「ELECTROMAGNETIC RADIATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively suppress the undesired radiation of electromagnetic waves generated accompanying horizontal deflection and vertical deflection.例文帳に追加

水平偏向または垂直偏向に伴って生じる電磁波の不要輻射を有効に抑制したＣＲＴ表示装置を構成する。 - 特許庁

The light sources 14 and 16 guide a photon pulse of electromagnetic radiation of a visible or infrared ray to the tissue in an input port.例文帳に追加

光源１４、１６は投入口において、可視または赤外線の電磁放射線の光子パルスを組織へ導くようになっている。 - 特許庁

In the present member, an electromagnetic radiation radiated from a plurality of light emitting diodes is emitted from a light transmissive member.例文帳に追加

本発明による部材では、１つ又は複数の発光ダイオードから放射された電磁放射線が光透過性部材から出射する。 - 特許庁

As a result, the peak of radiation noise caused by the clock signal can be dispersed without lowering system performance and thus electromagnetic interference is reduced.例文帳に追加

この結果、システムの性能を下げることなくクロック信号が原因となる放射ノイズのピークを分散でき、電磁干渉を低減できる。 - 特許庁

To provide an ion generator and a transformer which can suppress generation of electromagnetic radiation noises and predict failure of the transformer.例文帳に追加

電磁放射ノイズの発生を押さえ，しかも，事前に変圧器の故障を予測することがイオン発生装置及び変圧器を提供する。 - 特許庁

A power feeding electrode 3 is provided on any side surface of the dielectric substrate 1 while coupling its electromagnetic field with the first radiation electrode 2.例文帳に追加

第１放射電極２と電磁界結合して誘電体基体１のいずれかの側面に給電電極３が設けられている。 - 特許庁

The light emitting element 20 emits electromagnetic (EM) radiation of a first spectrum in response to a voltage applied across the two electrodes 22, 23.例文帳に追加

発光素子（２０）は２つの電極（２２，３８）に印加された電圧に応答して第１スペクトルの電磁（ＥＭ）放射線を発光する。 - 特許庁

The invention also involves, in some cases, controlling the interaction of many wavelengths of electromagnetic radiation with these materials.例文帳に追加

本発明はまた、いくつかの場合には、多くの波長の電磁放射線の、これらの材料との相互作用を制御する工程を包含する。 - 特許庁

Now these units emit very low electromagnetic radiation which can be picked up using the right gear.例文帳に追加

これらのユニットは、ODA喨LJU 非常に低い電磁放射铛それが あなたが枡キャッチ 適切な機器•補助することができます。 これはに大きな鈩です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now these units emit very low electromagnetic radiation which can be picked up using the right gear.例文帳に追加

これらのユニットは、oda喨lju 非常に低い電磁放射铛それが あなたが枡キャッチ 適切な機器•補助することができます。 これはに大きな鈩です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress increase in the line capacitance of a repair line and increase in the electromagnetic radiation accompanied by increasing the screen size of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の大画面化に伴なうリペア配線の配線容量の増大と電磁波放射の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorption belt for preventing a radiation leakage from electric wires/cables for electrically connecting wirings and equipment in electric and electronic equipment and preventing an electromagnetic wave interference to be received from another.例文帳に追加

電気、電子機器内の配線、および、機器を電気的に結合するための電線／電纜からの輻射漏洩を防止し、併せて、他から受ける電磁波障害を防止する電磁波吸収帯を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet which can effectively shield radiation of an electromagnetic noise when using a sheet-like electromagnetic shielding member at an angular portion of a frame, such as a support, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

支柱等のフレームの角ばった部分にシート状の電磁遮蔽部材を使用する場合にも、電磁雑音の放射を有効に遮断することのできるキャビネットおよびキャビネット製造方法を得ること。 - 特許庁

Multiple kinds of electromagnetic waves of different frequencies with their transmittances in passing through a filter different to each other are radiated at two or more radiation angles for detecting the intensities of the electromagnetic waves having passed through the filter.例文帳に追加

周波数が互いに異なり且つフィルタを透過した透過率が互いに異なる複数の電磁波を２以上の照射角度で照射し、フィルタを透過した電磁波の強度を検出する。 - 特許庁

Since the core direction of a hollow core part 611b of each of coils 610 in the power regeneration device 600 is orthogonal to the radiation direction of the unnecessarily radiated electromagnetic wave, the coil 610 converts the unnecessarily radiated electromagnetic wave into an AC voltage.例文帳に追加

電力回生装置６００のコイル６１０は、不要輻射電磁波の輻射方向に空芯部６１１ｂの芯方向が直交しており、係る不要輻射電磁波を交流電圧に変換する。 - 特許庁

The PM collection amount is calculated each for the two or more radiation angles by multiplying the difference between the intensity of the selected electromagnetic wave and the intensities of the electromagnetic waves having passed through the filter before collection of the PM by the coefficients α, β.例文帳に追加

