「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

This dress can be worn directly next to the skin and has linings 17 using a material excellent in water absorption property at positions corresponding to breasts 26 of wearers.例文帳に追加

素肌に直接着用することができる衣服１０であって、使用者の乳房２６に対応した箇所に、吸水性に優れた部材を使用した裏地１７が配置されている。 - 特許庁

After a wafer 9 to be measured of its resistance value is put on a base 11, a plate-shaped body 6 having a probe 71 protruded to a lower side thereof is disposed on the base 11 directly above the wafer.例文帳に追加

抵抗値の測定対象であるウエハ９を台１１に載せた後に、その直上の台１１に、下側にプローブ７１が出ている状態の板状体６を配置する。 - 特許庁

To radio-control partial or whole kinds of operations (a conditional change) of an opening-closing body, even without performing operation for directly controlling operation of the opening-closing body by a user.例文帳に追加

開閉体の一部又は全ての種類の動作（状態変化）を、利用者によって開閉体の動作を直接制御する操作がなされずにも無線制御できるようにする。 - 特許庁

To prevent thermal stress on a discharge lamp lighting device in a case where a discharge lamp is directly connected to a connector built in a case of the discharge lamp lighting device.例文帳に追加

放電灯点灯装置のケースに内蔵したコネクタに放電灯を直接接続する場合において、放電灯点灯装置に熱的ストレスがかかることが抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an obesity inhibitor capable of suppressing obesity independent of an amount of sugar in the blood, an amount of body fat, etc. by directly acting on a physiological mechanism of an obese individual.例文帳に追加

肥満者の生理機構に対し直接的に作用して、血液中の糖分量、体脂肪量などの肥満原因に関係なく肥満を抑制し得る肥満抑制剤を提供する。 - 特許庁

This enables a person to drink sanitarily in an easy and natural way instead of drinking directly from the bottle.例文帳に追加

ビ−ル瓶と同じ口径のペットボトルの流出口径を、有穴中栓で縮小し、飲料の流出量を調節のうえ、ラッパ飲みでなく、自然な動作で使用し易い衛生的なものとする。 - 特許庁

Portable terminals 4-1 to 4-3 are respectively provided with a radio communication function for directly or indirectly instructing the printers 5-1 to 5-3 and a reading function for reading the printer number.例文帳に追加

携帯端末４−１〜４−３は、プリンタ５−１〜５−３に直接あるいは間接的に指示を出せる無縁通信機能と、プリンタ番号を読み取る読み取り機能とを備えている。 - 特許庁

This water heater is provided with a tank 22 storing heat storage fluid W, and a heat exchange pipe 25 directly connected to the water line and having an outlet 27 at the upper part of the tank 22 is provided inside the tank 22.例文帳に追加

蓄熱用流体Ｗを貯留するタンク２２を備え、水道直結されタンク２２上部に出口２７を有する熱交換管路２５をタンク２２内に設けたものである。 - 特許庁

The mediation server 1 decides a delivery route as to whether the contents of ordering information and the commodity are to be forwarded to a delivery destination through a relay delivery destination, or to be forwarded directly to the delivery destination.例文帳に追加

仲介サーバー1はその注文情報の内容と商品を中継配送先経由で配送先に転送するか、それとも配送先に直送するか、配送経路を判断する。 - 特許庁

To allow a personal computer to simply display a document received by a color facsimile terminal without the need for an exclusive tool when the document is transmitted as electronic mail or directly transferred to the personal computer.例文帳に追加

カラーファクシミリで受信した文書を、電子メールもしくは直接パソコンへと転送する場合に、専用のツールを必要とすることなく、パソコン上で簡単に表示できるようにすること。 - 特許庁

To provide a printing system allowed to be applied to terminal equipment in a wide range in respect to a printing system directly connecting an image forming device and unspecified terminal equipment to execute printing processing.例文帳に追加

画像形成装置と不特定の端末装置を直接に接続して印刷処理を行う印刷システムにおいて、広範な端末装置に適用可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

The resource group is to be 'automatically' generated since it is preferable a system manager is not directly related to the definition of which resource is to belong to a certain specified resource group.例文帳に追加

