「Distance unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor unit 40 measures a distance to the outer surface of the object S while rotating and moving along a ring-shaped holding guide member 14 before a recording head unit 30 prints.例文帳に追加

センサ・ユニット４０は，リング状の保持ガイド部材１４に沿って回転移動しながら，記録ヘッド・ユニット３０の印刷に先立って，被印刷物Ｓの外表面までの距離を計測する。 - 特許庁

The fixing member 70 has a thickness roughly same as a distance between a turbo fan 62 received in an indoor unit 1, and a fan mounting section 53d for mounting the turbo fan 62 in the indoor unit 1.例文帳に追加

固定部材７０は、室内機１に収納されているターボファン６２と、ターボファン６２を室内機１に取り付けるファン取付部５３ｄとの間の距離とほぼ一致する厚みを備える。 - 特許庁

An X-ray imaging unit 11 is placed in a position at an approximate Talbot distance L from a diffraction grating for Talbot and is a unit for imaging X-rays diffracted by the diffraction grating for Talbot.例文帳に追加

Ｘ線撮像ユニット１１は、タルボ用回折格子から略タルボ距離Ｌ離れた位置に配置され、タルボ用回折格子によって回折されたＸ線を撮像するためのユニットである。 - 特許庁

To provide an air conditioner with an outdoor unit and an indoor unit integrally housed in a housing in which a duct to communicate the outdoor unit with the indoor unit is shortened without increasing the distance between a first damper to supply the indoor air into the outdoor unit for ventilation and a second damper to supply the outside air.例文帳に追加

室外ユニット部と室内ユニット部とがハウジングに一体に収納された空気調和装置において、室外ユニット部に換気のために室内空気を取り入れる第１のダンパと、外気を取り入れるための第２のダンパとの距離を延ばさないで室外ユニット部と室内ユニット部とを連絡するダクトを短くする。 - 特許庁

A communication unit 10 of a passing lane L3 is arranged upstream from a sag section A by a prescribed distance, and a communication unit 10 of a second passing lane L2 is arranged upstream from the communication unit 10 in the passing lane L3.例文帳に追加

追越車線Ｌ３の通信ユニット１０は、サグ部Ａよりも所定距離だけ上流側に配置され、第２走行車線Ｌ２の通信ユニット１０は、追越車線Ｌ３における通信ユニット１０よりも上流側に配置される。 - 特許庁

A control means 119 moves a second lens unit based on information on cam track generated by using data indicating a position of the second lens unit in accordance with a position of the first lens unit, the data being generated for each predetermined in-focus distance.例文帳に追加

また、制御手段１１９は、所定の合焦距離ごとに作成された、第１レンズユニットの位置に応じた第２レンズユニットの位置を示すデータを用いて生成したカム軌跡の情報に基づいて第２レンズユニットを移動させる。 - 特許庁

In a mobile phone MS, a music data transfer control unit 50 and a remote control unit 60 control a short-distance radio communication unit 20 respectively to establish a remote control session and a data transfer session for audio equipment AE and transfers audio data.例文帳に追加

携帯電話機ＭＳは、音楽データ転送制御部５０とリモコン制御部６０がそれぞれ近距離無線通信部２０を制御して、リモコンセッションとデータ転送セッションを、オーディオ機器ＡＥとの間に確立して、オーディオデータを転送する。 - 特許庁

To provide a cordless phone that can discriminate whether or not a slave unit is at the outside of the zone even in a waiting state and allow a master unit to grasp the distance from the slave unit and to provide its control method and a storage medium.例文帳に追加

待ち受け中であるときでも、子機が通話圏から外れたか否かを判別することができ、且つ親機は子機との距離を把握することができるコードレス電話装置及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The light emission side of the LED lamps faces a recessed bottom of the concave reflector in the reflection unit, and the reflection unit is visually recognized by a viewer viewing at a long distance, as a surface light emitting material having a front shape of the reflection unit approximately due to reflected light.例文帳に追加

前記反射ユニットは、前記ＬＥＤランプの光放射側が、前記凹面反射体の凹底部に対向し、その反射光によって、前記反射ユニットのほぼ正面の形の面状発光体として遠視者に視認される。 - 特許庁

