「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The air conditioning ventilation system is provided with an outside air temperature sensor detecting a temperature of outside air entering the heat exchanger 32, an exhaust air temperature sensor 48 detecting a temperature of the air entering an exhaust duct 36 from the room 16, and a controller 44.例文帳に追加

熱交換器３２に入る外気の温度を検出する外気温度センサー４６と、室内１６から排気ダクト３６に入る空気の温度を検出する排気温度センサー４８と、制御装置４４とを設ける。 - 特許庁

To obtain an entering/leaving management method for a mobile capable of preventing illegal data from being registered in a management DB and reporting error if registered data are illegal, in the entering/leaving management method for the mobile using RFID.例文帳に追加

RFIDを利用した移動体の入退場管理方法において、管理DBへの不正データの登録を防止し、登録データに不正がある場合にはエラーを通知することができる移動体の入退場管理方法を得る。 - 特許庁

Simultaneous card recognition of an entering person and an exiting person is possible for reduced device installation cost and installation space, and distinction between the entering person and the exiting person is also possible.例文帳に追加

これにより、入場者および退場者のカード認識を同時に行うことができるので装置の設置コストおよび設置スペースを低減することができるとともに、入場者と退場者の区別をも行うことができる。 - 特許庁

When rubbing treatment is performed by rubbing the substrate 2 in one direction by using a rubbing cloth 4, rubbing strength at an entering end part 6 of the substrate 2 is weakened as compared to rubbing strength at an inside position of the entering end part 6.例文帳に追加

基板２をラビング布４で一方向に擦りラビング処理を行う際、基板２の進入端部６でのラビング強度を上記基板２の進入端部６より内方位置でのラビング強度に比べて弱める。 - 特許庁

A game region includes a first large prize hole which a game ball entering a first entry region can enter, and a second large prize hole which a game ball entering a second entry region can enter.例文帳に追加

遊技領域には、第１進入領域に進入した遊技球が入球可能な第１大入賞口と、第２進入領域に進入した遊技球が入球可能な第２大入賞口とを備えている。 - 特許庁

To give full satisfactions and superiority to a player even when a time shortening game state is shifted to a normal game state while a credit game ball entering a second starting port is present and the credit game ball entering a second starting port is a big winning.例文帳に追加

特２保留球がある状態で、時短遊技状態から通常遊技状態へ移行し、当該特２保留球が大当たりである場合にも、遊技者に十分な満足感および優越感を与えること。 - 特許庁

To provide a preventive implement, which is an ear-shaped cap made of water resistant raw material to serve as a wind breaker for the ear in a windy day to prevent entering of dust and also serve as a cover for the ear in rainy and snowy days to prevent entering of water.例文帳に追加

耐水性素材の耳型キャップであり、風の強い日には耳のウインドブレーカとして埃の進入防止に役立ち、雨雪天には耳のカッパとして水分の進入防止に役立つ防止具を提供する。 - 特許庁

The lens 3 irradiates light L1 entering into the lens after passing through the filter 4 and light L2 entering from the sub-reflectors 6, 7 and reflecting on the filter 4 to the outside as compound light by mixing their colors.例文帳に追加

前記レンズ３は、前記フィルタ４を透過して入射した光Ｌ１と、前記サブリフレクタ６、７から入射しかつ前記フィルタ４で反射した光Ｌ２とを、混色させて合成光Ｌ３として外部に照射する。 - 特許庁

The controller 5 is provided with an entering person number storage unit 55 storing the number of entering person inside the controlled area and unlocks the electric lock 3 only when two persons enter the controlled area if no one is inside the controlled area.例文帳に追加

制御装置５は、管理区域内の入室者数を記憶する入室者数記憶部５５を有し、管理区域内に入室者が０のときは入室者が２人であるときのみ電気錠３を解錠する。 - 特許庁

This student invitation work support system is provided with a school information server 32 managed by a company 30 supporting entering into a school of higher grade, an information managing server 31 and a processor 21 for information on expected persons entering into a school of higher grade.例文帳に追加

学生募集業務支援システムは、進学支援企業３０が管理する学校情報サーバー３２及び情報管理サーバー３１と、学校２０に設置される進学予定者情報処理装置２１とを備える。 - 特許庁

More than half of the foreign nationals entering Japan came from Japan’s three neighboring countries (regions): R.O. Korea, China, and China (Taiwan). Their total accounted for 54.6% of the total number of foreign nationals entering Japan. The top five countries (regions) accounted for 69.8% of the total. 例文帳に追加