資源グループが「自動的に」生成されると言われるのは、どの資源がある特定の資源グループに入るかを定義することにシステム管理者が直接関わらないことが好ましいからである。 - 特許庁

To provide a method of regenerating an uncrosslinked polymer directly applicable to conventional molding treatment technologies by decrosslinking a crosslinked polymeric material such as crosslinked polyethylene.例文帳に追加

架橋ポリエチレンなどの架橋高分子材料を脱架橋して、そのまま通常の成形加工技術を適用可能な未架橋の高分子材料に再生することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reporting the establishment of a specific condition to a player without directly displaying that it is a specific game result at a pattern display means or the like.例文帳に追加

図柄表示手段などに特定の遊技結果であることを直接表示させることなく、特定の条件が成立したことを遊技者に報知できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a digital wireless system tat can directly and arbitrarily control notice function of a called party mobile wireless terminal, by means of information elements variable by a user, in matching with intention and application of a caller terminal.例文帳に追加

発信側端末の意図及び用途に合わせて、ユーザー可変の情報要素で、直接、着信側携帯無線端末の報知機能を任意に制御できるようにする。 - 特許庁

When it is judged that the driver looks back directly, an image obtained when the visual point is placed at the eyeball position of the driver is projected on the screen 14 behind a vehicle model 11.例文帳に追加

運転者が直接後方を見ていると判断された場合には、車両モデル１１後方のスクリーン１４に運転者の眼球位置に視点を置いた画像が投影される。 - 特許庁

To enable an applicant for call to directly talk with a user himself even when the destination of the user desired to talk by the applicant for call is not fixed or changed over and over again.例文帳に追加

通話希望者が通話したい利用者の行き先が不定の場合や行き先が転々とする場合にも、通話希望者が直接利用者本人と通話できるようにする。 - 特許庁

To precisely evaluate the function and the performance of an ophthalmologic measuring apparatus by making a luminous flux incident directly into a photodetecting optical system according to irradiation conditions to meet design concept requirements.例文帳に追加

受光光学系に対して設計想定要件に適合する照射条件の光束を直接入射して、眼科用測定機器の機能や性能の評価を精密に行う。 - 特許庁

To provide an electric snow melting device forming body for a slab turnout, which forms an electric snow melting device directly attached to the turnout set on a slab, and efficiently heats the turnout, to thereby ensure positive rail switching operation.例文帳に追加

スラブ上に設置される分岐器に直に取り付けて加熱する電気融雪装置を構成し、分岐器を効率的に加熱して確実なレール切り替え動作を確保する。 - 特許庁

A hydrogen generator requiring no inert gas for its start-up can be achieved if the air control for the start-up is set to be oversupplied, allowing the inside system to be heated directly with the burning exhaust gas.例文帳に追加

起動時の空気量を空気過剰側に設定し、燃焼排気ガスで直接系内を加熱することで、起動時に不活性ガスを使用としない水素発生装置が得られた。 - 特許庁

To provide a system which properly performs information guiding directly or through a bank clerk to a customer in each information guiding device, and reduces labor on the customer.例文帳に追加

各情報案内装置において顧客に直接あるいは行員を介して適切な情報の案内を行うことができ、かつ顧客への負担を減らすことができるシステムを提供する。 - 特許庁

The digital tuner module 23 starts the measurement by being supplied with power from the drive power source just while a BER button 33 is operated, the BER button 33 being operable directly from an outer circumferential surface of a case 6.例文帳に追加

前記ディジタルチューナーモジュール２３は，筐体６の外周面からダイレクトに操作できるＢＥＲボタン３３を操作している間だけ駆動電源が供給されて測定を開始する。 - 特許庁

Mirror heaters 14D, 14P are connected directly to a D-seat door ECU 12D and a P-seat door ECU 12P provided inside respective doors 10D, 10P by wire harnesses 58D, 58P.例文帳に追加

ミラーヒータ１４Ｄ，１４Ｐは、ワイヤハーネス５８Ｄ，５８Ｐにより各ドア１０Ｄ，１０Ｐ内部に設けられたＤ席ドアＥＣＵ１２Ｄ、Ｐ席ドアＥＣＵ１２Ｐに直接接続される。 - 特許庁

