「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcast streaming distribution system by which specific events such as a disaster, an accident or a congestion degree or cancelation in a specific facilities can be obtained in real time by video.例文帳に追加

災害や事故、あるいは特定施設での混雑度合いや中止等の特定事象を映像にてリアルタイムに得ることが可能な同報ストリーミング配信システムを提供する。 - 特許庁

To restrain generation of glare at the time of switching shades in a headlight system for a vehicle with a structure changing a light distribution pattern by switching a plurality of shades.例文帳に追加

複数のシェードを切り換えることで配光パターンを変化させる構造の車両用前照灯装置において、シェードを切り換える際のグレアの発生を抑制する。 - 特許庁

In a data distribution system, a plurality of client devices 2-1 to 2-4 are subjected to bus connection with a data server 1 which transmits data by an optical fiber 3 as signal light.例文帳に追加

データ配信システムは、複数のクライアント装置２−１〜２−４が、光ファイバー３によりデータを信号光として送受信するデータサーバ１とバス接続される。 - 特許庁

To facilitate generation and management of encryption keys shared between a transmitter and a plurality of receivers in a quantum encryption key distribution system having 1:N connection structure.例文帳に追加

１：Ｎ接続構造の量子暗号鍵配布システムにおいて、送信器と複数の受信器の各々との間で共有される暗号鍵の生成および管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a mammography apparatus for easily and highly precisely obtaining a mamma positioning state including a compression pressure distribution, and to provide a photographing system using the apparatus.例文帳に追加

圧迫圧力分布を含む乳房の位置決め状態を容易且つ高精度に把握することのできるマンモグラフィ装置及びそれを用いた撮影システムを提供する。 - 特許庁

In a gift distribution system 100, a customer reads a two-dimensional code using a portable terminal 2, acquires a predetermined URL and performs access from the URL to a gift website.例文帳に追加

この景品流通システム１００では、顧客が携帯端末２により二次元コードを読んで所定ＵＲＬを取得し、当該ＵＲＬから景品ウェブサイトにアクセスする。 - 特許庁

To promote public utilization of an idle resource and to provide a sufficient guarantee for the security to a resource exploited privately in a wide area information sharing distribution service system.例文帳に追加

広域情報共有流通サービスシステムにおいて、遊休資源の公共利用を促進し、かつ私的に利用される資源に対するセキュリティに充分な保証を与える。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system, which can continuously and dynamically distribute symmetric keys from a dedicated key distribution server to each client on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の各クライアントへの専用鍵配信サーバからの対称鍵の持続的及び動的な配信を可能にする方法、装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire and lighting system which can effectively suppress light pollution to a dwelling house or the like, and can efficiently achieve object light distribution.例文帳に追加

住居等への光害を効果的に抑制できるとともに、目的配光を有効に実現できる照明器具及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of preparing and distributing an individual and optimum distribution list (program guide) to a viewer individual and distributing/viewing contents that are suited to interest, feelings and emotions.例文帳に追加

視聴者個人に対し、個別で最適な配信リスト（番組表）を作成し配信し、趣向や気分、感情にあったコンテンツを配信／視聴できるシステムを提供すること。 - 特許庁

A power distribution system (10) includes a ground bus bar (60) in which a first opening (150) is defined and a bus way housing (64) in which a second opening (140) is defined.例文帳に追加

配電システム（１０）は、第１の開口（１５０）が画成されている接地母線バー（６０）と、第２の開口（１４０）が画成されている母線路ハウジング（６４）を含む。 - 特許庁

To obtain a contents distribution system capable of defining a user accessing addition data embedded in contents even though the contents are given to others or copied or the like.例文帳に追加

コンテンツを他人に渡したり、コピー等したりしても、コンテンツに埋め込まれているおまけデータにアクセルするユーザを限定することができるコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

A distribution level LPW/HPW determined by a system control section 2B of the wireless power supplying apparatus 2 (the set value of the level of transmitted electromagnetic waves) is sent to the external controller 5.例文帳に追加

無線電力供給装置２のシステム制御部２Ｂにおいて決定した配電レベル（送信電磁波のレベルの設定値）ＬＰＷ／ＨＰＷを外部コントローラ５へ送る。 - 特許庁

To provide a contents distributing system for making it unnecessary to add any large capacity Internet or Intranet line or several servers for load distribution, and for realizing infinite user connection.例文帳に追加

大容量のインターネット又はイントラネット回線と負荷分散のための幾つかのサーバの増設を不要とし、かつ無限のユーザー接続が可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimal voltage controller which optimally controls the voltage of a distribution system by performing concentrated cooperative control to controllers LRT, SVR, SC, ShR, SVC and the like.例文帳に追加