選択された電磁波の強度と、PM捕集前のフィルタを透過した電磁波の強度との差に、係数α、βを掛けることにより、２以上の照射角度毎のPM捕集量を演算する。 - 特許庁

At least one electromagnetic absorbent member is configured to absorb at least one of a current transmitted through the emitter and an electromagnetic radiation generated by the emitter.例文帳に追加

少なくとも１つの電磁吸収部材は、放射源を介して送られた電流と放射源によって生成された電磁放射のうちの少なくとも１つを吸収するように構成されている。 - 特許庁

To provide a power supply structure which is capable of preventing electromagnetic radiation and fluctuation of a power supply voltage due to resonance of electromagnetic energy between power supply layers without requiring a decoupling capacitor, and to provide a circuit board.例文帳に追加

デカップリングコンデンサを必要とすることなく、電源層間での電磁エネルギーの共振による電磁放射と電源電圧の変動を防止可能な電源構造体および回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide portable radio equipment that reduces the re-radiation of electromagnetic waves to a user side and the influence given to the user by the electromagnetic waves, and at the same time, improves antenna gain in the case of actual use.例文帳に追加

使用者側への電磁波の再輻射を軽減して、電磁波が使用者に与える影響を少なくし、且つ実際に使用するときアンテナ利得を向上させた携帯用無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector which can deal with such a situation that it is made small-sized and lightweight and can evade secondary radiation of an electromagnetic wave by an internal constitution member and can take sufficient countermeasures against electromagnetic disturbance.例文帳に追加

小型化および軽量化に対応するとともに、内部の構成部材による電磁波の２次輻射を回避し、電磁妨害対策を十分に図ることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Thus the spurious radiation of electromagnetic waves is reduced without stopping the communication function and an adverse influence, which is caused by electromagnetic waves, upon the medical electronic equipment such as cardiac pacemaker or hearing aid can be reduced.例文帳に追加

これにより、通信機能を停止することなく、電磁波の不要放射を低減し、心臓ペースメーカや補聴器などの医用電子機器に対する電磁波による悪影響を低減することができる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional liquid crystal display device that, in the case picture data are transmitted in parallel, radiation from signal lines are radiation from a power source and the ground due to simultaneous changes become larger and hence the EMI(electromagnetic interference) becomes a problem.例文帳に追加

従来の液晶表示装置では、画像データがパラレルに伝送された場合、信号線からの放射や同時変化による電源、グランドからの放射が多くなり、ＥＭＩが問題となる。 - 特許庁

Regions with magnetic permeability lower than that of a dielectric substrate 10 are provided among respective feed radiation conductors, so that the amount of electromagnetic coupling among the radiation conductors can be decreased.例文帳に追加

各給電放射導体の間に、誘電体基体１０の誘電率よりも誘電率の低い領域が設けられていることで、各放射導体間の電磁結合量を減らすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and mobile communication antenna in which the electromagnetic radiation exposure to the human body is reduced by altering the radiation emission pattern, while the performance of the antenna can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、放射パターンを変更することで人体に向かっていた電磁波の放射を減少させて、アンテナの性能向上を図るための移動通信端末および移動通信用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation source that forms a plasma of a working gas or vapor by generating discharge in the gas or vapor, in the space between the anode and the cathode so as to generate electromagnetic radiation.例文帳に追加

放射線源は、電磁放射線を生成するよう、自身間の空間のガスまたは蒸気に放電を生成して、作業ガスまたは蒸気のプラズマを形成するため、アノードおよびカソードを備える。 - 特許庁

An antenna apparatus in which one or more antenna radiation elements (1) are disposed on a front surface of a dielectric substrate (2) includes a frequency selection plate (3) which is provided on a rear surface of the dielectric substrate (2) for reflecting an electromagnetic wave in a frequency within an operating band of the antenna radiation elements (1) and transmitting the electromagnetic wave in a frequency outside the operating band of the antenna radiation elements.例文帳に追加

誘電体基板（２）の表面に１つ以上のアンテナ放射素子（１）を配置したアンテナ装置において、誘電体基板（２）の裏面に設けられ、アンテナ放射素子（１）の動作帯域内の周波数では電磁波を反射し、アンテナ放射素子の動作帯域外の周波数では電磁波を透過する周波数選択板（３）を備える。 - 特許庁

A flame detector having a radiation sensor 1 sensitive to an ultraviolet radiation range or a visible radiation range of an electromagnetic spectrum forms a first signal U2 proportional to a direct current voltage component of a radiation sensor output signal U1, and a second signal U3 proportional to an alternate current voltage component of the signal U1 from the signal U1.例文帳に追加

