| 意味 | 例文 |
Distance-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2786件
The distance and angle to the rear end section of a trailer 2 are detected by a scan radar 4 fitted to a tractor 1, and the connection angle between the tractor 1 and the trailer 2 is calculated based on other trailer data.例文帳に追加
トラクタ(1)に取り付けたスキャンレーダ(4)によりトレーラ(2)の後端部との距離及び角度を検出し、その他のトレーラ諸元などによりトラクタ(1)とトレーラ(2)の連結角を算出する - 特許庁
The interrow space A which is the distance between the adjacent operating means of 16a, 16b, 16c, 16d and 16e can be set to change based on a driving force from single driving source 21 generating the driving force by itself.例文帳に追加
この隣接する作業手段16a,16b,16c,16d,16e間の距離である条間Aは、駆動力を自ら出力する単一の駆動源21からの駆動力に基づいて変更設定可能である。 - 特許庁
Control amounts of braking power and the accelerator pedal operation reaction force are calculated by use of a larger value of the control reaction force based on the inter-vehicle distance and the restricted control reaction force.例文帳に追加
車間時間に基づく制御反発力と、制限された制御反発力のうち、大きいほうの値を用いてアクセルペダル操作反力および制駆動力の制御量を算出する。 - 特許庁
To form a liquid repellent layer, on a magnetic head slider surface, having durability against chemical and mechanical loads without exerting influence to a magnetic distance for the purpose of suppressing a picking up of fluorine-based lubricant.例文帳に追加
フッ素系潤滑剤のピックアップ抑制を目的とし、磁気ヘッドスライダ表面に、磁気的距離に影響せず、化学的、機械的負荷に耐性のある撥液層を形成する。 - 特許庁
A distance between the laser beam irradiation device and the surface of the measuring object OB is calculated using light-reception signals from the light-receiving sensors 14 and 24 based on the principle of the triangulation method.例文帳に追加
受光センサ14,24による受光信号を用いて、3角測量法の原理に基づいてレーザ光照射器から測定対象物OBの表面までの距離を計算する。 - 特許庁
A computer 13 estimates an optical flow OFinf at an infinite distance based on the line of the plurality of three-dimensional objects On and the parallax d and the optical flow OF of each of the three-dimensional objects On.例文帳に追加
そして、演算部13は、複数の立体物Onの並びと、それぞれの立体物Onの視差dとオプティカルフローOFとに基づいて、無限遠におけるオプティカルフローOFinfを推定する。 - 特許庁
Arriving time lag of hot water or cold water is then determined for each building based on the piping distance from the absorption refrigerating machine to each building and the current velocity of hot water or cold water.例文帳に追加
その際、吸収式冷凍機から各建物までの配管距離と温水または冷水の流速とに基づいて各建物までの温水または冷水の到達時間遅れを求める。 - 特許庁
Furthermore, the current position of the robot 10 is calculated, based on the actual distance up to the continuous footing wall face 100a in a plurality of directions, found by accompanying horizontal turning of the ultrasonic range finder 40.例文帳に追加
さらに、超音波距離計40の水平回動に伴って求めた複数方向での布基礎壁面100aまでの実際の距離に基づき、ロボット10の現在位置を演算する。 - 特許庁
To provide an electronic camera precisely adjusting the focus in a short time, based on a high-frequency component of a subject field image by capturing a distance from an optical lens to an imaging face by the imaging face.例文帳に追加
電子カメラに関し、光学レンズから撮像面までの距離を撮像面で捉えられた被写界像の高周波成分に基づき、短時間かつ高精度に合焦動作を実現する。 - 特許庁
When the distance to the preceding vehicle becomes below a prescribed value, and (the absolute value of) the relative speed becomes over a prescribed value, an ideal optical axis deviation correction amount is calculated, based on the height difference h.例文帳に追加
先行車との距離が所定値未満、かつ相対速度(の絶対値)が所定値以上となった場合、高差hに基づいて、理想的光軸ずれ補正量を算出する。 - 特許庁
Then, this device calculates an objective running quantity from a current position to an objective position based on a span to calculate an objective count value as the running quantity made to correspond to a calculated distance.例文帳に追加
