「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper residual amount display mechanism 40 can display the reduction amount of the paper P not on a scale of one to one directly indicating the relationship but on a reduced scale.例文帳に追加

用紙残量表示機構４０は、用紙Ｐの減少量を、１対１の直接的な関係ではなく、縮尺した形で表示することが可能である。 - 特許庁

Terminal parts 33 and 38 of the contact pieces 30 and 35 and terminal parts 57 and 59 of the common contact piece are directly positioned on and electrically connected to a printed circuit board.例文帳に追加

そして、前記接触片３０，３５の端子部３３，３８および共通接触片の端子部５７，５９をプリント基板に直接位置決めして電気接続する。 - 特許庁

To provide an upper section filtering device for upper section which can have lighting directly under the device, when it is arranged in an aquarium and prevents a lighting part from becoming high temperature.例文帳に追加

水槽に配置したときに直下への照明が可能であり、また、照明部が高温になることを防止することが可能な上部ろ過装置を提供する。 - 特許庁

Since the inclination angle corresponds directly to the stroke of a piston 14, i.e., the discharged capacity, the discharged capacity can be accurately and rapidly variably controlled.例文帳に追加

傾斜角度はピストン１４のストローク、すなわち吐出容量と直接的な対応関係にあるので、吐出容量の正確かつ迅速な可変制御が可能になる。 - 特許庁

Thus, an input signal to directly change from positive to negative without through '0' is excluded and data not to be affected by a noise such as ringing can be received.例文帳に追加

これにより、０を通らずに正から負に直接変化する入力信号は排除され、リンギング等の雑音に影響されないデータを受信することができる。 - 特許庁

In short, one electrode of each capacitor 5 is directly connected to the power-source pad of the package board 2 or the LSI chip 1, while the other electrode is connected to a ground pad.例文帳に追加

すなわち、コンデンサ５それぞれの一方の電極は、ＬＳＩチップ１またはパッケージ基板２の電源パッドに、他方の電極は接地パッドに直接接続されている。 - 特許庁

An exciting light source 12 comprises a plurality of LEDs and arranged in the housing 11 of the fluorescent transilluminator 10 especially at a position that is not confirmed directly visually from an observation point.例文帳に追加

励起光源１２は、例えば複数のＬＥＤからなり、蛍光トランスイルミネータ１０の筺体１１内、特に観察点から直接視認できない位置に配置されている。 - 特許庁

Opening pressure of the disk valve 17, i.e., a valve characteristic, is adjusted by adjusting an orifice characteristic directly as well as varying the pressure in the pilot chamber 42 by a spool 53.例文帳に追加

スプール53によって、オリフィス特性を直接調整するとともに、パイロット室42の圧力を変化させてディスクバルブ17の開弁圧力すなわちバルブ特性を調整する。 - 特許庁

The 1st heated exhaust stream is then used to heat the component directly or by using a heat exchanger type system.例文帳に追加

この第１の加熱された排気流れは、熱交換器型式のシステムを直接的に及びこれを使用することのいずれかにより構成部品を加熱するため使用される。 - 特許庁

A sleeve 20 is arranged outside the periphery of a movable iron core slidably in the axis direction so that the movable iron core 2 and the magnetic body 19 do not directly slide against each other.例文帳に追加

可動鉄心２の外周にスリーブ２０を軸方向に摺動自在に配置して、磁性体１９と可動鉄心２とが直接摺動しない構成とした。 - 特許庁

Conversion into the printing data in the format which can be directly processed by the image creating part 311 is carried out by using identifiers to be added to the character data and the page transition indicating data.例文帳に追加

また、画像生成部３１１が直接処理可能な形式のプリント用データへの変換は、文字データ、ページ遷移指示データに付記される識別子を用いて行われる。 - 特許庁

An indoor hanging device has a frame body 2 of an outer shape of a substantially triangular shape having a side longer than the distance D between the house ceiling C and the upper portion of the furniture F arranged directly under the ceiling.例文帳に追加

一辺が家屋天井Ｃと直下に配した家具Ｆの頂部間の間隔Ｄに比較して大なる外形略三角形状枠体２で構成する。 - 特許庁

The LED 8 is directly mounted on the circuit substrate 11, the ring inside frame 21 made of light guiding member is disposed while covering the light emission surface of the mounted LED 8.例文帳に追加

ＬＥＤ８を回路基板１１上に直接実装し、実装したＬＥＤ８の発光面を覆うように導光部材からなるリング状の中枠２１を配置する。 - 特許庁

The one-way clutch 52 is mounted between the rear side input disk and a support block part 23a which is the fixed member so that a sprag 52b directly abuts on the outer peripheral surface of the annular projecting part 54.例文帳に追加

環状突部５４の外周面に直接スプラグ５２ｂが接するように、固定部材である支持ブロック部２３ａとの間にワンウェイクラッチ５２を装着する。 - 特許庁

A cover 16 for a manhole 15 disposed on an upper part of the pit 14 is opened, and then, an operation for directly driving the manual operating part 23 is carried out from the ground surface 12.例文帳に追加

