「Distance unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spatial light transmission unit that has unit compatibility with an opposite unit and can attain acquisition/tracking and directivity control with high precision in an ultra-long distance communication with a simple configuration.例文帳に追加

対向装置との間で装置の互換性を有し、簡素な構成で超長距離間通信における高精度の捕捉追尾および指向制御が可能な空間光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The operation of an elevation driving part 28 for moving a cutter unit 20 up and down is controlled by a control unit 29 to change setting in the position (height) of a tip 25 of a blade of the cutter unit 20 within a fine distance.例文帳に追加

カッターユニット２０を昇降移動させる昇降駆動部２８の動作を制御部２９で制御することによって、カッターユニット２０の刃先２５の位置（高さ）を微小距離で設定変更する。 - 特許庁

By displacing the light emission unit 850 by a movable mechanism such as a solenoid 880 provided in the operation switch unit 800, a distance between the light emission unit 850 and the operation face part 811 changes.例文帳に追加

操作スイッチユニット８００に設けられたソレノイド８８０等の可変機構により発光ユニット８５０を変位させることで、発光ユニット８５０と操作面部８１１との距離が変化することとなる。 - 特許庁

To provide a rear projection type video display unit capable of greatly shortening a projection distance of a projection optical system, reducing an interval between a screen lower edge and a display unit lower edge, and achieving compactification of the display unit.例文帳に追加

背面投写型映像表示装置において投写光学系の投写距離を大幅に短縮しスクリーン下端からセット下端までの間隔を小さくしかつセットのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

At first the goho was the system for the agricultural community in the county, however, in the Heian period, each bo (a unit of administrative district in the Heian period) was divided into four ho (a unit of jobosei [a series of avenues running at right angles to each other]) and, moreover, each ho was composed of four cho (a unit of distance) in Heiankyo (ancient capital in current Kyoto). 例文帳に追加

当初は地方の農村を対象とした制度であったが、平安時代に入ると平安京の中で各坊を4つの保に分割して更に各保を4町とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By referring to an assignment table for assigning a relative position of an imaging unit 200 to a projection unit 100 one to one for the projection distance and the zoom adjusted value, a moving direction and moving amount of the imaging unit 200 are decided from the projection distance and the zoom adjusted value (step S1004).例文帳に追加

投影距離及びズーム調整値について投影ユニット１００に対する撮像ユニット２００の相対位置を一対一に割り当てる割当テーブルを参照することで、撮像ユニット２００の移動方向及び移動量が、投影距離及びズーム調整値から決定される（ステップＳ１００４）。 - 特許庁

A correspondence point calculation unit 240 calculates a correspondence point from a color separation image obtained by using the color component separation filter for transmitting light of the same or almost the same wavelength band and a parallax calculation unit 250 and a subject distance calculation unit 260 find out subject distance information based on the correspondence point.例文帳に追加

対応点算出部２４０は同一又はほぼ同一の色成分分離フィルタを用いて得られた色分解画像より対応点を算出し、視差算出部２５０及び被写体距離算出部２６０はその対応点に基づいて被写体距離情報を求める。 - 特許庁

The interference avoidance device includes an interference decision unit 13 for determining the presence of interference and a characteristic changing unit 14 for changing distance-level characteristics being propagation distance characteristics of a transmission signal level from the roadside communication device 2, on the basis of the decision results of the interference decision unit 13.例文帳に追加

干渉の有無を判定する干渉判定部１３と、この干渉判定部１３による判定結果に基づいて路側通信機２からの送信信号レベルの伝搬距離特性である距離−レベル特性を変更させる特性変更部１４とを備えている。 - 特許庁

The reference position of the second lens unit required for the position control using the focal position data is set by the control means based on the focal position of the second lens unit with reference to either of an object at a closest distance up to an object at an infinite distance when the first lens unit is positioned at a wide angle end.例文帳に追加

制御手段は、第１レンズユニットが広角端に位置するときの、最至近距離から無限遠距離までのいずれかの物体に対する第２レンズユニットの合焦位置に基づいて、合焦位置データを用いた位置制御のための第２レンズユニットの基準位置を設定する。 - 特許庁

The regeneration terminal unit 130 which exists in a distance enabling communication or is allowed to communicate with the ordering terminal unit 110 in advance is detected by the ordering terminal unit 110 and a local communication network 100, the ordering terminal unit 110 orders the contents for a contents server 140, and the ordering terminal unit 110 receives the contents to transfer the contents to the regeneration terminal unit 130.例文帳に追加

本発明は、発注端末110とローカル通信網100によって通信可能な距離内に存在する又は発注端末110と予め通信が許可された再生端末130を検出し、発注端末110からコンテンツサーバ140へコンテンツを発注し、発注端末110でコンテンツを受信し、再生端末130へコンテンツを転送する。 - 特許庁