When a communication unit having a short distance radio communication function is put in proximity to the IC tag of the control board 1, the data stored in the memory is transmitted from its IC tag to the communication unit, and this is displayed on a monitor of a terminal unit.例文帳に追加

近距離無線通信機能を有する通信ユニットを制御基板１のＩＣタグに近接させると、メモリに記憶されたデータがＩＣタグから通信ユニットに送信されて、これが端末装置のモニタに表示される。 - 特許庁

A display device 10 includes a display panel 22 for displaying an input image signal; a viewing and listening distance calculation unit 23 for calculating a viewing and listening distance between the display unit 10 and a viewer; and a resizer 16 for resizing the input image signal according to the calculated viewing and listening distance, and the resized input image signal is displayed on a display panel 22.例文帳に追加

表示装置１０は、入力画像信号を表示する表示パネル２２と、表示装置１０と視聴者間の視聴距離を算出する視聴距離算出部２３と、算出した視聴距離に応じて入力画像信号のサイズをリサイズするリサイザ１６とを備え、リサイズされた入力画像信号を表示パネル２２に表示する。 - 特許庁

During printing, the paper feed roller is intermittently driven at a speed enabling conveying the continuous paper at a second feed distance per unit time and the tractor is intermittently driven synchronously to the paper feed roller at a speed enabling conveying the continuous paper at a first feed distance that is less than the second feed distance per unit time (steps ST1, ST2).例文帳に追加

印刷時には、紙送りローラーを、単位時間当たり第２送り量で連続用紙を搬送可能な速度で間歇的に駆動するとともに、トラクターを、単位時間当たり第２送り量より少ない第１送り量で連続用紙を搬送可能な速度で紙送りローラーに同期させて間歇的に駆動する（ステップＳＴ１、ＳＴ２）。 - 特許庁

To provide a security unit, wherein an identification signal transmission unit and a use limit release unit wirelessly authenticate with each other by an identification signal in two-way so as to release a use limit applied to a target apparatus existing within a prescribed distance range, that can attain wireless authentication without interrupting a release signal when the identification signal transmission unit exists within a prescribed distance range from the target apparatus.例文帳に追加

識別信号送信ユニットと使用制限解除ユニット間で双方向の識別信号によりワイヤレス認証して一定距離範囲以内に存在する対象機器の使用制限を解除するセキュリティユニットにおいて、識別信号送信ユニットが対象機器から一定距離範囲内に存在すれば解除信号が途切れることなくワイヤレス認証ができること。 - 特許庁

A traveling direction detecting unit 16 in a vehicle position calculating ECU1 detects the traveling direction of a vehicle in a receiving area on the basis of receiving area shape information output from a receiving area shape acquisition unit 12, moving distance information output from a moving distance calculating unit 13, and course change information output from a course change behavior detecting unit 14.例文帳に追加

車両位置算出ＥＣＵ１における進行方向検出部１６は、受信エリア形状取得部１２から出力された受信エリア形状情報、移動距離算出部１３から出力された移動距離情報、および進路変更行動検出部１４から出力された進路変更情報に基づいて、受信エリアにおける車両の進行方向を検出する。 - 特許庁

In addition, a position at a prescribed distance (L1) from a rotary support point (c) of the rotary unit 9 is attached to a conveyer 8 on the ear tip side.例文帳に追加

更に、回動装置９の回動支点（ロ）より、移送上手側の所定距離（Ｌ１）位置を、穂先側移送装置８へ装着した。 - 特許庁

A first distance d of the lateral registering mark 13 of a plate cylinder 12 is calculated about the frame 11a of a first printing unit 11 as a reference.例文帳に追加

第１の印刷ユニット１１のフレーム１１ａを基準として版胴１２の横見当マーク１３までの第１距離ｄを求める。 - 特許庁

To solve a problem that, when twin sleeves of a developing unit have an alignment error between the twin sleeves, the distance between the sleeve and a photoreceptor drum (a SD gap) is varied.例文帳に追加

現像器のツインスリーブが、ツインスリーブ間アライメント誤差を持つ場合、スリーブと感光体ドラムとの距離（ＳＤギャップ）がばらつく。 - 特許庁

This measuring instrument 10 includes grounding sensors 14 and 24, a scanning optical distance sensor (LRF) 12, photoreceivers 22a and 22b, and an arithmetic unit 18.例文帳に追加

