「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper cup container which can prevent entering of a bad odor from the outside and has thermal insulation property.例文帳に追加

外部からの臭気の進入を防止でき、且つ、断熱性を有する紙カップ容器を提供する。 - 特許庁

The vehicle enter the specified area 10 after entering the visual field 12 of the vehicle tracking camera 2.例文帳に追加

車両は、車両追跡カメラ２の視野１２に進入した後に、所定の領域１０に進入する。 - 特許庁

He struggled in the recession after the World War I, letting Yoshisuke AYUKAWA, his brother-in-law, run the company and entering politics. 例文帳に追加

第一次大戦後の不況で行き詰まり、経営を義兄の鮎川義介に譲って政界入りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering Ki Province he laid the foundation for the subsequent prosperity of Kishu Domain by renovating Wakayama Castle, establishing castle towns etc. 例文帳に追加

入国後は、和歌山城の改築、城下町の整備など、紀州藩の繁栄の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering the priesthood, Kiyomori secluded himself from the world in Fukuhara, while Shigemori remained in Rokuhara to lead the clan. 例文帳に追加

出家後の清盛は福原に退隠し、六波羅には重盛が残って一門の統率にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after entering the Muromachi period, the court noble society still believed in the effects held by prayer and fortune-telling conducted by Onmyoji. 例文帳に追加

室町時代に入っても公家社会は陰陽師による祈祷や占いの効用を深く信じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering the Buddhist priesthood, he lived in Kenyu-ji Temple at Tennoji-Higashimon and moved later to Nishibayashi-an (monastery) of Seigan-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

得度後に天王寺東門の見友寺に住し京都誓願寺中西林庵に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he married off his daughter to the legitimate son of Ujiyasu HOJO, Ujimasa HOJO, entering into the Koso Alliance (an alliance between the Takeda clan in Kai Province and the Hojo clan in Sagami Province). 例文帳に追加

また娘を北条氏康の嫡男北条氏政に嫁がせ甲相同盟を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent contaminations and the like from entering between a piston and a sleeve in a leak measuring instrument.例文帳に追加

リーク測定器において、ピストンＰとスリーブ１との間にコンタミネーションなどが侵入しないようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of sticking due to foreign matter entering a solenoid part.例文帳に追加

ソレノイド部内に進入した異物によってスティックが発生するのを防止することができるようにする。 - 特許庁

This prevents snow, scraped off from a wiped surface, from entering into and accumulating on surroundings of the base 3.例文帳に追加

これにより、払拭面から掻き落した雪が基部３周りに侵入して堆積するのを防止する。 - 特許庁

To prevent water flowing into a groove part formed along a belt line from entering inside of a door.例文帳に追加

ベルトライン沿いに形成された溝部に流入する水がドア内部に浸入することを防止する。 - 特許庁

An object to be processed, waiting before entering the laminating portion, is preheated with a plurality of preheating heaters.例文帳に追加

前記ラミネート部に搬入する前に待機している被加工物を複数個の予熱ヒータにより予熱する。 - 特許庁

Guide parts G, G entering between the opposed links 4, 4 are protruded from both side faces of the sprocket 2.例文帳に追加

相対面するリンク４、４間へ侵入するガイド部Ｇ、Ｇを、スプロケット２の両側面から突設する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for entering an idle mode in a broadband wireless access system.例文帳に追加

広帯域無線接続システムにおけるアイドルモードへの進入のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of enhancing a game player's expectation for entering a specified display state.例文帳に追加

特定の表示状態になるかもしれないという遊技者の期待感を高めるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a tube is prevented from entering the lower side of the platen roller 8 at the time of setting of the tube or the like.例文帳に追加

これにより、チューブ等の装着時に、チューブがプラテンローラ８の下側に入り込むことが防止される。 - 特許庁

Thus the air can be prevented from entering the reservoir 142 through the opening 32.例文帳に追加

これにより、開口部３２から流動体貯留部１４２への空気の侵入を防止することができる。 - 特許庁

Light rays entering the connection part 13 from the LED chips 6, 7 are shielded by the shielding ribs 3d, 3e.例文帳に追加

連結部１３に入ったＬＥＤチップ６，７からの光が遮光リブ３ｄ，３ｅにより遮光される。 - 特許庁

To prevent a suspicious person from entering an elevator and shorten the waiting time for the elevator at an elevator hall.例文帳に追加

不審者のエレベーターへの乗り込みを防止し、かつ玄関階でのエレベーターの待時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an intercommunication system capable of surely picking up a video image of a person entering a detection area.例文帳に追加

検知エリア内に進入した人物の映像を確実に撮像できるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The first linked bonus prize device 5 is opened by the pachinko ball entering into the special winning hole 31, the second linked bonus prize device 9 is opened by the pachinko ball entering into the first linked bonus prize device 5, and further the third linked bonus prize device 7 is opened by the pachinko ball entering into the second linked bonus prize device 9.例文帳に追加

特定入賞口３１へ入賞したパチンコ球によって第１連動役物装置５を拡開し、第１連動役物装置５へ入賞したパチンコ球によって第２連動役物装置９を拡開し、さらに第２連動役物装置９へ入賞したパチンコ球によって第３連動役物装置７を拡開する。 - 特許庁

To suppress vehicle entry by charging a vehicle entering into a specific area without installing a gantry.例文帳に追加

ガントリーを設置することなく、特定エリアへ進入する車両に課金し、車両進入を抑制する。 - 特許庁

To provide a rotary plane which prevents shavings from entering holes for manipulating an edge adjusting screw.例文帳に追加

