「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the rice bran can be directly collected to the rice bran shed without passing the cyclone, which dispenses with an installation space for the cyclone and enables the storage of a large amount of the rice bran in a small installation space.例文帳に追加

この場合に、糠を、サイクロンを介することなく、直接、糠小屋に回収できるため、サイクロンの設置スペースが不要となって、少ない設置スペースで多くの糠を溜めることができる。 - 特許庁

To obtain a can support on which a can for oil, etc., is surely stacked, is stored and transported, and with which a leak, etc. from the can is directly collected with a container below without staining the surroundings.例文帳に追加

石油缶等の缶を確実に積み重ね、保管運搬でき、缶から漏液等があっても下方の容器に直に収集でき、周囲を汚染することのない缶支持台を得る。 - 特許庁

Since the surface of the dead body can be sterilized only by the irradiation of the electromagnetic waves on the dead body, a worker and the like do not contact directly with the dead body on the sterilization of the surface of the dead body.例文帳に追加

遺体に電磁波を照射するだけで、遺体表面を殺菌することができるから、遺体表面を殺菌するときに、作業者等が遺体に直接触れることがない。 - 特許庁

A display controller 62 directly performs display control of the symbol display device 41 so as to start variation display of symbols on the basis of a result of determination of the sub controller 65.例文帳に追加

表示制御装置６２は、サブ制御装置６５の決定結果に基づいて、図柄の変動表示を開始させるべく図柄表示装置４１を直接的に表示制御する。 - 特許庁

To make a fishing tackle directly judge a fish underwater to catch or not, or transmit an underwater image to an angler on the land and facilitate him judge the fish to catch or not.例文帳に追加

直接水面下で獲物を釣るか否かを判断したり、また水中映像を陸上に伝送して陸上の釣り人が獲物を釣るか否かを決定したりできようにすること。 - 特許庁

Since a vibration-proof measure is applied to the chip-like element 5 in the package 36, the vibration type sensor part 35 can be directly mounted on the surface of the sensor circuit board of the sensor module.例文帳に追加

チップ状素子５はパッケージ３６の内部で防振対策が施されているので、振動型センサ部品３５をセンサモジュールのセンサ回路基板に直接的に表面実装することができる。 - 特許庁

The lighting fixture 1 is to be directly installed on a ceiling A with a fixture mounting hole B opened, and includes a fixture body 2, a mounting jig 31, a light source and a power source unit.例文帳に追加

照明器具１は、器具取付け孔Ｂが開けられた天井Ａに直付け設置されるものであって、器具本体２と、取付け具３１と、光源と、電源ユニットを具備する。 - 特許庁

To provide a settlement method and a settlement device by which a consumer easily performs settlement utilizing electronic business transaction even without directly visiting a store, etc. when he/she goes out.例文帳に追加

消費者が外出したときに店舗などに直接行かなくても簡易に電子商取引を利用してその決済を行うことのできる決済方法及び決済装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, though fine water drops in the exhaust air are cooled with outside air and attached to the periphery of the exhaust unit outlet 74, the attached water drops do not fall down directly on the deodorant 82.例文帳に追加

また、排気中の微粒水滴が外気によって冷やされて排出ユニット出口７４近傍に付着する水滴が、直接脱臭剤８２上に落下することがない。 - 特許庁

To directly use a cover without processing it, and to partially inspect the cover without removing the cover, in a cover opening/closing device used for a working vehicle such as a straddle carrier.例文帳に追加

ストラドルキャリア等の作業車両に用いられるカバー開閉装置に於て、カバーを加工せずにそのまま使用できると共に、カバーを外す事なく点検の一部が行える様にする。 - 特許庁

To reduce burden on a wall face by reducing load applied directly on a screw fixed on the wall face when fixing an object such as furniture on the wall face.例文帳に追加

家具等の対象物を壁面に固定する際に壁面に固定されるネジなどに直接かかる荷重を減少させることで、壁面への負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

In this case, when the operation environment of the application 101 is on an MPU in a real machine, a task interruption function 109 and a restart function 110 directly rewrite the contents of a task control block.例文帳に追加

