Enhancingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20497件
To improve a braking capability of an eddy current type retarder by enhancing the cooling efficiency with a cooling fan of a rotor of an eddy current type reduction gear.例文帳に追加
渦電流式減速装置のロータの冷却フィンによる冷却効率を高めることにより、渦電流式リターダの制動能力を向上させる。 - 特許庁
To provide a technology effective for enhancing the operability when operating a switch in a switching device provided on a steering wheel for steering a vehicle.例文帳に追加
車両操舵用のステアリングホイール上に設けられるスイッチ装置において、スイッチ操作時における操作性向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of enhancing the satisfaction of a user by allowing the user to freely create a composite image used for a photographing play in matching with the user's preference.例文帳に追加
撮影プレイで用いる合成用画像を、利用者が自信の好みに合うように自由に作成できるようにして、利用者の満足度を向上させること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display apparatus high in image quality without enhancing the alignment precision in the work of sticking a counter substrate to an array substrate.例文帳に追加
対向基板とアレイ基板の貼り合せ作業において位置合せ精度を高くする必要がなしに、高画質の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Ink being ejected from a recording head contains an anionic group or a cationic group for enhancing the image quality of a recording image and its ink drop becomes a charged particle.例文帳に追加
記録ヘッドより吐出されるインクには、記録画像の高画質化のためにアニオン基またはカチオン基が含まれ、そのインク滴は荷電粒子となる。 - 特許庁
To provide a bottle sorting system capable of enhancing bottle sorting capacity at a low cost without increasing size and complexity of an entire system.例文帳に追加
システム全体を大型化及び複雑化することなく、低コストでしかも瓶の選別処理能力を大幅に高めることができる瓶選別システムを提供する。 - 特許庁
An antifatigue composition having performance-enhancing and antifatigue effects is produced by using imidazole dipeptides and/or their salts as active components.例文帳に追加
イミダゾールジペプチド類及び/又はその塩を有効成分として含有させることにより、運動能力の向上及び抗疲労効果を有する抗疲労組成物を得る。 - 特許庁
After the Russo-Japanese War, the Emperor Organ Theory was developed in a direction enhancing a role of the diet by Tatsukichi MINOBE, a follower of Ichiki and a professor of Tokyo Imperial University. 例文帳に追加
日露戦争後、天皇機関説は一木の弟子である東京帝大教授の美濃部達吉によって、議会の役割を高める方向で発展された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The food acts for preventing the increase in a total cholesterol concentration in blood and simultaneously enhancing the rate of HDL known as a good cholesterol.例文帳に追加
この食品は、血中の総コレステロール濃度の上昇を防ぐと同時に善玉コレステロールとして知られるHDLの比率を高くする作用を有する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner capable of making a grain size distribution of the toner sharper and enhancing the uniformity of particles.例文帳に追加
トナーの粒度分布をシャープにすることができ、粒子の均一性を高めることができる静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
There is provided a method of enhancing endogenous interleukin-10 production in mammalian cells and tissues, which includes administering an effective amount of a tetracycline derivative.例文帳に追加
本発明は有効量のテトラサイクリン誘導体を投与することを含む、哺乳類の細胞及び組織中の内在性インターロイキン-10生成の増進方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus for generating ozone water capable of enhancing ozone generation efficiency with lower electric power and easily, and a method for generating the ozone water.例文帳に追加
より少ない電力で、容易にオゾン発生効率を向上させることのできるオゾン水生成装置及びオゾン水生成方法を提供する。 - 特許庁
The ultraviolet-shielding membrane 5 includes a resin with an ultraviolet absorption functional group and a coupling agent enhancing the adherence of the resin and of the substrate 11.例文帳に追加
紫外線遮蔽皮膜5は、紫外線吸収性官能基をもつ樹脂と、樹脂及び基板11の密着性を高めるカップリング剤とを含む。 - 特許庁
To provide a liquid level detector for a vehicle capable of enhancing using efficiency in liquid level detection of ultrasonic waves emitted from an ultrasonic oscillation element.例文帳に追加
超音波発振素子が発する超音波の液面検出における利用効率を高めることができる車両用液面検出装置を提供する。 - 特許庁
To enhance quick charge characteristics of a lithium secondary battery by reducing internal resistance of an electrode and enhancing diffusion of lithium ions inside the electrode.例文帳に追加
電極の内部抵抗を低減させ、電極内でのリチウムイオンの拡散性を向上させることにより、リチウム二次電池の急速充電特性を向上させる。 - 特許庁
To carry out high-precision Raman spectrometry stably, by enhancing the homogeneity within the face of the Raman scattering intensity for the device for Raman spectroscopy.例文帳に追加
ラマン分光用デバイスにおいて、ラマン散乱強度の面内均一性を高め、高精度のラマン分光測定を安定的に実施することを可能とする。 - 特許庁
To improve battery output of a fuel cell using a liquid fuel by enhancing proton conductivity in an anode catalyst layer and a cathode catalyst layer.例文帳に追加
