「Distributor」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a contents key delivery system for disabling a contents distributor such as a service provider from acquiring a contents key and enabling only a legal user to use contents as to a system for delivering the contents key.例文帳に追加

コンテンツ鍵を配信するシステムにおいて、サービスプロバイダ等コンテンツ流通業者においてコンテンツ鍵の取得を不可能とし、正規ユーザにおいてのみコンテンツ利用を可能としたコンテンツ鍵配信システムを実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a clock distributor circuit using a DLL needs to take a DLL lock time every time the operating clock frequency is switched in a system using a plurality of operation clock signals, and this deteriorates the system performance.例文帳に追加

ＤＬＬを用いたクロック分配回路の場合、動作クロック周波数が一種類でないシステムにおいては、動作クロック周波数切り替えごとにＤＬＬロック時間が必要であり、システムのパフォーマンスが低下する。 - 特許庁

This transmission is provided with an output distributor 60 for transmitting the output torque to two distributing output shafts 61, 62 through a plurality of gears 63, 64, 65 from the low speed shaft 3 serving as an output shaft when it is a reduction gear.例文帳に追加

減速機のときに出力軸となる低速側シャフト３から、複数個の歯車６３，６４，６５を介して、２個の分配用出力軸６１，６２に出力トルクを伝達する出力分配器６０を備えている。 - 特許庁

A pattern generator 10 generates a test pattern to be applied to the semiconductor integrated circuits 30a-30n, and a distributor 13 distributes patterns S1 generated by the generator 10 and outputs them as patterns S4a-S4n.例文帳に追加

パターン発生器１０は半導体集積回路３０ａ〜３０ｎに印加する試験パターンを発生し、分配器１３はパターン発生器１０で発生したパターンＳ１を分配してパターンＳ４ａ〜Ｓ４ｎとして出力する。 - 特許庁

A high-frequency signal transmitted from the distributor 12 is supplied for the mixer 18, and a signal component is extracted at the mixer 18, converted into a digital signal at an A/D converter 20, and processed at a signal processing circuit 22.例文帳に追加

ミキサ１８には、分配器１２からの送信高周波信号が供給されており、ここで信号成分が取り出され、Ａ／Ｄコンバータ２０でデジタル信号に変換され、信号処理回路２２で処理される。 - 特許庁

An information distributor (online system manager) 3 supplies the service of an online system for permitting the constructor to perform suggestion business based on the initiative of the constructor by aiming at the construction work order reception through the user of the Internet 2.例文帳に追加

情報配信者（オンラインシステム運営者）３はインターネット２を利用して、建設業者が建設工事受注を目的とした建設業者主導型の提案営業をする為のオンラインシステムのサービスを提供する。 - 特許庁

The one game ball to the rotary type distributor is guided to it at the lottery winning timing only when the determination of the performance image is done by selecting any one out of the plurality of performance images.例文帳に追加

回転式振分装置に案内される１球の遊技球は、複数の演出画像のうちいずれか一の演出画像に選択決定された場合にのみ、当選タイミングで回転式振分装置に案内される。 - 特許庁

Besides, by controlling the power distribution ratio of the power distributor/synthesizer 22 and the phase of the phasers 34 and 35, a radiation pattern and the SAR are optimized so that communication performance can become satisfactory.例文帳に追加

また、電力分配／合成器３３による電力分配比と位相器３４、３５の位相を調整することにより、輻射パターン及びＳＡＲを最適化して通信性能を良好なものとすることができる。 - 特許庁

A terminal 4 in a distribution passage transmits the distributor ID and the distribution mate ID read from the bar code, and acquires the location information on the distribution mate from the distribution mate location management server, and prints the information on the delivery mate column.例文帳に追加

配布経路内端末４では、バーコードから読み取った配布元ＩＤと配布先ＩＤを送信し、配布先所在管理サーバから配布先の所在情報を取得して、配達先欄に印字する。 - 特許庁

To enable a distributor to designate the favorite image and to acquire the image as a still picture by means of an inexpensive terminal without violating the copyright of a content holder in a streaming information distribution system.例文帳に追加

ストリーミング情報配信システムにおいて、配信者が、コンテンツホルダーの著作権が侵害されることなく、さらには低価格な端末で、自分の気に入った画像を指定し、それを静止画像として入手する。 - 特許庁

Level adjustment sections 4_1 to 4_n are installed in a specifiecd space where the origination and termination of the mobile device are restricted, and the radio signal distributed and outputted from the distributor 3 is adjusted to a specified signal level and outputted.例文帳に追加

レベル調整部４_1〜４_nのそれぞれは、移動機の発着呼を規制する特定の空間ごとに設置され、分配器３から分配出力された無線信号を所定の信号レベルに調整して出力する。 - 特許庁

