Distributorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2232件
A user 2 sends a request 31 to collect empty bobbins after welding wires are consumed to a center 10, which informs a distributor 3 of the collection request 32.例文帳に追加
ユーザ2は溶接線材を消費した空ボビンの引取り依頼31をセンタ10に通信し、センタ10は配送業者3に回収依頼32を通知する。 - 特許庁
Antenna substrates 12a-12c with antenna elements 11_1-11_12 formed thereon and a distribution substrate 13 with a distributor 14 formed thereon are connected in series.例文帳に追加
アンテナ素子11_1 〜11_12が形成されたアンテナ基板12a〜12c及び分配器14が形成された分配基板13を直列に連結する。 - 特許庁
To provide a signal distributor that can easily generate signals with equal amplitude and having a desired phase difference over a wide frequency band.例文帳に追加
広い周波数帯域にわたって等しい振幅かつ所望の位相差の複数の信号を容易に発生することができる信号分配器を提供する。 - 特許庁
It is taken into consideration that the heating resistor 5 and the power distributor electrodes 3, 3' penetrate in the direction of the layer height extension 9 through a large number of recessed parts.例文帳に追加
加熱抵抗5および配電器電極3、3’が多数の凹所によって層高延長9の方向へ貫通していることが考慮されている。 - 特許庁
An attenuator 9 attenuates a signal distributed from a transmission signal s1 by a distributor 6a and a phase shifter 10 adjusts the phase of the distributed signal.例文帳に追加
送信信号s1から分配器6aによって分配した信号に対し、減衰器9による減衰および移相器10による位相調整を行う。 - 特許庁
The title air conditioner comprises a photocatalyst applied over the entire of fins of an outdoor heat exchanger, and a drain distributor and a lighting window provided on an upper surface of the outdoor apparatus.例文帳に追加
室外熱交換器のフィン全体に塗布された光触媒と、室外機の上面に設けられたドレン水用分配器及び採光窓により構成する。 - 特許庁
A millimeter wave signal is received by a reception antenna 71, distributed by a distributor 73 via a signal line passage 72, and radiated from a plurality of transmission antennas 74.例文帳に追加
ミリ波信号を受信アンテナ71で受信し、信号線路72を経て分配器73で分配されて、複数の送信アンテナ74で放射される。 - 特許庁
A contents distributor 1 transmits the value of a Qos level to a reproducer 2, and the reproducer 2 monitors the reception of contents data based on the Qos level value.例文帳に追加
コンテンツ配信装置1がQosレベルの値を再生装置2に送信し、再生装置2はQosレベルの値に基づいたコンテンツデータの受信を監視する。 - 特許庁
When the authentication is established in a server 301 of the provider A, the user can make an access to the onerous information maintained in a server 201 of an onerous information distributor.例文帳に追加
そして、プロバイダAのサーバ301で認証が成立すると、有償情報流通者のサーバ201で保持する有償情報にアクセスできる。 - 特許庁
To provide a connection structure between a power source distributor circuit and connection terminal that will achieve lightweight and thin structure, and a joint box applying such a structure.例文帳に追加
軽量化と薄型化を図ることができる電源分配回路と接続端子との接続構造及びこの構造を適用したジョイントボックスを提供する。 - 特許庁
BROADCAST DISTRIBUTOR, BROADCAST DISTRIBUTION METHOD, ITS COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, BROADCAST RECEIVER AND BROADCAST DISTRIBUTION SYSTEM INTERCONNECTING THEM例文帳に追加
放送配信装置、その方法、そのコンピュータ・プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、放送受信装置およびそれらを接続した放送配信システム - 特許庁
A distributor 3 distributes a terrestrial wave/BS/CS wave mixture signal (mixture signal) input from an input terminal 2 into the 2-system mixture signal.例文帳に追加
分配器3は、入力端子2から入力された地上波・BS/CS波混合信号(混合信号)を2系統の混合信号に分配する。 - 特許庁
The video and audio signals supplied to the input terminal 1 are supplied to a recording means 4 via a distributor 2 and a changeover switch 3.例文帳に追加