このうち，近隣の国（地域）である韓国，中国，中国（台湾）の３か国（地域）で入国者数全体の54.6％と半数以上を占めており，また，上位５か国（地域）で全体の 69.8％を占めている。 - 特許庁

To provide a room entering/leaving management method capable of simplifying management and operations and smoothly executing a job and a room entering/leaving management system to which the method is applied.例文帳に追加

この発明の目的は、管理及び運用の簡易化が図れるとともに、円滑な業務遂行を可能とする入退室管理方法及びこの方法を適用した入退室管理システムを提供することにある。 - 特許庁

The receiver station 31 determines entering/leaving of a bus from information of acquired RFID tags 41, 42 and antenna numbers obtained by reading the RFID tags, checks registration of illegal data in a management DB and manages an entering/leaving situation of a mobile.例文帳に追加

受信機ステーション31は取得したRFIDタグ41、42の情報とRFIDタグを読み取ったアンテナ番号によりバスの入退場を判定し、管理DBへの不正データ登録をチェックし、移動体の入退場状況を管理する。 - 特許庁

The reagent container is constituted so as to form a structure of preventing a reagent from entering the cylinder at the time of the transport or the violet fall and mixing, so that the reagent is easily introduced into the cylinder immediately before use to prevent air bubbles from entering the cylinder.例文帳に追加

本発明は、輸送や転倒混和時には筒内に試薬が入らない構造とし、使用する直前に筒内に容易に試薬を浸入させることにより、気泡の筒内への浸入を防ぐものである。 - 特許庁

An entering/leaving management device 4 makes an inquiry about whether or not print job information with a user who has performed entering/leaving authentication processing as a destination is stored in an image forming apparatus 2 to the image forming apparatus 2.例文帳に追加

入退室管理装置４は、入退室認証処理を行ったユーザを宛先とする印刷ジョブ情報が、画像形成装置２に格納されているか否かを、画像形成装置２に対して問い合わせる。 - 特許庁

To enable a parking lot managing device having an entering/exiting managing function using wireless communication to allow a nonstop passage at the time of entering and exiting and provide a charge discount service for a use of facilities.例文帳に追加

無線通信利用の入出場管理機能を有する駐車場管理装置において、入出場時にノンストップの通過を可能にすると共に、施設利用時の料金割引サービスも提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the expansion of other open/close role objects in association with the game balls, when the balls entering the special prize role object with a V zone enter a loss zone without entering the V zone.例文帳に追加

Ｖゾーンを備えた特別入賞役物に入球した遊技球が、前記Ｖゾーンに入球せずハズレゾーンに入球した場合、他に設けた開閉役物を連動して拡開させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A first multimode multiplexing part 110 uses mode interference to multiplex first visible light entering from a first incident port 101 and second visible light entering from a second incident port 102, through multimode propagation.例文帳に追加

第１マルチモード合波部１１０は、第１入射口１０１から入射した第１可視光と、第２入射口１０２から入射した第２可視光とを、マルチモード伝搬させることでモード干渉によって合波する。 - 特許庁

To increase the reliability of a piezoelectric element by suppressing the entering of moisture, hydrogen/nitrogen/oxygen and so forth to the piezoelectric body from the outside, and the entering of an alkaline ion when coming into contact with an electrolyte liquid such as an ink to the piezoelectric body.例文帳に追加

外部から圧電体への水分や水素・窒素・酸素等の侵入、及びインク等の電解質液に触れたときのアルカリイオンの圧電体への侵入などを抑制し、圧電体素子の信頼性を改善する。 - 特許庁

The electric role device 8 releases the balls entering the electric role device 8 to the rear playing area 53a different from the front playing area 3a where the balls flow down before entering the electric role device 8.例文帳に追加

電動役物８は、その電動役物８内に入った玉を、その玉が電動役物８内に入るまで流下していた前面遊技領域３ａとは異なる後面遊技領域５３ａに放出する。 - 特許庁

According to entering of a game ball to the operating hole, a designated number of prize balls corresponding to each ball entering means are delivered, and when a specified condition is established, a large prize state is generated.例文帳に追加

