「Distance unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A depressed consciousness state determination unit 32 determines the depressed consciousness state of the driver based on whether the calculated distance is not less than a threshold or not.例文帳に追加

意識低下状態判定部３２によって、算出された距離が閾値以上であるか否かに基づいて、ドライバの意識低下状態を判定する。 - 特許庁

The vehicle-side microcomputer 37 changes a lighting style for getting in a car of the respective lamps 2, 3, 4, 22, 25 according to the distance between a vehicle 1 and the portable unit 28.例文帳に追加

車両側マイコン３７は、車両１と携帯機２８との距離に応じて、各ランプ２，３，４，２２，２５の乗車用照明態様を変更させる。 - 特許庁

An address initialization detection unit 7 monitors the approach of the write address and the read address at all the time and outputs an address initializing signal 106 when the approach is within a predetermined distance.例文帳に追加

アドレス初期化検出部７は書込アドレスと読出アドレスの接近を常時監視し、所定の距離になるとアドレス初期化信号106を出力する。 - 特許庁

To provide a light source unit which prevents or suppresses a change in the distance between a diffuser sheet disposed to be closer to the light emission side than light sources, and the light sources.例文帳に追加

光源よりも光出射側に配設される拡散板と当該光源との距離変化を防止ないし抑制可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a detecting distance of the obstacle detecting unit 44 is shorten compared to the case in which the cart runs at a natural speed in the case the cart enter the cart warehouse.例文帳に追加

さらに、カート倉庫へ入庫をする場合には、通常速度で走行する場合に比べて、障害物検出装置44の検出距離を短くする。 - 特許庁

When one end of the two link bars (105) is pushed down by the link drive unit (104), the distance to the other end is widened, and the gripping pad (103) comes into contact with a sidewall (21) of a container (20).例文帳に追加

リンク駆動装置で２本のリンク棒の一端を押し下げると他端の距離が広がり把持パッドが容器（２０）の側壁（２１）に当接する。 - 特許庁

Based on the imaging of the irradiated light beam forms on the object, the range information for object distance to the range finder is produced in a signal processing unit.例文帳に追加

対象物での照射光線形の結像から、測距計までの対象物距離に対する距離情報を信号処理ユニットにおいて作り出す。 - 特許庁

A reference value per unit running distance is also determined under the reference operating condition based on a value of a vehicle speed signal Sv integrated by a counter 12 to store.例文帳に追加

また、車速信号Svをカウンタ12により積算した値にも基づき、基準運転状態下での単位走行距離あたりの基準値をも求め、記憶する。 - 特許庁

On the basis of the plurality of detected focal positions, the AF control unit 9 then selects at least one distance measurement area as a focal area to be focused.例文帳に追加

そして、ＡＦ制御部９は、検出した複数の合焦位置に基づいて、少なくとも１つの測距領域を合焦すべき合焦領域として選択する。 - 特許庁

By the specified direction and distance, the contact part of the thin plate W to the conveying surface S and the location of a structure of a conveying unit 11 are specified.例文帳に追加

そして、特定した方向及び距離によって、薄板Ｗの搬送面Ｓに対する接触箇所や搬送ユニット１１の構成物の位置を特定する。 - 特許庁

The angle and distance of the monitor unit 13 to the body part 12 can be freely set by means of the first and second hinges 30 and 31.例文帳に追加

第１および第２のヒンジ３０、３１により、液晶モニタユニット１３の本体部１２に対する角度と距離を自在に設定することができる。 - 特許庁

To provide surface mounting equipment in which the moving distance or moving time of a head unit for recognizing an imaging object can be shortened more effectively.例文帳に追加

撮像対象を認識するためのヘッドユニットの移動距離又は移動時間の短縮を、より有効に図ることができる表面実装機を提供すること。 - 特許庁

A power consumption ratio computation unit 61 divides the travel distance ΔD for a predetermined period by the power consumption E1 to compute a power consumption ratio Ee1.例文帳に追加

電費算出部６１は、所定期間における走行距離ΔＤを消費電力量Ｅ１で除して電力量消費率Ｅｅ１を算出する。 - 特許庁

The sensor 22 is fixed to the frame 18 of the belt unit by which the intermediate transfer belt 4 is stretched so as to maintain a distance with the intermediate transfer belt 4 constant.例文帳に追加

センサ２２は中間転写ベルト４との距離を一定に維持するため中間転写ベルト４を張架するベルトユニットのフレーム１８に固定する。 - 特許庁

By relatively moving the first protrusion and the second protrusion, a distance between the unit pressing part and the supported part can be reduced.例文帳に追加

第１突出部と第２突出部とを相対的に移動させることによって、ユニット押圧部と被支承部との間の距離を小さくすることができる。 - 特許庁

The determined boundary position is obtained from distance measurement by a laser range finder or a rotation angle of the laser beam from a reference point of a laser emitting and receiving unit.例文帳に追加