ここで、当該アプリケーションの動作環境が実機のＭＰＵ上であれば、タスク中断機能１０９、再開機能１１０はタスクコントロールブロックの内容を直接書き換える。 - 特許庁

This vacuum degree measuring instrument is provided with a vacuum gauge 17 directly or indirectly connected to a vent hole 23 provided in the surface of the covering material in the atmospheric pressure method.例文帳に追加

真空度測定装置が、大気圧工法で被覆材１３の表面に設けられたガス抜き孔２３に、直接的あるいは間接的に連結された真空計１７を具備すること。 - 特許庁

A temperature sensor movable to a place for directly measuring a cooking container or a cooking material, is provided on the outside of a cooking device body, so that a heat source control device of the cooking device body receives the information.例文帳に追加

調理容器や調理物の温度を直接測定出来る場所に移動できる温度センサーを加熱器本体外部に設置して、その情報を本体の熱源制御装置が受け取る。 - 特許庁

In order to fix the reflection case 5 and sealant 6 onto an insulating substrate 1, both are preferably formed by molding directly on the insulating substrate 1.例文帳に追加

また、反射ケース５と封止体６とを絶縁性基板１上により強力に固着するには、両者をモールド成形により絶縁性基板１上に直接形成するのが好ましい。 - 特許庁

This source (30) is mounted so as to emit a plasma jet (31) in order to strike the refining bath (27) directly in the upstream part so as to repel the unmelted elements in the melt bath (6).例文帳に追加

溶解プール(6)に不溶解物を押し戻すために、プラズマアーク源(30)から発生するプラズマジェット(31)が、上流部で精錬プール(27)を直接照射するようプラズマアーク源を設置する。 - 特許庁

Even when only the 2nd power supply VDD2 is raised, the 2nd power supply voltage is not directly applied to the gate oxide film of the TR, so that the gate oxide film is not destructed.例文帳に追加

これにより、第２の電源ＶＤＤ２のみが立ち上がっているときでも、トランジスタのゲート酸化膜に第２の電源電圧が直接かかることはなく、ゲート酸化膜が破壊されない。 - 特許庁

To provide a foam aerosol for washing a foot, capable of spraying creamy and firm foam, capable of being suitably used for directly spraying a content on the foot, and capable of conveniently washing the foot.例文帳に追加

クリーミーでしっかりした泡が噴射され、足に直接噴射して使用するのに好適で、簡便に足を洗浄することができる足洗浄用泡状エアゾールを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost image forming method with which an electrostatic charge latent image can directly be formed on a photoreceptor surface without requiring a charging step by corona discharge, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

コロナ放電による帯電工程を必要せず、感光体表面に直接、静電荷潜像を形成でき、且つ安価な画像形成方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the shape of an external acoustic meatus is largely bent into an S shape so as to hardly directly see a tympanic membrane from the auricle side and hardly receive an infrared ray from the inner part of the external acoustic meatus.例文帳に追加

外耳道の形状はＳ字状に大きく曲がっているため鼓膜を耳介側から直視できる人はほとんどいないため、外耳道の奥からの赤外線を受光しにくい。 - 特許庁

To provide a rigid suspension device of a vehicle with a motor with an axle member and an electric motor being connected thereto without directly affecting a seal between a motor housing and a cover.例文帳に追加

本発明は、モータハウジングとカバーとの間のシールに直接影響を与えずに、アクスル部材と電動モータとが連結されたモータ付車両のリジットサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dunk-treating tool which can directly receive and treat dunks defecated by a dog, can surely treat the dunks dropped on a road, and can receive the dunks in a closed state.例文帳に追加

犬の脱糞を直接受け取って処理できると共に、路上に落下した糞も確実に処理でき、更に、糞を密閉して収納できるようにした糞処理具を提供する。 - 特許庁

To lighten the processing load of distortion correction by generating data-distortion-corrected image data in a region needing the correction but directly generating lithography data from structure data in a region not needing the correction, thereby plotting a circuit pattern on a circuit material.例文帳に追加

