Distributorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2232件
To provide a distributor having simple structure which can distribute refrigerant uniformly without causing clogging or abnormal noise.例文帳に追加
目詰まり、異音等を発生することなく、冷媒を均一に分配できる簡単な構造の分配器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Although this explanation uses an ideal transmission line model, the power distributor can be produced by using all conventional microwave technologies.例文帳に追加
ここでは理想的な伝送路モデルを使って説明しているが、従来のあらゆるマイクロ波技術を使って製作することができる。 - 特許庁
(2) matters concerning conclusion of a contract on Multilevel Marketing Transactions pertaining to the Multilevel Marketing by the general multilevel marketing distributor 例文帳に追加
二 当該一般連鎖販売業者がその連鎖販売業に係る連鎖販売取引について行う契約の締結に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A computer of the manufacturing company selects a distributor near the present position of a customer based on the maintenance data and the customer data.例文帳に追加
製造会社のコンピュータがメンテナンスデータと顧客データに基づいて顧客の現在位置に近い距離の販売代理店を選択する。 - 特許庁
The grease ejected from the grease pump 28 is distributed to each bearing section 17 by a distributor 29, which is controlled by a control signal of the controller 25.例文帳に追加
このグリスポンプ28から吐出したグリスを、制御器25からの制御信号により制御した分配器29により各軸受部17に分配する。 - 特許庁
A voltage detection block included in the high-voltage generating circuit comprises a voltage distributor, a discharging section, a comparator and a control signal generator.例文帳に追加
高電圧発生回路に含まれる電圧検出ブロックは、電圧分配器と、放電部と、比較器と、制御信号発生器とを含む。 - 特許庁
A water discharging pipe 5a is disposed in upright from the distributor in order to wash away the scum floated up near the center of the tank 1 outside.例文帳に追加
槽体1の中央付近に浮上したスカムを外方へ押し流すために水放出管5aがディストリビュータから立設されている。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, CERTIFICATE INFORMATION DISPLAY CONTROL PROGRAM, CERTIFICATE INFORMATION DISTRIBUTOR, CERTIFICATE INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND CERTIFICATE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
移動通信端末、証明情報表示制御プログラム、証明情報配布装置、証明情報配布プログラムおよび証明支援システム - 特許庁
The manual input/correction subsystem allows an EPG distributor to manually correct, add and delete data stored in a database.例文帳に追加
手動入力・訂正サブシステムは、EPG配信者が手動でデータベースに記憶されたデータを訂正、追加及び削除できるようにする。 - 特許庁
A fortunetelling information server 2 obtains fortunetelling information by item everyday from fortunetelling distributor terminals 4, 5 and 6 and accumulates the obtained information.例文帳に追加
占い情報サーバ2は、占い情報配信業者の端末4,5,6から項目ごとに占い情報を毎日取得して蓄積する。 - 特許庁
To provide a power distributor which miniaturizes a circuit even to a low frequency signal and also performs unequal distribution of signals with low loss.例文帳に追加
低周波信号に対しても回路を小型化でき、かつ低損失で信号の不等分配を行う電力分配器を提供する。 - 特許庁
The output signal is given to an injected synchronization signal to the magnetron oscillator 1 via a power distributor 11 and a circulator 2.例文帳に追加
この出力信号を電力分配器11、サーキュレータ2を介してマグネトロン発振器1へ注入同期信号として入力する。 - 特許庁
In conjunction with a first disk plate 5a fixed in a rear part of the rotation drum 1, the second disk plate 5b composes a distributor 5.例文帳に追加
第2ディスクプレート5bは、回転ドラム1の後方部分に固定された第1ディスクプレート5aと協働してディストリビュータ5を構成する。 - 特許庁
A distributor 15 reads an image stored in the storage device 14 and distributes the image to a selector 16 via the Internet or the like.例文帳に追加
配信装置15は記憶装置14に記憶された画像を読み出して、インターネットなどを通じて選択装置16に配信する。 - 特許庁
The distributor 21 is incorporated with a vibrator 24, and the core liquid 5 is fed, with vibration, into the nozzles 2a to 2d.例文帳に追加