To provide a reinforcing member assembly which can sufficiently bear a tensile force and a compressive force by directly mounting a reinforcing member between flanges of respective steel pipe members, in a steel pipe structure.例文帳に追加

鋼管構造物において、各鋼管部材のフランジ間に直接補強部材を取り付けて、引張力および圧縮力に十分耐える補強部材集合体を提供すること。 - 特許庁

To safely manage a counter in an image forming unit by managing the counter using a predetermined counter management application programming interface, instead of directly operating the counter by an application.例文帳に追加

アプリケーションが直接カウンタを操作するのではなく、所定のカウンタ管理アプリケーション・プログラミング・インタフェースを用いてカウンタを管理することにより、画像形成装置内のカウンタを安全に管理する。 - 特許庁

A setting page of a split mode separated from the setting menu may be directly called by operation of a menu button 5-2 with the split button 5-7 operated.例文帳に追加

スプリットボタン５−７が操作されている状態でのメニューボタン５−２の操作で、設定メニューとは分離したスプリットモードについての設定ページを直接的に呼び出すようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a touch sensor that cannot be seen directly from the outside of an enclosure, and can detect a state when a human body approaches or comes into contact with the enclosure.例文帳に追加

筐体の外部から直接見えることがなく、しかも筐体に人体が接近し、または接触したときに、その状態を検知できるタッチセンサを有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To directly monitor whether or not one computer is surely executing a plurality of diagnosis processing by using the other computer, in an electronic control unit equipped with two computers.例文帳に追加

２つのコンピュータを備える電子制御装置において、一方のコンピュータにおける複数の診断処理が確実に実行されているかを他方のコンピュータによって直接的に監視すること。 - 特許庁

The high voltage circuit board 14 is directly attached to the main body frame 4B by the cover 27 and electrically connected to the electrifying charger through an elastic connection body 25 as a connector for connection.例文帳に追加

高圧回路基板１４は、カバー２７により本体フレーム４Ｂに直接取り付けられ、接続用コネクタとしての弾性接続体２５を介して帯電チャージャと電気的に接続される。 - 特許庁

It is preferable that the surface temperature of the rubber sheet 20 is cooled to 70°C or lower as the optimum temperature for coating of the mold releasing agent and the rubber sheet 20 is directly cooled by water.例文帳に追加

上記離型剤塗布に最適な温度としてゴムシート２０の表面温度を７０℃以下に冷却するのが好ましく、ゴムシート２０を水により直接的に冷却するのが良い。 - 特許庁

Illumination light is emitted with a shallow angle from both the left and right sides of the table by the illumination means 3 so that regular reflected light on the table can not be directly incident to the image pickup means 4.例文帳に追加

照明手段３はテーブル上での正反射光が直接撮像手段４に入射しないように、テーブルの左右両側から浅い角度で照明光を投射する。 - 特許庁

A detected ring 10c is directly fitted and fixed to the outer peripheral surface of a hub 22 constituting an inner ring having double rows of inner ring raceway tracks 6, 6 on the outer peripheral surface together with an inner ring element 18.例文帳に追加

内輪素子１８と共に外周面に複列の内輪軌道６、６を有する内輪を構成するハブ２２の外周面に、被検出リング１０ｃを、直接外嵌固定する。 - 特許庁

The stylet of a sapping insect, inserted into the sieve tube of a plant, is cut by a laser beam, and the sieve tube-transferable hormone, the herbicide, the insecticide, or the like, is directly inserted thereinto in the method for introducing a material to the plant sieve tube.例文帳に追加

植物篩管に挿入された吸汁昆虫の口針をレーザー光線により切断し、篩管移行性ホルモン、除草剤、殺虫剤等を直接導入する。 - 特許庁

Users 1007 and 1008 connects a printer 1004 to a wide area communication network directly or indirectly through a PC 1003, and access a cartridge accounting center 1001, and pay a charge according to the scheduled number of sheets for use.例文帳に追加

ユーザ１００７，１００８は、プリンタ１００４を直接またはＰＣ１００３を介してカートリッジ課金センタ１００１へアクセスし、利用予定枚数に応じた料金を払い込む。 - 特許庁

