「Dome in」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid pouring container closed by a pour cap, the air hole is bored in the central part of the top surface of the pour cap and a dome- shaped press part made reversible is arranged to the cap.例文帳に追加

注出キャップを被蓋した液注出容器であって、注出キャップは、天面の中央部に、空気孔を穿孔し反転可能としたドーム状の押圧部を配設していることを特徴とする。 - 特許庁

A dome shape operation knob 21 is held in a supported state by the rod 23 through the use of a boss part 21a and a holding part 21b and the knob 21 is made to be rocking possible in an optional direction at the side of an outer periphery.例文帳に追加

ドーム型の操作ノブ２１を、ボス部２１ａおよび保持部２１ｂにより支持ロッド２３に支持された状態で保持し、操作ノブ２１を外周側の任意の方向に揺動可能とする。 - 特許庁

To always provide an excellent shot image even when an original focal length of an imaging optical system is displaced in imaging an object when an imaging device is removably installed in a dome type protective case.例文帳に追加

ドーム型保護ケース内に着脱可能に設置したとき、撮影に際して撮影光学系の本来の焦点距離が変移しても常に良好な撮影画像を得る。 - 特許庁

A support frame 160 is mounted around the in-and-out opening 120 provided at the side face of the body 110 formed of a membrane material and kept in a dome shape by air supply.例文帳に追加

膜材によって形成された送気によってドーム状を保つ本体部１１０の側面に設けられた出入用の開口１２０の周囲に、支持枠１６０が取付けられている。 - 特許庁

To provide an image projecting method and device in a dome type screen which use a raster scanning method, in which people can cover the whole sky at a glance and which soften the sense of incongruity due to pixel precision.例文帳に追加

ラスタスキャン方式であって，全天を一眼でカバーでき，かつ，画素の精細度による違和感を緩和させたドーム型スクリーンにおける画像投影方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

This anchor bearing plate 1 fixes a head part of an anchor 2 driven in the slope 8, and is characterized by being formed as a skeleton structure by combining a curvedly worked member in a dome shape.例文帳に追加

斜面８に打設するアンカー２の頭部を定着するためのアンカー支圧板１であって、曲線状に加工した部材をドーム状に組み合わせて骨組み構造としたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In a lower casing having an upper case 3a and a lower case 3b, a key sheet 10 on which a plurality of button parts 13 are formed, a metal dome sheet 11 and a printed board 12 are embedded in a laminated state.例文帳に追加

上ケース３ａと下ケース３ｂを有する下側筐体内には、複数のボタン部１３が形成されたキーシート１０、メタルドームシート１１、及びプリント基板１２が積層状態にして内蔵されている。 - 特許庁

In a combined operation electric component so constructed, it is not necessary to incorporate a dome-shaped click spring in a surface normal to the direction of pressing operation, and therefore thinning of the profile of the whole electric component can be promoted and also the number of component items can be reduced.例文帳に追加

このような複合操作型電気部品は、押圧操作方向と直交する面にドーム状のクリックばねを組み込む必要がないので、電気部品全体の薄型化が促進でき、部品点数も削減できる。 - 特許庁

As shown in Fig. 1(A), an optical fiber 14 is inserted through the center hole 1201 of a pre-dome ferrule 12, and fixed in the manner that the tip end 1401 of the optical fiber 14 projects from the end face 1202 of the ferrule 12.例文帳に追加

図１（Ａ）に示すように、プリドームフェルール１２の中心孔１２０１に光ファイバ１４を挿通し、光ファイバ１４の端部１４０１がプリドームフェルール１２の端面１２０２から突出するように固定する。 - 特許庁

Further, a fixed area of the pusher 27 in the display panel 26 is to be larger than a maximum area of a contact face of the pusher 27 at a site coming in contact with the metal dome 33 by pressing of the pusher 27.例文帳に追加

また、表示パネル２６における押し子２７の固定面積を、押し子２７の押圧によってメタルドームバネ３３と接触する部位における押し子の接触面の最大断面積より大きくする。 - 特許庁

The composite container has reinforcing parts 5 in which end faces 5c lie at outer peripheral edges of opposite ends of a body 2, which are provided to cover dome parts 3 and in which an outer diameter D_5 at the end faces 5c is larger than the outer diameter D_2 of the body 2.例文帳に追加