アノード触媒層やカソード触媒層におけるプロトン伝導性を高めることによって、液体燃料を用いた燃料電池の電池出力の向上を図る。 - 特許庁
To prevent abnormal sound produced when toner is conveyed by enhancing lubricity at a contact part of a toner conveying coil with a toner conveying pipe in a toner conveying device.例文帳に追加
トナー搬送装置におけるトナー搬送コイルとトナー搬送パイプとの接触部の潤滑性を高めることで、トナー搬送時の異常音を防止する。 - 特許庁
The composition comprises a polyester and polycarbonate blend modified with an organopolysiloxane polycarbonate and an acrylic impact modifier for enhancing weatherablity.例文帳に追加
本組成物は、耐候性を高めるアクリル系耐衝撃性改良剤とオルガノポリシロキサン−ポリカーボネートにより改質されたポリエステルとポリカーボネートのブレンドからなる。 - 特許庁
To make resistance to interference in a network stronger and to improve tolerance for wavelength dispersion while enhancing frequency utilization efficiency in a wavelength multiplexing system.例文帳に追加
ネットワーク内の符号間干渉に強く、波長多重システムにおける周波数利用効率を高めつつ、波長分散に対するトレランスを向上させる。 - 特許庁
To provide a gate electrode and its manufacturing method capable of improving the moldability of the electrode and of sufficiently enhancing the productivity.例文帳に追加
電極の成形性を向上させることができ、しかも、生産性を十分に高めることが可能なゲート電極及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a hydrogen sensor capable of enhancing the hydrogen absorbing capacity of a hydrogen absorber to stepwise or continuously detect the concentration of hydrogen in an atmosphere.例文帳に追加
水素吸収体の水素吸収能力を高めて雰囲気中の水素ガス濃度を段階的又は連続的に検出可能な水素センサを提供する。 - 特許庁
To provide a persimmon polyphenol oligomer dramatically enhancing its own pharmacological activity while maintaining its own high absorbability when orally taken.例文帳に追加
経口摂取した場合に良好な吸収性を維持しつつ薬理活性を飛躍的に高める柿ポリフェノールオリゴマーを提供することを目的にする。 - 特許庁
To provide a digital printing machine which informs a user of accurate required time by enhancing the accuracy of the required printing time of which the user is notified.例文帳に追加
デジタルプリント機でユーザに通知する所要プリント時間の精度を向上させ、正確な所要時間をユーザに知らせるデジタルプリント機を提供する。 - 特許庁
The invention relates to the method for enhancing the nutritional value of a foodstuff comprising adding a peptide, together with high ester pectin (HE pectin), to the foodstuff.例文帳に追加
食料品の栄養価を増強するための方法であって、高エステルペクチン(HEペクチン)とともに、ペプチドを該食料品に添加する工程を包含する方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrolyte membrane having high proton conductivity by enhancing dispersion of HAp in a polymer electrolyte membrane.例文帳に追加
高分子電解質膜内のHApの分散性を高めることにより高いプロトン伝導性を有する電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas-fired gas turbine power generating facility capable of enhancing power generating efficiency by reducing energy loss following gas compression of low calorie fuel gas.例文帳に追加
低カロリーガス燃料のガス圧縮に伴うエネルギーロスを低減し、これにより総発電効率を高めることができるガス焚きガスタービン発電設備を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst carried electrode realizing high catalyst activity for a long time by enhancing corrosion resistance of a conductive carrier.例文帳に追加
導電性担体の耐食性を向上させることにより、長期にわたり高い触媒活性を示す触媒担持電極を提供すること目的とする。 - 特許庁
To provide a method for enhancing luminescent activity of luciferase (BFP-aq) having fluorescence activity derived from a calcium-binding type photoprotein.例文帳に追加
カルシウム結合型発光蛋白質から誘導される蛍光活性を有するルシフェラーゼ(BFP−aq)の発光活性を増強する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell system enhancing manufacturing efficiency of hydrogen in a concentrated reformer and supplying excess hydrogen to the outside without making useless.例文帳に追加
集中型改質器による水素の製造効率が高く、しかも余剰水素を無駄にすることなく外部に供給する燃料電池システムの提供。 - 特許庁
The method for enhancing the mucus secretion- inhibiting action caused by airway inflammation of the mucolytic medicine, characterized by compounding the vitamin C compound into the mucolytic medicine.例文帳に追加
粘液溶解薬にビタミンC類を配合することにより、該粘液溶解薬の気道炎症によって生じる粘液分泌抑制作用を増強する方法。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine which can early grasp when a particular display is brought after patterns are changed, thereby enhancing player's expectation.例文帳に追加
図柄変動後に特定表示となる場合にそれを早期に把握できる等、遊技者の期待感を高揚させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a moving handrail guide device for a passenger conveyer, capable of reducing the number of part items for a guide rail and capable of enhancing attaching workability or the like.例文帳に追加
案内レールの部品点数の削減、取付け作業性の向上等を図ることができる乗客コンベアの移動手摺り案内装置を提供する。 - 特許庁
To provide a back metal for enhancing the strength of the edge part of a saw blade plate in a blade-replacing saw which is constituted so as to provide roundness to the upper edge part of the edge of a saw blade plate.例文帳に追加
