly infiltrate the laundry in the drum 17 to quickly provide the washing effect.例文帳に追加

これにより、ドラム１７内に直接給水ができ、ドラム１７内の洗濯物に速やかに水をしみ込ませ得るから、洗濯効果を速やかに得ることができる。 - 特許庁

The high-voltage connector 400 has an insulation material which is directly or indirectly attached to the first end face, and supplies the high voltage supply terminal 210 with a high voltage.例文帳に追加

高電圧コネクタ４００は、上記第１端面に直接又は間接的に密着された電気絶縁材を有し、高電圧供給端子２１０に高電圧を与える。 - 特許庁

To provide a poultry feed surely improving immune strength of a larval chicken (a chick) while directly utilizing a basic feed consisting essentially of deposited and aged rice straws and pasture grass.例文帳に追加

堆積熟成させた稲藁と牧草を主成分とする基本飼料をそのまま利用しつつ、幼鶏（ひな鳥）の免疫力を確実に向上させること。 - 特許庁

A second confirmation means 14 inspects coincidence of a day of the week calculated from a total day and a year with a day of the week directly read from the signal and confirms that there is no abnormality.例文帳に追加

第２の確認手段１４は、通算日と年から算出される曜日と信号から直接読み取れる曜日との一致を検査して、異常がないことを確認する。 - 特許庁

To provide a technology for supporting the operation of a user of a cellular phone, by generating cellular phone operation support information, without directly operating the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を直接操作することなく携帯電話の操作支援情報を生成して携帯電話の使用者の操作支援を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

These data are not displayed directly on a screen as a portion of image data, but they are displayed when contents of region data are changed and conformed.例文帳に追加

これらの領域データは、画像データの一部として直接画面上に表示されるものではないが、領域データの内容を変更したり、確認したりする場合は表示する。 - 特許庁

With a tip end (free end) of a cantilevered leaf spring holding pin 11 supported by a load measurement part A, a load is directly measured by the load measurement part A.例文帳に追加

荷重測定部Ａによって、片持ち状のリーフスプリング保持用ピン１１の先端（自由端）を支持することにより、荷重を直接荷重測定部Ａで測定する。 - 特許庁

To provide a cooking device hardly causing sudden change of heating conditions, while having a touch key group for directly instructing a heating temperature level or a heating intensity level.例文帳に追加

加熱温度レベルまたは加熱強度レベルを直接的に指令するタッチキー群を備えつつ、不意の加熱条件変更の生じ難い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To draw a brushless DC motor without any rotation position detecting means directly connected to a motor asynchronously rotating into synchronous operation while it is rotating without stopping rotation.例文帳に追加

非同期回転中のモータに直結した回転位置検出手段を持たないブラシレスＤＣモータを、回転を停止させることなくそのまま同期運転に引き込む。 - 特許庁

A relief valve 10 is provided with a housing 22 having a valve element 26 arranged across a main port 28 to directly receive the air pressure from a pressure source.例文帳に追加

逃がし弁（１０）は、圧力源から空気圧力を直接的に受け取る主ポート（２８）を横切るように配置された弁体（２６）を有するハウジング（２２）を備えている。 - 特許庁

The light source device is structured such that cooling air from a cooling fan directly hits against the discharge lamp through the slit without largely changing the flow of the cooling air.例文帳に追加

本発明では、冷却風の流れを大きく変化させることなく、冷却ファンからの冷却風が直接スリットを通り、放電ランプに当る構成としている。 - 特許庁

To obtain a fried food of a mushroom capable of directly and easily eating without cooking as a relish for beer or a snack cake in tea drinking and a method for producing the fried food.例文帳に追加

ビールのつまみや、喫茶時のスナック菓子として、調理することなく、そのままで手軽に食することができる、きのこのフライ食品およびその製造方法を得る。 - 特許庁

This method is for directly distributing the economical leaflet information to an unspecific majority or specific members, etc., in the predetermined specific area by e-mail.例文帳に追加

本発明は、お得チラシ情報を予め決められた特定地域の不特定多数、あるいは特定の会員等に直接、ｅ−ｍａｉｌによって配信する方法に関する。 - 特許庁

To provide design of an optical fiber ribbon so that the production amount does not depend directly on the number of fibers per ribbon and that a firm and stable package is obtained on a take-up spool.例文帳に追加

生産量がリボン当たりのファイバに直接依存しないようにし、また引取りスプールで丈夫な安定したパッケージとなる光ファイバ・リボンのデザインを提供すること。 - 特許庁