そして、作動口等への遊技球の入球に基づき、各入球手段に対応した所定数の賞球が払い出されるとともに、特定条件が成立した場合には大当たり状態が発生する。 - 特許庁

Therefore, it does not suffer naturally from entering of water from the bottom side, but can prevent entering of water even when either of the drain ports 20 holds water by entrance of water from its side, because the other drain port acts as an airway.例文帳に追加

それゆえ、下方からの被水によって浸水しないのはもちろん、側方から被水して一方の排水口２０に水が溜まっていても、他方の排水口２０が通気口になっているので浸水しない。 - 特許庁

The light angle control mechanism diffracts a light entering the first substrate to the reflecting structure, and the reflecting mechanism diffracts the light entering the light angle control mechanism so that the light exits from the pixel structure in a predetermined direction.例文帳に追加

光角制御機構は、第１基板に入射する光線を反射機構に回折し、反射機構は光角制御機構に入射する光線を回折して、光線を所定方向に従って画素構造を離れる。 - 特許庁

When a first retention obtained by entering a ball a first operation-start hole 105 and a second retention obtained by entering a ball the second operation-start hole 120 are stored, processing based on the second retention is preferentially executed.例文帳に追加

第１始動口１０５に入球して取得した第１保留と、第２始動口１２０に入球して取得した第２保留とが記憶されたとき、第２保留に基づく処理が優先して行われる。 - 特許庁

To provide a street gully, preventing entering of a mosquito, more surely inhibiting entering and leaving of the mosquito, releasing water flowing backward even if water flows backward or stays, and having no fear and risk that an intermediate screen is dislocated or broken.例文帳に追加

蚊の浸入を阻止し、蚊の出入りをより確実に抑えることができ、水が逆流したり滞留しても逆流した水を逃がし、中スクリーンが外れる心配や破損する虞をなくす雨水ますを提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing a rib-forming material from entering into an exhaust hole to avoid generation of defective products caused by the rib-forming material entering into the exhaust hole in a rib-forming process of a back face plate for PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用背面板のリブ形成工程で、排気孔内にリブ形成材料が入り込むことによる不良品発生を防止するため、排気孔内にリブ形成材料が入らない方法を提供する。 - 特許庁

A resident entering/leaving state discriminating means 5 decides that the occupancy room of the user has changed from its leaving state to its entering state, when the cage has reached the user's occupancy story, and the elevator door has opened.例文帳に追加

居住者入退室状態判別手段５は、かごが利用者の居住階に到着しエレベータドアが開いた時点で、利用者の居住室がそれまでの退室状態から入室状態になったと判別する。 - 特許庁

To provide an input form creation apparatus for successively entering characters in rectangular areas of a form, photographing the form and automatically creating an input form to which an input condition such as the entering order of characters into the rectangular areas is reflected.例文帳に追加

帳票の矩形領域に順次文字を記入して撮影し、得られた画像データから、矩形領域に文字を記入した順番等の入力条件を反映した入力フォームを自動的に作成する。 - 特許庁

The reflection plate 4 has a triangle shape in the direction parallel to the light-entering face of the body 2 and, a large numbers of vertical angles are uniformly arranged in the direction perpendicular to the light-entering face of the light guiding body 2.例文帳に追加

反射板４は、導光体２の入光面とほぼ平行な方向に三角形状を有しており、導光体２の入光面とほぼ垂直な方向に、頂角が一様で多数形成されている。 - 特許庁

Entering the Courtiers' Hall in the Imperial Palace' means entering the Courtiers' Hall called Tenjo No Ma in the emperor's private living quarters, i.e., in the south side of the emperor's residence Seiryoden; and during the Heian period, court officials were authorized by imperial sanction to enter the Hall without regard for their family rank and court rank. 例文帳に追加

昇殿とは天皇の日常生活の場である清涼殿南廂にある殿上へ昇ることで、平安時代は家格・官位に関係なく、廷臣ごとに勅許を得ることでこれを許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a curve entering speed controller for automobiles for improving driving feeling by estimating an upper limit curve entering speed on the basis of an actual curve state and realizing optimal deceleration control.例文帳に追加

実際のカーブ状態に即した上限カーブ進入速度を推定でき、ひいては最適な減速制御を可能にして運転フィーリングを向上できる自動車のカーブ進入速度制御装置を提供する。 - 特許庁

The optical characteristics include unpolarization aberration that does not depend on the polarization state of light entering the projection optical system 1 and polarization aberration that depends on the polarization state of the light entering the projection optical system 1.例文帳に追加

