「ELONGATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The electroconductive polymer actuator is obtained by using the first electroconductive polymer electrode elongating by anodic polarization and shrinking by cathodic polarization, and the second electroconductive polymer electrode elongating by the cathodic polarization and shrinking by the anodic polarization through an ion-conductive material as both electrodes, and acts by the application of voltage between both the electrodes.例文帳に追加

陽分極により伸長し陰分極により収縮する第１導電性高分子電極と、陽分極により収縮し陰分極により伸長する第２導電性高分子電極とを、イオン伝導性物質を介して両極に使用し、両極間に電圧印加することによって作動する導電性高分子アクチュエータ。 - 特許庁

This method for producing nonwoven webs, laminates, or composites thereof includes activating by elongating the nonwoven web, laminate or composite precursors to prepare the first elongated materials, and then elongating the elongated materials in substantially the same direction and at substantially the same degree as the first elongation.例文帳に追加

不織ウェブ、その積層体または複合体前駆物質を第１に延伸して第１の延伸された材料を用意し、第１の延伸された材料を引続き第２に第１延伸と実質的に同じ方向におよび実質的に同じ程度に延伸することにより、不織ウェブ、その積層体、または複合体を活性化することからなる。 - 特許庁

The action of yeast elongating bacterial threads into steamed rice like a plant elongates its roots into the ground is called hazekomi and the conditions of hazekomi is called hazekomi conditions. 例文帳に追加

ちょうど植物が土中へ根を生やすように、酵母が蒸米の中へ菌糸を伸ばしていくことを破精込み（はぜこみ）といい、その態様を破精込み具合（はぜこみぐあい）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ion generator capable of controlling kinds of ion generated, heightening density of ion generated, and elongating life of ion.例文帳に追加

発生するイオン種を制御することができるとともに、発生するイオンの濃度を高めることができ、かつイオンの寿命を長くすることが可能なイオン発生装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion device elongating the life of a wavelength conversion element and improving the conversion efficiency of the wavelength conversion element.例文帳に追加

波長変換素子の長寿命化を図ることができ、また、波長変換素子の変換効率を向上させることができる波長変換素子を提供すること。 - 特許庁

The ceramic heat shield coating 38 contains plural columnar ceramic grains 40 elongating substantially vertically to the surface of the superalloy member 30.例文帳に追加

セラミック遮熱コーティング３８は、超合金部材３０の表面に対して実質的に垂直に延びる複数の柱状セラミックグレイン４０を含んでいる。 - 特許庁

The method for elongating cell cycle of mammal cells comprises a step for transfection or transduction of cells by using the anti-sense nucleic acid molecule.例文帳に追加

アンチセンス核酸分子を用いて細胞をトランスフェクションするかまたは形質導入する工程を含む、哺乳動物細胞の細胞周期を長くする方法。 - 特許庁

The method for elongating the service life of an electroless nickel plating liquid is characterized in that the molar ratio of the organic acids/nickel in the electroless nickel plating liquid is controlled to 2.0 to <3.0.例文帳に追加

この無電解ニッケルめっき液の寿命延長方法は、無電解ニッケルめっき液中の有機酸／ニッケルのモル比を、２．０以上３．０未満に調整をするところに特徴を有する。 - 特許庁

To provide a gas engine device capable of elongating the life of engine oil by preventing deterioration of the engine oil, when gas including tar such as biomass gas is burnt.例文帳に追加

バイオマスガス等のタールを含むガスを燃焼する際に、エンジンオイルの劣化を防止して寿命を延ばすことのできるガスエンジン装置を提供する。 - 特許庁

A piston 3 and the piston rod 4 are independently formed, a return spring 24 is mounted between the piston 3 and the piston rod 4, and a locking structure is provided to gradually reduce an elongating speed of the piston rod 4.例文帳に追加

ピストン３とピストンロッド４とを別体に形成して該ピストン３とピストンロッド４との間にリターンばね２４を設けると共に、ピストンロッド４の伸長速度を徐々に減速させるロック構造を設けたものである。 - 特許庁

To provide a combustion detoxifying device improving the combustion detoxifying efficiency by elongating a retention time of a treated gas in a combustion cylinder, to save a space and to reduce the operation cost.例文帳に追加