To eliminate the burden of the operation mode setting operation of a control unit, which controls the distance measuring apparatus having a plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードを有する測距装置を制御する制御部の動作モード設定動作の負担を解消する。 - 特許庁

If the view field distance in the tunnel T is degraded, the quantity of the light outputted from the illumination unit is increased.例文帳に追加

また、トンネルＴ内の視界距離が低下した場合は、照明ユニットから出力される光の光量が大きくなる。 - 特許庁

The relative distance between the probe 53 and the other end of the unit side moving shaft 2-2 is outputted as an electric signal.例文帳に追加

測定子５３とユニット側運動軸２−２の他端との間の相対距離が電気信号として出力される。 - 特許庁

The operation control unit performs the control so that the interval between intermittent operations becomes shorter as the distance to the target is shorter.例文帳に追加

動作制御部は、目標物までの距離が短いほど、間欠動作する間隔を短くなるように制御する。 - 特許庁

The distance from the antenna 32 to the communication unit 28 or the GPS receiving circuit 31 is shortened to prevent noise pick up.例文帳に追加

アンテナ３２から通信ユニット２８やＧＰＳ受信回路３１までの距離を短くしてノイズを拾いにくくした。 - 特許庁

A damper 29 for suppressing the chattering vibration is disposed at a position suitable distance away from a rotary tool unit 17.例文帳に追加

回転工具ユニット１７から適当な距離を保った位置にビビリ振動を抑制するためのダンパー２９を設ける。 - 特許庁

This mechanism can easily correspond to a change of specification by only rearranging the drive unit 20 to change a conveying distance.例文帳に追加

駆動ユニット２０の配置換えだけで搬送距離を変更し、仕様変更に容易に対応することができるようにした。 - 特許庁

An overcorrection determination unit 30 calculates a distance between the detected operation state and the estimated operation state.例文帳に追加

修正過大判定部３０によって、検出された操作状態と、推定された操作状態との距離を算出する。 - 特許庁

An image is picked up by an imaging element 5 as a lens 2 is moved by an AF drive unit 3 to vary focal distance.例文帳に追加

ＡＦ駆動部３によりレンズ２を移動させて焦点距離を変化させながら撮像素子５で撮像を行う。 - 特許庁

As a result, the distance between the photographer and the lens-fitted photographic film unit 10 is made appropriate and therefore the photographer can quickly pose.例文帳に追加

これにより撮影者とレンズ付きフイルムユニット１０との距離が適正となるので、手早く構えることができる。 - 特許庁

To downsize an RF-ID medium while reducing the possibility of disconnection of an antenna unit and also to extend a communication distance.例文帳に追加

アンテナ部が断線する可能性を低減しながらも小型化を図ることができるとともに通信距離を延長する。 - 特許庁

To shorten data acquisition time even when there is a part where shape change per unit distance is large in a specimen.例文帳に追加

被検物の一部に単位距離あたりの形状変化が大きい部分があっても、データ取得時間を短くする。 - 特許庁

A linear actuator 22 keeps the distance between the camera unit 13 and the road surface constant by using the measurement result of the laser displacement gauge 21.例文帳に追加

リニアアクチュエータ２２は、レーザ変位計２１の測定結果を用いて、カメラユニット１３と路面との距離を一定に保つ。 - 特許庁

To provide an antenna unit having a satisfactory communication performance without depending on a distance between an antenna and a metal body.例文帳に追加

アンテナと金属体の距離によらず、良好な通信性能を有するアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The format prescribes forward pointers to units that are located at a large distance from the unit which includes the forward pointers.例文帳に追加

フォーマットは、順方向ポインタを含むユニットから大きく離れて配されるユニットへの順方向ポインタを規定する。 - 特許庁

The line condition determining unit 425 monitors and diagnoses the line conditions using the time series data of the Mahalanobis distance.例文帳に追加

このマハラノビス距離の時系列データを用いて、ライン状態判定部４２５がライン状態の傾向を監視し診断する。 - 特許庁

To provide a data carrier that can accurately conduct radio communication independently of a distance of an external radio communication unit.例文帳に追加

外部の無線通信装置の距離に依存しないで、無線通信を正確に行うことを可能にしたデータキャリを得る。 - 特許庁

A brush retaining unit 20 is forwarded by a constant distance α with the collet 50 in the former stage of positive direction operation of the liquid pressure cylinder 52.例文帳に追加

液圧シリンダ５２の正方向作動の前期には、ブラシ保持具２０がコレット５０と共に一定距離α前進する。 - 特許庁

In the measurement unit 12, a distance of the mobile station 20 and the base station antenna 11 as a connection destination of the mobile station 20 is measured.例文帳に追加

