「Distributor」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In a copy job, copy data outputted from the IIT 26 is converted into an optical signal, emitted to the optical distributor 16, and sent to the emission side IOT 28.例文帳に追加

コピージョブでは、ＩＩＴ２６から出力されたコピーデータが光信号に変換されて光分配装置１６へ入射され、出射側のＩＯＴ２８へ伝送される。 - 特許庁

A related contents information acquisition unit 56 acquires the storage address information and the key information of the related contents from a distributor 12 on the basis of the calculated feature quantity.例文帳に追加

関連コンテンツ情報取得部５６は、算出された特徴量に基づいて、配信装置１２から関連コンテンツの格納アドレス情報および鍵情報を取得する。 - 特許庁

The transversal filter 400 receives one group of signals out of two groups of signals distributed by the distributor 220, and subjects the received signals to equalization processing using tap coefficients formed by the control unit 300.例文帳に追加

トランスバーサルフィルタ４００は、分配器２２０により分配された一方の信号を入力し、制御部３００により生成されたタップ係数により、等化処理を行う。 - 特許庁

A stream distributor 11 distributes the stream contents supplied from the input destination selected by the controller 7 to a stream player 13 of the viewer via the network.例文帳に追加

ストリーム配信装置１１は、選択的に切り換えられた入力先から供給されるストリームコンテンツを、ネットワークを介して視聴者側のストリームプレーヤ１３へ配信する。 - 特許庁

Regarding the phase difference, the output value of the orthogonal phase distributor 24 is compared with the detection mixer 23b and determined by the CPU 1 from the output, and the CPU 1 controls the phase correction circuit 26.例文帳に追加

位相誤差は直交位相分配器２４の出力値を検波ミキサ２３bにて比較し，その出力からCPU１で判断し，CPU１が位相補正回路２６を制御する。 - 特許庁

This heat energy distributor is constituted such that the waste heat from a fuel cell is introduced into itself and that the waste heat is supplied to the parts requiring heat energy from itself.例文帳に追加

燃料電池からの廃熱を熱エネルギー分配装置に導入すると共に、この分配装置から、熱エネルギーを必要とする部品へ供給する構成とする。 - 特許庁

The STB 1 of the CATV system includes the branching filter 11, the signal level adjusting unit 30, the distributor 12, a tuner 2, a demodulation unit 3, a memory 17, and a CPU 19.例文帳に追加

このＣＡＴＶシステムのＳＴＢ１は、分波器１１、信号レベル調整ユニット３０、分配器１２、チューナー２、復調ユニット３、メモリ１７、ＣＰＵ１９を備える。 - 特許庁

This air replenishment is carried out by disconnecting a branch pipe 7 communicating with the predetermined combustion chamber 2 from a distributor pipe 8, and connecting an air supply source to its perpendicular piping 6.例文帳に追加

これは、先ず所定の燃焼室２へ連通する枝管７を分配管８から断絶し、その垂直配管６に空気の供給源を接続することによって行う。 - 特許庁

The particles contained in the gas are removed in three stages of centrifugal separation in the cyclone portion 2, falling under the resistance of the distributor 4 and filtration in the filter portion 3.例文帳に追加

ガス中に含まれる粒子は、前記サイクロン部２での遠心分離、整流板４の抵抗による落下、更に、フィルタ部３でのろ過の３段階で取り除かれる。 - 特許庁

The VHF/UHF signals received by a VHF antenna 41 and a UHF antenna 42 are mixed by a VHF/UHF mixing amplifier 43 and inputted to the signal distributor.例文帳に追加

ＶＨＦアンテナ４１及びＵＨＦアンテナ４２で受信したＶＨＦ／ＵＨＦ信号をＶＨＦ／ＵＨＦ混合増幅器４３で混合して信号分配器に入力する。 - 特許庁

The signal distributor distributes and mixes the respective input signals and distributes them to the respective signal receiving parts in a plurality of rooms or families via a single coaxial cable.例文帳に追加

信号分配器は、上記各入力信号を分配及び混合し複数の部屋又は世帯の信号受信部にそれぞれ１本の同軸ケーブルにより分配する。 - 特許庁

The computer P_1 outputs the video data and the audio data in the plurality of frame data to be written alternatively as write data WD to the down distributor 11.例文帳に追加