光学特性は、投影光学系１に入射する光の偏光状態に依存しない無偏光収差と、投影光学系１に入射する光の偏光状態に依存する偏光収差とを含む。 - 特許庁

With the triangular prism 13 transferred, a position for bending an optical beam is shifted, so that a light beam entering the second collimator lens 12 is deviated from the center of the lens and that a light beam entering the outgoing optical fiber 22 is made incident in an inclined manner.例文帳に追加

三角プリズム１３を移動させると光ビームを曲げる位置がずれ、第二のコリメートレンズ１２に入射する光ビームがレンズ中心からずれ、出射光ファイバ２２に入射する光ビームが傾いて入射する。 - 特許庁

To attain a long service life of components while preventing a foreign matter from entering when a door is opened, and to prevent the means, for prevention of a foreign matter entering, from becoming an resistance for opening/closing the door.例文帳に追加

本発明は、戸開動作時に異物が引き込まれるのを防止しつつ、部品の長寿命化を図り、また、引き込み防止のための手段が戸開閉の抵抗となるのを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

In addition, the lighting system is so structured that the light guide plate is formed of a film substrate; and a pair of films are so mounted as to interpose the light emitting part of the light entering body and the film substrate to fix the light emitting part of the light entering body and the film substrate.例文帳に追加

また、導光板をフィルム基板で形成し、入光体の光出射部とフィルム基板を挟むように一対のフィルムを設けて、入光体の光出射部とフィルム基板を固定する構成とした。 - 特許庁

The balls entering the left inlet 21 are ejected to a stage 27 from the left outlet 25 via a left path 23 while the balls entering the right inlet 22 are ejected to the stage 27 from the right outlet 26 via the right path 24.例文帳に追加

左入口２１に入った球は左通路２３を経由して左出口２５からステージ２７に排出され、右入口２２に入った球は右通路２４を経由して右出口２６からステージ２７に排出される。 - 特許庁

To prevent the sprayed liquid material from entering into the user's eyes with a simple and inexpensive structure, relative to a simplified safety mask for preventing the sprayed liquid material from entering into the user's eyes.例文帳に追加

本発明は噴霧された液材が使用者の目に入り込むのを防止する簡易保護マスクに関し、簡易かつ安価な構成で噴霧された液材が使用者の目に入り込むのを防止することを課題とする。 - 特許庁

This figure shows the number of foreign travellers entering Japan, which is the number of foreigners legally entering Japan according to the tablulation of the Ministry of Justice based on nationality, excluding foreigners living in Japan. The number of visitors in transit are added to this number.例文帳に追加

国籍に基づく法務省集計による外国人正規入国者数から、日本に居住する外国人を除き、これに外国人一時上陸客数を加えた入国外国人旅行者の人数。 - 経済産業省

First of all, the solar heat entering the interior finish section of the wall from a space on an indoor side is reflected by the metal foil 17.例文帳に追加

室内側空間から壁の内装部に侵入する日射熱は、まず金属箔１７で反射される。 - 特許庁

To provide a room entrance/exit managing system which can automatically authenticate persons entering a room without wire-connection to a PHS system or the like.例文帳に追加

ＰＨＳシステム等への有線配線の接続を必要とせずに、入室者を自動的に認証する。 - 特許庁

To prevent foreign matter entering into a pump part from a vapor discharge port without impairing vapor discharge function.例文帳に追加

ベーパ排出孔からのベーパ排出機能を損なうことなく同孔からポンプ部への異物の侵入を抑えること。 - 特許庁

Thereby, water, dust or the like are prevented from entering the case 11 by the elastic member 18.例文帳に追加

これにより、弾性部材１８によって、ケース１１内に水や塵等が侵入することを防ぐことができる。 - 特許庁

To eliminate the entering work or the input operation of violation place information to a foul notice.例文帳に追加

反則通告書に対する違反場所情報の記入作業又は入力操作を省略できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera module capable of preventing adhesives from entering into an imaging region and offering a high photography quality.例文帳に追加

撮像領域内への接着剤の侵入を防いで撮影品質の高いカメラモジュール等を提供できる。 - 特許庁

To prevent liquid from entering a measuring system by dealing with bedewing generated by cooling caused by adiabatic expansion.例文帳に追加

断熱膨張による冷却によって発生する結露に対応し、測定系への液体浸入を防止する。 - 特許庁