刃先調整ネジの操作用穴に切り屑が入り込むのを防止できる回転鉋を提供すること。 - 特許庁

To prevent dust from entering into a housing and to improve the contrast of a reflection type liquid crystal display device.例文帳に追加

筐体内へのゴミの侵入を防ぎ、反射型液晶表示装置のコントラストを向上させる。 - 特許庁

To provide an in-the-ear hearing aid with a simple structure capable of preventing earwax from entering a vent.例文帳に追加

簡易な構造でベントへの耳垢侵入を防止することができる耳あな型補聴器を提供する。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency of a fuel tank body, and to prevent foreign matters from entering an engine intake system.例文帳に追加

燃料タンク本体の冷却効率を向上し、且つエンジン吸気系への異物の侵入を防止する。 - 特許庁

To sufficiently watch for a moving object entering and exiting recognition range (detection range).例文帳に追加

認識範囲（検出範囲）に対して出入りする移動物体に対して十分な警戒を行なうこと。 - 特許庁

The cover plate 6 is removed before entering a snowfall season, and the cover plate 6 is put back when the snowfall season is over.例文帳に追加

降雪期に入る前に覆い板６を外し、降雪期が終わったら覆い板６を覆着する。 - 特許庁

The entering members 11 are urged in a direction retreating from between the adjoining partition members 90.例文帳に追加

進入部材１１は、隣り合う仕切部材９０の間から退出する方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a long-life bearing device for a wheel by preventing muddy water and the like from entering the bearing.例文帳に追加

軸受内への泥水等の侵入を防ぎ、高寿命な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The ball entering the starting winning hole 20 alone is taken in to a ball dividing device 40.例文帳に追加

このとき始動入賞口２０に１個だけ入賞した球は、球振分装置４０に取り込まれる。 - 特許庁

The automatic answering telephone set is provided with: a means for entering a telephone number; a means for entering a name corresponding to the telephone number; a means for entering a code or a number; a display means for displaying an entry state; a caller number detection means; and a means for detecting the code or the number.例文帳に追加

電話番号を入力する手段と、その電話番号に該当する名前を入力する手段と符号または番号を入力する手段と、入力状況を表示する表示手段を持ち、発信者番号検出手段、符号または番号を検出する手段を具備した留守番電話装置である。 - 特許庁

To provide a weep hole shape of a housing that prevents rainwater from entering the housing.例文帳に追加

筐体内部に雨水が逆流して浸入することのない筐体の水抜き穴形状を提供する。 - 特許庁

To prevent polishing waste from entering from the periphery of a wafer when the polishing waste is generated in a rear-face polishing step of the wafer.例文帳に追加

ウェハの裏面研磨工程で発生する研磨屑のウェハの周辺部からの浸入を防止する。 - 特許庁

A game ball entering therein when the communication plate 41b closes the cut K1 is guided toward a start chucker (scoring hole) 16 on the game ball stage S, however, a game ball entering when the communication plate opens the cut face K1, falls from the cut K1 to be prevented from entering into the start chucker 16.例文帳に追加

連絡板４１ｂが切れ目Ｋ１を塞いでいるときに進入した遊技球は、遊技球ステージＳ上をスタートチャッカー１６へ向かって案内されるが、連絡板４１ｂが切れ目Ｋ１を開放しているときに進入した遊技球は、切れ目Ｋ１から転落してスタートチャッカー１６へ入球することができない。 - 特許庁

(i) To prohibit workers other than those concerned from entering the area where the said work is carried out; 例文帳に追加

一　当該作業を行なう区域には、関係労働者以外の労働者の立入りを禁止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This dust proof device is used for preventing a fragment from entering a suppression pool 140 of the reactor.例文帳に追加

破片が原子炉のサプレッションプール（１４０）に入らないように阻止するための塵よけ装置が提供される。 - 特許庁

To provide a camber angle adjusting device that can avoid a foreign substance from entering the device when mounting the device to a vehicle.例文帳に追加

車両への搭載時に、異物侵入を低減可能なキャンバ角調整装置を提供する。 - 特許庁

The rear side of the front frame set 14 is detachably installed with a game board, the game board is provided with a plurality of ball entering detecting means and the like provided corresponding to a plurality of ball entering means in a game area, and the terminal part of a main board and the ball entering detecting means are electrically connected via a cable connector.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、遊技領域における複数の入球手段に対応して設けられた複数の入球検出手段等が設けられ、主基板の端子部と入球検出手段とがケーブルコネクタを介して電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device enabling a user to know a current fare after entering a ticket gate.例文帳に追加

改札入場後に現在の運賃を把握することが可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for determining composition 16 of a fuel entering a combustor 28.例文帳に追加

燃焼器（２８）に流入する燃料の組成（１６）を決定するための方法及びシステムを開示する。 - 特許庁

Each individual authentication terminal 1 and each electric lock 3 are connected to an entering/leaving management device 4.例文帳に追加

各個人認証端末１及び各電気錠３は、入退室管理装置４に接続されている。 - 特許庁

An out ball entering an out hole 50 is discharged on the lower side a body 12 through the discharging path 52.例文帳に追加

アウト口５０に入ったアウト球は、排出通路５２を介して本体１２の下方に排出される。 - 特許庁

To provide a humidifying device which can prevent water from entering into a driving motor with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で駆動モーターへの水の進入を防止することができる加湿装置を提供する。 - 特許庁