ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29774件
Transmission type electromagnetic wave velocity tomograms 22sf1-22sf4 or transmission type electromagnetic wave amplitude tomograms 22af1-22af4 between a transmitting position row and a receiving position row are made, based on the time delay (t) or the amplitude attenuation A/A0.例文帳に追加
検出した時間遅れt又は振幅減衰A/A_0に基づき、発信位置列と受信位置列との間における透過型電磁波速度トモグラム22_sf1〜22_sf4又は透過型電磁波振幅減衰トモグラム22_af1〜22_af4を作成する。 - 特許庁
Since the mesh tape 4 is exposed as mentioned above, when the electromagnetic wave shield tape 1 is wound around an electric supply cable or the like, the wound mesh tape 4 of each layer is subjected to direct conduction, and superior electromagnetic wave shielding property can be obtained.例文帳に追加
メッシュテープ4は上記のように露出しているので、この電磁波シールドテープ1を電線等に巻き付けると巻き付けられた各層のメッシュテープ4が直接導通し、良好な電磁波シールド性が得られる。 - 特許庁
(iii) When the Financial Statements, etc. are prepared as electromagnetic records, a request for inspection or copy of the matters recorded on such electromagnetic records which are indicated or displayed by means specified by an Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 例文帳に追加
三 財務諸表等が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を文部科学省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for the provision of the matters recorded on the electromagnetic record set forth in paragraph (1) by the electromagnetic means determined by the converting Stock Company, or for any document that describes such matters. 例文帳に追加
四 第一項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって組織変更をする株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for the provision of the matters recorded on the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph by the electromagnetic means determined by the Converted Mutual Company, or for any document that describes such matters. 例文帳に追加
四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって組織変更後相互会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for the provision of the matters recorded on the electromagnetic record set forth in paragraph (1) by the electromagnetic means determined by the converting Mutual Company, or for any document that describes such matters. 例文帳に追加
四 第一項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって組織変更をする相互会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for the provision of the matters recorded on the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph by the electromagnetic means determined by the Converted Stock Company, or for any document that describes such matters. 例文帳に追加
四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって組織変更後株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for the provision of the matters recorded on the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph by the electromagnetic means determined by the Absorbing Stock Company, or for any document that describes such matters. 例文帳に追加
四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって吸収合併存続株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for the provision of the matters recorded on the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph by the electromagnetic means determined by the Absorbing Mutual Company, or for any document that describes such matters. 例文帳に追加
四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって吸収合併存続相互会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Where the documents set forth in paragraphs (1) to (3) inclusive are prepared in the form of electromagnetic record, a request for inspection of anything that displays the matters recorded on the electromagnetic record in a manner specified by a Cabinet Office Ordinance; or 例文帳に追加
三 第一項から第三項までの書類が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) when the Financial Statements, etc., are prepared as an electromagnetic record, request inspection or copy of matters recorded in said electromagnetic record and a display shown of the same by a method as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare; 例文帳に追加
三 財務諸表等が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を厚生労働省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) A request for provision of the content of the electromagnetic records set forth in the preceding item by an electromagnetic device specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry or a request for delivery of documents stating such content. 例文帳に追加