ディストリビュータ21には振動器24が組み込まれており、芯液5は振動を付与された状態でノズル2a〜2dに供給される。 - 特許庁
Thus, a power distributor having a 90% or a higher coupling degree over wide frequency bands can be obtained.例文帳に追加
これにより、広い周波数帯域に渡り90%以上の高結合度を有した電力分配器を実現させることができる。 - 特許庁
To provide an optical transmission system which secures reliability in a distributor while avoiding a large increase of a system cost.例文帳に追加
システムコストの大幅な上昇を回避しつつ分配部についても信頼性を確保することができる光伝送システムを提供する。 - 特許庁
The distributor 6 can feed the power to a number of on-vehicle batteries 8 by sequentially switching the plural site-battery units 5.例文帳に追加
さらに、分配器6は、複数の構内電池ユニット5を順に切換えることにより、多数の車載電池8への給電を可能とする。 - 特許庁
A signal of the distributor 25 is fed back to a 2nd input of the circuit 15 through the circuit 16.例文帳に追加
クロック分配装置(25)の信号は、クロック受信装置ミラー回路(16)を介して位相同期ループ回路(15)の第2入力に帰還される。 - 特許庁
The first possible problem for a Japanese distributor entering an overseas market is the barriers in the country’s regulatory systems.例文帳に追加
我が国流通産業等の海外進出に当たっては、第一に、当該進出先国の制度上の障壁が問題となる場合がある。 - 経済産業省
That is, when the contents acquirer wants the contents information DATA1, the contents acquirer opens (transmits) his/her own public key A to a contents distributor (arrow (3)), and receives a decryption key D1 for decrypting the contents information encrypted by using the public key A from the contents distributor (arrow (4)).例文帳に追加
すなわち、コンテンツ取得者は、コンテンツ情報DATA1が欲しい場合は、自分の公開鍵Aをコンテンツ配信者に公開(送信)して(矢印 )、コンテンツ配信者から該公開鍵Aを用いて暗号化されたコンテンツ情報DATA1を復号化するための復号化鍵D1を受取る(矢印 )。 - 特許庁
Clogging of the filter portion 3 is thus controlled because relatively coarse particles are removed in the cyclone portion 2 and the distributor 4 in advance, and fine particles unremovable by the cyclone portion 2 and the distributor 4 can be captured by the filter portion 3.例文帳に追加
従って、粒子のうち比較的粗いものについては、サイクロン部2及び整流板4で予め取り除かれることで、フィルタ部3の目詰まりが抑制され、また、サイクロン部2及び整流板4で取り除くことができない細かな粒子をフィルタ部3で捕捉させることができる。 - 特許庁
A voltage-controlled oscillator 11, a first distributor 12, a variable attenuator 13, a second distributor 14 and a detector 17 are respectively provided between parallel plane conductors, which are located at intervals less than half, the wavelength of a millimeter wave signal, with a dielectric line as the signal transmission line.例文帳に追加
電圧制御発振器11,第1の分配器12,可変減衰器13,第2の分配器14および検波器17は、それぞれミリ波信号の波長の2分の1以下の間隔で配置した平行平板導体間に誘電体線路を信号伝送線路として具備するものである。 - 特許庁
The tag server 30 transmits tag application feed information as feed information to which the tag information has been applied according to the operation through the receiver terminal 40 by the information receiver RU to the distributor terminal 10 of the information distributor DU who has distributed the feed information.例文帳に追加
タグサーバ30は、情報受信者RUによる受信者端末機40を介した操作に応じてタグ情報が付与されたフィード情報であるタグ付与フィード情報を、フィード情報を配信した情報配信者DUの配信者端末機10に対して送信する。 - 特許庁
EARTHQUAKE FLASH REPORT SYSTEM, EARTHQUAKE FLASH REPORT APPARATUS, BROADCASTER, EARTHQUAKE FLASH REPORT PROGRAM OF EARTHQUAKE FLASH REPORT APPARATUS, EARTHQUAKE FLASH REPORT PROGRAM OF BROADCASTER, EARTHQUAKE FLASH REPORT METHOD OF EARTHQUAKE FLASH REPORT SYSTEM, DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTOR, PROCESSOR, DISTRIBUTION PROGRAM OF DISTRIBUTOR, PROCESSING PROGRAM OF PROCESSOR AND DISTRIBUTION METHOD OF DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
地震速報システム、地震速報装置、放送装置、地震速報装置の地震速報プログラム、放送装置の地震速報プログラム、地震速報システムの地震速報方法、配信システム、配信装置、処理装置、配信装置の配信プログラム、処理装置の処理プログラムおよび配信システムの配信方法 - 特許庁