そしてこの入力端子1に供給された映像及び音声信号が分配器2及び切り換えスイッチ3を通じて記録手段4に供給される。 - 特許庁
An inspection agency disembroiders a suspected fake product, reads the ID embroidered under the covering embroidery and informs the rightful distributor of the ID.例文帳に追加
検査機関は偽物と疑われる刺繍を解き、その中に刺しゅうされているIDを見てその内容を正当な権利を有する販売会社に知らせる。 - 特許庁
A chamber 35 for imparting energy to a gas comprises a gas distributor 85, having nozzles 250 for introducing the gas into the chamber 35 and a wall 175 having boron nitride.例文帳に追加
ガスにエネルギーを与えるチャンバー35はチャンバー35にガスを導入する孔250と窒化ホウ素を有する壁175とを有するガス分配器85を備えている。 - 特許庁
Downloaded software and an attached signature enciphered by the secret key of a software distributor are temporarily held in the buffer of a RAM 13.例文帳に追加
ダウンロードしたソフトウェア及びこれに添付されているソフトウェア配布元の秘密鍵で暗号化されたシグネチャを、RAM13のバッファに一時的に保持しておく。 - 特許庁
In a reception-side link circuit 30, a data distributor 34 separates packet data from a physical layer circuit 28 into ChA data and ChB data and outputs them.例文帳に追加
受信側のリンク回路30では、データ分配器34が、フィジカルレイヤ回路28からのパケットデータをChAデータとChBデータに分離して出力する。 - 特許庁
Fruits coming into the cyclone chamber of the distributor 22 are collected at the bottom face while rolling on the cylindrical inner circumferential surface, so that the fruits are not damaged.例文帳に追加
分配器22のサイクロン室に入来した果実は円筒形内周面上を転動しながら底面に集まるので、損傷することがない。 - 特許庁
To provide an optical switch of super high speed having high switching efficiency and high response speed, and also provide an optical distributor using the optical switch and an optical multiplexing apparatus.例文帳に追加
スイッチング効率が高くかつ応答速度が高い超高速の光スイッチ並びに、光スイッチを用いた光分配装置及び光多重化装置の提供。 - 特許庁
To improve the degree of freedom of a provision range of user information from a provider that a distributor can obtain by reducing user's registering operation for his or her account information.例文帳に追加
ユーザの自己アカウント情報の登録作業を軽減し、ディストリビュータが得られるプロバイダからのユーザ情報の提供範囲の自由度を向上可能とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive refrigerant distributor for use in the refrigerant circuit of a refrigeration system having excellent performance and reliability.例文帳に追加
冷凍装置の冷媒回路などで使用される分配器であって、性能と信頼性に優れ、製造コストの安価な冷媒分配器を提供すること。 - 特許庁
A power distribution device 1 disposed on the site of a commercial facility and the like includes: plural site-battery units 5, a distributor 6, and plural charging poles 7.例文帳に追加
商業施設などの構内に設置される電力分配装置1は、複数の構内電池ユニット5と、分配器6と、複数の充電ポール7とを備える。 - 特許庁
To prevent a video image of a receiver from being failed in the distributor for mobile lines that transmits a stream to a prescribed IP network 120.例文帳に追加
ストリームを所定のIPネットワーク120へ送出するモバイル回線用配信装置に於いて、受信装置での映像が破綻してしまうのを防止すること。 - 特許庁
In the distributor of fixed amount type, rise of pressure in the pipe is delayed if there is an oil leak, stop time of the pump 2 is delayed, and a consumption amount of lubricating oil increases.例文帳に追加
定量式の分配器では、油漏れがあると配管の圧力上昇が遅れ、ポンプ2の停止時間が遅れ、潤滑油の消費量が多くなる。 - 特許庁
To obtain a refrigerant distributor capable of suitably distributing an arbitrary flow rate of a refrigerant to each refrigerant passage while maintaining low cost and saving on space, and hardly generating jamming of foreign objects.例文帳に追加
低コスト及び省スペースを維持しつつ、冷媒通路毎に任意の冷媒流量を適正に分配することのできる冷媒分配器を得る。 - 特許庁