測定部１２は、移動局２０と移動局２０の接続先の基地局アンテナ１１との距離を測定する。 - 特許庁

To generate mist at a distance from an air cleaner which is mounted with a mist generating unit.例文帳に追加

ミスト発生ユニットを搭載した空気清浄機において、空気清浄機から離れた箇所でのミスト生成を可能にする。 - 特許庁

A distance regulating unit 12 is provided on a chamber inner face 11 in a chamber 10 of the plasma vapor deposition apparatus 1.例文帳に追加

プラズマ蒸着装置１のチャンバ１０におけるチャンバ内側面１１に距離調整部１２が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the unit 101 is returned to a 1st posture shown in Fig.(a), and CCD AF is performed, and the distance up to the object is measured.例文帳に追加

その後、図２（ａ）に示す第１の姿勢に戻してＣＣＤＡＦを行なって被写体距離の測定を行なう。 - 特許庁

Thus, the part of the distance difference A-B causes a wall to hardly occur a backlashing outward from the flange unit.例文帳に追加

したがってフランジ部８の距離差Ａ−Ｂの部分が壁となり、フランジ部８から外方へのバックラッシュが生じにくくなる。 - 特許庁

The control part 19 controls focus by controlling an optical unit 11a based on the distance to the measured position.例文帳に追加

フォーカス制御部１９は、この測定位置までの距離に基づいて、光学ユニット１１ａを制御して、フォーカスを制御する。 - 特許庁

A first computing means computes the distance to the projecting point of the laser beam based on a signal from the unit 3.例文帳に追加

レーザ測距ユニット３からの信号に基づき第１演算手段でレーザ光線照射点までの距離を演算する。 - 特許庁

An objective lens 20 and an AF sensor 21 which detects a subject distance are exposed from the front face of a lens unit 10.例文帳に追加

レンズユニット１０の前面には、対物レンズ２０と、被写体距離を検出するＡＦセンサ２１とが露呈されている。 - 特許庁

April 1, 1930: The description (unit) of operating distance was changed from "mile" to "meters" (the section between Kanzaki and Fukuchiyama: 67M -> 108.3km, between Tsukaguchi and Amagasaki: 2.9M -> 4.6km). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）4月1日-マイル表示からメートル表示に変更（神崎～福知山間67.0M→108.3km、塚口～尼ヶ崎間2.9M→4.6km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit of business distance was changed from miles to meters (Nagoya - Minatomachi 108.8M =>175.1km, Yokkaichi - Yokkaichiko 1.1M => 1.7km, Imamiya - Osakako 5.2M => 8.2km) 例文帳に追加

営業距離の単位をマイルからメートルに変更（名古屋-湊町間108.8M→175.1km、四日市-四日市港間1.1M→1.7km、今宮-大阪港間5.2M→8.2km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a distance between each center of the mutually-adjacent unit cells 131 for diffraction is set in a range of 2-50 μm.例文帳に追加

また、互いに隣接する回折用単位セル１３１の中心間の距離が、２〜５０μｍの範囲に設定されている。 - 特許庁

The eye image pickup device includes an image pickup unit 100, a guide mirror 200, a distance sensor 300, and an infrared illuminating part 400.例文帳に追加

目画像撮像装置は、撮像ユニット１００、誘導ミラー２００、測距センサ３００、赤外照明部４００を含む。 - 特許庁

This range finder, having the azimuth measuring ability, comprises a distance measuring instrument, an azimuth measuring instrument, and a processing unit.例文帳に追加

本発明の方位計測能力を有するレンジファインダは、距離計測装置、方位計測素子、および処理器、からなる。 - 特許庁

The magnification fluctuation detecting circuit 53 detects the amount of fluctuation of a focal distance of the lens unit 40 from the temperature data.例文帳に追加

倍率変動検出回路５３では、温度データよりレンズユニット４０の焦点距離の変動量を検出する。 - 特許庁

The electrode laminated layer unit 12 can be pressed in the direction of lamination, thereby shortening the distance between the electrodes.例文帳に追加

また、電極積層ユニット１２を積層方向に押圧されることができ、電極間距離を狭めることが可能となる。 - 特許庁

The filter table storage unit 323 outputs a filter fundamental coefficient corresponding to distance information input from the outside.例文帳に追加

そのフィルタテーブル保存部３２３は、外部から入力された距離情報に対応するフィルタ基礎係数を出力する。 - 特許庁

The moving unit can alter the distance between the solid state laser medium and the excitation light source by moving the excitation light source.例文帳に追加

移動装置は、励起光源を移動させて固体レーザ媒質および励起光源間の距離を変更することができる。 - 特許庁