To transmit a video signal simultaneously with an audio signal and to directly transmit these signals to respective handset terminals at the same time without using a distributor or brancher.例文帳に追加

音声信号と同時に映像信号を伝送でき、分配器や分岐器などを用いずに直接これらの信号を各子機端末に一斉送信することができる映像伝送システムを提供することを目的する。 - 特許庁

The clean air supplying apparatus has an air circulation passage 1 having a main adsorber 2 being a chemical substance adsorption device and a distributor 4 being a clean air supply part and an outdoor air supply passage 6 connected to the air circulation passage 1.例文帳に追加

化学物質吸着装置たる主吸着器２と清浄空気供給部たる分配器４とを有する空気循環路１と、前記空気循環路１に接続した外気供給路６とを有する。 - 特許庁

The program distributor 3 selects an advertisement on the basis of one of the distribution request information and the customer's attribute information, attaches the selected advertisement to the program and transmits the resulting program to a program viewing device 1 of the customer.例文帳に追加

番組配信装置３は、配信リクエスト情報および顧客属性情報の少なくとも一方に基づいて広告を選択し、その番組に付加して当該顧客の番組視聴装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a method of promoting and supporting provision of an article or the like suitable for promoting the provision of the article or service, by giving to a user a desire going to a distributor shop or a place for providing the service.例文帳に追加

販売店やサービスの提供場所に出向こうとする意欲をユーザに対して与えることにより、商品またはサービスの提供を促進するの好適な商品等提供促進支援システムを提供する。 - 特許庁

The distributor 1 monitors the respective repeaters 2 and when determined that it is impossible to communicate with one of the repeaters 2, an amplifying instruction is distributed to one or more other repeaters 2 close to the repeater 2.例文帳に追加

配信装置１は、各中継装置２を監視し、中継装置２の１つと通信不可能で有る旨判断した際に、その中継装置２の近傍の一以上の中継装置２へ、増幅命令を配信する。 - 特許庁

To provide a supervising automatic operation charging method that can reduce moving time by using a video conference system and automatically charge an agency according to the access time from the distributor to a headquarters.例文帳に追加

テレビ会議システムを使用して移動時間の削減を図るとともに代理店からの問い合わせ時間に応じた料金請求を自動的に行うことができるスーパーバイジング業務自動課金方式を提供する。 - 特許庁

A distributor 1 distributes an input signal to a main route via a main attenuator 2 and a main signal converter 3 and a sub-route via a sub- variable phase shifter 5, a sub-signal converter 6 and a sub-attenuator 7.例文帳に追加

分配器１は、主減衰器２及び主信号変換器３を経由する主経路上と、副可変移相器５、副信号変換器６、及び、副減衰器７を経由する副経路上とに、入力信号を分配する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like in which distribution setting operation by a distributor is simplified by enabling batch distribution processing of data to be performed when distributing data of different contents to personal storage regions of a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザの個人用記憶領域に内容の異なるデータを配信する場合に、データの一括的な配信処理を可能として配信者の配信設定操作を簡素化した画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A signal distributor 2 distributes a plurality of signals with the same frequency received by an antenna element group 1 into two, the one signal is given to an azimuth measurement circuit 3 and the other signal is given to a weight control circuit 8 respectively.例文帳に追加

アンテナ素子群１で受信された同一周波数の複数の信号を信号分配器２で２分配し、一方の信号が方位測定回路３に他方の信号がウエイト制御回路８に入力される。 - 特許庁

When a commercial distributor 3 delivers merchandise on receiving an order from the retailer 2, a procedure for settling the merchandise bill is carried out by means of the circulation card 7 with the use of a portable communication terminal (cellular phone) 8 on site.例文帳に追加

商品流通業者３がリテーラ２から注文を受けて商品を納品すると、その場で携帯用通信端末（携帯電話）８を用いて流通カード７により商品代金の決済手続が行なわれる。 - 特許庁

In this pressure swing adsorption type oxygen concentrating device for medical treatment, the flow circuit selector means is the rotary distributor valve assembly structure having a seal/shield, and provided with a bearing.例文帳に追加

流路切替手段が回転分配器弁組立て構造体であり、かつシール又はシールドを具備したベアリングを具備した手段であることを特徴とする医療用圧力変動吸着型酸素濃縮装置。 - 特許庁

A web server of a content distributor registers identification information formed by combination of IDs and broadcast dates and times and a URL indicating a place of content data of the broadcast program in a data base while associating them with each other.例文帳に追加

コンテンツ配信事業者のウェブサーバは、ＩＤと放送日時との組み合わせで構成される識別情報とその放送番組のコンテンツデータの置き場所を示すＵＲＬとをデータベースに関連付けて登録している。 - 特許庁