コンピュータＰ＿１が、書き込み対象の複数のフレームデータ内のビデオデータとオーディオデータとを交互に書き込みデータＷＤとして下り用分配装置１１に出力する。 - 特許庁

A signal distributor 2 divides an input signal E guided via an input element 1 into at least two partial signals T1, T2 to be supplied to amplifiers 4.例文帳に追加

信号分配器２は、入力要素１を介して導かれた入力信号Ｅを少なくとも２つの部分信号Ｔ１，Ｔ２に分けて増幅装置４に供給する。 - 特許庁

Depending on this determination result, it controls an ozone generator 18 and a distributor 24 to supply ozone to either the DPF 14 or the NOx catalyst 16.例文帳に追加

そして、この判定結果に応じて、オゾン発生器１８と分配器２４とを制御することにより、ＤＰＦ１４とＮＯｘ触媒１６の何れかにオゾンを供給する。 - 特許庁

The collector unit 16 transmits the digital data from the hub unit 14 to the distributor computer unit 18, which processes the digital data to assess the performance parameters of the apparatus.例文帳に追加

コレクタユニット１６は、ハブユニット１４からのデジタルデータをディストリビュータコンピュータユニット１８に送信し、該ユニットはデジタルデータを処理して装置の性能パラメータを評価する。 - 特許庁

To more surely secure the communication path between a distribution server performing contents distribution to a client and the terminal equipment of a contents distributor when performing a live distribution of contents.例文帳に追加

コンテンツのライブ配信を行う際に、クライアントにコンテンツ配信を行う配信サーバとコンテンツ配信者の端末装置との間の通信路をより確実に確保する。 - 特許庁

The music distributor 10' searches the database 16, picks up a music, and distributes it using internet when the music user 20' requests a music.例文帳に追加

音楽配信者１０’は音楽ユーザ２０’から音楽の注文があると、その音楽データベース１６を検索して音楽データを取り出してインターネットを介して配信する。 - 特許庁

To obtain a distributor for distributing refrigerant to a plurality of paths in a heat exchanger for use in a refrigerating machine or an air conditioner in which distribution accuracy of refrigerant is enhanced.例文帳に追加

冷凍機や空気調和機で使用される熱交換器の複数のパスへ冷媒を分流させる冷媒分流器における冷媒の分配精度を向上させること。 - 特許庁

Furthermore, by the configuration for displaying article names, article numbers, price of expendables, a telephone number and a FAX number of a distributor order of the expendables is facilitated.例文帳に追加

しかも、このとき商品名、品番、消耗品の値段、販売店の電話番号やＦＡＸ番号を表示する構成にすれば、消耗品の発注が容易となる。 - 特許庁

To provide a recycle physical distribution system by which a physical distributor can recover a spent product the lease period of which is expired and become unnecessary to recycle it.例文帳に追加

本発明は物流業者が、リース期間が満了し不要になった使用済製品をリサイクルするために回収ができるようにするリサイクル物流システムである。 - 特許庁

A single-headed spray gun 10 has a hollow, approximately truncated cone-shaped housing 11 and a solid, column-shaped coating distributor 21 engaged with the housing 11.例文帳に追加

単頭スプレーガン１０は、中空で略円錐台状のハウジング１１と、ハウジング１１に螺合された非中空で略円柱状の塗料分配器２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a print control server, method and program for easily obtaining a printed result intended by the distributor of print object data at the distribution destination of the printing object data.例文帳に追加

印刷対象データの配布者が意図する印刷結果を印刷対象データの配布先で容易に得られる印刷制御サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If call reception is possible when receiving the inquiry, an agent terminal gives back a reply that call reception is possible, and the identification information of its own terminal to the automatic incoming call distributor.例文帳に追加

エージェント端末が、問合せを受けた時に、着呼可能であるならば、着呼可能である旨及び自エージェント端末の識別情報を、自動着信呼分配装置に返す。 - 特許庁

The distributor 130 transfers the subject authenticating data arriving via the Internet 10 to the other transceiver according to the transfer command from the control device 150.例文帳に追加