燃焼筒内での被処理ガスの滞留時間を引き延ばすことにより、燃焼除害効率を向上させることができ、省スペースや運転コストの低減を図ることができる燃焼除害装置を提供する。 - 特許庁

This transgenic drosophila is obtained by integrating a gene encoding a human androgen receptor having a polyglatamine elongating region of ≥38 glutamine residues so as to be expressible.例文帳に追加

前記トランスジェニックショウジョウバエは、グルタミン残基３８個以上のポリグルタミン伸長領域を有するヒトアンドロゲン受容体をコードする遺伝子を発現可能に組み込んでいる。 - 特許庁

To provide a coming-off protective bushing, and a luminaire, capable of achieving favorable work easiness, preventing drop of the luminaire, and locking a washer with a bushing without elongating a small hole part.例文帳に追加

施工性がよく、器具落下を防止できるとともに、小孔部を長くすることなく、座金をブッシングで係止することができる抜止めブッシングおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a stud welding device for elongating a life of a stopper part of a collet guide which restrains stud parts when the stud parts are set at a weldable position in the collet guide.例文帳に追加

コレットガイド内でスタッド部品を溶接可能位置にセットする際にスタッド部品を拘束するコレットガイドのストッパ部を長寿命化し得るスタッド溶接装置を提供する。 - 特許庁

Electrostatic capacities of the comb-tooth electrodes 5 can be increased by elongating the comb-tooth lengths of the comb teeth 2c, 3c, and thereby large torque can be applied to the movable plate 2.例文帳に追加

櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長を長くして櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板２に大きなトルクを加えることができる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of moving an elongating roll 28 to elongate the paste 20, printing the unvulcanized inner liner member 30 on a film liner 12, and then drying the paste.例文帳に追加

伸ばしロール２８を移動してゴム組成物ペースト２０を伸ばし、フィルムライナー１２上に未加硫インナーライナー部材３０を印刷し、その後乾燥させる。 - 特許庁

To provide an electrolytic peeling method capable of remarkably elongating the service life of an electrolytic peeling liquid comprising no cyanogen based compounds compared with that of an electrolytic peeling liquid comprising cyanogen based compounds.例文帳に追加

シアン系化合物が無添加の電解剥離液であって、シアン系化合物を含有する電解剥離液に比較して、その寿命を大幅に延長し得る電解剥離方法を提供する。 - 特許庁

This method for elongating the nucleic acid molecule comprises a process of arranging the nucleic acid molecule in a gel and a process of applying a low frequency alternate current field on the nucleic acid molecule in the gel.例文帳に追加

核酸分子をゲル中に配置する工程およびゲル中の核酸分子に低周波交流電場を印加する工程を含む、核酸分子の伸張方法。 - 特許庁

To provide a boom derricking mechanism of a crane capable of effectively miniaturizing a boom winch, and elongating a life of a boom derricking rope without significant increase of costs or significant change of a structure.例文帳に追加

大幅なコストアップ及び大幅な構造変更を来すことなく、ブームウインチの小型化及びブーム起伏ロープの長寿命化を実施上有効に図り得るクレーンのブーム起伏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for elongating the average life of a solid oxide fuel cell (30) by preventing volatilization of chromium used in a cathode (80) and a cell stack.例文帳に追加

陰極（８０）及び電池スタックで使用されるクロムの劣化を防止することにより固体酸化物燃料電池（３０）の平均寿命を延長する方法が提供される。 - 特許庁

The oligopeptide having the desired chain length is synthesized by further performing the chain length-elongating reaction of an oligopeptide having ≥4 chain length by using a thermal flow reactor using hot water at 275-310°C without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を用いない、温度２７５〜３１０℃の熱水を用いた熱フローリアクターによって、４鎖長以上のオリゴペプチドをさらに伸長反応させて、所望の鎖長のオリゴペプチドを合成する。 - 特許庁

To provide a dishwasher maximally effectively using wash water supplied from a water heater without elongating the washing time even if the temperature of the wash water supplied form the water heater is low.例文帳に追加