電磁スペクトルの紫外線および／または可視領域で感応する放射線センサ１を有する火炎検出器は、放射線センサの出力の信号Ｕ_1から、信号Ｕ_1の直流電圧成分に比例する第１の信号Ｕ_2と、信号Ｕ_1の交流電圧成分に比例する第２の信号Ｕ_3を形成する。 - 特許庁

To provide a device for tissue repair and a method for tissue repair, in particular, a catheter capable of transmitting electromagnetic radiation (for instance, ultraviolet light) to the distal end, and a method for using the catheter capable of transmitting electromagnetic radiation (for instance, ultraviolet light) to the distal end.例文帳に追加

組織修復のためのデバイスおよび組織修復のための方法を提供し、特に、遠位端に電磁放射（例えば、紫外光）を伝達し得るカテーテル、および遠位端に電磁放射（例えば、紫外光）を伝達し得るカテーテルを用いる方法を、提供すること。 - 特許庁

An intercepting means 51 is provided to the back surface side of a radiation means 50, the electromagnetic waves irradiated toward the back surface side of the radiation means 50 are intercepted by the shielding means 51, and the electromagnetic waves are reflected by the shielding means 51 to irradiate the lesion of a living body on the front surface side.例文帳に追加

放射手段５０の背面側に遮蔽手段５１を設け、この遮蔽手段５１によって、放射手段５０の背面側に向け照射された電磁波を遮るとともに、その電磁波を遮蔽手段５１に反射させて前面側の生体患部に照射させる。 - 特許庁

An electromagnetic radiation detector is operatively connected to the control system for receiving the electromagnetic radiation signal when the direction is affected by the safety interlock device, and providing an indication to the control system in which the feeding set conduit is properly positioned in the feeding pump.例文帳に追加

その方向が安全連動装置により影響を受けると、その電磁放射光信号を受け取り、フィードセット導管がフィードポンプに適切に位置決めされているという制御システムへの指示を提供するために、電磁放射光検出器が、制御システムに接続されて動作する。 - 特許庁

To provide a printed board capable of suppressing radiation of unwanted electromagnetic-wave noise from a wire harness connected to the printed board, by allowing a capacitor to be arranged at a particular position on the printed board, without having to add a new component suppressing the radiation of electromagnetic noise, and to provide an image processor.例文帳に追加

電磁ノイズの輻射を抑える新たな部品を加えることなく、プリント基板上の特定の位置にコンデンサが配置されるようにして、プリント基板に接続されるワイヤーハーネスからの不要な電磁波ノイズの輻射を抑えることができるプリント基板および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit provided with an internal circuit operated synchronously with a clock capable of configuring an electronic equipment hardly causing effects of electromagnetic wave radiation by suppressing electromagnetic radiation even when the clock with a fixed period is used for the purpose of high speed operations and circuit simplification.例文帳に追加

クロックに同期して動作を行う内部回路を備える半導体集積回路に関し、動作の高速化及び回路の簡易化を図るために周期固定のクロックを使用する場合であっても、電磁波輻射を抑制し、電磁波輻射の影響を与えにくい電子機器を構成できるようにする。 - 特許庁

The first lens adjusts the focus of the electromagnetic radiation entering from the first opening part to transmit through an inner diameter of the capillary, to maximize a signal generated by an analyzed matter in the capillary, and the second lens adjusts the focus of the electromagnetic radiation transmitted through the capillary.例文帳に追加

第一のレンズは、第一の開口部より入射する電磁放射線を毛管の内径を透過するよう焦点を合わせることにより、毛管内の分析物が発生する信号を最大化し、第二のレンズは毛管を透過した電磁放射線の焦点を合わせる。 - 特許庁

Since the common structure includes a common antenna structure, a common mounting structure, and a common grounding structure, the combinational occupied space is saved in comparison with the total occupied space respectively by the first electromagnetic radiation element and the second electromagnetic radiation element.例文帳に追加

共通の構造は共通のアンテナ構造と、共通の取付け構造と、共通の接地構造とを含んでおり、独立したアンテナとして別々に取付けられた第１の電磁放射素子と第２の電磁放射素子が占有する組合わされたスペースと比較してスペースを節約する。 - 特許庁

Reactance of the variable reactance circuit 17 is adjusted so that a radiation electromagnetic field formed by a return current of the antenna which flows the grounding circuit of the first device board 11, and a radiation electromagnetic field formed by the return current which flows through the grounding circuit of the second device board 21, strengthen each other.例文帳に追加

可変リアクタンス回路１７のリアクタンスは、第１基板１１の接地回路に流れるアンテナのリターン電流によって形成される放射電磁界と第２基板２１の接地回路に流れる当該リターン電流によって形成される放射電磁界とが強め合うように調整される。 - 特許庁