分配装置１３０は、インターネット１０を通じて到来する本人認証用データを制御装置１５０からの転送命令に従って、他の送受信装置に転送する。 - 特許庁

To provide an image distributor capable of distributing to a user of communication terminal equipment as a distribution image of the same contraction scale, in response to requirement by an F code.例文帳に追加

Ｆコードによる要求に応じて、同一縮尺の配信用画像として通信端末装置のユーザに配信することができる画像配信装置を提供する。 - 特許庁

The noise distributor 7 is an optical system constituted of a lenticular lens, and distributes vertically the noise lights different in noise intensities generated by the noise generator 5.例文帳に追加

ノイズ分配装置７は、レンチキュラレンズから構成された光学装置であり、ノイズ発生装置５によって発生したノイズ強度の異なるノイズ光を上下方向に分配する。 - 特許庁

To simply regulate the amount of fertilizer applied per unit area and to improve the precision of the amount of applied fertilizer in a fertilizer distributor to be connected to a tractor.例文帳に追加

トラクタに連結する肥料散布機において、単位面積当たりの肥料散布量の調節を簡単にできるとともに、散布施肥量の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a load distribution system setting a distribution rule to a context-dependent distributor 103 such that an event necessary for each processing server to execute a set processing rule is properly distributed by disposing the plurality of processing servers and disposing the context-dependent distributor 103 in a stage before the processing servers.例文帳に追加

処理サーバを複数配置し、処理サーバの前段にコンテキスト依存振り分け器１０３を配置することで、それぞれの処理サーバが設定された処理ルールを実行するために必要なイベントが適切に分配させるようにコンテキスト依存振り分け器１０３に振り分けルールを設定する負荷分散システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.例文帳に追加

高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁

The terminal 30 instructs the image distributor 20 to select an image size to be displayed on a monitor 32 as the display image size and a frame interval of the image to be recorded as the video recording interval, displays the display frames on the monitor 32 and records the recording frames on a recording medium 39 among compression coded image signals distributed from the image distributor in response to the instructions.例文帳に追加

端末装置３０は、モニタ３２に表示すべき画像のサイズを表示画像サイズとして指示するとともに、記録すべき画像のフレーム間隔を録画間隔として指示し、これに応答して配信される圧縮符号化画像信号のうちから、表示フレームをモニタ３２に表示し、記録フレームを記録媒体３９へ記録する。 - 特許庁

With such an arrangement, it is possible to build the specified solid body (tulip) with the solid component part of the prize winning distributor 40 installed facing the playfield 12 and the petals drawn as the celluloid picture, thereby: creating a sense of unity in the prize winning distributor 40 and the cellophane picture; and achieving uniformity in designing the playfield 12.例文帳に追加

このように構成することにより、遊技領域１２に臨設される入賞振分装置４０の実体構成部とセル画の花弁とによって特定実体（チューリップ）を構成することができるので、入賞振分装置４０とセル画とに一体感を持たせることができ、ひいては遊技領域１２においてデザイン上での統一性を持たせることができる。 - 特許庁

A signal branching off from a trunk line and a signal distributed by a distributor D1 via a delay circuit DL1 are coupled (1st loop) by a directional coupler DC2, and then the resulting signal and the signal distributed by the distributor D1 through the delay circuit DL1A are coupled (2nd loop) by a directional coupler DC2A.例文帳に追加

本線上から分岐した信号と分配器Ｄ１により遅延回路ＤＬ１経由で分配された信号を方向性結合器ＤＣ２で結合させ（１個目のループ）、その結果得られた信号と分配器Ｄ１により遅延回路ＤＬ１Ａ経由で分配された信号を方向性結合器ＤＣ２Ａで結合させる（２個目のループ）。 - 特許庁

To provide a liquid distributor of a gas-liquid contact apparatus which can uniformly distribute liquid even when a slight inclination of the distributor occurs, sufficiently control the feed rate of the liquid if a liquid level in a trough always maintain a constant height, and uniformly distribute the liquid while attaining a wide range of operating speed.例文帳に追加

