「EndLess」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of support rollers 11 are arranged by being supported on bearings 12 provided on a counter 1 in a manner to be freely peripherally rotatable in the circulation direction of an endless belt 5 at predetermined intervals.例文帳に追加

支持ローラ１１は、架台１に設けられた軸受１２にその両端を支承されて無端ベルト５の巡回移動方向に所要の間隔で周方向に回転自在に並設されている。 - 特許庁

In a state that a plane part 5A of a printing plate 5 and a plane part 4 of an endless-belt-like blanket 3 face each other, both of them are aligned by using alignment marks provided on the plane parts 5A, 4.例文帳に追加

印刷版５の平面部５Ａと無端ベルト状のブランケット３の平面部４が向かい合った状態で、平面部５Ａと４に設けたアライメントマークを用いて両者の位置合わせを行う。 - 特許庁

The belt conveyor 10 has a suction box 81 and a blower 91, and air can be sucked in via surfaces of the endless belts 13A, 13B, namely, conveyance faces 10A being work holding faces.例文帳に追加

ベルトコンベヤー１０は、サクションボックス８１と、ブロワー９１とを有し、無端ベルト１３Ａ，１３Ｂの表面、すなわち、ワーク保持面である搬送面１０Ａを介して空気を吸引することができる。 - 特許庁

The transmission belt device 1 includes: a number of plate-like elements 10 that are arranged in a thickness direction by aligning their positions with each other; and an endless annular ring 30 for uniting the elements 10 aligned annularly.例文帳に追加

伝動ベルト１は、姿勢を揃えて厚さ方向に配列された多数の板片状のエレメント１０と、環状に配列した状態のエレメント１０を結束する無端環状のリング３０とを備えている。 - 特許庁

The endless belt is formed to a thickness of about about 1 to about 8 mm including the deformable layer of at least one (roll 14) of the couple of pressure-enagable rolls.例文帳に追加

一対の圧力係合可能なロールのうちの少なくとも一方（ロール１４）変形可能な層を含み、エンドレス・ベルトの厚さが約１ｍｍから約８ｍｍまでの厚肉に形成されている。 - 特許庁

A method for continuously vacuum press bonding comprises the steps of pressurizing the sheet material required for multiple layers by a vacuum pressure by using an endless belt type conveyor having a pressure reducing mechanism, thereby continuously uniformly pressurizing, deaerating and press bonding the overall-surface of the material.例文帳に追加

減圧機構を有する無端状ベルト型搬送装置を用いて多積層を要するシート材を真空加圧することにより連続的に面全体の均圧化と脱泡及び圧着を行う。 - 特許庁

To provide a transfer method of a heavy load capable of being transferred without a rail by reversely using a propulsive mechanism attached endless track strip slide device and, at the same time, correcting the direction.例文帳に追加

推進機構付き無限軌道帯スライド装置を逆さに使用してレールなしで移送を可能にするとともに、方向修正を可能にした重量物の移送方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This color image forming device 1 is equipped with a drum 2 having a large diameter, a drum 3 having a smaller diameter than the drum 2, and a transfer belt 4 being an endless belt type image carrier laid over the drums 2 and 3.例文帳に追加

カラー画像形成装置１は、大径のドラム２と、このドラム２より小径のドラム３と、ドラム２と３との間に掛け渡された無端ベルト状の像担持体である転写ベルト４とを備えている。 - 特許庁

The pallet moving means has constitution which is provided with a hooking member 63 which is freely engaged with and disengaged from a hook member 15 provided to the rear part of the pallet P on an endless member 61 which travels in the transverse direction.例文帳に追加

前記パレット移動手段は、前後方向に走行するエンドレス部材６１に、前記パレットＰの後部に備えたフック部材１５に係合離脱自在な引掛部材６３を備えた構成である。 - 特許庁

A printer (recording apparatus) 1 includes: a conveyance mechanism 21 including the endless conveyance belt 8 looped over two belt rollers 6, 7; a maintenance unit 61 having a wiper 41; and a controller which controls the mechanism 21 and the unit 61.例文帳に追加

プリンタ１は、２つのベルトローラ６，７に巻回された搬送ベルト８を含む搬送機構２１と、ワイパ４１を有するメンテナンスユニット６１と、これらを制御する制御装置とを含んでいる。 - 特許庁

Since the endless body 20 and the carrier body 21 are rotated in the direction of carrying the recording medium P, a jam caused by the carrying resistance can be prevented by reducing the carrying resistance of the recording medium P.例文帳に追加

無端体２０と搬送体２１とが記録媒体Ｐを搬送する方向に回転するので、記録媒体Ｐの搬送抵抗を小さくして搬送抵抗が原因となるジェムを防止できる。 - 特許庁

The lifters 1 different from each other in lifting strokes of a lifting table 12 while using the other members in common, can be manufactured only by changing a height of struts 3 and a length of an endless driving belt 11.例文帳に追加