複合容器は、端面５ｃが胴部２の両端部の外周縁に位置し、かつドーム部３を覆うようにして設けられ、端面５ｃにおける外径Ｄ_5が胴部２の外径Ｄ_2よりも大きい補強部５を有する。 - 特許庁

In order to shield the tray detection sensor 43 and the reading sensor 28 in the counter table 22 from the interfering wave entering from outside, a dome-shaped or semi-cylindrical radio shielding plate 120 supported by a support 50 is arranged.例文帳に追加

トレー検出センサー43やカウンタテーブル22内の読取りセンサー28を外部から侵入する妨害電波を遮蔽するために、支柱50によって支えられたドーム状もしくは半円筒型の電波遮蔽板120を設ける。 - 特許庁

Because the concentricity adjustment and dgk adjustment can be performed independently, the cathode can be installed in the correct position even in the case the cathose used is of coated type whose surface has a dome shape.例文帳に追加

同芯度調整とｄｇｋ調整を独立して行うことができるので、表面がドーム形状である塗布型のカソード等を用いた場合であっても、カソードを正しい位置に取り付けられる。 - 特許庁

To provide horizontal push switches of one-step operation type and two-step operation type in which excellent operating characteristics of a dome-shaped metal plate can be obtained as a movable contact, which are down-sized and thin in thickness, and which have high contact reliability.例文帳に追加

可動接点としてのドーム状金属板の良好な動作特性を得ることができる小形、薄形で接触信頼性の高い１段動作タイプ及び２段動作タイプの横押し型プッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a dome type metal spring and a switch using it with superior durability against increase in the number keying times of a switch for enduring remarkably increased switch operations in a mobile telephone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等で格段に増加したスイッチ操作に耐えるために、スイッチの打鍵回数の増加に対して耐久性に優れたドーム型金属バネおよびこれを使用したスイッチを得ることにある。 - 特許庁

To provide an opening and shutting dome capable of continuously varying a diameter of a roof light window and a geometrical shape of the whole and having the excellence in mechanical rationality in the case of operation.例文帳に追加

天窓の直径及び全体の幾何学的形状を連続的に変化させることが可能で、且つ駆動の際の力学的合理性に優れた開閉式ドームの構造を提供する。 - 特許庁

A key sheet 10 on which a plurality of key parts 13 are formed, a metal dome sheet 11 and a printed board 12 are embedded in a lower casing 3 having an upper case 3a and a lower case 3b in a laminated state.例文帳に追加

上ケース３ａと下ケース３ｂを有する下側筐体３内には、複数のボタン部１３が形成されたキーシート１０、メタルドームシート１１、及びプリント基板１２が積層状態にして内蔵されている。 - 特許庁

They abolished Tokyo Dome City bus stop on the route of 'New Dream Kyoto-go,' as a result, the drivers of JR Bus Kanto quit the operation on Meishin Expressway and the operation in Kinki region. 例文帳に追加

-「ニュードリーム京都号」季節運行便（上り）の東京ドームシティ乗り入れを廃止（これによりJRバス関東乗務員の名神高速道路および近畿地区での運転を廃止する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building was a two-story wooden house with a basement; it had a dome on the western corner of its red straight roof and it is said that, in appearance, it imitated the architecture of the times of India's Emperor Akbar and the Taj Mahal, which is considered a masterpiece of modern construction. 例文帳に追加

その本館の外見は、インドのアクバル皇帝時代の建物やインド近代建築の傑作といわれたタージマハルを模したとされ、赤いストレート屋根の西隅にはドームがそびえ、木造二階建て、地下一階となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fire box is also hexagonal with square holes in the front and rear, and the hood is a long steep slope like a dome roof with nine sections on which an orb is mounted' and are said to have been popular with tea ceremony masters. 例文帳に追加

火袋も六角で前後に四角の穴を穿ち、笠は急勾配の長めで九段の葺地を表し、頂上に宝珠が乗る独特の形をして」おり、茶人たちに好まれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, tombs with a dome-shaped mound on a square base officially confirmed through research excavations amount to only five in Japan, including the tumulus under consideration, and are therefore very rare. 例文帳に追加

現在のところ発掘調査によって正式に確認されている上円下方墳は、武蔵府中熊野神社古墳を含めて全国で5例しかなく、きわめて稀少な墳形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ice was obtained by the Japanese Antarctic Research Expedition (JARE) on Jan. 23 as a result of a deep drilling program conducted at Dome Fuji Station in Antarctica. 例文帳に追加