スパンに基づいて現在位置から目的位置までの目的走行量の算出を行い、算出された距離に対応した走行量としての目的カウント値を算出する。 - 特許庁
A control unit 4 changes a target stopping distance based on the information that an obstacle is a moving object or a stopped object, and that the obstacle is a vehicle or a wall, or a person or a small vehicle.例文帳に追加
制御部4が、障害物が移動物であるのか停止物であるのか、及び車両や壁であるのか人や軽車両であるのかに基づいて目標停止距離を変更する。 - 特許庁
These lines formerly had distance-based fares (180 yen, 210 yen and 230 yen), but along with the participation in the KANSAI THRU PASS they adopted a flat-fare system on July 1, 2002, so that the processing of a card is performed only once, as the passenger leaves the train. 例文帳に追加
かつては180円、210円、230円の区間制運賃であったが、スルッとKANSAI加盟に際し、下車時のみのカード処理で済ませられるよう、2002年7月1日から均一運賃となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the contrary, when the output voltage level of the amplifier 41 exceeds the reference level VRef, a distance is calculated referring to a data table D2, based on the output voltage level of the amplifier 42.例文帳に追加
逆に、アンプ41の出力電圧レベルが基準レベルVRef1を上回ったときには、アンプ42の出力電圧レベルに基づきデータテーブルD2を参照して距離を算出する。 - 特許庁
The back monitor computer 3 calculates a width of the detected zebra zone and calculates the position of the vehicle in an acceleration lane based on the width and a table storing the distance to a terminal end of the zebra zone.例文帳に追加
また、検出したゼブラゾーンの幅を算出し、その幅と、ゼブラゾーン終端までの距離を記憶するテーブルに基づいて、加速車線内での車両の位置を算出する。 - 特許庁
The laser beam LA is subjected to scanning based on the calculation results while adjusting irradiation conditions (including the distance D, the primary converging angle θ_1, the beam diameter W_1 and the initial power).例文帳に追加
これらの算出結果に基づいて、照射条件(距離D、一次集光角θ_1、ビーム径W_1および初期パワーを含む。)を調整しつつレーザビームLAの走査を行う。 - 特許庁
At least one GPS receiver further comprises a measurement means for performing distance measurement based on signal arrival time by transmitting/receiving signals to/from the IC tag.例文帳に追加
少なくとも一つのGPS受信機は、さらに、ICタグとの間で信号の送受信を行うことにより、信号の到達時間による距離測定を行う測定手段を有する。 - 特許庁
At that time, center positions are calculated by tracing the ball surfaces (103), and an evaluation value based on the interrelation of the center positions, for example, the distance between the centers, is calculated (104).例文帳に追加
その際、それら球の表面をトレースして中心位置を算出し(103)、中心位置の相互関係に基づく評価値、たとえば中心間の距離を計算する(104)。 - 特許庁
A film position detection section 17 identifies the distance from the objective lens 2 based on the reference data and the measurement data when the intensity of the reflection light from the thin film has the local maximum value.例文帳に追加
膜位置検出部17は、基準データ及び測定データに基づいて、該薄膜からの反射光の輝度が極大の高さとなるときの対物レンズ2からの距離を特定する。 - 特許庁
To provide an apparatus for generating a parallax image capable of easily constituting an image of a plurality of visual points based on luminance images and one distance image from small amounts of different visual points.例文帳に追加
少数の異なる視点からの輝度画像と1つの距離画像に基づいて複数視点からの画像を容易に構成することの可能な視差画像生成装置を提供する。 - 特許庁
A restriction vehicle speed Vqo1 for an area between the curves is computed by adding an increment Vup calculated based on a distance between the curves to a larger appropriate vehicle speed Vqo*.例文帳に追加
カーブ間に対する制限車速Vqolが、適正車速Vqo*のうち大きい方にカーブ間距離に基づいて演算される増分Vupが加算されて演算される。 - 特許庁
Reaction torque Tsp acting on the cam is calculated by multiplying the reaction force f and the distance x between the cam and the action line, and torque command to the motor is determined based on the reaction torque Tsp.例文帳に追加
