「FACE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal material 22 provides sealing between the external peripheral face of the flexible tube 300 and the internal peripheral face of the joint body 20.例文帳に追加

シール材２２は、フレキシブル管３００の外周面と継手本体２０の内周面との間でシールする。 - 特許庁

A seal member 12 comprises an auxiliary lip 18m for an end face at such part as opposed to an end face 13d of a spline sleeve 13.例文帳に追加

シール部材１２は、スプラインスリーブ１３の端面１３dに対向している部分に端面用補助リップ１８mを有する。 - 特許庁

An inner face (32) of the web flange (24) is sealed to an opposed inner face (33) thereof at the lower part to form a flange seal (31).例文帳に追加

前記下部において、ウェッブフランジ（２４）の内面（３２）は、対向する内面（３３）にシールされてフランジシール（３１）を形成する。 - 特許庁

The screw seals 8 and 9 are provided in one face 7c and the other face 7d of the seal lip 7 in the axial direction, respectively.例文帳に追加

シールリップ７の軸方向一方の面７ｃおよび軸方向他方の面７ｄにそれぞれネジシール８，９を有する。 - 特許庁

The base part 4a has an inner peripheral face 4a1 forming a seal space S1 with an outer peripheral face 2a of an axis member 2.例文帳に追加

基部４ａは、軸部材２の外周面２ａとの間にシール空間Ｓ１を形成する内周面４ａ１を有する。 - 特許庁

The seal material 22 provides sealing between the external peripheral face of the flexible tube 300 inserted into the pipe penetration hole 60 and the internal peripheral face of the joint body 20.例文帳に追加

シール材２２は、管挿入孔６０に挿入されたフレキシブル管３００の外周面と継手本体２０の内周面との間でシールする。 - 特許庁

A projection 5 capable of abutting on an advance side flank face of the screw axis is formed circularly on the outside of a spherical face 3 of the tip part of a seal lip L.例文帳に追加

シールリップＬの先端部の球面３の外方側に、ねじ軸の進み側フランク面に当接可能な突起５を環状に設けた。 - 特許庁

A rear face labyrinth plate 51 and a seal plate fitting bracket 53 are temporarily fixed to a rear face plate 36a by a fitting bolt 56.例文帳に追加

取付ボルト５６により、後面ラビリンス板５１、シール板取付ブラケット５３を、後面板３６ａに仮固定する。 - 特許庁

The labyrinth seal is formed by the wear of the end face 15a of the sleeve 15 caused by the slide contact with the end face 5b1 of the flange 5b.例文帳に追加

前記ラビリンスシールは、スリーブ１５の端面１５ａがフランジ部５ｂの端面５ｂ１に摺接して摩耗することにより形成されている。 - 特許庁

The seal part forming face B is composed of an outer diameter face 11a1 of the rear side end of a cylindrical part 11a of the inner ring 11.例文帳に追加

シール部形成面Ｂは、内輪１１の筒状部１１ａのうち、リア側端部の外径面１１ａ１で構成される。 - 特許庁

To provide a directional control valve of a fluid device, in which the inner peripheral face of a spool hole is thinly scraped off while keeping the face smooth without deteriorating seal performance.例文帳に追加

流体機器の方向切換弁において、シール性能を悪化させずにスプール孔の内周面を滑らかな面のまま薄く削り取る。 - 特許庁

To provide a joint structure of a valve with a pipe that allows a seal material to be suitably inserted between the outer peripheral face of a spigot and the inner peripheral face of a socket.例文帳に追加

シール材を挿口の外周面と受口の内周面との間に良好に挿入することができる弁と管との継手構造を提供する。 - 特許庁

A female housing 11 has a hook piece 37 formed protruding, and an end face of a seal member 12 serves as a press face 32.例文帳に追加

雌ハウジング１１には、引掛片３７が突出して形成され、シール部材１２の端面が押圧面３２とされる。 - 特許庁

The cut faces of the projected parts 12a, 13a are almost aligned with the same face as the cutting surface of the seal resin 60 and exposed to the side face.例文帳に追加