事前に光学露光された回路パターンに電子描画で新規の回路パターンを重ねるとき、露光光学系のディストーションに対応したデータ補正の処理負担を軽減する。 - 特許庁

A compression quantity C1 of the cushion material 90 at a buttocks point HP1 with which buttocks of the occupant are brought into contact directly is set larger than a compression quantity C2 at a part with which the buttocks are not brought into contact.例文帳に追加

乗員のヒップが直接当るヒップポイントＨＰ１におけるクッション材９０の圧縮量Ｃ１を、ヒップが当らぬ部分の圧縮量Ｃ２より大きく設定した。 - 特許庁

As a charge/ discharge current is not caused in bit lines BL corresponding to the non-selection memory cell columns which does not contribute directly to read-out of data, power consumption at the time of read-out of data can be reduced.例文帳に追加

データ読出に直接寄与しない、非選択のメモリセル列に対応するビット線ＢＬに充放電電流が生じないので、データ読出時の消費電力を低減できる。 - 特許庁

To provide material for a mechanical quantity sensor capable of forming the mechanical quantity sensor allowing to directly measure high mechanical amount including high stress and high pressure without using a strengthened container for pressure and the like.例文帳に追加

高応力，高圧力等の高力学量を耐圧容器等を用いることなく直接測定可能な力学量センサを構成可能な力学量センサ材料を提供すること。 - 特許庁

The inspection ports 11, 12 are located where they directly face the toothed faces of the external teeth 6, 7 when sliding the coupling case 1 in the direction of disengaging the internal teeth 4, 5 from the external teeth 6, 7.例文帳に追加

点検口１１，１２は、カップリングケース１を内歯４，５と外歯６，７との噛合が外れる方向にスライドさせたときに、外歯６，７の歯面を直視可能な位置に位置する。 - 特許庁

To obtain a direct dye comprising a combination of specific cationic dyes, having durability against attack factors given to the hair, imparting a non-selective dyed result having a high chromaticity, not containing a self- oxidizing dye, and used for producing compositions for directly dyeing keratin fibers such as human hair, etc.例文帳に追加

毛髪が被るであろう種々の攻撃要因に対して特に耐性があり、非選択的で、高い色度の染色結果を付与する直接染料を提供する。 - 特許庁

To provide a mat for solving the problem that the body cannot be directly cooled or warmed on a bedding, sofa or the like, since they have no cooling action in summer nor heating action in winter like a floor.例文帳に追加

寝具やソファー等に、床のような夏季における冷却作用、或いは、冬季における暖房作用がないので、体を直接冷却したり、或いは、直接暖房することができない。 - 特許庁

To previously prevent an electronic(E) document from being altered by a third person or accessed by a third person pretending to be an authorized client even when an E document management device can not directly access an authentication system.例文帳に追加

電子文書管理装置が認証システムに直接アクセスできない場合であっても、第三者によるメッセージの改ざんや正当なクライアントへの成りすましを未然に防止すること。 - 特許庁

A silicon chip 105 having the IGBT formed is directly mounted on an HIC board 102 and the HIC board 102 is fixed to a heat radiating metal base.例文帳に追加

そして、ＩＧＢＴが形成されたシリコンチップ１０５が、直接ＨＩＣ基板１０２に実装されるようにし、さらに、ＨＩＣ基板１０２が放熱用の金属ベースに固定されるようにする。 - 特許庁

The object 10 consists of an adhesive tape 12 which is directly stuck in the area 4 and an aluminum foil 14 which is stuck at the light incident face side of the tape 12.例文帳に追加

表示体１０は、リードインエリア４に直接貼り付けられる粘着テープ１２と、この粘着テープ１２の光入射面側に貼られたアルミ箔１４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a concrete block for constructing a water conduit capable of being directly laid down on the ground without constructing a foundation for the same when used for a side ditch block or a culvert block.例文帳に追加

側溝用ブロック又は暗渠ブロック等の水路構成用コンクリートブロックの基礎を構築することなく、直接地面に敷設することができる水路構成用コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

Since the device determines on the basis of the detection data for the subject's diaphragm vibrations that directly represent his/her laughing behaviors, it can detect even his minute laugh that can't become any audible laughing voice.例文帳に追加