To verify where the actual radiation of an electromagnetic wave from, or how the conditions of an electronic apparatus change by various measures, or what measures are effective and why, or the like, in order to take a counter measures against radiation of the electromagnetic wave of the electronic apparatus with excellent efficiency.例文帳に追加

電子機器の電磁波の放射を良好な効率で対策できるようにするため、実際の電磁波の放射位置は何処なのか、どの対策により電子機器の状態が如何に変化するか、どの対策が如何なる理由により有効なのか、等を検証できるようにする。 - 特許庁

The radiation image detector 1 comprises an upper planar electrode 21 transmitting an electromagnetic wave carrying radiation image information, a layer 22 for generating charges by irradiation with an electromagnetic wave, and a plurality of split electrodes 23 for collecting charges generated in the charge generation layer 22.例文帳に追加

放射線検出装置１は、放射線画像情報を担持した電磁波を透過する上部平面電極２１と、電磁波の照射により電荷を発生する電荷発生層２２と、電荷発生層２２において発生した電荷を収集する複数の分割電極２３とを有している。 - 特許庁

The common structure including a common antenna structure, a common mounting structure and a common grounding structure, saves space as compared to a combined space occupied by the first electromagnetic radiation element and the second electromagnetic radiation element, which are mounted separately as independent antennas.例文帳に追加

共通の構造は共通のアンテナ構造と、共通の取付け構造と、共通の接地構造とを含んでおり、独立したアンテナとして別々に取付けられた第１の電磁放射素子と第２の電磁放射素子が占有する組合わされたスペースと比較してスペースを節約する。 - 特許庁

This method includes directing a beam of electromagnetic radiation at an acute angle towards an edge of the layers, detecting scattered and/or reflected electromagnetic radiation, and establishing, from the results of the detecting, whether an edge of the second layer overlaps an edge of the first layer.例文帳に追加

この方法は、層のエッジ部に向けて鋭角で電磁放射のビームを誘導すること、散乱されたおよび／または反射された電磁放射を検出すること、および第２の層のエッジ部が第１の層のエッジ部に重なっているか否かを検出の結果から確定することを含む。 - 特許庁

When signal waves which a semiconductor chip 4 deals with are enhanced in frequency, a joint between the solder balls 14 and the printed board 2 serves as a primary radiation source to radiate electromagnetic waves, but the electromagnetic waves are absorbed by the leg 3b of the cap 3, so that electromagnetic waves are restrained from leaking out of a package.例文帳に追加

半導体チップ４の信号高周波数化により半田ボール１４とプリント基板２との接合部分が電磁波の主要な放射源になるが、電磁波がキャップ３の脚部３ｂに吸収されることで、外部へ電磁波が漏れ難い構造となっている。 - 特許庁

The cleaning system includes a disinfecting element, which emits electromagnetic radiation and/or ultrasonic radiation capable of destroying disease carriers, and which is adapted to emit the radiation towards an image plate conveyor mechanism encompassed by the image plate readout device.例文帳に追加

該洗浄システムは、病原菌保菌体を滅殺できる電磁放射及び／又は超音波放射を放出し、且つ上記放射を、画像プレート読み出し装置によって包含されている画像プレートコンベヤ機構に向けて放出するようになっている殺菌要素を備える。 - 特許庁

The device also controls the power distribution of radiation electromagnetic waves by a displacement current control method to control a plasma distribution, thereby controls the uniformity of the plasma processing.例文帳に追加

放射電磁波電力分布を変位電流制御により制御し、プラズマ分布を制御してプラズマ処理の均一性を制御する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING AND OBTAINING INFORMATION OF AT LEAST ONE PORTION OF SAMPLE USING CONFORMAL LASER THERAPY PROCEDURE, AND EMITTING ELECTROMAGNETIC RADIATION例文帳に追加

コンフォーマルレーザ治療手順を用いてサンプルの少なくとも一部分の情報をモニタ及び取得し、電磁放射を放射する方法及びシステム - 特許庁

To provide a ligand exchange of thermochromic, LETC, system, which exhibit a reversible change in absorbance of electromagnetic radiation as the temperature of the system is reversibly changed.例文帳に追加

系の温度が可逆的に変化するとき電磁放射線の吸収の可逆的変化を示すサーモクロミックのリガンド交換、LETC系に関する。 - 特許庁

To provide a board device capable of inexpensively and effectively suppressing radiation of electromagnetic waves with a simple structure, and an air conditioner including the same.例文帳に追加

簡単な構成でかつ低コストで、電磁波の放射を効果的に抑制できる基板装置およびそれを備えた空気調和機を実現する。 - 特許庁