そして、反力fとカム−作用線間距離xとを掛け算してカムに作用する反トルクTspを算出し、この反トルクTspに基づいてモータへのトルク指令値を決定する。 - 特許庁
A vehicle image detection part 21 detects a vehicle image as a range of the vehicle based on an output from a stereo camera 2A or 2B, and calculates the distance to the object vehicle.例文帳に追加
車両イメージ検出部21は、ステレオカメラ2Aまたは2Bからの出力に基づいて、車両の範囲としての車両イメージを検出し、対象車両までの距離を算出する。 - 特許庁
At the step S33, the controller judges whether or not the obstacle exists within a preset movable range of a back door based on the read-out distance between the vehicle and the obstacle existing at the back of the vehicle.例文帳に追加
ステップS33において、コントローラは車両の後方の障害物までの距離を元に、予め設定されたバックドアの可動範囲内に障害物が存在するか否かを判断する。 - 特許庁
The gap distance Ds is obtained based on the detected density (S64), amplitude Vpp of the voltage of an applying means is adjusted so as to be in an area free from occurrence of the uneven image density and spots (S65).例文帳に追加
検出された濃度に基づいて、間隙距離Dsをもとめ(S64)、画像の濃度ムラと斑点の発生しない領域に印加手段の電圧の振幅Vppを調整する(S65)。 - 特許庁
To provide a camera constituted so that various photographic parameter values such as a zoom position can be changed and controlled based on a distance between a subject and a camera main body without requiring switching operation or the like.例文帳に追加
スイッチ操作等を必要とせず、撮影者とカメラ本体との間の距離に基づいて、ズーム位置等の各種撮影パラメータ値を変更制御できるようにしたカメラを提供する。 - 特許庁
The distance is repeatedly measured with an angle altered, based on the results obtained, slippage representing the quantity of eccentricity and the direction of eccentricity, between the center of the work and the specified position where the work is supposed to be, is thereby computed.例文帳に追加
いくつかの角度で距離の測定を行い、その結果からワークの中心とワーク中心を配置すべき所定の位置とのずれである偏心量と偏心方向を算出する。 - 特許庁
To provide an image reading unit capable of effectively compensating fluctuations of focal distance and imaging position of an imaging lens due to a temperature change and preventing the deterioration of performance based on temperature fluctuations of an ambient environment.例文帳に追加
温度変化に起因する結像レンズの焦点距離および結像位置の変動を効果的に補償し、周囲環境の温度変動に基づく性能劣化を防止する。 - 特許庁
The winning or losing of game participants is determined based on the value of the distance between the measured points obtained by the enclosure achievement computing means or the value of the area of the region enclosed by the measured points.例文帳に追加
該囲い込み実績演算手段で得られた前記測定地点間の距離の大きさあるいは該測定地点で囲んだエリアの面積の大きさによりゲーム者の勝敗を決める。 - 特許庁
The system supports a function to record detailed information of a photographed image along with its image data in a mobile terminal and to calculate a distance based on the image data.例文帳に追加
上記課題を解決するにあたり、本発明は、撮影した画像の詳細情報を携帯端末内に画像データと併せて記録し、画像データから距離を算出する機能を支援する。 - 特許庁
The number of drive pulses for a stepping motor required for moving the rear group lens from the present position to a focusing position focused on the subject is calculated in steps S208, S210 based on a distance data provided hereinbefore.例文帳に追加
ステップS208、210で、距離データに基づいて、後群レンズを現在の位置から被写体に合焦する位置まで移動するために必要なステッピングモータの駆動パルス数を算出する。 - 特許庁
Based on each relative distance E from each radio communication means Q to a wave emission source, it is determined which one among a plurality of presence determination areas the wave emission source is located in.例文帳に追加
そして、各無線通信手段Qから電波発信源までの各相対距離Eに基づき、上記複数の存在判定エリアのいずれに電波発信源が位置するか判定する。 - 特許庁