また、笑いの身体的直接運動である横隔膜の振動の検出データに基づいて判別するので、笑い声にならないような微小な笑いも検出することができる。 - 特許庁

The degree of damages can be measured by visualizing and directly reading a damaged portion developed on the biosubstance, or by using a detection result analyzing means such as a computer.例文帳に追加

損傷程度の測定は、生体物質に生じる損傷箇所を可視化して直読することによって行われてもよいし、コンピュータ等の検出結果解析手段が用いられてもよい。 - 特許庁

Thereby, the radiating plates prevent transmission of heat to the temperature fuse at soldering, the contacts can be soldered to the circuit board, while keeping the lead wires of the temperature fuse connected directly to the contacts.例文帳に追加

これにより、はんだ付け時の熱が温度ヒューズへ伝達するのをこの放熱板が抑えるのでコンタクトに温度ヒューズのリード線を直接接続したまま、回路基板にはんだ付けできる。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 based on the present invention, a ball guide assisting plate 45 turnable in a fore and aft direction is arranged directly above an opening and closing door 38 so as to straddle the opening and closing door 38.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１は、開閉扉３８の直上に、当該開閉扉３８を跨ぐように、前後方向に回動可能な球誘導補助板４５を配設した。 - 特許庁

The picking system 1 is provided with an article storage means 2 where articles are stored, and an article carrying means 3 in which the articles are directly placed on a carrying surface 3a to be carried by the unit of order.例文帳に追加

ピッキングシステム１は、物品を保管する物品保管手段２と、物品を搬送面3a上に直接載せてオーダ単位で搬送する物品搬送手段３とを備える。 - 特許庁

A soldering land is formed on the cover glass of an image pick-up sensor utilizing ITO processing, or the like, and after the sensor position is adjusted, the cover glass is secured directly to the body side base plate by soldering.例文帳に追加

撮像センサーのカバーガラスにＩＴＯ処理などを利用して半田付けランドを構成し、センサー位置を調整後本体側ベースプレートにカバーガラスを直接半田固定する。 - 特許庁

A screw or tapped hole integrated with the metal base is provided on an under face of the metal base, and the metal base is mechanically connected directly to the heat sink through the screw or tapped hole.例文帳に追加

金属ベースの下表面には金属ベースと一体になるネジ或はネジ穴が設けられ、金属ベースはネジ或はネジ穴を通じて直接ヒートシンクと機械連結されている。 - 特許庁

The output signal of the wide band filter 80 is outputted directly from the output terminal or is outputted via the narrow band filter 82 by switching the switch 96.例文帳に追加

スイッチ９６を切り換えることにより、広帯域フィルタ８０の出力信号を直接出力端子から出力させたり、狭帯域フィルタ８２を介して出力させたりする。 - 特許庁

This injection controller is provided with a fuel injection valve for injecting fuel into a cylinder directly to inject main fuel in the vicinity of compression top dead center and then inject auxiliary fuel in an expansion process.例文帳に追加

筒内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁を具備し、圧縮上死点付近において主燃料を噴射し次いで膨張行程において補助燃料を噴射する。 - 特許庁

To provide an installation structure for a connection box, which can make heat radiation of a directly embedded type power cable efficient, and can reduce the width of a joint bay.例文帳に追加

直接埋設式電力ケーブルの放熱を効率化すると共に接続箱が収納されるジョイントベイの幅を小さくすることができる接続箱の設置構造を提供する。 - 特許庁

In the main body device portion 1 of a gas-insulated switching apparatus, the control board 2 is directly fixed, as a figure for transportation, to a circuit breaker 10 which is one of the major devices of the main body device portion 1.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置の本体機器部１において、輸送姿として、制御盤２を本体機器部１における主要機器の一つである遮断器１０に直接固定した。 - 特許庁

A flow 8 of the paper fiber stock in the axial direction of a spiral screw 7 is formed by the spiral screw 7 placed directly in front of the rotor and the suspension is guided by the flow to a direction to separate the suspension from the filter.例文帳に追加

ローターの前に配置された螺旋スクリュー７によって、螺旋スクリューの軸線方向の流れ８を形成し、該流れによって懸濁液をフィルターから離反する方向へ導く。 - 特許庁