計測装置１０は、接地センサ１４、２４、走査型光学距離センサ（ＬＲＦ）１２、受光器２２ａ、２２ｂ、演算ユニット１８を備える。 - 特許庁

A recovery filter calculation unit 116 calculates a recovery filter for recovering image data on the basis of the estimated subject distance.例文帳に追加

回復フィルタ演算部１１６は、推定された被写体距離に基づいて、画像データを回復するための回復フィルタを算出する。 - 特許庁

The portable electronic device includes a projector for emitting light, an imaging unit for detecting a focal distance to a subject within an area into which the projector has emitted light, and a control unit that controls the device to perform predetermined action when the amount of a change in information about a second focal distance detected by the imaging unit with respect to information about a preset first focal distance becomes equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加

携帯電子機器は、光を射出するプロジェクタと、プロジェクタが光を射出した領域内における被写体に対する焦点距離を検出する撮像部と、あらかじめ設定された第１焦点距離に関する情報に対して、撮像部が検出した第２焦点距離に関する情報の変化量が閾値以上になったときに、所定の動作を実行するように制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

Input data are transmitted to a dynamic stitching processing unit 101 and when varying a distance of a subject, a stitching point is updated.例文帳に追加

入力データが、動的スティッチング処理部１０１へ送信され、被写体の距離が変化する場合はスティッチングポイントが更新される。 - 特許庁

A distance sensor 13 and a position detection unit 23 are used to obtain the positional relationship between the person to be authenticated and the casing of the biometric authentication device 1.例文帳に追加

距離センサ１３と位置検出部２３とにより、被認証者と生体認証装置１の筐体との位置関係を取得する。 - 特許庁

When a distance to an object is short and a release button is fully-pushed (120), one photographing unit acquires a left image (122).例文帳に追加

被写体との距離が近い場合、レリーズボタンが全押し操作されると（１２０）、一方の撮影部により左画像を取得する（１２２）。 - 特許庁

An image acquisition unit (user B) 10 acquires a two-dimensional video image of the user B, and a camera focal distance and a camera view angle at the image acquisition.例文帳に追加

画像取得部（ユーザＢ）１０は、ユーザＢの２次元映像、及び画像取得時のカメラ焦点距離、カメラ画角を取得する。 - 特許庁

A sensor is loaded on the hand unit for detecting a condition of the claw separated from each main face of the mother board by a predetermined distance.例文帳に追加

ハンドユニットには、爪がマザーボードの主面の各々から所定の距離だけ離間している状態を検出するセンサが搭載される。 - 特許庁

The electronic control unit 31 detects possibility of collision of the vehicle based on the detected signals sent from a distance sensor 21 and a vehicle speed sensor 22.例文帳に追加

電子制御ユニット３１は、距離センサ２１、車速センサ２２からの検出信号に基づき車両の衝突可能性を検出する。 - 特許庁

The circular saw teeth S makes frequent appearances from the opening part of the circular saw teeth cover SC according to a transfer distance to the base B side of the drive unit DU.例文帳に追加

駆動ユニットＤＵのベースＢ側への移動量に応じて、丸鋸刃Ｓが丸鋸刃カバーＳＣの開口部から出没する。 - 特許庁

The manual open unit is used to move a first valve plate 102 for blocking ahead to a first distance via the communication part.例文帳に追加

手動式開放ユニットは、遮断用の第１弁板１０２を、連通部を経由して、第１距離まで押し進めるために使用される。 - 特許庁

When the ID card 1 is lost, the distance between the ID card 1 and the portable read/write unit 2 becomes out of a communicable range.例文帳に追加

ＩＤカード１を紛失した場合には、ＩＤカード１と携帯型リード／ライトユニット２との間の距離が通信可能範囲外となる。 - 特許庁

To provide a method that easily can use a remote distance communica tion unit (TDDs) for people who are hard of hearing (audibly handicapped people).例文帳に追加

耳の不自由な人々（聴覚障害者）のための遠距離通信機器（ＴＤＤｓ）を簡易に使用する方法を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing stage, the adjustment of a distance between an optical fiber 1 and a collimator lens 2 inside a light source unit 9, that is Z adjustment, is performed.例文帳に追加

