「Eyepiece」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The elevation angle of the case axis with respect to the assumed horizontal plane is set to 40°-80°, the outer cylinder case section 5 for the eyepiece lens is tilted with respect to the outer cylinder case section 3 for the objective lens, and the reflection mirror forms the optical path coming out of the objective lens as an optical path corresponding to the elevation angle and makes it enter the eyepiece lens.例文帳に追加

そして、ケース軸が、想定水平面に対して仰角が４０°〜８０°になるようにし、接眼レンズ用の外筒ケース部５を対物レンズ用の外筒ケース部３に対して傾斜して、反射鏡が、対物レンズから出射した光路を仰角に対応した光路として形成して接眼レンズに入射させる。 - 特許庁

Then, the projector system 1 includes an image projection adapter having optical systems 51a and 51b and mirrors 53a and 53b, mounted to the camera 10 in order to perform enlargement projection through the eyepiece 24, the quick return mirror 21 and the photographic lens 30, and projecting the image displayed on the display part 15 to the eyepiece 24 through the optical systems 51a and 51b and the mirrors 53a and 53b.例文帳に追加

光学系５１ａ、５１ｂとミラー５３ａ、５３ｂとを有し、アイピース２４、クイックリターンミラー２１、及び撮影レンズ３０を介して拡大投影を行うために、カメラ１０に取り付けられ、光学系５１ａ、５１ｂとミラー５３ａ、５３ｂを介して、表示部１５に表示された画像をアイピース２４に投影する画像投影アダプタを備える。 - 特許庁

To provide a telescope in which the user can easily grasp to the effect that the observation field angle as observed from the eye piece and photographing field angle, photographed by an imaging element becomes a prescribed ratio in the telescope capable of being photographed by the imaging element, while the user observes through the eyepiece, and to provide a telescope body and the eyepiece.例文帳に追加

アイピースを覗いて観察しながら撮像素子での撮影を行うことができる望遠鏡において、アイピースから観察する観察画角と撮像素子で撮影する撮影画角とが所定の比率になったとき、そのことを使用者が容易に把握することができる望遠鏡、望遠鏡本体およびアイピースを提供すること。 - 特許庁

The binocular telescope with photographing function has a couple of observation optical systems (12R, 12L), each observation optical system includes an objective optical system, an optical prism system, and an eyepiece optical system, and the objective optical system, the optical prism system, and the eyepiece optical system are relatively movable with each other along the optical axis of the observation optical system.例文帳に追加

撮影機能付双眼鏡は一対の観察光学系（１２Ｒ，１２Ｌ）を具備し、各観察光学系にはその光軸に沿って対物光学系、光学プリズム系及び接眼光学系が含まれ、しかも対物光学系と光学プリズム系及び接眼光学系とは該観察光学系の光軸に沿って互いに相対的に移動可能とされる。 - 特許庁

In a camera 100 as an embodiment of the invention, an eyepiece assembly (d) has a diopter adjusting function and the finder diopter is varied by rotating a cam part (n) by rotating a diopter adjusting member (d) and moving an eyepiece lens (f) along the optical axis by moving a driving pin (m) moving along a cam groove.例文帳に追加

本実施の形態におけるカメラ１００において、アイピース部組ｄは、視度調整機能を有し、視度調整部材ｄを回すことによりカム部ｎを回転させ、カム溝に沿って移動する駆動用ピンｍを動かすことによりアイピースレンズｆを光軸方向に移動させ、ファインダー視度を変更する。 - 特許庁

When a hand gesture is made while viewing via an eyepiece finder 29 is detected by an eyepiece detector 68, a system control circuit 50 recognizes a moving direction of the hand related to the hand gesture on the basis of the detected signal from a gesture detector 72 to implement the function corresponding to the moving direction.例文帳に追加

接眼ファインダ２９に接眼中であることが接眼検出器６８により検出されている期間にハンドジェスチャを行うと、システム制御回路５０は、ジェスチャ検出器７２からの検出信号に基づいて、当該ハンドジェスチャに係る手の移動方向を認識し、その移動方向に応じた機能を実行する。 - 特許庁

The finder device comprises: a third lens 109c arranged closest to the observation side among eyepiece lenses 109; a first lens holder 200 having a projection Z forming an opening Z0 limiting a luminous flux entering the third lens; and an eyepiece frame 210 holding a flange portion Y together with the first lens holder.例文帳に追加

