「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform detecting operation without any trouble even if infrared rays in the sunshine or the like impinge on light receiving elements directly or after being diffracted and so on.例文帳に追加

太陽光等の赤外線が直接、もしくは回折等によって受光素子に対して入射するような状態になっても、検知動作に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To provide a method of rapidly heating a mold wherein high temperature heat generated inside a channel of the mold can be transferred directly to the mold through the surface of the channel.例文帳に追加

金型のチャネル内部で加熱された高温の熱を直接チャネルの表面を介して金型に伝達することができる金型の急速加熱方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a container equipped with a long nozzle capable of changing over the long nozzle to a housing posture or an injection posture without allowing a user to directly touch with the long nozzle.例文帳に追加

使用者が長尺ノズルに直接接触することなく、長尺ノズルを収納姿勢または注出姿勢に切り換え可能な長尺ノズルを備える容器を提供する。 - 特許庁

Especially, it is possible to improve unification of the temperature distribution and to efficiently carry out the air conditioning as the air in the periphery of the side window 13 which is high in a heat load is directly sucked.例文帳に追加

特に、熱負荷の高い側窓１３周辺の空気を直接的に吸い込むので、温度分布の均一化を高め、効率良く空調を行うことができる。 - 特許庁

Similarly to the above, the input of the respondents may be directly requested by HTML and HTTP or requested to designated cellular phone service.例文帳に追加

これは前記と同様に、ＨＴＭＬとＨＴＴＰにより回答者の入力を直接に依頼することか、所定の携帯電話サービスに依頼することでもよい。 - 特許庁

Since the fuel vapor existing amount estimation value PGRtnk is thus directly calculated fuel vapor concentration purged in intake air can be accurately estimated.例文帳に追加

このように直接的に燃料蒸気存在量推定値ＰＧＲｔｎｋを計算しているので吸気中にパージされる燃料蒸気濃度の正確な推定ができる。 - 特許庁

To protect a voltage control device 1 even under the abnormal condition where a high voltage is applied directly to the input terminal L of the voltage controller 1.例文帳に追加

高電圧が直接、電圧制御装置１の入力端子Ｌに印加された場合の異常時においても、電圧制御装置１が破壊されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a printed-wiring board capable of efficiently and accurately soldering by hand an exposing-end part of a lead wire of a parallel jumper by positioning it directly over a land.例文帳に追加

平行ジャンパのリード線露出端部をランドの真上に位置決めして手作業で効率良くかつ高精度でハンダ付けを行うことができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for collecting plant operation data for directly retrieving plant operation data from a storage medium of a backup destination for the plant operation data and for displaying the data.例文帳に追加

プラント運転データのバックアップ先の記憶媒体からプラント運転データを直接検索して表示可能なプラント運転データ収集装置と方法を提供する。 - 特許庁

By directly fixing the outer circumferential part of each partition plate 14 to a frame 18, a thin film in which the distributions of film thickness and specific resistance in a substrate are satisfactory can be formed.例文帳に追加

隔壁板１４の外周部をフレーム１８に直接固定することにより、膜厚と比抵抗の基板内分布の良好な薄膜を形成することが可能となる。 - 特許庁

A light shielding film 2 for shielding an exposure lights and a translucent film 3 for controlling the trasmissivity of the exposure lights are directly formed on a transparent substrate 1.例文帳に追加

露光光を遮るための遮光膜２と、露光光の透過率を制御するための半透明膜３との両方が、透明基板１上に直接形成されている。 - 特許庁

To provide a gel container facilitating removal of a gel content filled therein while its shape is not lost, and the gel content can be directly serviced in an intact form, and to provide its application.例文帳に追加

中に充填したゲル収容物を型崩れなく容易に取り出すことができ、そのままの形状で直接供することができるゲル容器およびその用途の提供。 - 特許庁

Since the cooling body 4 is directly brought into contact with the entire surface of the mask foil 3 and cooled, the temperature of the tension mask can be uniformly adjusted in a short time.例文帳に追加

マスク箔３の全面に冷却体４を直接接触させて冷却するため、短時間で均一にテンションマスクの温度調整を行うことが可能である。 - 特許庁

Since released state of the indicator 3 can be recognized at a glance, abnormal heating of the overhead bare wire 1 can be visually detected directly thus detecting corrosion.例文帳に追加

この標示体３の嵌着解除状態は一目りょう然であり、目視により直ちに架空裸電線１の異常発熱を検知でき腐食を検知できる。 - 特許庁

To constitute an inexpensive heating circuit by allowing a solution heated by a generator to flow directly to an evaporator to exchange heat in the evaporator.例文帳に追加

発生器で加熱された溶液を直接蒸発器に流入させることとし、蒸発器での熱交換とすることにより、安価な暖房回路を構成し得るようにする。 - 特許庁

Because the oscillating axis 5 is directly oscillated by means of the servo motor, no conventional vibration due to crank occurs, so that the realization of higher-speed operation and increased precision is possible.例文帳に追加