ＬＲＴ，ＳＶＲ，ＳＣ，ＳｈＲ，ＳＶＣなどの制御器に対して集中協調制御を行うことにより配電系統の電圧を最適制御する最適電圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, terminal device, navigation server, navigation device, navigation method and program capable of performing optimal resource distribution of rental bicycles.例文帳に追加

レンタサイクルの最適なリソース配分を可能にするナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize wide area load distribution by rewriting link information of contents which a client acquires, in a communication system in which a relay device exists between the client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間に中継装置が存在する通信システムにおいて，クライアントが取得するコンテンツのリンク情報を書き換えて広域負荷分散を実現する。 - 特許庁

To provide a system and a method to efficiently direct a content request to a mirror site by using a protocol of an http meta tag to improve content distribution service.例文帳に追加

コンテント配付サービスを改善するためのｈｔｔｐメタタグのプロトコルを用いて、コンテント要求をミラーサイトに効率的に向けさせるシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

To more properly manage a distributed file, in a system distributing the file to a distribution destination through a prescribed server equipped on a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に備えられた所定のサーバを介して配信先にファイルを配信するシステムにおいて、配信されるファイルの管理をより適切に行う。 - 特許庁

A motion picture distribution system 1 comprises a portable wireless communication device 2 for reproducing motion picture data, and a server 4 with which the portable wireless communication device 2 can be connected through a network 3.例文帳に追加

動画配信システム１は、動画データを再生する携帯型無線通信機２と、携帯型無線通信機２がネットワーク３を介して接続可能なサーバ４と、を備える。 - 特許庁

The image distribution system 2 is provided with: a camera 4 for photographing an object; and a server 6 for selecting desired image data from a plurality of image data photographed by the camera 4.例文帳に追加

画像配信システム２は、対象物を撮影するカメラ４と、カメラ４に撮影された複数の画像データから所望の画像データを選択するサーバ６とを備える。 - 特許庁

To provide a working system for overhead distribution line to guide and operate a manipulator safely by suppressing increase in weight at the distal end of a boom and enhancing the operability.例文帳に追加

ブーム先端の重量増を抑え、さらには操作性を向上させ、安全にマニピュレータを誘導操作することが可能な架空配電線路用作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch which is small and reduces power consumption without altering a conventional clutch control system (on/off switching of power distribution to an electromagnetic coil).例文帳に追加

従来のクラッチ制御方式（電磁コイルへの通電のオン・オフ切り換え）を変更することなく、小型で、かつ、消費電力を抑えることが可能なクラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system which enables a user to feel owing digital contents when purchasing digital contents and also charges the user according to a use result.例文帳に追加

利用者がデジタルコンテンツの購入に際して所有感を感じることができるとともに，利用実績に応じた課金をおこなうコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a method and device for automatically starting the internal combustion engine which has a brake pressure monitoring system and a means for evaluating brake pressure distribution with secular change.例文帳に追加

本発明は、ブレーキ圧監視システム及びブレーキ圧分布を経時的に評価する手段を備えた内燃機関を自動的に開始する方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a content use control system capable of controlling surely and optimally use of a content in a user terminal by a distribution server, and capable of reducing a burden of the user terminal.例文帳に追加

配信サーバが、ユーザ端末でのコンテンツの利用を確実且つ最適に制御し、ユーザ端末の負担を軽減することが可能であるコンテンツ利用管理システムを提供する。 - 特許庁

The system further includes a packet analysis device for monitoring the packet arriving at the radio base station and transmitting feedback information associated with the loss of a packet to the medium distribution device.例文帳に追加

無線基地局に到着する前記パケットをモニターし、パケットの欠落に関するフィードバック情報を前記メディア配信装置に送信するパケット解析装置を備える。 - 特許庁

To provide a planar lighting system using a point light source, and capable of stably providing irradiation light having an even luminance distribution and sufficient average luminance over a long time.例文帳に追加

輝度分布が均一で充分な平均輝度を備えた照射光を長期にわたり安定して得られる点光源を用いる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic mail distribution system and communication unit control program for preventing a nuisance mail and permitting a regular mail distributor to distribute a mail.例文帳に追加

迷惑メールを防止すると共に、正規のメール配信者に対してはメール配信を許容できる移動体用電子メール配信システム及び通信ユニット制御プログラムを提供する。 - 特許庁

iv) In any event, a desirable course of action would be to make a final decision on specific criteria by considering the results actually obtained (grade distribution etc.) after the rating system is implemented for a certain length of time. 例文帳に追加