ファインダ装置は、接眼レンズ１０９のうちで最も観察側に配置された第３のレンズ１０９ｃと、第３のレンズへの入射光束を制限する開口Ｚ０を形成する突起Ｚを有する第１のレンズホルダ２００と、第１のレンズホルダと共にフランジ部Ｙを保持する接眼枠２１０を有する。 - 特許庁

The eyepiece 10 consists of the basic constitution in which the first eyepiece 101 comprises a positive lens group; the second lens group G2 comprises a positive lens, negative lens and positive lens disposed sequentially from the observer side; the third lens group G3 comprises a negative lens group and at least one surface of the first lens group G1 and the second lens group G2 comprises at least one aspheric surface.例文帳に追加

この接眼レンズ１０は、第１レンズ群Ｇ１が、正のレンズ群によって構成され、第２レンズ群Ｇ２が、観察者側から順に、正レンズ、負レンズおよび正レンズが配設されて構成され、第３レンズ群Ｇ３が、負のレンズ群によって構成され、かつ、第１レンズ群Ｇ１または第２レンズ群Ｇ２の少なくとも１面が、非球面で構成されていることを基本構成としている。 - 特許庁

In this real image type finder optical system, object light is taken in through an objective optical system 1, and is transmitted through a hologram unit 7 after passing through or reflected on an objective side inversion prism 2, a visual field frame 3 and an inversion mirror 6, and also is reflected by an eyepiece side inversion prism 4, so that it is observes as the object image by an eyepiece lens 5.例文帳に追加

本発明の実像式ファインダ光学系において、物体光は、対物光学系１を介して取り込まれ、対物側反転プリズム２と視野枠３と反転ミラー６を通過、または、反射された後、ホログラムユニット７を透過し、さらに、接眼側反転プリズム４で反射され、接眼レンズ５により物体像として観察される。 - 特許庁

In order to avoid affecting the adjustment data by the reverse incident light, the system controller 100 closes the eyepiece shutter 16 via an actuator 34, immediately prior to the acquisition of the adjustment data and opens the eyepiece shutter 16 via the actuator 34, immediately after the capture of the adjustment data.例文帳に追加

そして、この調整データにファインダからの逆入射光の影響を与えないために、システムコントローラ１００は、この調整データの取得直前にアクチュエータ３４を介してアイピースシャッタ１６を閉じ、この調整データの取得直後にアクチュエータ３４を介してアイピースシャッタ１６を開放する。 - 特許庁

This interchangeable objective lens 6 can be attached to an detached from a sighting telescope main body 1 provided with the eyepiece optical system and is provided with an optical axis adjustment mechanism to make to optical axis of the objective optical system and that of the eyepiece optical system coincide with each other when setting the interchangeable objective lens 6 to the sighting telescope main body 1.例文帳に追加

接眼光学系を具備する照準望遠鏡本体１に着脱可能とする対物交換レンズ６であって、この対物交換レンズ６に光軸調整機構を設け、上記照準望遠鏡本体１に装着した際に、対物光学系の光軸と接眼光学系の光軸とを合致するようにしてある。 - 特許庁

This stereoscopic microscope inspection system has an objective system having an object plane to be arranged with the object to be observed or the intermediate image, a left side eyepiece system to which an incident beam flux on the left side of the objective lens is supplied and a right side eyepiece system to which the incident beam flux on the right side of the objective lens is supplied.例文帳に追加

この立体顕微鏡検査システムは、観察されるべき物体又は中間像を配置する物体平面を有する対物システムと、対物レンズの左側に入射するビーム束が供給される左側接眼システムと、対物レンズの右側に入射するビーム束が供給される右側接眼システムとを備えている。 - 特許庁

Furthermore, when a detection means 8 detects the eye of the user is in contact with a finder eyepiece part and depresses it and the eye of the user is detached from the finer eyepiece part in excess of a prescribed time, a system control 13 stops supply of power to a VTR or inactivates a control operation of the system control 13 as required.例文帳に追加

また、ファインダ接眼部にユーザーが接眼して押圧したことを検知手段８により検知し、ユーザーがファインダ接眼部から離れ所定時間を超えるとシステムコントロール１３によりＶＴＲの電源供給を停止し、また必要に応じてシステムコントロール１３の制御動作を不能とする。 - 特許庁

The result of detection by the sensor 13 and the members 14a to 14c is supplied to a CPU 127 controlling the entire camera 1, and the CPU 127 controls to inhibit the photographing preparing operation and the eyepiece detecting operation when it determines that the camera is put so that the eyepiece 12 may exist below based on the result of the detection.例文帳に追加