支柱３の高さ・エンドレス駆動帯１１の長さを変更するだけで、他の部材を共通としつつ、昇降台１２の昇降ストロークの相違するリフター１を製造することが出来る。 - 特許庁

The endless belt has a polyimide resin layer formed by using at least a polyimide precursor solution, which contains a silicone leveling agent.例文帳に追加

１）少なくともポリイミド前駆体溶液を用いて形成されたポリイミド樹脂層を有する無端ベルトにおいて、前記ポリイミド前駆体溶液がシリコーン系レベリング剤を含むことを特徴とする無端ベルト。 - 特許庁

The multilayer endless belt 1 is made by laminating the elastic layer 3 made of imide-modified elastomer and the releasing layer made of polyimide resin layer 4 in the order on a base material layer 2 made of polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂からなる基材層２上に、イミド変性エラストマーからなる弾性層３およびポリイミド樹脂層４からなる離型層を、この順で積層してなる多層無端ベルト1である。 - 特許庁

The 'Geshin Jigoku' (Hell of Dissections) of "Shamon Jigoku zoshi" (Stories of Hell for Buddhist Priests) possessed by MIHO MUSEUM (Koga City, Shiga Prefecture) describes endless hell; a monk who had killed and had eaten an animal went to the hell where the monk was killed and chopped and eaten by oni (ogre). 例文帳に追加

MIHOMUSEUM（滋賀県甲賀市）蔵の『沙門地獄草紙』の「解身地獄」は動物を殺し、食した僧が墜ちる地獄で、僧が切り刻まれ、鬼に食われるという、延々と続く地獄を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, this problem developed into a serious diplomatic conflict, plunging both Japan and Korea sides into endless arguments concerning the positioning of shogun, including Nobuatsu HAYASHI and Hoshu AMENOMORI, Hanju of the Tsushima Domain (a Confucian scholar who worked for the Tsushima Domain). 例文帳に追加

このため、深刻な外交摩擦に発展し、将軍の名分をめぐって林信篤や対馬藩藩儒雨森芳洲も巻き込んで日朝双方を果てしない議論にまき起む結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The endless belt manufacturing method includes a process of forming a coating film by applying a solution containing a polyimide precursor over the surface of a core body having been cut in the circumferential direction.例文帳に追加

少なくとも、周方向に切削加工が施された芯体表面にポリイミド前駆体を含む溶液を塗布することにより塗膜を形成する工程を含むことを特徴とする無端ベルト製造方法。 - 特許庁

To provide a high-performance conductive endless belt having excellent surface property and durability almost equal to a conventional thermosetting resin belt or a rubber layered belt while avoiding problems about the cost.例文帳に追加

従来の熱硬化性樹脂ベルトやゴム積層ベルトのようなコスト的な問題がなく、かつ、これらと同等の優れた表面性および耐久性を有する高性能の導電性エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

By this manufacturing device, a transfer belt to transfer a toner image formed on a latent image carrier surface to a recording medium from an endless transfer belt base stock 1 on which a fold 1a is formed is manufactured.例文帳に追加

折り目１ａが形成されている無端状の転写ベルト素材１から、潜像担持体表面に形成したトナー像を記録媒体に転写するための転写ベルトを製造する装置に関する。 - 特許庁

As for the monolayer endless belt constituted of synthetic resin, the glossiness in the axial direction and that in the circumferential direction are anisotropic in such a way that the glossiness in the axial direction is larger than that in the circumferential direction.例文帳に追加

合成樹脂で構成される単層無端ベルトにおいて、その軸方向と周方向とに対する光沢度が異方性であり、かつ、その軸方向の光沢度が周方向より大きいものとする。 - 特許庁

To provide an endless belt with joints for a transfer member of an electrostatic photographic device which is capable of transferring images in the joint portions of the belt without substantially or entirely having the printing defects by the joints.例文帳に追加

継ぎ目による印刷欠陥をほとんどもしくは全く有することなく像をベルトの継ぎ目部で転写可能な、静電写真装置の転写部材用のエンドレスの継ぎ目付きベルトを提供する。 - 特許庁

The multi-layer endless belt for the image forming apparatus includes: the base layer; the intermediate layer containing the elastomer; and the surface layer composed of the fluorine-containing polymer.例文帳に追加

ベース層とエラストマーを有する中間層と、バインダー層とフッ素含有ポリマーにより形成される表層のバインダー層とが確実に接着された画像形成装置用の多層エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