The distributor 1 or the buyer 2 whose participation to the Web site is admitted by the mediator 3 registers a sales request or a purchase request on the Web site, and nominates a successfully biding trader by himself.例文帳に追加

仲介事業者３によりウェブサイトへの参加が認められた売手事業者１或いは買手事業者２は、ウェブサイト上で販売要求或いは購買要求を登録し、自身で落札事業者を指名する。 - 特許庁

To provide a tablet packaging apparatus wherein a solid medicine which has been manually distributed erroneously is recovered to a manual tablet distributor so that the medicine which has been excessively and erroneously distributed for prescription information is not mixed and handed to a next patient.例文帳に追加

錠剤手撒き装置に、処方箋情報に対して余分に誤って手撒きされた固形薬剤を次の患者に混入したまま手渡す事がないように誤って手撒きされた固形薬剤を回収する。 - 特許庁

In the oxygen concentration equipment of a pressure variation adsorption type, the channel switching means has the rotary distributor valve assembly structure provided with a bearing and an oil seal is provided in the axial direction of the bearing.例文帳に追加

流路切替手段がベアリングを具備した回転分配器弁組立て構造体であり、かつベアリングの軸方向にオイルシールを具備したことを特徴とする医療用圧力変動吸着型酸素濃縮装置。 - 特許庁

To provide a fuel cell system free from impairing the air-tightness of an oxidant distributor and an oxidant introduction pipe, and damaging a cell even in the operation of high temperature in a cylindrical solid oxide fuel cell.例文帳に追加

筒状固体酸化物型燃料電池において、高温の運転状態においても酸化剤分配器と酸化剤導入管との気密性を損なわず、セルの破損のおそれのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The inflow tube 1 of a refrigerant distributor 5 is arranged to incline at a specified angle θ against the gravitational direction and grooves 4 are formed in the inner surface on the lower side in the cross-section of the inflow tube 1.例文帳に追加

冷媒分配器５の流入管１を重力方向に対して所定の角度θを有するように傾斜して配置するとともに、流入管１の断面における下部側の内面に溝部４を形成する。 - 特許庁

A mail from a mail distributor terminal and information of a person desiring reception of mail are transmitted to a mail distribution server thence transmitted to selected receiver terminals.例文帳に追加

メールを配信する配信者端末からメールと、メールの受信を希望する受信者の受信者情報とをメール配信サーバに送信し、メール配信サーバで配信対象者を選択して受信者端末に送信する。 - 特許庁

The distributing portion 40 is composed of a branched tubular body constituting a distributing path 41 having a rotary distributor 50 inside for introducing and uniformly distributing the solid fuel to a plurality of branched destinations.例文帳に追加

分配部４０は、固体燃料を導入するとともに複数の分岐先へ固体燃料を均等に分配する回転分配器５０を内部に有する分配経路４１を構成する分岐管状体からなる。 - 特許庁

Since a driving force distributor is actuated at the time of turning acceleration of a vehicle, a correction current for correcting a motor control signal of an electric power steering gear is brought into zero fundamentally in an operation condition other than the turning acceleration.例文帳に追加

駆動力配分装置は車両の旋回加速時に作動するため、旋回加速以外の運転状態では電動パワーステアリング装置のモータ制御信号を補正する補正電流は本来０になる筈である。 - 特許庁

A means of calculating the refund by multiplying a cycle bonus count on purchase points corresponding to at least a cumulative commodity purchase quantity in accordance with distributor information introduced by a group leader is provided in the variable binary device.例文帳に追加

可変バイナリ装置に、グループリーダが紹介したディストリビュータ情報に応じて、少なくとも累積商品購入個数に応じた購入ポイントにサイクルボーナスカウントを乗じ還元金を演算させる手段を設ける。 - 特許庁

The one game ball to the rotary distributor is guided to it at the lottery winning timing only when the determination of the performance time is done by selecting any as an arbitrary one out of the plurality of performance images.例文帳に追加

回転式振分装置に案内される１球の遊技球は、複数の演出画像のうちいずれか任意の演出画像に選択決定された場合にのみ、当選タイミングで回転式振分装置に案内される。 - 特許庁

When half duplex is set to a full duplex / half duplex setting register 20b, a distributor 21 for the packet flowing-in control apparatus gives packets from a fast Ethernet (R) to a MAC (media access control) section via an OR circuit 27.例文帳に追加

パケット流入制御装置の分配器２１は，全二重／半二重設定レジスタ２０ｂに半二重が設定されている場合に，ファストイーサネットからのパケットをＯＲ回路２７を介してＭＡＣ部に与える。 - 特許庁

A refrigerant distributor 16 of a T-shaped three-way joint structure is connected with a downstream side of a diffuser portion 15d of the ejector 15 to branch the flow of the refrigerant to keep dynamic pressure of the refrigerant at the downstream side of the diffuser portion 15d.例文帳に追加