鋸刃板の先端上縁部に丸みを持たせる替刃鋸において、鋸刃板先端部分の強度が向上する背金を提供する。 - 特許庁
To provide an organism measuring instrument for enhancing a flexibility when measuring a biological featured value by being made in contact with a contact section by a user.例文帳に追加
使用者が接触部に接触して生体的な特徴量を測定する場合の自由度を向上させることができる生体測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotational penetration pile for enhancing penetration performance into the ground, and superior in support performance and economic efficiency, by efficiently reinforcing a blade part of the pile tip.例文帳に追加
杭先端の翼部分が効率的に補強され、地盤中への貫入性が高く、支持性能や経済性にも優れた回転貫入杭を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic system and method capable of enhancing efficiency of a medium head, by maintaining compression of the medium head in a chromatography column.例文帳に追加
クラマトグラフィーカラム内の媒体ベッドの圧縮を維持することにより、媒体ベッドの効率の向上を保つ自動式のシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system for a bicycle with its power supply consisting of a battery to be used upon being attached to a dynamo mounting part etc., capable of enhancing the battery replacing workability.例文帳に追加
ダイナモ取付け部等に取付けて使用する電池を電源とする自転車用照明装置において、電池交換の作業性を高める。 - 特許庁
To provide a power transmission device capable of enhancing the sound vibration performance and being constructed in a small size by shortening the distance between a constant velocity universal joint and a center bearing.例文帳に追加
等速ジョイントとセンターベアリングとの間の距離を短くして音振性能の向上と装置の小型化を図り得る動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
To further stabilize a separation load, by enhancing dimensional accuracy of the fastening height of a bolt, in an installing structure of an impact absorbing steering device using a capsule.例文帳に追加
カプセルを用いた衝撃吸収ステアリング装置の取付構造において、ボルトの締付け高さの寸法精度を高めて離脱荷重をより安定化する。 - 特許庁
To provide a suction control valve capable of enhancing the sealing performance of the mounting surface of the valve with respect to the suction passage of an intake manifold.例文帳に追加
インテークマニホールドの吸気路に対する、吸気制御弁の装着面部分におけるシール性の向上を図った吸気制御弁を提供する。 - 特許庁
To provide a supporting structure of a fuel tank on a body capable of enhancing the NV performance by controlling the torsional force applied to a rear floor side member.例文帳に追加
リヤフロアサイドメンバに作用する捩り力をコントロールすることによりNV性能を向上させることができる燃料タンクのボディーへの支持構造を得る。 - 特許庁
To provide a stroboscopic device capable of enhancing the efficiency of charge, preventing heat generation and economically utilizing a power supply without using a current limit circuit.例文帳に追加
電流制限回路を使用せずに、充電の効率を上げるとともに発熱を防止し、電源を経済的に利用できるストロボ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a paper discharge device of an inkjet image forming device, excellently reducing the ratio of generation of paper discharge jam, enhancing the alignment of discharged paper, and thereby improving a discharged paper quality.例文帳に追加
インクジェット画像形成装置の排紙装置において、排紙ジャム発生率低減、排紙揃え向上等、排紙品質をより一層良好なものとする。 - 特許庁
To provide a picture display device in which the utilization efficiency of the light of illumination rays is enhanced by enhancing a switching speed for deflecting optical paths and reducing turbulence of a picture.例文帳に追加
光路偏向のスイッチング速度を向上させ、画像の乱れを低減し、照明光の光利用効率を向上させる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image receiving sheet which can produce a durable high-quality image by enhancing light resistance while retaining successful whiteness.例文帳に追加
良好な白色性を維持しつつ、耐光性を向上させ、耐久性のある高品質な画像を得ることができる熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular indicator capable of improving the visibility of information at low cost and enhancing texture, and a reflecting plate used for the vehicular indicator.例文帳に追加
低コストで情報の視認性を向上させ、質感を高めることができる車両用表示装置及びこれに用いられる反射板を提供する。 - 特許庁
To provide a housing to hold a cartridge capable of enhancing the sealing performance thereof, simplifying the assembly of the housing, and facilitating replacement of the cartridge etc.例文帳に追加
カートリッジを収容する容器のシール性の向上及び組立の簡略化を図ると共に、カートリッジの交換等を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of enhancing the dry gripping performance and the anti-abrasiveness while the tire can exert the resistance against hydroplaning in driving and at braking in such a way as well balanced and to a high grade of performance.例文帳に追加
駆動時、制動時の耐ハイドロプレーニング性をバランス良くかつ高く発揮しながら、ドライグリップ性能、及び耐摩耗性能を向上させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|