When fastening the cell laminate 50, a pulling-out action given to the fastening bolt 64 by the end plate is not directly applied since the end plate 61 is not brought into contact with the side member 62 because the gap K is remained.例文帳に追加

セル積層体５０の締結の際には、間隙Ｋが残っていることから、エンドプレート６１はサイドメンバ６２に当接しないので、締結ボルト６４に釘抜き作用を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure with good appearance on appearance at opening of a door capable of directly joining a door and an over fender while sufficiently ensuring mounting rigidity at a door side.例文帳に追加

ドアの開放時における外観上の見栄えが良好で、ドア側の取付剛性を充分に確保しつつ、ドアとオーバーフェンダーとを直接接合することが可能な車体構造の提供。 - 特許庁

The latent heat storage material is a heat storage material comprising water as a main component, and the adsorbent unit 3 is attached so as to directly exchange heat with a block disposed in the vicinity of the combustion chamber.例文帳に追加

潜熱蓄熱材は、水を主成分とする蓄熱材であり、そして、吸着剤ユニット（３）は、燃焼室近傍のブロックに対して直接熱交換可能に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a highly reliable ink directly refilling system osmotic seal, which can store ink even when the seal is overcharged and the inner pressure of sealing material becomes higher and keep the number of parts reduced to minimum.例文帳に追加

過充填時、印材内圧上昇時にもインクを貯留でき、かつ、部品点数を最小とした信頼性の高いインク直接補充方式の浸透印を提供する。 - 特許庁

In a directly below type back light unit for the video display apparatus, a reflecting plate 2b is disposed between light source 1a and 1b, and the reflecting plate 2b is constituted by a plurality of flat surfaces or curved surfaces.例文帳に追加

映像表示装置用の直下型バックライトユニットにおいて、光源１ａ、１ｂの間に反射板２ｂを設け、反射板２ｂを複数個の平面又は曲面で構成する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to quickly provide a feeling of comfort by directly blowing the cold air or the hot air to the surface of the hollow arm rest 4 and the body contact part of the upper limb, etc. of the occupant.例文帳に追加

これにより、中空アームレスト４の表面および乗員の上肢等の身体接触部に直接冷風または温風を当て素早く快適感を得ることができる。 - 特許庁

At the joint ends 1a, 2a of the pipe bodies 1, 2, annular abutting portions 11, 21 are formed which are directly contact with each other throughout their peripheries in the pipe axial direction by the firm fastening operation of the clamp band.例文帳に追加

管体１，２の接続端部１ａ，２ａに、クランプバンド４の緊締により、全周にわたって相互に管軸方向に直接接触する環状当接部１１，２１を有する。 - 特許庁

To easily secure necessary output for power generation by directly controlling the rotational speed of an internal combustion engine when the output of the internal combustion engine is suppressed irrespective of accelerator operation by a driver.例文帳に追加

運転者のアクセル操作とは関係なく内燃機関の出力を抑制する際に、内燃機関の回転数を直接制御することで、必要な発電出力を確保しやすくする。 - 特許庁

An inquiry from an information requester is directly routed to a related information source, and contents from an information provider are delivered to a destination that shows its interest in the information.例文帳に追加

情報リクエスタからの問合せは、関連する情報源に直接にルーティングされ、情報プロバイダからの内容（コンテンツ）は、その情報への関心を表明した宛先へ配送される。 - 特許庁

These leaf springs 58 are directly assembled in a spring holder 60 at the terminal of the squeegee holder 47 with the help of bolts 62, and can be attached/detached independently by manipulating the bolts 62.例文帳に追加

これらの板ばね５８はボルト６２によりスキージホルダ末端のバネホルダ６０に直接組付けられており、このボルト６２の操作により単独で着脱できるようになっている。 - 特許庁

Therefore, the conveyance passage can be easily opened without putting a hand into the sheet conveyance device and directly pulling up the conveyance guide, and jam treating efficiency and maintenance efficiency can be improved.例文帳に追加

この為、シート搬送装置内部に手を入れて搬送ガイドを直接引き上げなくても、搬送路の開放が容易に行え、ジャム処理性及びメンテナンス性を向上させることができる。 - 特許庁