「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical article includes: an optical substrate; and a translucent first layer formed on the optical substrate directly or via another layer and including TiOx (0<x≤2).例文帳に追加

光学物品は、光学基材と、光学基材の上に直にまたは他の層を介して形成された、ＴｉＯｘ（０＜ｘ≦２）を含む透光性の第１の層とを有する。 - 特許庁

Difference TDC_out in rise time between a start signal and a stop signal can be directly obtained from output (tdc_1 to tdc_n) of M_1 to M_n.例文帳に追加

本発明では、スタート信号とストップ信号の立ち上がり時刻の時間差ＴＤＣ_ｏｕｔを、Ｍ_１ないしＭ_ｎの出力（ｔｄｃ_１...ｔｄｃ_ｎ）から直接得ることができる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN terminal which can ensure efficient processing when wireless communication is performed directly between wireless LAN terminals in ad hoc mode, and to provide its communication method.例文帳に追加

アドホックモードで直接無線LAN端末同士の無線通信をおこなう場合に、効率よく処理できる無線LAN端末およびその通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A silicon substrate is directly nitrided to form a silicon nitride film, which is annealed with mixed gas containing N2O and H2 to form a silicon oxynitride (SION) film.例文帳に追加

シリコン基板を直接窒化して、シリコン窒化膜を形成し、前記シリコン窒化膜を、Ｎ２ＯとＨ２を含む混合ガスでアニールして、シリコン酸窒化（ＳｉＯＮ）膜を形成する。 - 特許庁

The metallic ring 8 has a zinc plating layer 8b on its surface, and a surface of the zinc plating layer 8b is directly coated with an inorganic coating such as a lithium silicate coating 8c.例文帳に追加

この金属環８は表面に亜鉛メッキ層８ｂを有し、亜鉛メッキ層８ｂの表面には直接、リチウムシリケート被膜８ｃのような無機被膜を被覆形成した。 - 特許庁

The mesh pattern is produced preferably by heat-transferring a wire gauze of 1-100 μm wire diameter and 0.1-100 μm opening directly on the surface of the fluororesin material.例文帳に追加

前記網目模様は、線径が１〜１００μｍで、目開きが０．１〜１００μｍの金網を直接フッ素樹脂材料の表面に熱転写することが好ましい。 - 特許庁

It is discovered that certain natural mRNAs serve as metabolite-sensitive genetic switches wherein the RNA directly binds a small organic molecule.例文帳に追加

ある種の天然ｍＲＮＡは代謝産物感受性遺伝子スイッチとして役立つ、ということが発見されたが、この場合、ＲＮＡは小有機分子と直接結合する。 - 特許庁

As against the same, the other end Swby of the second switch SWb corresponding to the corresponding key K is directly connected without via the diode to the output signal line 35.例文帳に追加

これに対し、対応する鍵Ｋに対応する第２スイッチＳＷｂの他端ＳＷｂｙは、出力信号ライン３５に、ダイオードを介することなく直接接続される。 - 特許庁

For water pipes, the device thaws away ice on water pipes with a tip tool 6 with a built-in ultrasonic wave vibrator 4 fitted on it for directly transmitting ultrasonic wave acceleration and vibration energies to the ices.例文帳に追加

水道管では、超音波振動子４等を組み込んだ先端工具６を取り付けて超音波の加速度及び振動エネルギーを直接伝えることで融氷する。 - 特許庁

To directly distribute information being useful when business activities obtained from customer correspondence information concerning failure reception is performed to a user in a department for the business.例文帳に追加

障害受付けに関する顧客対応情報から得られる営業活動を行う上で有益な情報を、直接ユーザに営業を行う部門へ配信すること。 - 特許庁

A memory stores data values corresponding to the first and second optical signals, and in which the addresses are used to directly read the data values stored at the addresses.例文帳に追加

メモリは第１の光信号及び第２の光信号に対応するデータ値を記憶し、アドレスが使用されてそのアドレスに記憶されているデータ値が直接読み出される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lens sheet comprising a glass substrate and a resinous lens layer having a plurality of concavities and convexities which are directly formed on the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板と、当該ガラス基板上に直接成形される、複数の凹凸を有する樹脂製のレンズ層とを備えるレンズシートの生産方法を提供する。 - 特許庁

The album 1 can be displayed directly on a wall or the like by using through-holes 12 and 32, and also can be removed from the wall and stored just as it is on a bookshelf or the like.例文帳に追加

このアルバム１は、貫通孔１２，３２を用いて壁等に直接掲示することができ、一方で、壁からはずせば本棚等にそのまま収納することができる。 - 特許庁

To directly form a high dielectric insulating film on a silicon substrate without oxidizing the substrate even when an oxidative gas exists when the high dielectric insulating film is formed.例文帳に追加

高誘電体絶縁膜の形成時に酸化性ガスが存在していてもシリコン基板が酸化されることなく、シリコン基板上に直接に高誘電体絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The bits are directly read from the first interleaver buffer 82 and written to the physical channel buffer 84 by using the decided address of the physical channel buffer 84.例文帳に追加