A press top roll 3A and a press bottom roll 3B press and dehydrate the slurry or sludge substances S to be dehydrated together with a felt-made filter-cloth belt 1 which is wound in an endless manner and successively transferred.例文帳に追加

プレストップロール３Ａおよびプレスボトムロール３Ｂは、無端状に巻回されて順次移送されるフェルト製の濾布ベルト１と共にスラリー状またはスラッジ状の被脱水処理物Ｓを加圧して脱水する。 - 特許庁

But, the development of Mahayana Buddhism gave rise to the idea that it would take an excessive amount of time, almost endless, just to come closer to a Buddha, and that it would be impossible to ever become a Buddha. 例文帳に追加

しかるに大乗仏教の発展に伴い、それでは仏に近づきつつも無限に近い気の遠くなるような時間であり、結局は永久に仏と成ることはできないだろうという発想が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bucket type vertical conveyor includes head and bottom sprocket wheels 1 spaced from each other in the vertical direction at predetermined interval, an endless wound chain 3, and a plurality of buckets 4 locked to the chain 3.例文帳に追加

上下方向に所定の間隔を置いて設置された頭部および底部スプロケットホイール１と、無端状に捲回されたチェーン３と、チェーン３に係止された複数のバケット４とを備えている。 - 特許庁

The fixing device comprising a fixing roller 2 and a pressure roller 4 comprises belt support rollers 6 and 8 arranged by spacing mutually, and an endless belt 10 rolled on them, and a heating means 6H.例文帳に追加

定着ローラ２及び圧ローラ４とを備えた定着装置は、相互に間隔を置いて配置されたベルト支持ローラ６及び８と、それらに巻き掛けられた無端ベルト１０と、加熱手段６Ｈとを備えている。 - 特許庁

The exposed photosensitive material A3 is sucked and held by a suction cup 112A (112B) on an endless belt 78 being a belt conveyor and moved in a width direction, whereby the material A3 is arranged to several lines and carried to a processor.例文帳に追加

露光された感光材料Ａ３は、ベルトコンベアのエンドレスベルト７８上で吸盤１１２Ａ（１１２Ｂ）によって吸着保持され、幅方向に移動されることにより複数列され、プロセサに搬送される。 - 特許庁

To provide an automatic meandering adjustment mechanism which can correct the meandering of an endless belt by simple and compact configuration and is excellent in the durability of the belt and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

無端ベルトの蛇行を簡単且つコンパクトな構成により補正可能であり、ベルトの耐久性にも優れた自動蛇行調整機構及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus 1 for producing the web 31 comprising filaments 13 has a melt extruder 2, an endless belt 3 traveling in one direction, and a guiding box 4 positioned between the extruder 2 and the belt 3.例文帳に追加

連続繊維１３からなるウエブ３１の製造装置１が溶融押出機２と、一方向へ走行する無端ベルト３と、押出機２とベルト３との間に位置する案内ボックス４とを有する。 - 特許庁

To provide a cloth material traveling type living being contact apparatus capable of effectively utilizing the surface of the back side of an endless cloth material and simply enhancing a function up to a high grade treatment method, and an apparatus and a method for biological treatment.例文帳に追加

無端状布材の裏側の表面を有効利用でき、簡単に高度処理法に機能アップできる布材走行式生物接触装置及び生物処理装置と方法を提供する。 - 特許庁

According to the structure of the parking apparatus, a pallet 3 on which a vehicle is mounted is formed of three small pallets 9, 11, 13 which are rotatable with respect to each other, and an endless track is formed on each of the small pallets 9, 11, 13.例文帳に追加

車両が載せられるパレット３を互いに回転可能に連結された小パレット９、１１、１３にて構成するとともに、各小パレット９、１１、１３に無限軌道を構成する。 - 特許庁

In the cartridge cleaning apparatus 10, an endless belt 58 at a part of which a hole part 62 is formed is opposed to the supply port 60 of the cartridge main body 26 of a process cartridge 24 placed on a placing plate 18.例文帳に追加

本カートリッジ清掃装置１０では、載置板１８上に載置したプロセスカートリッジ２４のカートリッジ本体２６の供給口６０に、孔部６２が一部に形成された無端ベルト５８を対向させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can facilitate the maintenance work of a pick-up device and can simultaneously well supply a lubricant to an endless rotation chain with a lubrication nozzle.例文帳に追加

引起し装置のメンテナンス作業が行い易いものでありながら、注油ノズルにより無端回動チェーンに対する潤滑油の供給を良好に行えるようにすることが可能なコンバインを提供する。 - 特許庁

The endless conveying mechanism is formed by a driving sprocket 20, a driven sprocket 21 and a conveying chain 22, and each rack 10 is provided with a display altar such as a small shrine 11 for storing the skeletal remains.例文帳に追加