四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて経済産業省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記録した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) When the Financial Statements, etc. are prepared in the form of Electromagnetic Records, a request to inspect or copy the matters recorded in said Electromagnetic Records which are indicated by a method specified by a Cabinet Office Ordinance; and 例文帳に追加
三 財務諸表等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A drive motor to drive a sliding door is connected to the third port 82 of a micro computer M through a motor driving circuit 81 and an electromagnetic clutch to transmit and stop power is connected to the micro computer M through an electromagnetic clutch driving circuit 83.例文帳に追加
スライドドアを駆動する駆動モータをモータ駆動回路81を介してマイコンMの第3ポート82に接続し、動力を断続する電磁クラッチを電磁クラッチ駆動回路83を介してマイコンMに接続する。 - 特許庁
A boom length of the extension boom 5 is operated by a controller 9A based on a required time from an electromagnetic wave transmission starting time in the transmitter 23 to a reflected wave receiving time in the receiver 25, and based on a velocity of the electromagnetic wave.例文帳に追加
コントローラ9Aにより、前記送信機23の電磁波送信開始時より前記受信機25の反射波受信時の所要時間と電磁波の速度とに基づいて前記伸縮ブーム5のブーム長を演算する。 - 特許庁
Consequently, the management of life is facilitated compared with the case of conventional inventions because an apparatus incorporating the electromagnetic switch A1 no longer needs to manage the life of the electromagnetic switch A1 by counting the number of times of opening/closing, etc.例文帳に追加
したがって、従来のように電磁開閉装置A1を搭載する機器が開閉回数をカウントするなどして電磁開閉装置A1の寿命を管理する必要が無いので、従来に比べて寿命の管理が容易になる。 - 特許庁
A control device switches the electromagnetic clutch to be in a connecting state by supplying the power to a clutch coil when the electric motor is actuated, and keeps the electromagnetic clutch to be in the connecting state when the sliding door stops at the halfway position.例文帳に追加
制御装置は電動モータが作動したときにクラッチコイルに電力を供給して電磁クラッチを接続状態に切り換え、スライドドアが途中位置で停止したときには電磁クラッチを接続状態に保持する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shielding product, which can achieve both light transmittance and electromagnetic wave shielding property at high levels, can be produced in high volume easily at a low cost, and is particularly suitable for game machines, and a method for manufacturing the product.例文帳に追加
光透過性と電磁波遮蔽性の両立が高いレベルで達成されるとともに、低コストで量産性に優れ、特に遊技機用として好適な電磁波遮蔽製品および製造方法を提供する。 - 特許庁
The sensing device has a transmission path 10 for propagating the electromagnetic wave, and a storage part for storing a sample in a part including at least a part of a domain where the electromagnetic wave propagating in the transmission path 10 is distributed.例文帳に追加
センシング装置は、電磁波を伝播させるための伝送路10と、伝送路10を伝播する電磁波が分布する領域の少なくとも一部を含む部分に試料を収容するための収容部を有する。 - 特許庁
The gas supply hole of a shower plate is arranged in the region of low electric field in which the electric field is equal to or lower than a predetermined electric field strength on the basis of electromagnetic field distribution in the shower plate surface of an electromagnetic field introduced in the plasma processing chamber.例文帳に追加
プラズマ処理室内に導入される電磁界のシャワープレート面内における電磁界分布に従い、所定の電界強度以下となる電界の弱い領域にシャワープレートのガス供給孔を配置する。 - 特許庁
Upon energization of an electromagnetic drive part 20, the first valve member 60 is lifted up to a switching position where an end face of an engagement rib 65 abuts on a bottom inner wall 751 of a second valve member 70, by an electromagnetic attraction force.例文帳に追加
電磁駆動部20に通電オンすると、第1弁部材60は、電磁吸引力により、係合リブ65の端面が第2弁部材70の底部内壁751に当接する切替位置までリフトする。 - 特許庁
Electromagnetic coupling between the signal line conductor 2 and the bias conductor 6 is not strong, and even if electromagnetic coupling occurs, the radio wave absorber 7 attenuates to reduce reflection to the signal line conductor 2, which provides the wiring board with the excellent termination characteristics.例文帳に追加
信号線路導体2とバイアス導体6との電磁結合が小さく、電磁結合しても電波吸収体7により減衰して信号線路導体2への反射が小さいので良好な終端特性となる。 - 特許庁