Any of high-accuracy positional data based on locations of four or more satellites, low-accuracy positional data based on three satellites, high-accuracy positioning information comprising pseudo distance data for the four satellites and the like, and low-accuracy positioning information comprising pseudo distance data for the three satellites and the like is obtained as position identification information for identifying an imaging position where imaging is performed in imaging.例文帳に追加
撮影時には、撮影が行われた撮影位置を特定する位置特定情報として、4以上の衛星の位置に基づく高精度の位置データ、又は3衛星の位置に基づく低精度の位置データ、4衛星分の疑似距離データ等からなる高精度の測位情報、又は3衛星分の疑似距離データ等からなる低精度の測位情報のいずれかを取得する。 - 特許庁
The parking support device has a ranging device for measuring a distance from a vehicle to a plurality of obstacle vehicles along the driving lane, a space detecting means for detecting a space for parallel parking based on the measured distance, and a parking guide means for directing the driver how to park the vehicle in the space based on the detected space.例文帳に追加
自車両から該自車両の走行車線近傍の複数の障害物車両までの距離を測距可能な測距手段と、測定された距離に基づいて縦列駐車が可能なスペースを検出するスペース検出手段と、検出されたスペースに基づいて、運転者に対し前記スペースへの駐車方法を教示する駐車ガイド手段とを設けたこととした。 - 特許庁
The speaker distance detecting device uses the microphone array comprising a plurality of microphones; and a reference microphone is predetermined among the plurality of microphones, differences between the signal level of the reference microphone and signal levels of other microphones are detected based upon the correlation among signals of the respective microphones, and the distance to the speaker is found based upon the detected differences in signal level.例文帳に追加
複数のマイクロホンで構成されるマイクロホンアレイを用いた話者距離検出装置であって、複数のマイクロホンの中から、あらかじめ基準となる基準マイクロホンを決定しておき、基準マイクロホンの信号レベルと、他のマイクロホンの信号レベルとの差を、各マイクロホンにおける信号間の相関に基づいて検出し、検出された信号レベルの差に基づいて、話者までの距離を求める。 - 特許庁
A size correction section 212 calculates an image correction value as to guide marks 113 placed at least at two positions based on a reference distance Xorg between the guide marks and a distance Ximg between the guide marks photographed by a camera section and e.g. an image processing section 109 generates image data corrected based on its magnification correction value in the case of photographing an image of a document or the like.例文帳に追加
少なくとも2箇所に設けた113:ガイドマークについて、212:寸法補正部が、ガイドマーク間の基準となる距離X_org と101:カメラ部が撮影したガイドマーク間の距離X_img とに基づいて画像補正値を算出し、帳票等の画像を撮影した際、例えば109:画像処理部が、その倍率補正値に基づいて補正した画像データを作成する。 - 特許庁
A control device has therein a standard status calculation means which, based on this standard, calculates the standard travelable distance, and a full-load situation calculation means which calculates the full-load travelable distance, based on a full-load state where it is assumed that the predetermined electric equipment is used by power consumption larger than that in the standard state.例文帳に追加
この標準状態を基礎として、標準走行可能距離を算出する標準状況算出手段と、標準状態での電力消費よりも大きい電力消費で、予め定められた電装品が使用されると想定された全負荷状態の基に、全負荷走行可能距離を算出する全負荷状況算出手段とが制御装置内に設けられている。 - 特許庁
To provide an equipment for ophthalmic use provided with an align ment projection system by which detection error in working distance of corneal curvature owing to individual difference is reduced and working distance is adjusted quickly, and also applicable to the equipment that projects an index light on cornea from one light source and adjusts working distance based on the focus conditions of the reflected light.例文帳に追加