この氷は，南極大陸のドームふじ基地で行われた深層掘削計画の結果として，１月23日に日本南極地域観測隊によって採取されたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 16, Chunichi Dragons pitcher Iwase Hitoki set a Japanese record with his 287th save in a game against the Fukuoka Softbank Hawks at Nagoya Dome. 例文帳に追加

６月16日，中日ドラゴンズの岩(いわ)瀬(せ)仁(ひと)紀(き)投手がナゴヤドームでの福岡ソフトバンクホークス戦で287個目のセーブを挙げて日本記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 26, the Tohoku Rakuten Golden Eagles won their first Pacific League championship after a victory over the Saitama Seibu Lions at Seibu Dome in Saitama Prefecture.例文帳に追加

９月26日，東北楽天ゴールデンイーグルスが，埼玉県の西武ドームで行われた埼玉西武ライオンズ戦で勝利し，パ・リーグ初制覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This 2-cycle in-cylinder injection engine is equipped with combustion chamber dome 14b and piston cavity 13a offset toward exhaust port 11c from cylinder bore center axis CL.例文帳に追加

筒内噴射２サイクルエンジンにおいて、燃焼室ドーム１４ｂとピストンキャビティ１３ａを、シリンタボア中心軸ＣＬよりも排気ポート１１ｃ側にオフセットして設ける。 - 特許庁

A low emission combustion system with a plurality of tangential fuel injectors to introduce a fuel/air mixture at a combustion dome end of an annular combustion chamber in two spaced injector planes.例文帳に追加

互いに距離を置いた二面間にて、二重管型燃焼装置の燃焼器ドーム端に燃料—空気予混合気を導入する複数接線方向燃料噴射装置を有する低排気燃焼システムである。 - 特許庁

To clean a spherical clear dome window of a front face of a housing set in a building, housing a TV camera or a video camera without damaging it.例文帳に追加

建造物に設置されたテレビカメラやビデオカメラ等を収容するハウジング前面の球状のクリアードーム窓を傷つけずに清掃できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, which prepares a dome-shaped contact on a printed circuit board, includes a process which etches a center hole on each copper pad and screens a rising silver epoxy resin in its opening.例文帳に追加

プリント回路基板上にドーム形状の接点を作製する方法が、各銅パッドに中央孔をエッチングし、次に盛り上がった銀エポキシを開口内にスクリーニングする工程を含む。 - 特許庁

To provide a building panel unit for use in constructing a building structure such as a dome-like roof or other large-span roofs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドーム状屋根その他の大スパン・大径間屋根などの建築構造物を構築する際に用いられる建築用パネルユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance lubricating performance of a counter face (P) between a fixed scroll (22) and a movable scroll (23) when using a centrifugal pump (37) in a low-pressure dome type scroll compressor (1).例文帳に追加

低圧ドーム型のスクロール圧縮機（1）において遠心ポンプ（37）を用いた場合に、固定スクロール（22）と可動スクロール（23）の間の対向面（P）の潤滑性能を高める。 - 特許庁

To supply a sufficient amount of lubricant between an oscillating piston of a compression mechanism and an eccentric portion of a drive shaft in a high-pressure dome type rotary compressor.例文帳に追加

高圧ドーム型のロータリ圧縮機において圧縮機構の揺動ピストンと駆動軸の偏心部との間へ潤滑油を供給する場合に、十分な量の潤滑油を供給する。 - 特許庁

The pressure vessel 11 has a liner 14 formed in a shape having dome sections 13 at both ends of a cylindrical section 12 and having a gas barrier property, and an FRP-made shell 15 for covering the outside.例文帳に追加

圧力容器１１は円筒部１２の両端にドーム部１３を有する形状に形成され、ガスバリア性を有するライナ１４と、その外側を覆うＦＲＰ製の外殻１５とを備えている。 - 特許庁

In anther embodiment, a gasket to be generally arranged between the housing dome and a housing base is used to pass information from within the housing to an external device.例文帳に追加

他の実施例では、一般にハウジングドームとハウジングベースの間に配置されるガスケットが、ハウジングの内部から外部装置へ情報を通過させるために使用される。 - 特許庁

By putting a CD case 2 in these circularly stereoscopic- or dome-shaped housing spaces 14, the CD case 2 can be housed and held.例文帳に追加