The electromagnetic conversion is performed for the generated magnetic field of the magnetic field generating element 45 by a reading element of the thin-film magnetic head Q, then the reading characteristic is measured by an electromagnetic conversion signal S3 supplied from the reading element.例文帳に追加
薄膜磁気ヘッドQの読み取り素子により、磁界発生素子45の発生磁界について電磁変換を行い、読み取り素子から供給される電磁変換信号S3より、読み取り特性を測定する。 - 特許庁
To obtain a device for estimating electromagnetic wave shielding performance, which is shortened in construction period and reduced in cost by detecting, during construction, a defect of an electromagnetic wave shield at a wall or the like of a building, and taking a measure at that time.例文帳に追加
建物の壁等における電磁波シールドの不全を施工中に検出し、その時点で対策を施すことにより工期の短縮と共に経費の節減を図った電磁波シールド性能推定装置を得る。 - 特許庁
The human trunk muscular force training machine of an electromagnetic resistance load type consists of a load adjusting part provided with an electromagnetic brake for loading on the muscular force of a human trunk part and an attachment part attachable and detachable corresponding to the operation type of training.例文帳に追加
体幹部の筋力に負荷を与えるための電磁ブレーキを備える負荷調節部、およびトレーニングの動作型に応じて着脱自在なアタッチメント部からなる電磁抵抗負荷式体幹筋力トレーニングマシーン。 - 特許庁
This brake control device comprises: an electromagnetic brake 6 which brakes a traction motor 8 for vehicle running; a control unit 3 for controlling an operation of the electromagnetic brake 6; and a brake switch 1 for giving a braking instruction to the control unit 3.例文帳に追加
車両走行用の走行モータ8に制動をかける電磁ブレーキ6と、この電磁ブレーキ6の動作を制御する制御部3と、この制御部3にブレーキ指令を与えるブレーキスイッチ1とを備える。 - 特許庁
When a moving part of the electromagnetic actuator is step-driven, a driving signal I of the electromagnetic actuator is changed stepwise, and a pulse signal p1 is inserted just before the driving signal is changed stepwise.例文帳に追加
電磁アクチュエータの可動部をステップ駆動する場合に、電磁アクチュエータの駆動信号Iをステップ状に変化させるとともに、このステップ状に変化させる直前にパルス信号p1が挿入されるようにする。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shielding coverlay film formed by integrating an electromagnetic shielding adhesive sheet with a coverlay film, and to provide a manufacturing method capable of manufacturing a flexible printed wiring board filmy and excellent in flexibility inexpensively.例文帳に追加
電磁波シールド性接着シートとカバーレイフィルムを一体化した電磁波シールド性カバーレイフィルム、および薄膜で屈曲性に優れたフレキシブルプリント配線板を低コストで製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁
The electromagnetic field shield is made of an electromagnetic field permeable material such as an iron material, to reduce the thermal damage to the parts which are adjacent to the rotary cathode and are liable to be affected by the magnetic induction heating.例文帳に追加
回転式カソードに隣接していて磁場誘導加熱の影響を受けやすい部品への熱損傷を軽減するために、この電磁場シールドは鉄材料等の電磁場透過性材料で作られている。 - 特許庁
(iv) A request for provision of the matters contained in an Electromagnetic Record set forth in paragraph 1 or the preceding paragraph by an Electromagnetic Device which is specified by an ordinance of the competent ministry or a request for delivery of a document containing such matters 例文帳に追加
四第一項又は前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて主務省令で定めるものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 経済産業省
The slot 36 of a radial antenna 30, which supplies an electromagnetic field into a treatment container, is arranged on a spiral line at an interval d which is nearly N times (where N is a natural number) as large as wavelength λg of the electromagnetic field inside the radial antenna 30.例文帳に追加
処理容器内に電磁界を供給するラジアルアンテナ30のスロット36が、ラジアルアンテナ30内における電磁界の波長λg の略N倍(Nは自然数)の間隔dの渦巻線上に配置されている。 - 特許庁
Then the 1st film of the base body 10 is irradiated with an electromagnetic wave in the desired pattern shape in an electromagnetic wave irradiating device to remove the 1st film and form a removal area 12 in the desired pattern shape.例文帳に追加
次いで、電磁波照射装置内において、基体10の第1膜に対して所望パターン形状に電磁波を照射することにより、第1膜を除去して所望パターン形状の除去領域12を形成する。 - 特許庁
When the controller CONT detects fusion-bond of the main contact, the trip coil TPC of the NFB1 is excited to shut off the NFB1 and turn off main power supply for supplying electric power to a motor M and the electromagnetic brake B, so that the electromagnetic brake B operates.例文帳に追加
CONTが、主接点の溶着を検出すると、NFB1のトリップコイルTPCを励磁してNFB1を遮断しモータMと電磁ブレーキBへの主電源の供給をオフし、電磁ブレーキBが作動する。 - 特許庁
Because a rotating electromagnetic motor part 18 is arranged inside an outer rotor part 12, the rotating electromagnetic motor part 18 will not go outside a polygon mirror 19 and the outside dimensions of the light- deflecting scanning device is made small.例文帳に追加