角模曲率半径の個人差に基づく作動距離の検出誤差を少なくすることができ、かつ作動距離調整を迅速に行うことができ、しかも、1つの光源からの視標光を角膜に向けて投影してその反射光のピント状態等に基づいて作動距離調整を行う機械にも適用可能なアライメント投影系を備えた眼科装置を提供する。 - 特許庁
A distance/velocity detection means detects a relative velocity and a relative distance of the target object from the relative velocity and the relative distance in an FMCW period based on the relative velocity detected in the CW period, and thereby avoids erroneous detection caused by a harmonic in the FMCW period, and avoids further detection omission of the target object having a low level of the beat signal.例文帳に追加
そして、距離・速度検出手段は、CW期間で検出した相対速度に基づいてFMCW期間での相対速度及び相対距離から目標物体の相対速度及び相対距離を検出するので、FMCW期間で高調波に起因する誤検出を回避し、さらにビート信号のレベルが低い目標物体の検出漏れを回避できる。 - 特許庁
This lock 1 is formed with a keyhole 2, at least one distance sensor 3 disposed in the keyhole 2 to measure a distance to a key 4 inserted in the keyhole 2, and a control part 7 for detecting key ridge shape information based on the measured information of the distance sensor 3 collating it with stored key ridge shape information and locking/unlocking in the case of being coincident.例文帳に追加
本発明の錠1を、鍵穴2と、鍵穴2内に少なくとも一つ配置されて該鍵穴2内に差込まれた鍵4との距離を測定する距離センサ3と、距離センサ3の測定情報を基に鍵山形状の情報を検出し、記憶してある鍵山形状の情報と照合して一致する場合に施解錠を行う制御部7とを具備したものとする。 - 特許庁
An ECU (Electronic Control Unit) 10 executes an initialization processing for acquiring a shortest distance scanning angle to be a scanning angle in which a distance up to a detection object measured by a laser sensor 20 becomes the shortest, and also executes a correction processing for correcting the scanning angle based on the shortest distance scanning angle obtained by the initialization processing which does not match with an initial angle stored and held in a nonvolatile memory 13.例文帳に追加
ECU10は、レーザセンサ20によって計測される検出物までの距離が最短となる走査角度である最短距離走査角度を取得する初期化処理を実行し、この初期化処理にて取得された最短距離走査角度が不揮発性メモリ13に記憶保持されている初期角度と一致しないことに基づいて、走査角度を補正する補正処理を実行する。 - 特許庁
A distance change between the measurement object WK and the plane coil 1 is calculated based on the oscillation frequency detected by the frequency detection means 22, the calculated result is output by the digital output means 24 as a digital value, and the detection operation time is made adjustable according to measurement accuracy of the distance measurement and a response time until the result of the distance measurement is obtained.例文帳に追加
周波数検出手段22で検出された発振周波数に基づいて測定対象物WKと平面状コイル1との距離変化を演算し、該演算結果をデジタル出力手段24によりデジタル値として出力可能とし、距離測定の測定精度及び距離測定結果を得るまでの応答時間に応じて、検出動作時間を可変とする。 - 特許庁
An imaging object is imaged from different positions by a first imaging part 20 and a second imaging part 22, and a plurality of imaged image data are output; and each distance to a three-dimensional position, corresponding to each pixel in a domain showing the imaging object, is calculated to generate a distance image, based on the plurality of output imaged image data by a three-dimensional distance calculation part 24.例文帳に追加
第1撮像部20及び第2撮像部22によって、撮像対象物を各々異なる位置から撮像して、複数の撮像画像データを出力し、3次元距離算出部24によって、出力された複数の撮像画像データに基づいて、撮像対象物を表わす領域内の各画素に対応する3次元位置までの距離を算出して距離画像を生成する。 - 特許庁
A position on an image is specified by the inter-frame tracking of featured points from preliminarily pickup moving image data, and the distance information is calculated from the position on the image and one of position information which is not distance information among three-dimensional information, and an image is generated based on the calculated distance information, and the image is compounded with the reproduction video of the preliminarily pickup moving image.例文帳に追加