At least a part of the cooling lib 41 is arranged in parallel to the mounting plate 22 and is held on a heat distributor 42 fixed to the mounting plate 22 so that one of two groups of cooling channels 43 appears on each of both sides of the heat distributor 42.例文帳に追加
クーリング・リブ41の少なくとも一部が、前記取り付けプレート22に対して平行に配置され、且つ、熱分配器42の両側に、それぞれ、冷却チャネル43の二つのグループの一方が現れるように、前記取り付けプレート22に固定された熱分配器42の上に保持されている。 - 特許庁
To provide a refrigerant distributor for distributing refrigerant stably even under a state where gas and liquid are mixed in the refrigeration cycle of an air conditioner while enhancing the burst pressure of a distributor body significantly.例文帳に追加
本発明の目的は、空気調和機の冷凍サイクルにおいて気体、液体の混合された不安定な冷媒状態においても安定した分流を行うと共に、分流器本体の破壊圧力を大幅に向上することを目的とした冷媒分流器を提供することが課題である。 - 特許庁
On a distributor 10, a nearly-rectangular cutout part NT having an outline comprising two sides of a part of a front surface adjacent to a left side surface and a part of the left side surface adjacent to the front surface and two sides at positions obtained by deforming the above two sides in parallel adjacently to the center part of the distributor 10 itself.例文帳に追加
分配器10には、前面の左側面寄りの一部および左側面の前面寄りの一部の2辺と、これらの2辺を分配器10自身の中央部寄りに平行的に変形させた位置の2辺とを輪郭とする略方形の切り欠き部NTが形成される。 - 特許庁
To surely provide a water flow circulating in a water tank body by air blown into water in the water tank body in a water tank that is equipped with the water tank body and an air pump for supplying air to an air distributor set in the inside of the water tank body and blows air from the air distributor.例文帳に追加
水槽本体と、その内部に設けられた空気分散器に空気を供給するエアポンプを備え、その空気分散器から空気を吹き出すようにした水槽において、水槽本体内の水に吹き出される空気により、水槽本体内を循環する水流を確実に発生させる。 - 特許庁
An Web page providing part 11 of a sales control center 10 provides to a consumer a member registration page provided with a column for inputting a name and a belonging group name, and a distributor assigning page on which a member selects a distributor 30 for own product.例文帳に追加
販売管理センタ10のウエブページ提供部11は、消費者50に対して、氏名及び属するグループ名を入力する欄を備えた会員登録ページと、会員が、自分の製品の配送業者30を選択するための配送業者指定ページとを提供する。 - 特許庁
When a consumer 1 uses a communication means 2 to access a commodity application file sponsored by a distributor 3 as shown by 6 and uses program software, where the distributor has preliminarily set a unit, to input the request quantity of cloth as shown by 7, program software performs operation as shown by 8.例文帳に追加
通信手段2を用いて消費者1は販売業者3が主催する商品申込ファイルにアクセス6して販売業者2が予め単位を設定したプログラムソフトを活用して生地の要求数を消費者1が入力7するとプログラムソフトが演算8する。 - 特許庁
The 90° discrete phase unit 22 is configured of a phase distributor 23 for distributing the phase of a signal to be inputted from an input terminal 21 to 0°, 90°, 180°, and 270° and a switch part 24 for selecting the output of a phase distributor 23 according to a phase control signal 27.例文帳に追加
90°離散位相器22は、入力端子21から入力される信号の位相を0°、90°、180°、270°に分配する位相分配器23と、この位相分配器23の出力を位相制御信号27に応じて選択するスイッチ部24とから構成される。 - 特許庁
The broadcast program distributor 3 of this invention is characterized by that upon the receipt of a video/audio recording reservation command for a broadcast program from a user via a communication channel 2, the broadcast program distributor 3 receives the broadcast program designated by the reservation command and sores the contents data of the broadcast program to a storage means.例文帳に追加
放送番組配信装置3は、ユーザからの放送番組の録画または録音の予約コマンドを通信回線2を介して受信すると、その予約コマンドで指定された放送番組を受信してメモリ装置6にその放送番組のコンテンツデータをストアするストア手段を有する。 - 特許庁