A distributor transits this intermediate frequency signal to the wireless channel 20, while converting it into wireless frequency but transmits it to be optical fiber channels as is.例文帳に追加
この中間周波数信号を分配装置で分配し、無線回線20には、無線周波数に変換して送信し、光ファイバ回線には、そのまま伝送する。 - 特許庁
After the escrow company 15 confirms the transfer, a distributor 14 receives a recording medium where the contents are recorded from the seller 1 and delivers it to the buyer 2.例文帳に追加
エスクロー業者15が振込を確認したあと、物流業者14は、コンテンツが記録された記録媒体を、セラー1から受け取り、バイヤー2に配送する。 - 特許庁
VIDEO DISTRIBUTION METHOD, VIDEO RECEPTION METHOD, VIDEO DISTRIBUTOR, VIDEO RECEIVER, VIDEO DISTRIBUTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING VIDEO RECEPTION PROGRAM例文帳に追加
映像配信方法、映像受信方法、映像配信装置、映像受信装置、および映像配信プログラム、映像受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Personal information of a purchase requester or the like which is transmitted from the server 10 to the cataloger and the distributor is not transmitted to the cataloguer.例文帳に追加
サーバー10からカタログ販売業者、及び物流業者へ伝達される購入依頼者等の個人情報は、カタログ販売業者には伝達されない。 - 特許庁
To compose a compact and inexpensive power synthesis distributor or that can arbitrarily change the amplitude and phase of an output signal, even though it is low loss.例文帳に追加
低損失でありながら出力信号の振幅・位相を任意に変えることができる電力合成分配器を小型かつ低価格に構成する。 - 特許庁
(1) matters concerning solicitation of Multilevel Marketing Transactions pertaining to a series of Multilevel Marketing activities supervised by the Supervisor, conducted by the general multilevel marketing distributor 例文帳に追加
当該一般連鎖販売業者がその統括者の統括する一連の連鎖販売業に係る連鎖販売取引について行う勧誘に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) matters concerning the details and performance of a contract on Multilevel Marketing Transactions pertaining to the Multilevel Marketing concluded by the general multilevel marketing distributor 例文帳に追加
三 当該一般連鎖販売業者がその連鎖販売業に係る連鎖販売取引について締結する契約の内容及びその履行に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this distributor 1, a recessed part 14 is formed on one side of a casing 11, and a projecting input terminal and a plurality of output terminals are protrusively provided in the recessed part 14.例文帳に追加
分配器1は、筐体11の一面に凹部14が形成され、凹部14内に凸状の入力端子及び複数の出力端子が突設してある。 - 特許庁
To provide a heat exchanger comprising a refrigerant distributor capable of properly executing its refrigerant distributing function with a simple constitution and realizing cost reduction and space saving.例文帳に追加
簡潔な構成により冷媒の分配機能を的確に遂行でき、低コスト化と省スペース化を実現できる冷媒分配器を具備した熱交換器を得る。 - 特許庁
Further, the precision of sale analysis is improved by sharing the sale data and the cost needed to operate a sale management system on a distributor side is reduced.例文帳に追加
さらに、販売データを共有することで販売分析の精度が向上し、かつ流通業者側の販売管理システムの運用にかかるコストが軽減される。 - 特許庁
When the distributor 10 is located in the first storing position, a preceding pachinko ball 7 entering the inside of the center accessory is stored in the first storing recess 10a.例文帳に追加
クルーン10が第1貯留位置に位置するときには、センター役物の内部に入った先行するパチンコ球7は、第1貯留凹部10aに貯留される。 - 特許庁
Portable telephone sets 207 to 210 of a plurality of persons getting on one vehicle are connected to a plurality of connectors 203 to 206 installed in a distributor 202 (on-vehicle equipment).例文帳に追加
1車両に乗車した複数の人の携帯電話機207〜210を、分配器202(車載器)に設けた複数のコネクタ203〜206に接続する。 - 特許庁