予め撮像した動画像データから特徴点のフレーム間トラッキングにより画像上の位置を特定し、前記画像上の位置と3次元情報のうち距離情報でない位置情報の1つとから前記距離情報を算出し、前記算出された距離情報をもとに画像を生成し、当該画像を前記予め撮像した動画像の再生映像と合成する。 - 特許庁
The travel distance and moving speed of a user is calculated by the position change calculation method based on GPS waves obtained in a GPS receiver 10, and only when a failure detecting means 14 judges the calculated moving speed to be not abnormal, the mean moving speed and travel distance are calculated, using the its moving speed and travel distance.例文帳に追加
GPS受信機10において得られたGPS電波に基づいて、位置変化算出方法によりユーザの移動距離および移動速度を演算するとともに、演算された移動速度が異常検出手段14によって異常でないと判定された場合に限り、その移動速度および移動距離を用いて平均移動速度および積算距離を演算する。 - 特許庁
Because the focused image varies according to its focal distance in each of the plurality of imaging data imaged with these focal distances varied, processing of making the plurality of imaging data become three dimensional display data based on the correlation between the focused image varying according to the focal distance and the focal distance enables the three dimensional display data to be generated.例文帳に追加
焦点距離を変えて撮像された複数の撮像データのそれぞれにおいてその焦点距離に応じて合焦画像が相違するから、焦点距離に応じて相違する合焦画像とその焦点距離との相関に基づいて複数の撮像データを3次元表示データ化する処理を行うことによって、3次元表示データを生成することが可能になる。 - 特許庁
In the vehicle allocation support system, the linear distance between two points is calculated by a distance calculation system 6 based on the information for the load receiving place and the position information of each vehicle stored in a vehicle information database 10, the distance between two points is compared every vehicle, and telephone numbers of vehicles within near distances are listed on the display 14 of the allocation computer 4.例文帳に追加
配車支援システム2では、引き取り場所の情報と車両情報データベース10に記憶されている各車両の位置情報とに基づいて、距離算出システム6により2点間の直線距離を算出し、2点間の距離を車両ごとに比較して距離の近い車両をの電話番号等を配車用コンピュータ4のディスプレイ14に一覧表として表示する。 - 特許庁
The parking support device comprises a distance meter 2 for measuring a vehicular advancing distance, a controller 1 which preliminarily stores the minimum radius value corresponding to the maximum steering angle and decides the vehicular yaw angle from the minimum radius and the advancing distance and furthermore the vehicular position basing on the yaw angle, and a speaker 6 for providing a sound as proper parking support information to a driver based on the vehicular position.例文帳に追加
駐車支援装置は、車両の進行距離を計測する距離計2と、最大操舵角に対応した最小半径の値を予め記憶し、その最小半径と進行距離とから車両のヨー角、さらにそれに基づく車両位置を特定するコントローラ1と、車両位置に基づいて運転者に適当な駐車支援情報としての音を提供するスピーカ6とを備える。 - 特許庁
Based on map data, distance from a current position to the congestion start point of a congestion point included in a path that becomes a candidate is obtained, and time for reaching the congestion start point is calculated based on the amount of change in a position being inputted from a position detector 21.例文帳に追加
地図データに基づいて候補となる経路に含まれる渋滞ポイントの渋滞開始点までの現在位置からの距離を求め、位置検出器21から入力される位置の変化量に基づいてその渋滞開始点に到達するまでの時間を算出する。 - 特許庁
As a current position of an own vehicle based on GPS information reaches a distance to start reduction for stopping at a target stop point, first reduction control is started for stop at a fixed point based on current position information of the own vehicle by GPS information.例文帳に追加
GPS情報に基づいた自車の現在位置が、目標停止点に停止するために減速開始すべき距離に到達すると、GPS情報による自車の現在位置情報に基いて、定点停止のための第1の減速制御を開始する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|