アイセンサ１３及び感圧部材１４ａ〜１４ｃの検出結果は該カメラ１全体の制御を司るＣＰＵ１２７に供給され、ＣＰＵ１２７はこれら検出結果に基づきファインダ接眼レンズ１２が下になるようにカメラを置いたと判断した場合には撮影準備動作や接眼検知動作を禁止するように制御する。 - 特許庁

The apparatus for pupil distance adjustment for a binocular lens barrel has two eyepiece holders, at least one of which is pivotally supported rotatably about a rotation axial line, and is provided with a threaded spindle which is actuatable for pupil distance adjustment and by way of whose thread part the spacing of the two eyepiece holders is adjustable.例文帳に追加

２つのアイピースホルダを有し、このうち少なくとも１つのアイピースホルダを回転軸線のまわりに回転自在に軸支した両眼鏡筒の瞳孔間隔調節装置において、瞳孔間隔調節のために作動できるねじスピンドルを設け、上記ねじスピンドルのねじ部を介して双方のアイピースホルダの間隔を調節する。 - 特許庁

A diopter adjusting ring 7 for regulating the diopter of an eyepiece, the barriers 11, 12, an eyeguard ring 8 provided with cam grooves for forward and backward driving drive pins for opening and closing these barriers and an eyeguard 10, the eyeguard 10 mounted at an eyeguard frame 9, etc., are assembled into a main body of the eyepiece side of binoculars which are the optical device.例文帳に追加

光学装置である本双眼鏡には接眼レンズ側本体に接眼レンズの視度調整用の視度調節リング７と、バリア１１，１２と、上記バリアを開閉するための駆動ピンおよび目当て１０を進退駆動するカム溝が設けられる目当てリング８と、目当て枠９に装着された目当て１０等が組み込まれている。 - 特許庁

In the terrestrial telescope 10, a reticle 19a which is made movable in the optical axis 29 direction in accordance with the operation of rotating the cam cylinder 14 is arranged in a space between the lens 17 and the eyepiece 21, and in the case of adjusting the magnification, the reticle 19a is moved so as to be set in the eyepiece focal position.例文帳に追加

この地上望遠鏡１０は、移動対物レンズ１７及び移動接眼レンズ２１との間の間隔に、カム筒１４の回動操作に応じて光軸２９方向に移動可能になるレチクル１９ａが設けられ、倍率を調整する際に、レチクル１９ａを移動させて接眼焦点位置に合わせられるように構成したものである。 - 特許庁

The electronic spectacles have spectacle lenses which have eyepiece mirrors to reflect optical images toward the pupils, temples which have optical units to generate the optical images toward the eyepiece mirrors and hinges which are disposed in positions not hindering the optical images near the exit faces of the spectacle lenses and foldably connect the spectacle lenses and the temples.例文帳に追加

本発明の電子眼鏡は、光学像を瞳に向けて反射する接眼ミラーを有する眼鏡レンズと、前記接眼ミラーに向けて前記光学像を発生する光学ユニットを有するテンプルと、前記眼鏡レンズの出射面の近傍で、前記光学像を妨げない位置に設けられ、前記眼鏡レンズと前記テンプルとを折り畳み可能に接続するヒンジとを備えるものである。 - 特許庁

An eyepiece optical unit (hologram optical base material L100) is formed by fabricating a hologram element on a first optical base material (optical base material L1); the obtained eyepiece optical unit is integrated with a second optical base material (optical base material L2); and the second optical base material is processed into a designated dimension and/or designated shape to manufacture a lens.例文帳に追加

第１の光学基材（光学基材Ｌ１）にホログラム素子を形成することにより接眼光学ユニット（ホログラム光学基材Ｌ１００）を形成し、この接眼光学ユニットを第２の光学基材（光学基材Ｌ２）に組み合わせて一体化した後、この第２の光学基材を指定寸法及び／又は指定形状に加工し、レンズを製造する。 - 特許庁

To provide a method of appropriately setting designed wavelength having high diffraction efficiency, for applying a diffraction optical element to the eyepiece of an EVF (electronic view finder).例文帳に追加

ＥＶＦ（電子ビューファインダー）の接眼レンズに回折光学素子を適用するため、回折効率の高い設計波長を好適に設定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter for microscope capable of attaching a photographing device having a photographing lens to both of the photographing port and the eyepiece lens barrel of a microscope.例文帳に追加