液分配器に少しの傾きが生じても液の均一な分配が可能であり、また液供給量の大小の制御は、常に一定のトラフ内の液面の高さを保持していれば充分であり、さらに広範囲の運転速度を達成しながらなお液の分配を均一に行うことができる気液接触装置用の液分配器を提供する。 - 特許庁

When a distributor to distribute relevant contents is a consumer to utilize the contents for a nonprofit purpose, an ID issuing module 512 issues a predetermined fixed value as an issue ID and when that distributor is a copyright user to utilize the contents for a profit-making purpose, the module 512 issues a novel issue ID.例文帳に追加

ＩＤ発行モジュール５１２は、当該コンテンツの流通を行おうとする流通者がコンテンツの非営利で利用する消費者である場合には予め定められた一定の値を発行ＩＤとして発行し、その流通者がコンテンツを営利目的で利用する著作権利用者である場合には新規の発行ＩＤを発行する。 - 特許庁

The novel issue ID is conventionally issued when the distributor is both the copyright user and the consumer but the novel issue ID is issued only when the distributor is the copyright user and in the case of consumer, a previously designated fixed issue ID is issued without generating the novel issue ID.例文帳に追加

従来では、流通者が著作権利用者、消費者の両方の場合に新規の発行ＩＤを発行していたのに対して、本発明では、流通者が著作権利用者の場合にのみ新規の発行ＩＤを発行し、消費者の場合には、新規の発行ＩＤを生成せず予め指定された一定の発行ＩＤを発行する。 - 特許庁

Besides, this system has a distributor/synthesizer, an amplitude/phase variable antenna power feeding circuit having a plurality of amplitude varying circuits and phase varying circuits for feeding power to the antenna element of the array antenna while changing the amplitude and phase of power distributed by this distributor/synthesizer, and an amplitude/phase control circuit for controlling the amplitude varying circuits and the phase varying circuits.例文帳に追加

また、分配・合成器と、これによって分配される電力の振幅及び位相を変えてアレイアンテナのアンテナ素子へ給電する複数の振幅可変回路及び位相可変回路とを有してなる振幅・位相可変アンテナ給電回路と、振幅可変回路及び位相可変回路を制御する振幅・位相制御回路とを有する構成とする。 - 特許庁

The second RF terminal 13 is provided in the cable modem module 10 with the built-in distributor so that it becomes the same height as that of an RF input terminal 22 of the external tuner module 11 when the cable modem module 10 with the built-in distributor and the external tuner module 11 are mounted on a circuit board 41 and has structure to be directly connected to the RF input terminal 22.例文帳に追加

第２ＲＦ端子１３は、分配器内蔵ケーブルモデムモジュール１０と外部チューナモジュール１１が回路基板４１に実装された場合に、外部チューナモジュール１１のＲＦ入力端子２２と同一の高さになるように、分配器内蔵ケーブルモデムモジュール１０に設けられ、ＲＦ入力端子２２に直結される構造を有している。 - 特許庁

The server computer 1 comprises a database of terms of contract 11e recording the information on terms of contract when the lease sales is executed among a user, a manufacturer, a distributor and a lease agent, and extracts and transmits the information on terms of contract from the database of terms of contract 11e in response to a request from the user, manufacturer, distributor or lease agent.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、ユーザーと、メーカーと、販売業者と、リース業者との間でリース販売を行う際の契約条件情報を記録した契約条件データベース１１ｅを備え、ユーザー、メーカー、販売業者、又はリース業者からの求めに応じ、契約条件データベース１１ｅから契約条件情報を抽出して送信する。 - 特許庁

This enables the formation of the specified solid body (tulip) with the solid component part of the winning distributor 40 disposed facing the playing area 12 and the petal in the celluloid picture and can make the celluloid picture look unified with the winning distributor 40, eventually achieving a unity of design in the playing area 12.例文帳に追加

このように構成することにより、遊技領域１２に臨設される入賞振分装置４０の実体構成部とセル画の花弁とによって特定実体（チューリップ）を構成することができるので、入賞振分装置４０とセル画とに一体感を持たせることができ、ひいては遊技領域１２においてデザイン上での統一性を持たせることができる。 - 特許庁