この円弧立体状またはドーム形状となった収納空間１４にＣＤケース２を入れることによって、ＣＤケース２を収納保持することができる。 - 特許庁

Vapor vent valves 38 and 52 are disposed entirely within the fuel tank 22 in each vapor dome compartment formed by the upper wall of the fuel tank 22.例文帳に追加

燃料タンク22の天井部に沿って形成される蒸発燃料ドームの区間ごとに、燃料タンク22内に完全に収容されるように蒸発燃料用ベントバルブ38、52を配設する。 - 特許庁

Further in the astronomic dome 10, observation is possible while an opening thereof is closed with a shielding member, and therefore the observation device is protected from influences of unexpected rain and wind.例文帳に追加

また、天体ドーム10は、遮蔽部材で開口部を閉じた状態であっても、観測を可能にして、これにより、不意の雨や風の影響から観測装置を守ることができる。 - 特許庁

The refrigerating device chamber 20 is formed by placing a dome-shaped cover 22 made of expanded polystyrene on a base 21 made of the same material and the refrigerating device 25 is housed in the interior thereof.例文帳に追加

冷却器室２０は、発泡スチロール製のベース２１の上に、同製のドーム状をなすカバー２２が被着されて形成され、内部に冷却器２５が収容される。 - 特許庁

The fuel tank comprises a tank inside, in which liquid fuel and fuel vapor exist, and also comprises at least one vent fluid-communicated with a vapor dome inside the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクは、液体燃料と燃料蒸気とが存在しているタンク内部を備えており、燃料タンクのタンク内部の蒸気ドームと流体連通された少なくとも一つのベントを備えている。 - 特許庁

To provide a filament winding apparatus which can wind a fiber bundle to a mandrel efficiently in a short time, and can tidily wind the fiber bundle to a dome.例文帳に追加

マンドレルに対する繊維束のワインディング処理を短時間で能率よく行うことができ、しかもドーム部に対する繊維束の巻き付けを整然と行えるフィラメントワインディング装置を提供する。 - 特許庁

The projection lens 3 is positioned at the front part of the projection original plate 2 in the projection direction, and focuses a luminous flux passing through the light transmission point of the projection original plate 2 on a dome screen.例文帳に追加

投映レンズ３は，投映原板２より投映方向の前方に位置し，投映原板２の透光点を通過した光束をドームスクリーン上に結像するものである。 - 特許庁

A switch operating part 10 is formed by forming protrudingly in a dome-shape toward the front a transparent electrode film 1 on the back of which the transparent base film a transparent electrode layer 1b is formed.例文帳に追加

透明ベースフィルムの背面に透明電極層１ｂを形成した透明電極フィルム１を、前面に向かってドーム形状に突出成形してスイッチ操作部１０を形成する。 - 特許庁

The planetarium device is provided with a display 16 for displaying a cursor 20 moving in accordance with the operation of a mouse 17 together with an image projected on a dome screen by a fixed star projector 11 and a planet projector 12.例文帳に追加

恒星投映機１１および惑星投映機１２によってドームスクリーンに投映されている映像とともに、マウス１７の操作にしたがって移動するカーソル２０を表示するためのディスプレイ１６を設ける。 - 特許庁

The circulation rate of refrigerant in a cooling cycle is set up so that two-phase mixture exiting a cold plate evaporator apparatus 18 stays within a saturation dome of all mixtures between a saturated liquid and a saturated vapor.例文帳に追加

冷却サイクル内の冷却剤の循環量は、冷板蒸発器装置１８を出る２相混合物が飽和液体と飽和蒸気との間のすべての混合物の飽和ドーム内に留まるように、設定される。 - 特許庁

An air gap 42 with a dome shaped swelling is formed between a substrate 41 and a lower side of a lower electrode 43 in a region (membrane part 46) wherein the upper electrode 45 and the lower electrode 43 are opposed to each other.例文帳に追加

上部電極４５と下部電極４３が対向する領域（メンブレン部４６）の下部電極４３の下側と基板４１との間には、ドーム形状の膨らみを有する空隙４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a click sense generation member for push button in which a preferred click sense is obtained, the click sound can be reduced or varied on pushing operation, and dome-like part made of metal or resin material is included.例文帳に追加

良好なクリック感を得つつ、押圧の際のクリック音を減音もしくは調整することができる、金属製もしくは樹脂製のドーム状部を備えた押釦スイッチ用クリック感発生部材を提供する。 - 特許庁