これらのビットは、直接、第１インタリーババッファ８２から読み込まれ、決定された物理チャネルバッファ８４のアドレスを使用して物理チャネルバッファ８４に書き込まれる。 - 特許庁

To directly input personal information required for business processing in a computer system to a computer terminal using a customer telephone set at a long distance.例文帳に追加

コンピューターシステムで業務処理のために要する個人情報を遠距離の顧客電話機を利用するコンピューター端末機に直接入力することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal carbide surface layer by directly injecting C (Carbon) in the surface of a base material containing a metal, and to provide the metal carbide surface layer.例文帳に追加

金属を含む母材表面にＣ（炭素）を直接注入して金属炭化物表面層を形成する方法、並びにその金属炭化物表面層を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 4 directly ejecting fuel to the inside of a combustion chamber 2 is arranged between two intake ports not shown in figure and on a lower side than the intake ports.例文帳に追加

燃焼室２１内部に直接燃料を噴射する燃料噴射弁４を図示されない２本の吸気ポート間でかつ該吸気ポートより下側に備える。 - 特許庁

The latch plate 70 prevents the tip of the latch member 60 from directly bringing into contact with a BGA, and vertically pushes down the BGA mounted on the adapter 50.例文帳に追加

ラッチプレート７０は、ラッチ部材６０の先端がＢＧＡに直接的に接触することを防ぎ、かつ、アダプター５０に載置されたＢＧＡを垂直方向に押し下げる。 - 特許庁

In this hybrid integrated circuit device, a metal substrate 31 and an Al fine wire 37 are directly and integrally full-molded with a thermosetting resin by a transfer mold.例文帳に追加

本発明の混成集積回路装置では、トランスファーモールドにより金属基板３１およびＡｌ細線３７を直接熱硬化性樹脂により一体にフルモールドする。 - 特許庁

The bus may be the functional bus connecting functional circuits within the integrated circuit or a dedicated bus linking one or more functional circuits directly to the diagnostic data capture circuit.例文帳に追加

バスは、集積回路内の機能回路を接続する機能バス、又は、１つ又は複数の機能回路を診断データ取り込み回路に直接リンクする専用バスであってよい。 - 特許庁

User terminals 13a and wiring patterns 13b for directly soldering a coil terminal 5a are formed on a lead frame 13 embedded in the extending portion 3e.例文帳に追加

延出部３ｅに埋設されたリードフレーム１３上にはユーザー端子１３ａと、コイル端末５ａを直接半田付けする配線パターン１３ｂとが形成されている。 - 特許庁

At first, linear scanning is performed at a flaw detecting angle θ1 of refraction so that the ultrasonic beams from the respective vibrators of a phased array probe 1 can directly irradiate a flaw inspecting target region R.例文帳に追加

最初に、フェーズドアレイ探触子１の各振動子からの超音波ビームが探傷目標領域Ｒを直射し得るような探傷屈折角θ1でリニア走査を行う。 - 特許庁

The alignment layer is formed by using a modified polyvinyl alcohol containing a recurring unit corresponding to vinyl alcohol and a recurring unit having a ring structure directly connected to a main chain.例文帳に追加

ビニルアルコールに対応する繰り返し単位と、環状構造が主鎖に直結している繰り返し単位とを含む変性ポリビニルアルコールを用いて配向膜を形成する。 - 特許庁

Load sensors 22A, 22B are attached to the outer surfaces of the guard rail avoidance members 25A, 25B, respectively, press the head side surfaces of the rails 10A, 10B, respectively, and directly measure pressing loads.例文帳に追加

荷重センサ２２Ａ，２２Ｂは、ガードレール回避部材２５Ａ，２５Ｂの各外面に取付けられて、レール１０Ａ，１０Ｂの各頭側面を押圧し、押圧荷重を直接測定する。 - 特許庁

The substrate 121 includes cavities 124a and 124d provided directly under the lines 122a and 122d which are long in the plurality of lines 122a-122d in the perspective plane.例文帳に追加

基板121は、平面透視において複数の信号用配線122ａ〜122ｄのうち長い信号用配線122ａおよび122ｄの直下に設けられた空洞部124ａおよび124ｄを含んでいる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for correctly controlling the fuel and water quantities to be supplied to a diluting tank without directly measuring the fuel density in a diluting tank.例文帳に追加

希釈タンクの燃料濃度を直接測定することなく、希釈タンクへ供給すべき燃料および水の量を正確に制御できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To surely provide an earth for a reflecting plate at low cost in a simple constitution in a luminaire used by directly fitted to the ceiling or suspended from the ceiling via a pipe.例文帳に追加

天井直付又は天井からパイプ吊りして使用される照明器具において、簡単な構成により低コストで、反射板のアースを確実に実現する。 - 特許庁

To provide a substrate for coaxial cable connection, converter and high-frequency device, wherein a coaxial cable is directly soldered in the irreducible minimum area on a surface of a substrate.例文帳に追加

基板表面の必要最小限の領域に直接同軸ケーブルをはんだ付けすることのできる同軸ケーブル接続用基板、コンバータおよび高周波装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a remained amount of the paper in the paper feeding cassettes 3, 4 can be always, directly and visually recognized and requirement of replenishment of the paper can be determined before the paper is lost.例文帳に追加