④いずれにせよ、具体的な基準については、評定制度を一定期間実施した上で実態（分布状況等）を踏まえ、最終決定するのが望ましい。 - 金融庁

A copyright managing system 20 has a contents database 22 storing video contents to be distributed through a distribution server 12 and a copyright managing database 24.例文帳に追加

本著作権管理システム２０は、配信サーバ１２を介して配信する映像コンテンツを収納しているコンテンツ・データベース２２と、著作権管理データベース２４とを有する。 - 特許庁

In any way, attention must be paid to the fact that, even though the same term of "retail shop" was used, the positioning of the shop in the kamigata area was different from that in Edo because the distribution system in Edo was not the same as that in the kamigata area. 例文帳に追加

ともかく同じ小売店であっても、上方と江戸では流通機構が異なるので、その位置づけも異なることは注意されなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a walking training support system by which a fluctuation degree of a subject available for judging a walking function can be correctly measured even when one foot of the subject is separated from a pressure distribution sensor.例文帳に追加

被計測者の一方の足が圧力分布センサから離隔しているときでも歩行機能の判定に有効な被計測者のふらつき度を正確に計測する。 - 特許庁

To provide a music distribution system by which an already paid royalty can be deducted when distributed music is purchased through a portable terminal device.例文帳に追加

配信音楽を携帯端末装置で購入した場合に既に支払われている著作権使用料を差し引くことが可能な音楽配信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In a reactive power adjusting system 100, a substation 1 is connected to a generator G via a transmission line 2 and connected to consumer loads L via distribution lines 3.例文帳に追加

無効電力調整システム１００では、変電所１が、送電線２を介して発電機Ｇに接続され、配電線３を介して需要家負荷Ｌに接続される。 - 特許庁

This article selling system comprises a user terminal 1, a selling center 2, a distribution center 3, a settlement institution such as a financial institution, and the Internet 5 which connects them together.例文帳に追加

商品販売システムは、ユーザ端末１、販売センター２、配送センター３、金融機関等の決済機関４、およびこれらを接続するインターネット５で構成されている。 - 特許庁

The partition distribution system of the contents is constituted so that a desired terminal is specified by every contents part by dividing the contents part by every web (Web) page in a data base on the server side.例文帳に追加

サーバ側のデータベースには、ウェブ（Web ）ページ毎にコンテンツ部分が分割され、コンテンツ部分毎に希望する端末機器の指定を行うことができる構成である。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system capable of distributing positional information including the position of a vehicle and detail information of an advertisement to an advertisement information receiver.例文帳に追加

広告情報受信者に対し、車の現在位置を含む位置情報及び広告の詳細情報を配信することが可能となる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents use management system which enables a distribution server to securely and suitably control uses of contents on a user terminal and lighten the load on the user terminal.例文帳に追加

配信サーバが、ユーザ端末でのコンテンツの利用を確実且つ最適に制御し、ユーザ端末の負担を軽減することが可能であるコンテンツ利用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a screen for displaying a bright image with uniform light quantity distribution by making light reflected and transmitted, and to provide a projection system using the screen.例文帳に追加

光を反射及び透過させることで明るく均一な光量分布の画像を表示するためのスクリーン、及びそのスクリーンを用いるプロジェクションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed simulation evaluating method of performing analytical evaluation of an execution speed similar to an actual distribution simulation system, in a short time and at low cost.例文帳に追加

実際の分散シミュレーションシステムに近似した実行速度の解析評価を短時間かつ低コストで実施可能な分散型シミュレーション評価方法を提供する。 - 特許庁

To make it much more difficult to illegally decode encrypted contents by preventing any information embedded in an electronic watermark from being illegally erased in the distribution system of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信システムにおいて、電子透かしに埋め込まれている情報が不正に消されないように防止し、暗号化されたコンテンツの不正な復号をより困難にする。 - 特許庁

To narrow a job state desired by a user to be displayed, when monitoring at once a large amount of jobs in a distribution printing system, and to enhance usability.例文帳に追加

配信印刷システムで大量のジョブを一度にモニタリングしている場合に、ユーザが所望するジョブの状態を絞り込んで表示することを可能とし、ユーザビリティをあげる。 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION COST OPTIMIZATION TRANSPORT SCHEDULE GENERATING SYSTEM AND METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED AND ITS PROGRAM例文帳に追加

物流コスト最適化輸送スケジュール生成システム及び物流コスト最適化輸送スケジュール生成方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

To provide a moving picture distribution system which has a plurality of moving pictures in a server device as a database and can distribute the moving pictures seamlessly according to a result of user's operation.例文帳に追加

複数の動画をサーバ装置にデータベースとして持ち、ユーザの操作の結果に従い動画を切れ目なく配信することができる動画配信システムを提供する - 特許庁