A distributor 8 delivers the specified goods via a subscriber shop 9 to the place (home etc.) the customer 1 has specified (home etc.).例文帳に追加
そして、宅配業者8はその顧客1により指定された商品を加盟店9を通して顧客1が指定した場所(自宅など)に配送する。 - 特許庁
To provide a moving picture file distributor which can distribute both the latest moving picture file and the past moving picture file.例文帳に追加
最新の動画像ファイルの配信と過去の動画像ファイルとの配信とを両立させることができる動画像ファイル配信装置を提供すること。 - 特許庁
Upon receiving a distribution request of the image data 50, the distributor distributes the moving picture data produced from the image data in place of the image data 50.例文帳に追加
画像データ50の配信要求を受信した場合に、配信装置では、該画像データ50の代りに、該画像データ50から生成した動画データを配信する。 - 特許庁
To enable a physical distributor to deliver a product by combining it in a set and to efficiently recover the product when it is spent.例文帳に追加
本発明は物流業者が製品をセットに組合せ納品し、その製品が使用済みになったとき効率よくリサイクルのための回収ができるようにする。 - 特許庁
With reference to the load information table of the monitoring device, a processing distributor distributes the information to be processed according to the load to a subordinate device of light load.例文帳に追加
処理分配装置は、監視装置の負荷情報テーブルを参照して、負荷の低い配下装置に対し、負荷に応じて処理すべき情報を分配する。 - 特許庁
A synthesizer 19 synthesizes its regulated signal l and the input signal a delivered from the first distributor 11 through a delay circuit 20.例文帳に追加
合成器19にて、その調整された信号lと、遅延回路20を介して第一分配器11から送られてきた入力信号aとが合成される。 - 特許庁
Then, the respective microwave transmission windows 16, 17 are used alternately by a distributor 25 to introduce microwaves into the plasma generation chamber S and to generate plasma.例文帳に追加
そして、分配器25にて、各マイクロ波透過窓16,17を、交互に使用してプラズマ生成室Sにマイクロ波を導入しプラズマを生成するようにした。 - 特許庁
To provide a method for DC (direct chill) casting of aluminum alloy and a molten metal distributor for DC casting of the aluminum alloy excellent in prevention of center inverse segregation.例文帳に追加
中央逆偏析の防止により優れるアルミニウム合金のDC鋳造方法およびアルミニウム合金DC鋳造用の溶湯分配器を提供する。 - 特許庁
The distributor 1 is equipped with the storing body 2 for storing the material to be distributed, and a lid body 5 for opening and closing the upper-face opening part of the storing body 2.例文帳に追加
散布装置1は、被散布物を収容する収容体2と、この収容体2の上面開口部を開閉する蓋体5とを備える。 - 特許庁
The selected current is temporarily phase-inverted by a current inverter circuit and drives a current mirror circuit of a current distributor circuit for duplicating the reference current and distributing them.例文帳に追加
選択した電流を一旦電流反転回路で反転させて、基準電流を複製して分配する電流分配回路のカレントミラー回路を駆動する。 - 特許庁
In the advantageous game, the variable display period until the second mobile piece 81 is started to operate is adjusted with respect to the cycle of a rotary distributor.例文帳に追加
この有利遊技において、回転式振分装置の周期に対し、第2の可動片81を動作させるまでの変動表示期間を調整する。 - 特許庁
To provide a plasma treatment device and a variable power distributor capable of realizing plasma, treatment speed/space distribution control at a low cost without changing a structure in a treatment chamber.例文帳に追加
処理室内の構造を変えず、低コストで、プラズマ、処理速度空間分布制御を実現できるプラズマ処理装置及び可変パワー分配器を提供する。 - 特許庁
To provide a one-touch distributor that can be securely fixed to a television receptacle, and neither tilts nor comes out even if a coaxial cable is pulled.例文帳に追加
テレビコンセントにワンタッチ分配器を確実に固着でき、同軸ケーブルが引張られても傾いたり外れたりすることのないワンタッチ分配器を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