製造段階において、光源ユニット９内での、光ファイバー１と、コリメートレンズ２の距離の調整、つまり、Ｚ調整を行う。 - 特許庁

A detection position acquiring unit 61 acquires a plurality of detection positions whenever a distance sensor 50 detects the plurality of detection positions.例文帳に追加

検出位置取得部６１は、距離センサ５０で複数の検出位置が検出される都度、当該複数の検出位置を取得する。 - 特許庁

Each arithmetic unit 11 calculates a weighting value proportionate to the distance from the center color signal of a given color signal to be processed.例文帳に追加

各演算部１１では、与えられた処理対象色信号の中心色信号からの距離に応じた加重値を算出する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner within a shortened distance between an outdoor refrigerant circuit structural member and a connection part.例文帳に追加

室外冷媒回路構成部品と接続部との間の距離を短くすることができる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

A clock reproducing unit 20 calculates a cumulative value obtained by cumulatively adding distance data of an i-th sampling point for an N-symbol term.例文帳に追加

クロック再生部２０は、Ｎシンボル期間についてそれぞれ第ｉのサンプリング点の距離データを累算加算した累算値を算出する。 - 特許庁

April 1, 1930 - The unit of operation distance was changed from miles to meters (Shomyoichi - Nago section: from 4.5M to 39.4 km, Shomyoichi - Nagato-Furuichi section: from 5.8M to 9.4 km). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）4月1日-営業距離の単位をマイルからメートルに変更（正明市～奈古間24.5M→39.4km、正明市～長門古市間5.8M→9.4km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wearing unit receiving the guide information makes the player hear an intermittent sound with intervals corresponding to the distance indicated by the guide information.例文帳に追加

この案内情報を受け取った装着ユニットは、案内情報が示す距離に応じた間隔の断続音をプレーヤに聞かせる。 - 特許庁

To provide a keyless entry system capable of enlarging the radio transmission distance between a transmitter and an antenna connected to a receiving unit.例文帳に追加

送信器と、受信ユニットに接続されたアンテナとの間の無線送信距離の拡大が図れるキーレスエントリシステムを提供すること。 - 特許庁

A focal deviation can be prevented by controlling the focal distance adjusting operation of the camera unit 32 on the basis of the found parameter change.例文帳に追加

求められたパラメータの変化に基づいてカメラユニット３２の焦点距離調整動作を制御して焦点のずれを防止できる。 - 特許庁

A feature value extraction unit 6 detects feature values (center vector of the motion vector, inter-vector distance, and variance or the like) between adjacent blocks.例文帳に追加

特徴値抽出器６は、隣接するブロック間の特徴値（動きベクトルの中心ベクトル、ベクトル間距離、分散など）を検出する。 - 特許庁

The pixel array of the three-dimensional image sensor is formed by arranging a plurality of unit pixel patterns, each of which includes color pixels and a distance-measuring pixel.例文帳に追加

カラーピクセルと距離測定ピクセルとを含む単位ピクセル・パターンがアレイ状に配列されている立体イメージセンサのピクセルアレイである。 - 特許庁

An upper floor unit 12 shorter than the distance between the wall parts 2a, 2a is installed on the steel-made beam members 13, 13.例文帳に追加

鋼製梁材１３，１３には、前記壁部２ａと壁部２ａとの間の距離よりも短い上階ユニット１２が装着されている。 - 特許庁

To convert plural low resolution still pictures into one high resolution still picture by providing higher resolution than an inter-pixel distance to the image processing unit.例文帳に追加

画素間距離よりも細かい分解能を持つことにより、複数の低解像度静止画が一枚の高解像静止画に変換する。 - 特許庁

To enable each radio terminal unit to reliably migrate to an ad hoc mode when the distance between radio terminal units is short even over the service area.例文帳に追加

サービスエリアをまたがっても無線端末装置間が近距離ならば各無線端末装置が確実にアドホックモードへ移行できる。 - 特許庁

A distance memory 72 and an index 74 for displaying the present focus position are displayed on the screen 70 of the display unit of a photographic system.例文帳に追加

撮影システムの表示器の画面７０には、現在のフォーカス位置を表示するための距離メモリ７２と指標７４が表示される。 - 特許庁