このサーボモータによって、揺動軸５を直接揺動させるので、従来のようなクランクによる振動の発生が無く、高速化が可能で、加工精度を向上できる。 - 特許庁

The tab part 15 can be surely formed by the flap sheet 16, and since the tab part 15 is not directly applied to the wearing person by the flap sheet 16, the wearing feeling is excellent.例文帳に追加

摘み部15をフラップシート16によって確実に形成できるとともに、摘み部15がフラップシート16により装着者に直接当たることがないので、装着感が良好になる。 - 特許庁

Consequently, the driving force of the internal thread body is directly power-transmitted to the window opening/closing body 14 through the third arm 22 to improve transmission efficiency.例文帳に追加

そのため、雌ねじ体の駆動力は、第３アーム２２を介して窓開閉体１４に直接的に動力伝達され、伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁

Regions are identified on the basis of similar local features and also by the nature of transition between foreground regions that do not directly share a boundary.例文帳に追加

領域は、同様の局所的特徴に基づいて特定され、境界を直接的に共有しない前景領域間の遷移の性質によっても特定される。 - 特許庁

A jam process opening/closing part 36 where a carriage B is directly fixed freely swingably to a flatbed part 1, having a carriage A inside, through rotation support parts at two points.例文帳に追加

キャリッジＢを直接固定しているジャム処理開閉部３６が、２点の回転支持部を介し、キャリッジＡを内蔵するフラットベッド部１に対して揺動自在となっている。 - 特許庁

To provide a device capable of automatically measuring the thickness of deposited sediment when the thickness is difficult to measure directly manually at the time of a flood or the like.例文帳に追加

洪水等で人間の手では直接測定することが困難なときの堆積した土砂の層厚（土砂の厚さ）を自動的に測定できる装置を提供する。 - 特許庁

A system transmitting/receiving music information and sound information on a real time basis by directly connecting an MIDI unit to an ISDN data transmitting device is provided.例文帳に追加

ＩＳＤＮ用データ伝送装置に、ＭＩＤＩ機器を直接接続することにより、音楽情報と音声情報とをリアルタイムで送受信可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Since the increase of the capacity of the output line directly results in performance deterioration in the case of an image sensor, the shielding layer is not formed near upper and lower sides of the output lines 142, 200.例文帳に追加

イメージセンサの場合、出力線の容量増加は直ちに性能低下に結びつくため、出力線１４２，２００の上下近傍にはシールド層を設けない。 - 特許庁

While directly using an existing system incapable of ensuring security, a system/service with ensured security is offered to only the customer requiring ensured security.例文帳に追加

セキュリティの確保がなされていない既存のシステムをそのまま生かしながら、セキュリティの確保が必要な顧客だけに、セキュリティが確保されたシステムまたはサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated veneer-manufacturing device for bonding the layered veneers with an adhesive by pressing the whole surface of the veneers at a time directly or indirectly with the heated hot plates.例文帳に追加

重ねた接着剤付き単板の全面を一度に、加熱された熱板で直接又は間接に圧接して接着する積層材の製造装置を提供する。 - 特許庁

A correction value of the amount of characteristics of the optical system of the X-ray imager is calculated from the misalignment between the position of the imaged correction device and the position of the directly measured correction device.例文帳に追加

撮影された校正具の位置と、直接に測定された校正具の位置とのずれから、Ｘ線イメージャの光学系の特徴量の補正値を算出する。 - 特許庁

In this constitution, as a wind is heated by being directly brought into contact with the surface of the heater 9, a temperature of the hot air heated by the heater can be immediately increased after starting power supply.例文帳に追加

この構成の場合、風がヒータ９の表面に直接触れて加熱されることから、通電開始してからヒータ加熱された熱風の温度が速やかに高温になる。 - 特許庁

Further, the reflecting plate is so installed as to surround at least a part of the cold-cathode tube, and so that the light irradiated from the cold-cathode tube may reach it directly without a light-shielding matter.例文帳に追加

また前記反射板は、該冷陰極管の少なくとも一部を取り囲み、かつ冷陰極管から出た光が遮光物なく直接届くように設置される。 - 特許庁

This ultrasonic probe is provided with a drive motor 3 driving the ultrasonic vibrators 1 and 2 in the distal end 39 of an ultrasonic prove and the ultrasonic vibrators are directly attached to the drive motor.例文帳に追加

超音波プローブの先端３９に超音波振動子１、２を駆動する駆動モータ３を構成し、その駆動モータに直接、超音波振動子を取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to improve operability with not only lines showing the positions but also a seal to which the RFID tags can be directly attached or lines with recessed portions.例文帳に追加