An oxidizing agent distributor 14 is arranged in the vicinity of the fuel cell for supplying oxidizing agent gas to an oxidizing agent supply passage of the fuel cell 11, through a short pipe 29 for an oxidizing agent, and the oxidizing agent gas is supplied to the oxidizing agent distributor from an oxidizing agent preheating pipe 44.例文帳に追加
燃料電池11の酸化剤供給通路に酸化剤用短管29を通して酸化剤ガスを供給する酸化剤用ディストリビュータ14が燃料電池の近傍に設けられ、酸化剤用ディストリビュータに酸化剤予熱管44から酸化剤ガスが供給される。 - 特許庁
The internal size between the lock claws 35a and 35b is substantially equalized to the width of an receptacle plate 12, and when the one-touch distributor 30 is mounted on the television receptacle 11, both sides of the receptacle plate 12 are clamped between the lock claws 35a and 35b to securely fix the one-touch distributor 30.例文帳に追加
上記係止用ツメ35a、35b間の内寸をコンセントプレート12の幅寸法と略同寸法とし、ワンタッチ分配器30をテレビコンセント11に装着する際、係止用ツメ35a、35b間でコンセントプレート12の両側を挟んで確実に固着できるようにする。 - 特許庁
An advertiser transmits advertisement data to an advertisement distributor through the Internet, and the advertisement distributor converts the received advertisement data into data distributable to the Internet, cable TV, and specific user display terminals, specifies the specific user display terminals, and then distributes the advertisement to each of display means.例文帳に追加
広告主が広告データをインターネットを介して広告配信者へ発信し、該広告配信者が受信した広告データをインターネットと、ケーブルTVと特定ユーザー表示端末へ配信できるデータに変換させ、特定ユーザー表示端末を特定した後に各々の表示手段へ広告を配信する。 - 特許庁
When the user terminal issues a reply of ordering the eatables and drinkables, a position of the user terminal in a desired distribution time assigned by the reply is calculated to select a food and drink distributor shop terminal nearest to the calculated position, out of food and drink distributor shops 40_1-40_m.例文帳に追加
その利用者端末が注文を行う旨を回答した場合、その回答において指定されている配達希望時間における利用者端末の位置を算出し、算出した位置に最も近い飲食物販売店舗端末を飲食物販売店舗40_1〜40_mの中から選択する。 - 特許庁
Since the corresponding terminal section 11 of the connection terminal 10 is inserted through the throughhole 2 to compose a multi-layered power source distributor circuit 1, a structure is achieved wherein conventional busbars and insulating sheets are not used, so that the circuit thickness of the power source distributor circuit is made thin, lightweight, and compact.例文帳に追加
貫通孔2に対応する接続端子10の端子部11を挿通して多層構造の電源分配回路1を構成するため、従来のバスバーや絶縁板を用いない構造を実現し、電源分配回路の回路厚を薄く、重量を軽くしつつ小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁
(i) the name, address, and telephone number of the advertising Supervisor, solicitor, or general multilevel marketing distributor (in the case of a solicitor or a general multilevel marketing distributor, also the name, address, and telephone number of the Supervisor pertaining to the Multilevel Marketing Transactions); 例文帳に追加
一 広告をする統括者、勧誘者又は一般連鎖販売業者の氏名又は名称、住所及び電話番号(勧誘者又は一般連鎖販売業者にあつては、その連鎖販売業に係る統括者の氏名又は名称、住所及び電話番号を含む。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) involvement of the State, a local government, any famous juridical person or other organization, or a famous individual in the Goods, the rights, or the services, the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor, or the business operated by the Supervisor, the solicitor, or the general multilevel marketing distributor; and 例文帳に追加