To distribute a refrigerant uniformly regardless of the installation conditions of a refrigerant distributor when a bend is present in the piping for a gas-liquid two-phase refrigerant at the inlet of an inlet pipe by stirring and mixing the refrigerant not to cause separation of gas-liquid regardless of shifted flow and to suppress noises being generated when the gas-liquid two-phase refrigerant passes through the distributor.例文帳に追加

流入管入口が気液二相冷媒で配管に曲がりがある場合など、冷媒分配器の設置状況によらず、偏流の影響を受けずに気液の分離が生じることなく冷媒を撹拌、混合し、均質に冷媒を分配させると共に、気液二相冷媒が分配器を通過するときに発生する騒音を抑制させる。 - 特許庁

The server for managing PoC communication of a plurality of terminals has a speech-right management for managing speech rights of a plurality of the terminals, a data distributor for executing transmission/reception of data in between a plurality of the terminals, and an advertisement control unit for storing advertisement data so as to transmit the stored advertisement data to a plurality of the terminals via the data distributor.例文帳に追加

複数の端末のＰｏＣ通信を管理するサーバであって、前記複数の端末の発話権の管理を行う発話権管理部と、前記複数の端末とデータの送受信を行うデータ分配部と、広告データを格納し、前記データ分配部を介して格納する前記広告データを前記複数の端末へ送信する広告制御部とを有する。 - 特許庁

(c) Statement that, where a Multilevel Marketing Contract has been rescinded pursuant to the matter described in (a), if the person conducting Multilevel Marketing had already sold, etc. the Goods pertaining to the Multilevel Marketing to the New Multilevel Marketing Distributor prior to the rescission, the New Multilevel Marketing Distributor may rescind the Sales Contract on Goods except in the following cases 例文帳に追加

ハ　イに記載した事項により連鎖販売契約が解除された場合において、その解除がされる前に、連鎖販売業を行う者が、連鎖販売加入者に対し既に、連鎖販売業に係る商品の販売等を行つているときは、次に掲げる場合を除き、連鎖販売加入者は商品販売契約の解除を行うことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RF signals amplified in amplifiers 105a and 105b are distributed in distributors 106a and 106b, one is outputted from transmission parts 100a and 100b and the other is inputted to a synthesizer 108 as it is on the side of the distributor 106a and is inputted to the synthesizer 108 after being passed through a delay line 107 on the side of the distributor 106b.例文帳に追加

増幅器１０５ａ，１０５ｂで増幅されたＲＦ信号は、分配器１０６ａ，１０６ｂで分配され、一方は送信部１００ａ、１００ｂから出力され、他方は、分配器１０６ａ側ではそのまま合成器１０８に入力され、分配器１０６ｂ側では遅延線１０７を経由した後に合成器１０８に入力される。 - 特許庁

The clogging of the perforated plate is prevented by charging many rolling bodies 15 each having a larger diameter than that of the holes of the perforated plate in a liquid dispersion box 8a of a distributor and rolling the rolling bodies in the liquid dispersion box 8a to finely pulverize the scale flowing in the liquid dispersion box 8a by the dynamic pressure of a circulation liquid fed to the distributor 8.例文帳に追加

ディストリビュータの液分散箱８ａ中に多孔板の孔径よりも大径の多数の転動体１５を投入し、転動体がディストリビュータ８に送給される循環液の動圧によって、液分散箱８ａ内で転動することにより液分散箱８ａ内に流入されたスケールを微細化させて多孔板の目詰まりを防止する。 - 特許庁

According to this power composite distributor, the first high frequency signal line T101 and the second high frequency signal line T102 of the constituting element of an Wilkinson power composite distributor are electromagnetic field coupled, and a third high frequency line T103 and a fourth high frequency line T104 are electromagnetic field coupled in a reverse direction to one another.例文帳に追加

この電力合成分配器によれば、ウィルキンソン型電力合成分配器の構成要素のうち、第１の高周波線路Ｔ１０１と第２の高周波線路Ｔ１０２を互いに逆方向に電磁界結合させると共に、第３の高周波線路Ｔ１０３と第４の高周波線路Ｔ１０４を互いに逆方向に電磁界結合させた。 - 特許庁