さらに、位置を示す線だけではなくＲＦＩＤタグを直接貼付けることができるシールや、凹部のようなくぼみになっていれば作業性が向上する。 - 特許庁

Since the insulator 11 is directly mounted to the cylinder head part, a plug housing is not needed, the ignition plug part can be reduced in size, constitution is made simple, and assembling and exchanging can be easily carried out.例文帳に追加

絶縁碍子１１を直接、シリンダヘッド部に装着したので、プラグハウジングが不要で、点火プラグ部を小型化でき、構成が簡易で組付け、交換も容易である。 - 特許庁

To provide a tank structure for a flush closet bowl, which can store wash water in the tank with less space without allowing the wash water to directly hit the water surface of the wash water.例文帳に追加

省スペースで、洗浄水がタンク内に洗浄水の水面を直接叩くことなく貯水させることが出来る水洗式大便器のタンク構造を提供する。 - 特許庁

The electronic information carrier attached to the management object is directly brought into tight contact with the management object or arranged in the vicinity of the management object.例文帳に追加

管理対象物に付設させた電子情報担持体とは、当該管理対象物に直接密接させたものや、当該管理対象物の近傍に配設したものをいう。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of directly suppressing a fraud of changing the setup of an operation condition value for determining a winning probability of a game machine.例文帳に追加

遊技機の入賞確率を決定する動作条件値の設定変更に対する不正行為を、より直接的に抑制し得る遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

Light outgoing from the light sources 7 is harder to directly get into the eyes of the customer, thereby glaringness due to the light outgoing from the light source 7 is less felt by the customer.例文帳に追加

また、光源７から出射された光は顧客の目に直接入りにくく、顧客は光源７から出射された光によるまぶしさを感じにくくなる。 - 特許庁

To provide a treatment device permeating the component of a medicinal sheet directly applied to a human body into the human body more easily than the conventional one and exhibiting superior effect to the conventional one.例文帳に追加

人体に直接あてがう薬効シートの成分を従来より人体に浸透し易くし、従来より優れた治療効果のある治療器具を提供する。 - 特許庁

This method can conduct pressurizing and heating in air, directly join copper foil surfaces mutually even with no interfacing layer, and form the flexible electrical conductor in which the laminated foils in the interfacing portion at the both ends have not been softened by heating.例文帳に追加

接続部の電気抵抗が低く、その接続部の形状が小さく、かつ銅箔が軟化しない接続部の作製法の開発が要望されている。 - 特許庁

To provide a touch switch, capable of directly feeding back proper detection of a touch operation, that is, completion of the switch input to the operator when touch operation has been made.例文帳に追加

タッチ操作した際、操作者にタッチ操作を正常に検出したこと、すなわち、スイッチ入力が完了したことを直接的にフィードバックできるタッチスイッチを提供する。 - 特許庁

A setting display part 106 which displays a set value when the setting key switch is turned ON is directly mounted at the front right lower part of the main board.例文帳に追加

そして、主基板の前面側右下部には、設定キースイッチがＯＮ操作された場合に設定値を表示する設定表示部１０６が直付け実装されている。 - 特許庁

To provide a printing paper sheet, of which a professional or personal user can easily and quickly make a booklet having an image directly printed thereon by using an electronic image.例文帳に追加

電子画像から専門家または個人ユーザーが、容易かつ迅速に用紙に直接画像を印刷した状態の冊子を作成できる印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a urine absorbent article which is easily and hygienically fitted to the penis while keeping a wearer or a care worker from directly touching the penis.例文帳に追加

着用者又は介護者が男性器に直接触れることなく、容易かつ衛生的に、男性器に装着することができる尿吸収物品を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where a player can simply and speedily change setting excepting that directly connected with a game with minimum interruption to the game.例文帳に追加

遊技に直接関係する設定以外の設定を遊技をできる限り妨げることなく、遊技者が簡単にかつ迅速に変更できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thereby, the image 24 can be sent for on the seat side of the user without directly touching the image 24, so that the image 24 can be easily collected at the hand of the user.例文帳に追加

これにより、画像２４に直接タッチすることなく、画像２４を利用者の座席側に取り寄せることができ、画像２４を容易に手元に集めることができる。 - 特許庁

Further, the filter tank 3 is disposed along a periphery of the breeding water tank 1 and a return port 5 which is provided on the downstream side end of the filter tank 3 is directly joined to the breeding water tank 1.例文帳に追加

濾過槽３を飼育水槽１の周囲に沿って配置し、濾過槽３の水の流れの下流側端部に設けた返送出口５を飼育水槽１に直結する。 - 特許庁

To provide a power grid monitoring and control system which permits summary telemetry to be used directly as input when estimating the state of a power grid.例文帳に追加

電力系統の状態推定を実施するとき、合計テレメータを入力として直接使用することが可能な電力系統監視制御システムを提供する。 - 特許庁