その結果、常時、給紙カセット３，４内の用紙の残量を直接視認でき、用紙がなくなる前に前記用紙の補充の是非を判断することができる。 - 特許庁

Thus, the display unit (1) causes the electric reaction as the unit for directly displaying the failure of the sacrifice members (11) and predictively displaying the failure of the piping.例文帳に追加

したがって、表示器（１）は、犠牲部材（11）の故障を直接的に表示し、また配管の故障を予測的に表示するものとして電気反応を発生させる。 - 特許庁

In a case of neovascularization remedy using the neovascularization-promoting medicine, the neovascularization-promoting medicine can not only directly be administered to diseased sites but can also be administered through mouths or blood vessels.例文帳に追加

本発明による血管新生促進治療薬を用いた血管新生療法の場合、患部への直接的な投与以外に、経口投与、経血管投与が可能である。 - 特許庁

To surely inhibit formation of deposit at a part near a seat part of a fuel injection valve main body in a fuel injection valve injecting fuel directly into a cylinder.例文帳に追加

気筒内へ直接的に燃料を噴射する燃料噴射弁において、燃料噴射弁本体のシート部近傍へのデポジットの生成を確実に抑制する。 - 特許庁

To provide a residual stress distribution measurement device and a residual stress distribution measurement method that can directly measure residual stress distribution in an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物の残留応力分布を直接測定することができる残留応力分布測定装置及び残留応力分布測定方法を提供する。 - 特許庁

A second threshold value processing device 36 directly outputs information on the inputted velocity after the first threshold value processing when the power after a logarithmic conversion is greater than a threshold value α2.例文帳に追加

第２閾値処理器３６は、対数変換後のパワーが閾値α２よりも大きい場合に、入力される第１閾値処理後の速度の情報をそのまま出力する。 - 特許庁

To directly access a memory from the outside without passing through a logic circuit in a semiconductor device with a logic circuit and a memory mounted in one package.例文帳に追加

１パッケージに論理回路とメモリとを混載してなる半導体装置に関し、論理回路を経由せずに、外部からメモリに直接アクセスすることができるようにする。 - 特許庁

The bimorph type hinge 24 moves the released micro mirror 34 from a horizontal plane to a position in which a laser beam 42 emitted from the laser unit is directly or indirectly reflected.例文帳に追加

バイモルフ型ヒンジ２４は、解放されたマイクロミラー３４を水平面から、レーザから放射されたレーザ光４２を直接又は間接に反射する位置に移動する。 - 特許庁

To easily share data in groups by directly transmitting/receiving personal data and schedule data between portable telephones, etc., via a message transmitting means such as short mail.例文帳に追加

ショートメール等のメッセージ伝達手段を媒介として直接携帯電話等の間で個人データ、スケジュールデータを送受信することにより、グループ間のデータの共有を容易にする。 - 特許庁

The position detecting switch detects that the disk tray is moved to a deceleration position directly before the housing position, when detection is performed, a left switch-on signal is output to a control part.例文帳に追加

位置検知スイッチは、ディスクトレイが格納位置の直前の減速位置まで移動したことを検知し、検知したときに、制御部に左スイッチオン信号を出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for directly cooling a semiconductor die for promoting an improvement in the performance and the capability of a semiconductor device by lowering heat impedance and increasing heat radiation.例文帳に追加

熱インピーダンスを低下させて、放熱を増大させ、半導体デバイスの性能及び能力の向上を促進するため、半導体ダイを直接冷却する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tissue disintegrator capable of percutaneously and directly grinding and separating a tissue such as a lesion tissue while inhibiting influence on a normal peripheral tissue.例文帳に追加

正常な周辺組織への影響を抑えつつ、経皮的に且つ直接的に病変組織等の組織を粉砕や剥離など可能な組織破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plug socket which is capable of not only supplying AC voltage to usual AC power load equipment but also supplying DC voltage directly to DC load equipment.例文帳に追加

通常の交流電源用負荷機器への交流電圧供給以外に、直流用負荷機器へ直接直流電圧を供給することができるコンセントを提供する。 - 特許庁

To collect questionnaires at a sale of a commodity and directly reflect its result in an automatic vending machine, and to have customers actively correspond to the questionnaires.例文帳に追加

商品販売時にアンケートをとり、その結果を直接自動販売機に反映できるようにするとともに、顧客が積極的にアンケートに応じてくれるようにする。 - 特許庁

Behavior of an object constituting a story world can directly be described and a scenario is described with a macro instruction which do not require specifications regarding presentation output of media data.例文帳に追加

ストーリー世界を構成するオブジェクトの振る舞いを直接記述でき、メディアデータの提示出力に関する指定が不要なマクロ命令によってシナリオは記述されている。 - 特許庁

This method for testing mutagenicity using a bacterium is characterized by the step in which a test molding is made be directly contacted with a medium.例文帳に追加

細菌を用いた変異原性試験方法において、培地に被検体である成形物を直接接触させる工程を有することを特徴とする変異原性試験方法。 - 特許庁