判別された境界位置はレーザー距離計による距離測定またはレーザー受発光器の基準点からのレーザー光線の回転角度から求める。 - 特許庁

Shop icons showing a gas station at dropby candidate places are displayed on a two-dimensional graph consisting of an axis showing travel continuation possible distance and an axis showing unit fuel prices.例文帳に追加

立ち寄り地候補のガソリンスタンドを示す店舗アイコンを、航続可能距離を示す軸と燃料単価を示す軸とからなる二次元グラフ上に表示する。 - 特許庁

To improve convenience and to simultaneously ensure security by shortening a moving distance to a parking space regarding a dwelling unit on the first floor.例文帳に追加

一階部分の住戸に関し、駐車スペースへの移動距離を短くして利便性を高めることができ、併せて防犯性も同時に確保できること。 - 特許庁

A drive control unit 69 is configured, on zoom-tracking, to drive a focus lens 54, on the basis of a cam curve corresponding to the object distance and the dynamic optical correction amount assist_fc.例文帳に追加

駆動制御部６９は、ズームトラキング時に、被写体距離に対応するカムカーブと動的光学補正量assist_fcに基づいてフォーカスレンズ５４を駆動する。 - 特許庁

To maintain the number of detections of a target distance and a relative velocity per unit time of each antenna even when a radar signal processing section is shared by a plurality of radars.例文帳に追加

複数レーダのレーダ信号処理部を共用化しても、目標の距離と相対速度の各アンテナの単位時間当りの検知回数を維持可能とする。 - 特許庁

The transceiver unit operates, by using high frequency and low power level, at a short distance for communicating data and a control signal between rooms.例文帳に追加

トランシーバ・ユニットは、部屋と部屋との間でデータおよび制御信号を通信するために、短距離で高周波数および低電力レベルを利用して動作する。 - 特許庁

In the upper case 16 of the power unit 11, a storage part 20 is formed which stores the connector 15 of the signal cable 14 at a distance from a power supply terminal.例文帳に追加

電源装置１１の上ケース１６に、電源端子から離して信号ケーブル１４のコネクタ１５を収納する収納部２０を形成する。 - 特許庁

Next, the maximum speed Vf_max, at which the object to be imaged moves is inferred, and the distance up to the object moving during unit time (for example, one second period) is assumed.例文帳に追加

次に、被写体が移動する最大スピードVf_maxを想定し、単位時間（例えば、１秒間）に移動した当該被写体までの距離を仮定する。 - 特許庁

A shape calculation unit 200 for calculating the distance between an imaging system reference position and the wall surface, from a prescribed light-track image coordinate on the imaged image, is provided.例文帳に追加

また、撮像画像上の所定光跡画像座標から撮像系基準位置と壁面までの距離を算出する形状演算ユニット２００を備える。 - 特許庁

The image enhancement unit also enhances the 3D feeling in the image by increasing blur with the increase in subject distance of the subject, for example.例文帳に追加

また、画像強調部は、一例として、被写体距離が遠い被写体ほど大きくボケを増加させることにより、画像における立体感を強調する。 - 特許庁

To provide a drive unit for a measuring instrument capable of recognizing instantaneously a vehicle travel distance within a time interval when a user stores vehicular information data.例文帳に追加

ユーザーが車両情報データを記憶している間に車両が走行した走行距離を瞬時に認識することが可能な計器の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The size of the light reception data D1 sampled by an A/D converter 15 does not depend on a distance between the light receiving unit 13 and an on-state partial lighting section 4.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１５でサンプリングされる受光データＤ１の大きさが、受光部１３と点灯している部分点灯部４との距離に依存しなくなる。 - 特許庁

The separation unit is moved thereafter along a plus direction of an abscissa by a distance D' (S10) to insert an insertion plate 20 into the overlap point W positioned in the uppermost stage.例文帳に追加

その後、分離ユニットを横軸正方向へ距離Ｄ’移動すると（Ｓ１０）、挿入プレート２０が最上段に位置するパネル重ね目Ｗへ挿入される。 - 特許庁

When the position detected by the controller 2 using a GPS unit 4 becomes within the remaining distance inputted, transmission to the telephone number of the stored transmitting end is made.例文帳に追加

制御部２がＧＰＳ部４から検出した位置が、入力した残距離以内になったとき、記憶した発信先の電話番号に発信する。 - 特許庁

In addition, a battery 11 that serves as a driving power source for the distance sensor 9 and for the display unit 10 is arranged on the inner face of a side wall of the wafer cassette 2A.例文帳に追加

さらに、ウエハカセット２Ａの側壁の内側面には距離センサー９および表示器１０の駆動電源となるバッテリー１１が配設されている。 - 特許庁

The camera unit 19 photographs the interference pattern while synchronized with the light emission of the light source module, and the distance image is acquired based on photographed information.例文帳に追加