給湯器から供給された洗浄水の温度が低い場合でも洗浄時間を長くする事なく、更には給湯器から供給される洗浄水を最大限に有効に利用することができる食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus includes a fixture for holding the machined article, and the fixture includes plural slidable holders capable of elongating and contracting along the horizontal direction substantially vertical relative to the blade panel surface.例文帳に追加

装置は加工品を保持する固定具も含み、固定具は翼パネル表面にほぼ垂直な水平方向に沿って伸縮し得る複数のスライド可能なホルダを含む。 - 特許庁

To provide a fixing method of a gas generator to a gas conduit in a pretentioner for installing a seat belt capable of elongating a substantial calking length of the gas conduit to the gas generator.例文帳に追加

ガス導管のガスジェネレータに対する実質的なかしめ長さを大きくすることができるシートベルト装置用のプリテンショナにおけるガスジェネレータとガス導管との固定方法を提供する。 - 特許庁

The parking support device senses the parking frame, using a reference point which is the vehicle side end part of the frame line elongating in the depth direction of the parking frame and existing ahead of the vehicle.例文帳に追加

この駐車支援装置では駐車枠を検出し、その駐車枠のうち奥行き方向に伸び、且つ自車両の前方方向側に存在する枠線の自車両側端部を基準点として検出する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device capable of overcoming a problem of deliquescence corrosion and elongating the service life of incineration equipment at low cost.例文帳に追加

潮解腐食の問題を克服して、低コストで焼却装置の長寿命化を図ることができる排熱回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an incinerator capable of effectively utilizing energy generated in secondary combustion, stabilizing a furnace temperature, saving energy and elongating a service life of furnace materials.例文帳に追加

二次燃焼で発生したエネルギーを有効利用するとともに炉内温度を安定させ、省エネルギー性に優れ、しかも炉材の寿命も延長し得る焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving the surface of a hydrogen storage alloy for a Ni/MH secondary battery, capable of elongating the life of the electrode by increasing the discharging capacity of the electrode by utilizing flat powder.例文帳に追加

板状型粉末を利用して電極の放電容量を増加させて電極寿命を延長することができるＮｉ／ＭＨ二次電池用水素貯蔵合金の表面を改良する方法を提供する。 - 特許庁

A first neurite-elongating agent contains at least 1 kind of an extract originated from a plant selected from a group consisting of rosemary and sage, as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の第一の神経突起伸長剤はローズマリーおよびセージからなる群より選択される少なくとも１種の植物由来の抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

The nerve cell-protecting agent has cell protrusion-elongating activities and acetylcholine release-promoting activities on the nerve cell, and additionally can achieve high safetiness.例文帳に追加

該神経細胞保護剤は、神経細胞に対する細胞突起伸長作用及びアセチルコリン放出促進作用を有し、加えて高い安全性を発揮し得るものである。 - 特許庁

To provide a duplex winding band brake unit capable of elongating the lifetime by preventing the fatigue breaking of the duplex winding brake band restraining the biased wear of the friction material.例文帳に追加

摩擦材の偏摩耗を防止することで、二重巻ブレーキバンドの疲労破壊を防止することにより寿命の長期化を図ることができる二重巻バンドブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To heighten a transmission time rate in order to elongate the maximum detection distance R_max without elongating the minimum detection distance R_min observable by a radar in a pulse compression technology of a monostatic radar.例文帳に追加

モノスタティックレーダのパルス圧縮技術において、レーダの観測可能な最小探知距離（R_min）を大きくすること無く、最大探知距離（R_max）を大きくするために送信時間率を高める。 - 特許庁

The colorant does not react with water and is durable at elevated temperatures, thereby elongating the shelf life of the ink to more than about 12 months.例文帳に追加

この反応性着色剤は、水とは反応せず且つ高温耐久性があり、それによってインクジェットインクの保管寿命を約１２ヶ月よりも長くする。 - 特許庁

INK, INK-JET RECORDING METHOD, RECORDED ARTICLE, RECORDING UNIT, INK CARTRIDGE, INK-JET RECORDING APPARATUS, FLUORESCENCE ENHANCING METHOD AND METHOD FOR ELONGATING LIFE TIME OF FLUORESCENCE例文帳に追加