撮影レンズを有する撮影装置を、顕微鏡の撮影ポートおよび接眼用鏡筒のいずれにも装着することができる顕微鏡用アダプタの提供。 - 特許庁

The objective lens 31 and the eyepiece 32 can be recycled integrally with the main body base part and can be manufactured more inexpensively than the conventional finders using a costly methacrylic resin.例文帳に追加

対物レンズ３１及び接眼レンズ３２は、本体基部と一体にリサイクルできるとともに、高価なメタクリル樹脂を用いる従来のファインダーに比較して安価に作製できる。 - 特許庁

This mechanism is provided with a cam ring 207 for adjusting a distance between 1st and 2nd lenses, constituting an eyepiece which constitutes the telephoto optical system for binoculars 1000.例文帳に追加

双眼鏡１０００の望遠光学系を構成する接眼レンズを構成する第１、第２レンズ間のレンズ間距離を調整するためのカム環２０７が設けられている。 - 特許庁

A lens 31b on the image side of the objective lens 31 is formed in a concave aspherical surface and at least either of lens faces 32a and 32b of the eyepiece 32 are formed in an aspherical surface.例文帳に追加

対物レンズ３１は像側のレンズ面３１ｂが凹状の非球面に、また接眼レンズ３２はレンズ面３２ａ，３２ｂの少なくとも一方が非球面に形成される。 - 特許庁

To store various other devices which are not used such as an eyepiece and a micrometer together with a microscope main body and further, to compactly and efficiently arrange and store microscopes in nonuse.例文帳に追加

使用していない他の接眼レンズ、マイクロメータ等の諸機器を顕微鏡本体と共に保管でき、また、不使用時ではコンパクトに効率的に整列させて保管収納できる。 - 特許庁

To provide an endoscope device by which a visible light observation or a special light observation can be performed only by mounting a television camera on an eyepiece part of the endoscope without performing switching operation for observation states.例文帳に追加

観察状態の切換操作を行なうことなく、内視鏡の接眼部に単にテレビカメラを取り付けるだけで、可視光観察または特殊光観察を行なうことができる。 - 特許庁

An apparatus formed as, for example, a stereomicroscope includes not only the objective lens but the eyepiece lenses (11a and 11b) which are adjustable via a body tube 14 which can be axially drawn.例文帳に追加

例えば立体顕微鏡として形成された装置は、対物レンズのみならず、軸方向に引き出すことができる鏡筒（１４）を介して調節可能である接眼レンズ（１１a、１１ｂ）を具備する。 - 特許庁

To provide a diopter adjusting mechanism for a telescope with which an eyepiece is automatically returned to a neutral position after a person requiring diopter adjustment adjusts the diopter and looks in the telescope.例文帳に追加

視度調整を必要とする人が調整して、望遠鏡を覗いた後、接眼レンズを自動的に中立位置に戻る望遠鏡の視度調整機構を提供する。 - 特許庁

The housing 56 is molded of black plastic material, and a diaphragm part 66 is integrally formed between the objective lens 52 and the eyepiece 54 on the inner periphery part of the housing 56.例文帳に追加

ファインダハウジング５６は黒色のプラスチック材で成形されており、その内周部には対物レンズ５２と接眼レンズ５４との間に絞り部６６が一体的に形成されている。 - 特許庁

Both or one of the objective lens and the eyepiece mounted at the hat, spectacles, etc., may be folded or removed when the function of the telescope is not needed.例文帳に追加

帽子やメガネ等に取り付けた、対物レンズと接眼レンズの両方または片方は、望遠鏡の機能が不要の時、折りたたむか、取りはずす事ができるようにする。 - 特許庁

A zoom lever 18, an auxiliary zoom lever, a mode dial 20, and a main switch are coaxially arranged on the same side face adjacently to the eyepiece part of an optical finder 16.例文帳に追加

ズームレバー１８、補助ズームレバー、モードダイヤル２０およびメインスイッチは、光学ファインダ１６の接眼部に隣接して同一の側面上に同軸状に配置される。 - 特許庁

A connecting member 40 is disposed between an eyepiece 21a of the fiberscope 20 supported by the first pedestal 11 and an imaging lens 30a of the imaging device 30 supported by the second pedestal 14.例文帳に追加

また、第１の台座１１によって支持されるファイバースコープ２０の接眼レンズ２１ａと第２の台座１４によって支持される撮像装置３０の撮像レンズ３０ａとの間には接続部材４０を備えている。 - 特許庁