ピット１４の上部のマンホール１５の蓋１６を開ければ、地表面１２上から手動操作部２３を直接駆動する操作を行うことができる。 - 特許庁

Therefore, the heat of the cylinder heads 24 and 26 is directly transmitted to a case to heat a large number of hollow fibers housed in a hollow fiber housing part 22c.例文帳に追加

そのため、シリンダヘッド２４，２６の熱は、直接ケース２２に伝導し、中空糸収納部２２ｃの内部に収納された多数の中空糸を加熱することができる。 - 特許庁

To perform power control in a short time not through an external control device by directly controlling an inner set register group based on a discrimination result in a cable connection detection circuit.例文帳に追加

ケーブル接続検知回路での判別結果を基に、内設されているレジスタ群を直接制御して、外部制御装置を介さずに短時間で電力制御を行う。 - 特許庁

It is thereby possible to detect the shape at the beach which directly affects the determination of overtopping waves and implement the overtopping wave detecting apparatus which hardly performs incorrect detection and is highly reliable.例文帳に追加

これによって、越波の判定に直接関わる波打ち際の形状を検出でき、誤検出が少なく信頼度の高い越波装置を実現することができる。 - 特許庁

Also, the light from the lamp 3 is not directly radiated to the plants located just below when the reflection plate 7 locates at the reflecting position, so as to reduce the leaf scorch damage to the plants.例文帳に追加

また、反射板７が反射位置にあるとき、ランプ３からの光が直下の植物に直接照射されないので、植物の葉焼け障害を少なくできる。 - 特許庁

To make it possible to directly suck rice from a rice storage housing not only to enhance the suction efficiency of rice but also to more certainly suck rice by air.例文帳に追加

貯米庫内から米を直接吸引可能にした上で、米の吸引効率を向上できるようにし、かつ、より確実な米・空気吸引ができるようにする。 - 特許庁

To improve productivity and to reduce product costs by directly returning cast iron chips not to a steel mill but to a foundry when carrying out recycling of turnings.例文帳に追加

ダライ粉の再利用を行うさい、製鋼所へ返戻させることなく、鋳物工場へ直接返送可能になし、生産性の向上と製品コストの低減化を図る。 - 特許庁

Then the illuminance sensor 1 is disposed where it received the external light directly, and the color sensor 2 is disposed where it receives transmitted light of the standard white filter 4.例文帳に追加

そして、照度センサ１は、外光を直接受光する位置に配置され、カラーセンサ２は、標準白色フィルタ４の透過光を受光する位置に配置される。 - 特許庁

The rechargeable electric tool has an output part to which the rotation of a motor 11 is transmitted directly or via a decelerator and operates with a secondary battery as a power source.例文帳に追加

モータ１１回転がダイレクトまたは減速機を介して伝達される出力部を備えるとともに、二次電池を電源として作動する充電式電動工具である。 - 特許庁

To provide a token lending machine capable of directly supplying lending tokens to an adjacent game machine and simultaneously feeding game tokens to the adjacent game machine.例文帳に追加

貸し出しメダルを直接、隣接する遊技機に供給可能であるとともに、隣接する遊技機への遊技メダルの一括投入が可能なメダル貸し出し機を提供すること。 - 特許庁

The latch 1 is mounted and fixed at the other end opposing to the one end of the card C on the circuit board PCB, without being assembled directly to the card edge connector 50.例文帳に追加

ラッチ１は、カードエッジコネクタ５０に組み付けることなく、回路基板ＰＣＢ上のカードＣの前記一端部とは対向する他端部側に載置及び固定される。 - 特許庁

Partial tapered rollers 14a, 14a corresponding to a first inner ring race 19 directly formed in the outer peripheral surface of a hub main unit 11 are held by a first holder 28.例文帳に追加

ハブ本体１１の外周面に直接形成した第一の内輪軌道１９に対応する、一部の円すいころ１４ａ、１４ａを、第一の保持器２８により保持する。 - 特許庁

Rotation of an input shaft 12 is directly transmitted to a carrier C of the planetary gear mechanism 6_1, and speed change/reversal rotation is transmitted to a sun gear S1 by a variator 5.例文帳に追加

プラネタリギヤ機構６_１のキャリヤＣに入力軸１２の回転を直接伝達すると共に、サンギヤＳ１にバリエータ５による変速・反転回転を伝達する。 - 特許庁

The system backs up the external file and the external file-list storing file, as well as a base-page domain file which stores the oldest version of the page by directly accessing these files.例文帳に追加

そして、ページの最古のバージョンを記憶するベースページ領域のファイルと共に、外置きファイルと外置きファイルリスト格納ファイルもファイルに直接アクセスしてバックアップする。 - 特許庁

It is allowed to insert the film 2 up to a corresponding position to each image and it is also allowed to directly insert the film into a slit 1b arranged on the side face of the display device main body 1.例文帳に追加