Ｔ字型の三方継手構造の冷媒分配器１６をエジェクタ１５のディフューザ部１５ｄ下流側に接続して、ディフューザ部１５ｄ下流側冷媒の動圧が維持されるように冷媒の流れを分岐する。 - 特許庁

To particularly provide a distributor, and a heat exchanger and an air conditioner equipped with the same, for roughly uniformly distributing a refrigerant of a gas-liquid two phase state in which refrigerant vapor and refrigerant liquid are mixed.例文帳に追加

この発明は、特に、冷媒蒸気と冷媒液とが混在した気液二相状態の冷媒を略均等に分配できる分配器を得ること、さらには該分配器を搭載した熱交換器および空気調和機を得る。 - 特許庁

This refrigerant distributor 50 is connected to a heat exchanger 3 having a large number of heat transfer tubes 31 flowing a refrigerant in parallel and operating as an evaporator, and separately makes the refrigerant flow to the large number of heat transfer tubes 31.例文帳に追加

冷媒分配器５０は、冷媒を並列に流す多数の伝熱管３１を有し且つ蒸発器として動作する熱交換器３に接続され、多数の伝熱管３１に冷媒を分配して流すものである。 - 特許庁

To provide a delivery method which enables the delivery of desired products to consumers without transmitting, from a distributor to a manufacturer, consumer-related information such as orderers and delivery destinations, and other personal information such as addresses, names, and phone numbers.例文帳に追加

販売業者が、発注者、お届け先などの消費者に関する住所、氏名、電話番号などの個人情報を、生産業者に伝えないで、希望する商品を消費者に届ける配送方法を提供する。 - 特許庁

A turbine type regeneration pump 2 is combined with a cylindrical distributor 8 having a spiral channel, and removably connected to a drive unit 1 having a motor and a magnetic coupling, thus constituting the periphery of the blood pump.例文帳に追加

タービン形再生ポンプ２と、らせん状の流路を有する円筒状のディストリビュータ８とを組み合わせ、モータと磁気継手を備える駆動ユニット１と取り外し可能に接続して血液ポンプの周辺を構成する。 - 特許庁

To provide an oil hydraulic motor provided with a reaction member mounted for rotating with a cylinder block having a first group of at least radius cylinder serving as the reference and an internal fluid distributor having a distributing duct.例文帳に追加

少なくとも半径シリンダの第１グループを有するシリンダブロックを基準にして回転するために取り付けられている反応部材、および分配ダクトを有する内部流体ディストリビュータを備える油圧モータを提供する。 - 特許庁

To propose a music content distributing device that increases sales opportunities of music content by distributing music content matching a user who has terminal equipment capable of communicating with a network from a distributor side to the user.例文帳に追加

ネットワークと通信可能な端末機器を持つユーザに対し、配信者側からユーザに適合した音楽コンテンツを配信し、音楽コンテンツの販売機会を増やす、音楽コンテンツ配信装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

The server apparatus 1 uses the received contract ID and password to authenticate the user of the reception terminal 3, and when the contract ID matches the password, the server apparatus 1 searches telephone numbers of the registered reception terminal 3 and a data distributor 4.例文帳に追加

サーバ装置１は受信した契約ＩＤやパスワードを用いて受信端末３のユーザの認証を行い、一致すると、登録した受信端末３やデータ配信装置４の電話番号を検索する。 - 特許庁

Upon a failure in the electric power steering device, stopping the operation of the driving force distributor represses the torque steer phenomenon to prevent the sudden change in the steering force as shown in a line (c).例文帳に追加

本発明では、電動パワーステアリング装置の失陥時に駆動力配分装置の作動を停止することにより、トルクステア現象の発生を抑制して操舵力の急変を防止することができる（ラインｃ参照）。 - 特許庁

To provide a scattering prevention apparatus of a fertilizer distributor, which prevents scattering of a fertilizer to a levee side and effectively sprays a fertilizer when a fertilizer is sprayed while traveling a tractor along the vicinity of a levee.例文帳に追加

畦の近傍に沿ってトラクターを走行させながら肥料を散布する場合、畦側への肥料の飛散を防止して肥料を有効に散布するようにした肥料散布機の飛散防止装置を提供するものである。 - 特許庁

Since a heat insulation shield is provided and a heat transmission arriving from the manifold and/or the distributor body at the actuator is reduced, the solenoid valve can be directly mounted to the housing and an effective volume of the air cavity can be reduced.例文帳に追加

断熱シールドが設けられて、マニホールド及び／または分配器本体からアクチュエータへ至る熱の伝達を低減するため、ソレノイド弁は直接ハウジングに取り付け可能となり、エアキャビティの有効体積が減少できる。 - 特許庁