光源モジュールの発光に同期して前記カメラ装置が前記干渉模様を撮影し、この撮影情報に基づいて距離画像を取得する。 - 特許庁

To provide an imaging device unit 1 that includes a small imaging device 4 allowing adjustment of a distance between a first lens substrate 11 and a CCD 16S.例文帳に追加

第１レンズ基板部１１とＣＣＤ１６Ｓとの間の距離を調整可能な小型の撮像装置４を具備する撮像装置ユニット１を提供する。 - 特許庁

To make a deviation of a spot position in a direction parallel to an optical axis correctable by considering a deviation of a distance between an optical writing unit and an image carrier body.例文帳に追加

光書き込みユニットから像担持体の距離のずれまでを考慮して光軸と平行な方向でのスポット位置ずれを補正することができるようにする。 - 特許庁

The image processing unit may enlarge the rate of a blue component included in an area in which the detected subject distance is larger than a reference value, for example.例文帳に追加

画像処理部は、一例として、検出した被写体距離が基準値より大きい領域に含まれる青成分の割合を大きくしてもよい。 - 特許庁

Thus, the large rear part capacity and rear part distance of a speaker unit back surface side are secured and the powerful sound effects or the like are outputted.例文帳に追加

これにより、スピーカユニット背面側の後部容量，後部距離を大きく確保することができ、迫力のある効果音等を出力させることができる。 - 特許庁

Most taxis have a meter called unit that indicates the amount of payment, other than a basic meter that calculates distance and/or time, so the passenger is supposed to pay the fare based on this meter. 例文帳に追加

多くの場合、基本となるメーターの他に、ユニットといわれる支払額を示すメーターがついており、これに従って運賃料金を精算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit of commercial distance was changed from mile, chain to mile only (between Kamo and Amijima 31M71C => 31.9M, between Hanaten and Katamachi 2M17C => 2.2M, between Amijima and Sakuranomiya 57C => 0.7M, between Shin-Kizu and Kizu 29C => 0.4M). 例文帳に追加

-営業距離の単位をマイル・チェーンからマイルのみに変更（加茂-網島間31M71C→31.9M、放出-片町間2M17C→2.2M、網島-桜ノ宮間57C→0.7M、新木津-木津間29C→0.4M）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microlens unit 43 makes the MLA 60 bend in accordance with variation of the focal distance of the microlenses 60a, and thereby, the variation of the focal distances can be corrected.例文帳に追加

マイクロレンズユニット４３は、各マイクロレンズ６０ａの焦点距離のバラツキに応じてＭＬＡ６０を撓ませることにより、焦点距離のバラツキを補正する。 - 特許庁

To provide a laser scanning unit in which laser light beams are individually taken out at a short distance from a polygon mirror while reducing the thickness of a scanning lens.例文帳に追加

走査レンズの厚さを低減しながら、ポリゴンミラーから短い距離でレーザ光を個別に取り出すことができるレーザ走査ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna unit for a multi-plane synthetic antenna capable of reducing a subsiding amount of the combined directivity of a multi-plane synthetic antenna caused by projecting distance.例文帳に追加

突き出し距離に起因した多面合成アンテナの合成指向性の落ち込み量を低減することができる多面合成アンテ用アンテナユニットを提供する。 - 特許庁

By using the determined distance and arrival angle, the position of the wireless mobile unit 2 is easily determined by using only the measurement value of the single base station.例文帳に追加

決定された距離および到着角度を使用して、ワイヤレス移動体ユニットの位置が、単一の基地局の測定値のみを使用して容易に決定され得る。 - 特許庁

When photographing starts and a focal point is changed in moving image photographing, an image pickup unit 11 measures the distance to an object, simultaneously with the photographing of the object.例文帳に追加

撮影が開始され、動画撮影などで焦点が変更された場合、撮像部１１は、被写体の撮影と同時に被写体までの距離を測定する。 - 特許庁

The width of an interior wall material 37, which forms an inner wall surface of the garage unit 20a, is smaller in dimension than an isolation distance between opposed ceiling girders 24.例文帳に追加

車庫ユニット２０ａの内壁面を形成する内壁材３７は、その幅寸法が相対する天井大梁２４の離間距離より小さい。 - 特許庁

Also, the distance between the toner replenishment ports 22 and the toner amount detecting unit 40 is shorter with the development devices 16 having the poorer fluidity of the developer stored in the inside.例文帳に追加

また、トナー補給口２２とトナー量検出部４０との距離は、内部に収納している現像剤の流動性が悪い現像器１６ほど短い。 - 特許庁

The two mirror faces mechanically and two-dimensionally deflect collimated light beam by reflecting deflection, thus the scanning optical unit having a long operating distance is obtained.例文帳に追加

２つのミラー面は反射偏向によってコリメート光を機械的に２次元に偏向し、作動距離の長いスキャン光学ユニットを得ることができる。 - 特許庁