回転用電磁モータ部18がアウターロータ部12の内側に配置されているので、回転用電磁モータ部18がポリゴンミラー19の外側に出ず、光偏向走査装置の外形寸法の小型化を図ることができる。 - 特許庁
Since the coils 23L, 23R of the left and the right electromagnetic clutches CL, CR are not simultaneously excited, the left and the right electromagnetic clutches CL, CR can be actuated without troubles by movement of the common armature 32 left or right.例文帳に追加
左右の電磁クラッチC_L ,C_R のコイル23_L ,23_R は同時に励磁することはないため、共通のアマチュア32が左または右に移動することにより、左右の電磁クラッチC_L ,C_R を支障なく作動させることができる。 - 特許庁
The mobile unit 2 is operated or trigger-activated by an induction electromotive force or an induction current generated by an electromagnetic induction phenomenon of an electromagnetic wave transmitted from the base station 1 and transmits a response signal to the base station 1.例文帳に追加
携帯機2は、基地局1から送信される電磁波の電磁誘導現象による誘導起電力または誘導電流で動作あるいはトリガ起動されて動作し、応答信号を基地局1に送信する。 - 特許庁
Article 19-2 In cases where the articles of incorporation, minutes or final balance sheet to be attached to a written application for registration has been prepared in the form of an electromagnetic record, or in cases where an electromagnetic record has been prepared in lieu of documents to be attached to a written application for registration, an electromagnetic record (limited to one prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice) containing the contents of the information recorded in the above-mentioned electromagnetic records shall be attached to the written application. 例文帳に追加
第十九条の二 登記の申請書に添付すべき定款、議事録若しくは最終の貸借対照表が電磁的記録で作られているとき、又は登記の申請書に添付すべき書面につきその作成に代えて電磁的記録の作成がされているときは、当該電磁的記録に記録された情報の内容を記録した電磁的記録(法務省令で定めるものに限る。)を当該申請書に添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The apparatus comprises a slider having an air bearing surface, a first waveguide for directing electromagnetic radiation to a focal point adjacent to the air bearing surface, a storage medium positioned adjacent to the air bearing surface, a detector for detecting electromagnetic radiation reflected from the storage medium, and a structure positioned adjacent to the focal point for collecting the reflected electromagnetic radiation and for transmitting the reflected electromagnetic radiation toward the detector.例文帳に追加
この機器は、空気軸受け表面を有するスライダと、空気軸受け表面に隣接する焦点に電磁放射を方向づける第1導波路と、空気軸受け表面に隣接して位置決めされた記憶媒体と、記憶媒体から反射された電磁放射を検出する検出器と、反射された電磁放射を収集し、反射された電磁放射を検出器に向かって送るために、焦点に隣接して位置決めされた構造体とを備える。 - 特許庁
In a stage device and a lithographic device provided with such a stage device, the stage device includes an electromagnetic motor arranged to move an object table, an electromagnetic actuator configured to position the object table, and a device constructed to supply an electric current to the stage device so that in use, the electric current will at least partially compensate the electromagnetic actuator for an influence of a stray magnetic field generated by the electromagnetic motor.例文帳に追加
ステージ装置と、そのようなステージ装置を備えるリソグラフィ装置において、ステージ装置は、オブジェクトテーブルを移動するように配置された電磁モータと、オブジェクトテーブルを位置決めするように構成された電磁アクチュエータと、使用時に電磁アクチュエータに対して電磁モータの浮遊磁界の影響が少なくとも部分的にその電流によって補償されるように、ステージ装置に電流を供給するように構成されたデバイスとを含む。 - 特許庁
The UWB antenna includes a substrate; a power feeding part, provided on an upper surface of the substrate, for receiving a power supply of an external electromagnetic energy; a dipole radiator excited by the electromagnetic energy fed through the power feeding part and radiating electromagnetic waves; and a loop radiator respectively enhancing and canceling the electromagnetic waves radiated by the dipole radiator so as to have a unidirectional radiation pattern.例文帳に追加
超広帯域アンテナは、基板と、基板の上部表面上に製造され、外部電磁気エネルギーの供給を受ける給電部と、給電部を介して給電された電磁気エネルギーにより励起され、電磁気波を放射するダイポール放射体(dipole radiator)と、ダイポール放射体により放射される電磁気波を干渉し、一方向の放射パターンを有するようにするループ放射体(loop radiator)とを含む。 - 特許庁
A person who intends to provide matters prescribed in the following provisions by an Electromagnetic Device (which means the Electromagnetic Device prescribed in Article 12, paragraph 4 of the Act; the same shall apply hereinafter) (such person shall be referred to as a "Provider" in the following paragraph) shall inform the other party to whom said matters are to be provided of the type and contents of the Electromagnetic Device which he/she intends to use and gain such party's consent in writing or by an Electromagnetic Device, in advance, pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry: 例文帳に追加