インク、インクジェット記録方法、記録物、記録ユニット、インクカートリッジ、インクジェット記録装置、蛍光増強方法及び蛍光の長寿命化方法 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooking vessel elongating the service life by forming a thick and uniform fluororesin film on its surface and suppressing deterioration and peeling of the fluororesin film, and having a uniform and flat surface with no pressure print thereon.例文帳に追加

表面のフッ素樹脂皮膜の膜厚を厚く、かつ、均一にすると共に、フッ素樹脂皮膜の劣化や剥離を抑制して、寿命の増大を図り、かつ、圧迫跡のない均一な平坦面を有する電磁調理用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for economically elongating the life of a catalyst to be used in the reaction when producing cyclohexanebis(methylamine)s by hydrogenating cyclohexanedicarbonitriles.例文帳に追加

シクロヘキサンジカルボニトリル類を水素化してシクロヘキサンビス（メチルアミン）類を製造するに際し、経済的に、しかも反応に使用する触媒の寿命を長期化できる方法を提供する。 - 特許庁

In the case of laying an additional cable, the existing and additional cables can be supported by suspending these cables only by elongating the winding-back portion through further winding back of the S-twisting portion and Z-twisting portion.例文帳に追加

追加ケーブルを布設する場合には、その分だけＳ撚り部及びＺ撚り部をさらに巻き戻して巻き戻し部を長くするだけで既設及び追加の双方のケーブルを吊り下げ支持し得る。 - 特許庁

To provide a method for elongating and immobilizing DNA linearly over a wide range on a mica substrate in order to determine the position of a gene or a specific base sequence on the DNA.例文帳に追加

ＤＮＡ上の遺伝子や特定塩基配列の位置を決定するために、該ＤＮＡを雲母基板上の広い範囲に渡って直線状に引き伸ばして固定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic groove machining device of a hydrodynamic bearing capable of easily manufacturing an electrode tool and elongating the life of the electrode tool in comparison with a conventional one in forming a hydrodynamic groove by electro-chemical machining.例文帳に追加

電解加工により動圧溝を形成するに当たり、電極工具の製造が容易で、しかもその電極工具を従来に比してより長期にわたって使用することのできる動圧軸受の動圧溝加工装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a molding produced from a biodegradable material which can promote the crystallization of a resin without elongating a molding cycle and has excellent impact strength and heat resistant temperature.例文帳に追加

成形サイクルを長くすることなく、樹脂の結晶化を促進でき、優れた耐衝撃強度、及び耐熱温度を有する生分解性材料よりなる成形品を得る。 - 特許庁

To provide a gas heating device capable of efficiently heating gas to be heated, capable of elongating a service life of a heater therefor, and capable of carrying out compactification.例文帳に追加

加熱対象ガスを高効率で加熱することができ、またそのためのヒータを長寿命化することや、コンパクト化することの可能なガス加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter control device capable of equalizing deterioration states of individual power semiconductor devices constituting an inverter device, elongating the life of the inverter device and facilitating maintenance.例文帳に追加

インバータ装置を構成する個々のパワー半導体素子の劣化状態を均等化可能で、インバータ装置の長寿命化とメンテナンスの容易化とを図ることができるインバータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To certainly execute an initial filling operation of filling an ink into an ink channel elongating from an ink cartridge to a recording head.例文帳に追加

インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路内にインクを充填する初期充填動作が確実になし得られるように構成したインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

The control material and/or the calibration material for the coagulation test include plasma and a material for elongating the coagulation time of the plasma or a mixture of the material.例文帳に追加

血漿と血漿の凝固時間を延長する物質もしくは該物質の混合物とを含んでなる、凝固試験のためのコントロール物質および／または較正物質。 - 特許庁

To provide a control apparatus of an electric negative pressure pump stably supplying negative pressure by driving the electric negative pressure pump for a necessary minimum time, while elongating a service life of the electric negative pressure pump.例文帳に追加

電動負圧ポンプを必要最小限な時間だけ駆動して負圧を安定的に供給しつつ、電動負圧ポンプの寿命延長を図ることができる電動負圧ポンプの制御装置を提供すること。 - 特許庁