五 商品、権利若しくは役務、統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者又は統括者、勧誘者若しくは一般連鎖販売業者の行う事業についての国、地方公共団体、著名な法人その他の団体又は著名な個人の関与 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the read ID number is coincident with an ID number registered in a personal computer(PC) 28, that vehicle is guided to a straight passage 22 by a distributor 30 however when these number are not coincident with each other or the ID number can not be read, that vehicle is guided to a confirmation passage 24 by the distributor 30.例文帳に追加
読み取ったID番号がパソコン28に登録されたID番号と一致したときは振分け装置30がその車両を直行通路22に案内し、不一致のとき又はID番号を読み取れなかったときは振分け装置30がその車両を確認通路24に案内する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium by which a distributor of the medium can deliver, as video information, information or the like the distributor positively wishes to deliver to users without the need for users to conduct any act other than setting the medium onto a reproducing device.例文帳に追加
本発明は、光記録媒体の配布者が積極的に伝えたい情報などを映像情報として、光記録媒体を再生装置にセットする以外の行為を行わずにして、ユーザーに伝達することを可能とする光記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁
A transmission line transformer 40 is configured by winding a couple of balanced wires on a ring type core in a winding ratio of 1:1 with a coupling coefficient of the unity, and is inserted between the coupler and the distributor 50 to supply the branched output signal and grounding to the distributor and the connectors 60, 70.例文帳に追加
伝送線路トランス40は、リング型コアに一対の平衡線を、巻き数比が1対1、結合係数が1となるように巻き付けて構成されており、カプラと分配器50との間に挿入されて、分岐出力信号と接地を分配器と、コネクタ60,70とへ供給する。 - 特許庁
To provide a music data receiver, transmitting and receiving music data having good quality as much as possible while effectively using a communication band, music data distributor and program for achieving the respective control methods for controlling the music data receiver and the music data distributor, respectively.例文帳に追加
通信帯域を有効に使用しつつ、可能な限り品質のよい曲データを送受信することが可能となる曲データ受信装置、曲データ配信装置、および該曲データ受信装置および曲データ配信装置をそれぞれ制御する各制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To contribute to reduction in sending work, by dispensing with personal information management in a distributor, by entrusting management of location information such as a name and an address of a distribution mate to a distribution mate location management server, in a distribution support system for supporting the distribution to the distribution mate from the distributor.例文帳に追加
配布元から配布先への配布を支援する配布支援システムに係り、配布先の氏名と住所などの所在情報の管理を配布先所在管理サーバに委ね、配布元における個人情報管理を不要とするとともに、発送作業の削減に資することを課題とする。 - 特許庁
The cooling device includes a cooling body disposed on the plug-in assembly 3 and a liquid distributor 12 connected to the cooling body 19 via a feed tube 10 and a return tube 11, and the liquid distributor 12 is disposed outside the front surface area 4 of the plug-in subassembly 3.例文帳に追加
冷却装置は、差込サブアセンブリ3上に配置された冷却体と、送り管10および戻り管11を介して冷却体19と接続された液体分配器12とを含んでおり、液体分配器12は差込サブアセンブリ3の前面領域4で外側に配置されている。 - 特許庁
When a dealer 3 places orders for care products to a manufacturer and distributor 4 and they are delivered to the house of a home patient 2, the actual result of forwarding that they have been sold is reported from the manufacturer and distributor to an insurance institution 1 by a delivery confirmation sheet or the like.例文帳に追加
ディーラー3側が製造・販売業者4にケア用品を注文し、それが在宅患者2宅に届けられると、そのケア用品を販売したという発送実績を製造・販売業者から保険機関1に対して納品確認書等で報告が行くようにした。 - 特許庁
To enable an image display controller to independently perform display control over a plurality of general displays without requiring a dedicated display nor a distributor.例文帳に追加
専用ディスプレイや分配器を必要とせず、画像表示制御装置で複数台の汎用ディスプレイを独立に表示制御できるようにする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