フィルム２は各画像に対応する位置に装填挿入しても良く、直接表示装置本体１の側面に設けられたスリット１ｂに挿入しても良い。 - 特許庁

A cell phone model change system comprises a model change reception terminal, a current cellular phone, a new cellular phone, and a means for directly connecting the current cellular phone, and the new cellular phone, e.g. a cable.例文帳に追加

機種変更受付端末、現携帯電話機、新携帯電話機、現携帯電話機と新携帯電話機との直接接続手段、例えばケーブルと、を有している。 - 特許庁

To provide a service use device such as a cellphone in a state that service such as communication service can be received immediately at a time point when the service use device is directly delivered to an orderer.例文帳に追加

注文者に直接配送された時点で直ちに通信サービス等のサービスの享受が可能な状態で携帯電話装置等のサービス利用装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the pipe lines 4 for filling and/or taking out directly and/or indirectly heat-contacts with at least one of the metal layers of the insulating body.例文帳に追加

充填及び／又は取出用の管路の少なくとも１つが断熱体の金属層の少なくとも１つと直接的及び／又は間接的に熱接触している。 - 特許庁

To provide a development environment which enables a developer of a source program to directly develop the source program on a target system in a cross development environment comprising a host target.例文帳に追加

ホストターゲットで構成されるクロス開発環境においてソースプログラムの開発者がターゲットシステムで直接ソースプログラムを開発することのできる開発環境を提供する。 - 特許庁

To make an X-ray image of a subject hardly affected even when excessive X-rays get incident directly on both sides of the subject and the like.例文帳に追加

被写体の両側等に直接過剰なＸ線が入射ししても、被写体のＸ線画像に影響を受けることが少ない放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

In addition, whole or a part of the contacting agent 7 is used for the cosmetic adjuvant 5 in cosmetics 6 containing the agent 7 which directly contacts with skin.例文帳に追加

また、肌に直接接触する接触剤７を有する美容用品６において、前記接触剤７の全部又は一部に上述した美容補助剤５を用いる。 - 特許庁

In the aroma diffusing method, the solid impregnated with aromatic is directly heated at temperature not higher than the ignition temperature of the solid.例文帳に追加

また、芳香を発散させる方法であって、固形物に香料を含浸させて、該固形物の着火温度以下の温度で直接加温することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a package substrate capable of improving heat dissipation effect and achieving reduction in the thickness by causing an electronic device to contact with a metal layer directly, and to provide a method for manufacturing thereof.例文帳に追加

電子素子が金属層に直接接するようにして、放熱効果を向上させ、薄型化が実現できるパッケージ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When printing probability is determined based on the leading data (S4) so as to determine that the printer can directly perform printing, remaining data are received (S5), and, then, printing is performed (S6, S7).例文帳に追加

先頭データに基づいて印刷可能性を判定した結果（Ｓ４）、プリンタが直接的に印刷可能な場合は、残りのデータを受信し（Ｓ５）、印刷を行う（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

An optical recording medium has three or more organic layers which are adjacent to one another and made mainly of organic materials, wherein at least two layers are directly involved in recording (1).例文帳に追加

１）３層以上の互いに隣接した有機材料を主成分とする有機層を有し、そのうちの少なくとも２層が記録に直接関与する光記録媒体。 - 特許庁

Each colored light incident on each projection part 41 directly advances in the projection part 41 or is reflected by the reflecting mirror film 42 to pass through, and then, enters the correspondent color filter.例文帳に追加

各突部４１へ入射した各色光は、突部４１内を直進あるいは反射鏡膜４２によって反射されて通過したのち、対応するカラーフィルタへ入射する。 - 特許庁

To provide a container made of a recycled PET sheet, which gives no unsanitary feeling even under the state being used as the container, with which daily dishes, perishables or the like directly eaten by a person are dealt.例文帳に追加

再生ＰＥＴシートから作った容器であって、人間の口に直接入る総菜、生鮮食品などを扱う容器に使用しても、不潔感を与えないこと。 - 特許庁

A plurality of connector pins are pushed in or inserted directly into a core made by molding resin-bound soft magnetic material, without going through the intermediary of an insulating material therebetween.例文帳に追加

樹脂結合型軟磁性材料で成形したコアに絶縁材料を介さず複数のコネクタピンを直接圧入、又は挿入したことを特徴とするステータを提供する。 - 特許庁

To directly inspect abrasion in a wheel of a moving body to properly set replacing timing for the wheel.例文帳に追加

本発明は、移動体の車輪の磨耗を直接検査して、車輪の交換時期を適切に設定できる移動体の車輪磨耗の検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-reliability temperature detector for a pan bottom having a temperature sensor that is not likely to be affected directly from the combustion gas, and which is less likely to fail and excessive temperature rise.例文帳に追加

温度センサーが燃焼ガスから直接影響を受けず、故障しにくいとともに、過昇温度になりにくく、信頼性の高い鍋底温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for ETC authentication which enable a roadside machine and a central processing unit to directly authenticate the legitimacy of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの正当性を路側機および中央処理装置が直接的に認証することができるＥＴＣ認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