To provide an eyepiece type viewfinder that provides optimum operability to various photographing forms and to provide a portable television camera for mounting the finder.例文帳に追加

様々な撮影形態に最適な操作性を提供するアイピース式ビューファインダ装置及びその装置を搭載した可搬型テレビカメラ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

As compared with the conventional type using an eyepiece, this hinders the generation of asthenopia and physical fatigue under prolonged surgeries thereby reducing burdens on their bodies.例文帳に追加

従って、接眼レンズを使用した従来と比較すれば、長時間の手術であっても眼精疲労や身体の疲労を生じにくくでき、身体への負担を軽減できる。 - 特許庁

To provide a negative microlens integrally with an optical device nearer to an eyepiece side than an image forming position corresponding to a display provided nearer to an objective side than the image forming position in a real image type finder.例文帳に追加

実像式ファインダに於いて、結像位置よりも対物側に表示を設け、その表示に対応する、上記結像位置よりも接眼側の光学素子に一体的に負のマイクロレンズを設ける。 - 特許庁

Further, since the exit pupil diameter is large enough while tele-centricity on the object side is ensured, the eyepiece is suitable for observing a liquid crystal surface that has high directivity.例文帳に追加

さらに、物体側でのテレセントリック性が確保されつつ射出瞳径も十分な大きさとなるので、指向性の強い液晶表示面の観察に好適なものとなる。 - 特許庁

The 4th mirror 75 and the eyepiece are integrally formed as an angle finder 80, and can turn around the optical axis of the luminous flux reflected by the 3rd mirror 74.例文帳に追加

上記第４ミラー７５とアイピースは、アングルファインダ８０として一体的に形成されるもので、上記第３ミラー７４で反射された光束の光軸の周りに回動可能である。 - 特許庁

The light from the light emitting diode 60 is guided into the internal barrel 10 through an optical fiber 50, whereby the operator who looks in an eyepiece knows the contact of the objective with the sample.例文帳に追加

発光ダイオード６０の光は光ファイバ５０を介して内筒１０内へ導かれ、接眼レンズを覗いている作業者は対物レンズと試料との接触を知ることができる。 - 特許庁

The eyepiece group 13 is provided with a first lens 13b formed as a plano-convex lens and a flat plate glass 13a joined to the plane side of the first lens 13b.例文帳に追加

接眼レンズ群１３は、平凸レンズに形成された第１レンズ１３ｂとこの第１レンズ１３ｂの平面側に接合された平板ガラス１３ａを備えている。 - 特許庁

In the observation mode, the optical path splitting element 4 is shifted to a position deviated from the optical path, then, the object image is brightly observed through the eyepiece.例文帳に追加

光路分割素子４は、観察モードのときは、光路から離脱した位置に移動され、接眼レンズを介した明るい被写体像の観察が可能となる。 - 特許庁

Then, the position or the tilt of the focusing screen 103 can be adjusted in such a state that the eyepiece lens unit 110 is detached.例文帳に追加

そして、この接眼レンズユニット１１０を外した状態に於いて、上記フォーカシングスクリーン１０３の位置または傾きの調整が可能になる。 - 特許庁

The digital camera has two display apparatuses; an EVF and an LCD, and an eyepiece sensor for sensing a distance of the user is provided in the vicinity of the EVF.例文帳に追加

デジタルカメラはＥＶＦとＬＣＤとの二つの表示装置を備えており、ＥＶＦ近傍にはユーザの距離を検出する接眼センサが設けられている。 - 特許庁

Provided is the optical microscope where an infrared-visible conversion part is arranged at a conjugate position to a sample surface in a microscope equipped with an objective, an eyepiece and an infrared light source.例文帳に追加

本発明の上記課題は対物レンズと接眼レンズと赤外光源を備えた顕微鏡において、標本面と共役位置に赤外可視変換部が配置されることを特徴とする光学顕微鏡によって解決される。 - 特許庁

To form a camera having two optical systems such as a single-lens reflex type having one eyepiece in common and a range finder type.例文帳に追加

本発明の目的は、ひとつの接眼レンズを共有する一眼レフ形式とレンジ・ファインダー形式のふたつの光学系を持つカメラを作成することにある。 - 特許庁

In photographing, the unit 2, the objective 5 and the eyepiece 6 are erected to constitute the paths of a finder optical system and a photographic optical system.例文帳に追加

撮影時には、撮影レンズユニット２、対物レンズ５及び接眼レンズ６が起立して、ファインダ光学系及び撮影光学系の経路が構成される。 - 特許庁