次に掲げる規定に規定する事項を電磁的方法(法第十二条第四項 に規定する電磁的方法をいう。以下同じ )により提供しようとする者(次項において「提供者」という )は、主務省令で定めるところにより、あらかじめ、当該事項の提供の相手方に対し、その用いる電磁的方法の種類及び内容を示し、書面又は電磁的方法による承諾を得なければならない。 - 経済産業省
(6) Where a trustee has prepared the documents or electromagnetic records set forth in paragraph (2), the trustee shall preserve said documents (if electromagnetic records are prepared in lieu of said documents by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice, such electromagnetic records) or said electromagnetic records (if documents are prepared in lieu of said electromagnetic records, such documents) until the date of the completion of the liquidation of the trust; provided, however that this shall not apply where the trustee has, after ten years have elapsed from the date of their preparation, delivered said documents or copies thereof to the beneficiary, or has provided the beneficiary with information on the matters recorded in said electromagnetic records by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加
6 受託者は、第二項の書類又は電磁的記録を作成した場合には、信託の清算の結了の日までの間、当該書類(当該書類に代えて電磁的記録を法務省令で定める方法により作成した場合にあっては、当該電磁的記録)又は電磁的記録(当該電磁的記録に代えて書面を作成した場合にあっては、当該書面)を保存しなければならない。ただし、その作成の日から十年間を経過した後において、受益者に対し、当該書類若しくはその写しを交付し、又は当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により提供したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) For the purpose of applying mutatis mutandis the provisions of the Companies Act to the provisions of this Part (excluding the preceding Section, paragraph (1), Article 67-2 and Article 217, paragraph (3)) and Part V (excluding Article 332-2), the term "electromagnetic record" in the provisions of that Act (including other provisions of that Act as applied mutatis mutandis pursuant to the relevant provisions) shall be deemed to be replaced with "electromagnetic record (referring to the electromagnetic record prescribed in Article 4, paragraph (3) of the Insurance Business Act);" the term "electromagnetic means" in that Act shall be deemed to be replaced with "electromagnetic means (referring to the electromagnetic means defined in Article 16, paragraph (2), item (iv) of the Insurance Business Act);"and the term "Ordinance of the Ministry of Justice" in that Act shall be deemed to be replaced with "Cabinet Office Ordinance," respectively. 例文帳に追加
3 この編(前節、第一項、第六十七条の二及び第二百十七条第三項を除く。)及び第五編(第三百三十二条の二を除く。)の規定において会社法の規定を準用する場合には、同法の規定(当該規定において準用する同法の他の規定を含む。)中「電磁的記録」とあるのは「電磁的記録(保険業法第四条第三項に規定する電磁的記録をいう。)」と、「電磁的方法」とあるのは「電磁的方法(保険業法第十六条第二項第四号に規定する電磁的方法をいう。)」と、「法務省令」とあるのは「内閣府令」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an actuator capable of driving a bar-like member, in a simple structure without using electromagnetic motor or the like.例文帳に追加
電磁モータ等を用いることなく簡易な構造にて棒状部材を駆動可能なアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic flux generator for a method for an electromagnetic welding which is a new seam welding method.例文帳に追加
本発明者が開発した新たなシーム溶接法である電磁溶接法用の磁束発生装置を提供する。 - 特許庁
The electromagnetic driver 2 and the optical changeover device 3 are arrayed in the moving direction of the armature 21 inside the body 1.例文帳に追加
電磁石装置2と光路切換装置3とは器体1内でアマチュア21の移動方向に配列される。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC VIBRATOR, VIBRATION ACTUATOR USING THE SAME, AND MOBILE COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
電磁振動子とこれを使用した振動アクチュエ−タならびにこの振動アクチュエ−タを用いた携帯通信機器。 - 特許庁
To provide a molding that has high shielding properties of electromagnetic wave and high mechanical strength and can prevent leakage and electric shock.例文帳に追加
高い電磁波シールド性や機械的強度を有し、漏電や感電も防止出来る成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a small electromagnetic relay capable of blocking electric current in any current value regions.例文帳に追加
あらゆる電流値領域において電流の遮断を可能とする小型の電磁継電器を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for determining an electromagnetic-wave generating source that can attain efficient countermeasures for unwanted radiation.例文帳に追加
効率的な不要輻射対策を可能とする電磁波発生源判定方法および装置を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