無端式搬送機構はたとえば駆動スプロケット２０、従動スプロケット２１及び搬送チェーン２２等から構成され、各ラック１０には遺骨を納めるための厨子１１等の飾り壇を設置している。 - 特許庁

To manufacture a seamless flexible endless member of high quality by using a cylindrical metal mother die having deposited film peel starting parts to easily peel a plated film.例文帳に追加

メッキ膜の剥離操作を容易にするための析出膜剥離開始部を設けた円筒状の金属母型を用いて、高品質の継ぎ目無し可撓性無端状部材を高い生産性で製造する。 - 特許庁

To materialize a structure in which an unusual noise during operation can be prevented, operating efficiency of an auxiliary can be improved, longer life of endless belts 5a, 5b and an auxiliary can be implemented, and space of an engine room can be saved by miniaturization.例文帳に追加

運転時の異音の発生防止、補機の運転効率の向上、無端ベルト５ａ、５ｂ及び補機の長寿命化、及び小型化に基づくエンジンルームの省スペース化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

At least, either upper-side or lower-side tensile rollers 41 or 42 for straining a polishing endless belt D running between the upper-side and the lower-side rollers 34 and 35 is vertically movable.例文帳に追加

上側と下側のローラ３４、３５の間を走行する研磨用エンドレスベルトＤを緊張させるための上側及び下側の緊張ローラ４１、４２のうち少なくとも一方が上下移動可能である。 - 特許庁

In the rising assisting apparatus, upper and lower belt conveyers are provided, an endless track travel conveyer is provided on a soft mattress, and the upper belt conveyer is rotated through a driving gear 51 to transfer the person to be nursed.例文帳に追加

上下のベルトコンベヤを設け、柔らかい布団に対して、走行可能な無限軌道走行コンベヤを設け、駆動ギヤー５１を介して、上方のベルトコンベヤを回転させ、被介護人の乗り移りを行う。 - 特許庁

This V belt 31 is provided with the plurality of resin blocks 56a arranged in one direction and the endless connection body 57 fitted into each resin block 56a and extending in the direction of arrangement of the resin block 56a.例文帳に追加

Ｖベルト３１は、一方向に配列された複数の樹脂ブロック５６ａと、各樹脂ブロック５６ａに嵌め込まれ、樹脂ブロック５６ａの配列方向に延びる無端状の連結体５７とを備えている。 - 特許庁

In this continuous unloader, a digging frame is mounted on a swing arm rotated by an actuator, and plural buckets are fitted to an endless chain circulating around the digging frame and the swing arm.例文帳に追加

アクチュエータにより回動可能とされたスイングアームに掘削フレームを取付け、前記掘削フレーム、スイングアームの周囲を周回する無端チェーンに複数のバケットを取付けてなる連続式アンローダである。 - 特許庁

In the fitting structure 100, a fitting member 102 has a stucture in which the ring-like member 110 and the elastoplastic-deformable endless seal ring 112 are overlapped and fitted in the outer peripheral groove 108.例文帳に追加

嵌合構造体１０において、嵌合部材１０２は、外周溝１０８にリング状部材１１０と弾塑性変形可能な無端シールリング１１２とを重ねて嵌め込んだ構造とされている。 - 特許庁

An external force application means 11 is provided to variably control the angle of inclination of the endless belt 2 every second to apply a diagonal component of the gravity to the ball 1 as an external force.例文帳に追加

また、無端ベルト２の傾斜角を時々刻々と可変制御する外力付与手段１１を設け、この外力付与手段１１によって、ボール１に重力の斜面方向成分を外力として与える。 - 特許庁

A pressure fixing roller 12 is tilted at an angle to a center of a heat fixing roller 11 toward the downstream side in a carrying direction of a transfer material and is installed so as to press an endless belt 15 to the heat fixing roller 11.例文帳に追加

加圧定着ローラ１２を加熱定着ローラ１１の中心に対し転写材の搬送方向下流側に傾けて無端ベルト１５を加熱定着ローラ１１に圧接させるように設置している。 - 特許庁

To rapidly detect the failure of an endless belt wound around plural rollers of a fixing device having this belt in case of the occurrence of such failure so that an adequate measure can be taken for the same.例文帳に追加

複数のローラに巻き掛けられた無端状のベルトを有する定着装置において、ベルトが破損したとき、これを迅速に検出して、これに対する適切な処置を施せるようにする。 - 特許庁

Power is transmitted from a power source 69 to a beginning end side wheel body 24 winding the conveying starting end part of the ear side endless rotary belt state body 22 by a transmitting means 79.例文帳に追加

穂先側無端回動帯状体２２の搬送始端部が巻回している始端側輪体２４に対して伝動手段７９によって動力源６９から動力伝達するようになっている。 - 特許庁