突起部１２ａ，１３ａの切断面が封止樹脂６０の切断面と略同一面となり側面に露出している。 - 特許庁

The first and second elements have front face sections facing one another, and the at least one seal is arranged between the front face sections.例文帳に追加

第１と第２の要素は、お互いに向かい合っている正面断面を有し、少なくとも１つのシールは正面断面の間に配置されている。 - 特許庁

A male-side seal face 35 and a male screw 34 engaged with the female screw 32 are disposed on an outer peripheral face of the plug 28 of the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器７のプラグ28の外周面に、雄側シール面35およびめねじ32とねじ合わされるおねじ34を設ける。 - 特許庁

A seal ring 34 is arranged between a lower end face 31a of a first housing 31 and an upper end face 33a of a second housing 33.例文帳に追加

第１ハウジング３１の下端面３１ａと第２ハウジング３３の上端面３３ａとの間に、シールリング３４を配置する。 - 特許庁

The shell 2 has a leak groove 212 formed in the inner peripheral face at the side of the communication hole 210 beyond the seal face 211 and extending toward the communication hole 210.例文帳に追加

シェル２は、内周面のシール面２１１よりも連通孔２１０側に、連通孔２１０に向かって延在するリーク溝２１２を有する。 - 特許庁

To provide a sealing tool which is suitable for sealing a piece of paper with an adhesive to seal and adheres the piece of paper to the side face and also the lower face of a container.例文帳に追加

粘着剤付紙片を取り付けて封緘するのに好適で容器側面及び下面に対しても紙片が密着する封緘装置を提供する。 - 特許庁

The elastic seal member 10 is fitted between the inner peripheral side face 1a and the connecting portion 8a that is inserted into the inner peripheral side face 1a.例文帳に追加

前記内周側面１ａに挿入される前記連結部８ａとの間に前記弾性シール部材１０が嵌合されてなること。 - 特許庁

A valve seal face 5 in contact with the outer peripheral end face of the valve body 14 in full close is formed on the inner wall surface of the body 3.例文帳に追加

ボデー本体３の内壁面に全閉時のバルブ体１４の外周端面が当接するバルブシール面５が形成される。 - 特許庁

Plural interconnecting pores interconnecting the bottom face of the groove 11 and a sliding face with the bottom plate are formed in the chip seal 10.例文帳に追加

チップシール１０には、溝１１の底側の面と、底板との摺接面とを連通させる複数の連通口１０ａが形成されている。 - 特許庁

Part of the O-ring extends out of the cavity above one face surface to form a seal between the first and second face surfaces.例文帳に追加

Ｏリングの一部は、空洞の外に１つのフェース面の上部に延びて、第１と第２のフェース面の間のシールを形成する。 - 特許庁

A sponge 16 is made of a material having water-absorbing properties and plays a role as the intermediary for applying the ink on the ink face 40 to the seal impression face 12.例文帳に追加

スポンジ１６は、吸水性のある材質で形成されており、インク面４０のインクを印影面１２に塗布するための媒介の役割をなす。 - 特許庁

A seal means 24 is located between the outer peripheral face of the releasable valve seat 12 and the inner peripheral face of the housing 10.例文帳に追加

シール手段（２４）は、該着脱可能な弁座（１２）の外周面と前記ハウジング（１０）の内周面との間に位置する。 - 特許庁

The distance between the end face at a bottom side 42 of the crown-shaped holder 4 and the internal surface of the seal 5 opposing to the end face, and along the line L, is set as B.例文帳に追加

冠形保持器４の底部４２側の端面と、これに対向するシール５内面との間の、線Ｌに沿った距離をＢとする。 - 特許庁

A concave part 3 of the printed image copying the pattern or the like of the seal face of the relief printing plate is formed on the blank paper 1 by the plastic deformation of the paper face 2 so as to have the concave shape.例文帳に追加

この紙面２の塑性変形によって、用紙１には、凸版の印面の模様等が象られた印像凹部３が凹設される。 - 特許庁

The first seal member 14 seals a space between the first inner peripheral wall face 33 and the first outer peripheral wall face 105.例文帳に追加

第１シール部材１４は、第１内周壁面３３と第１外周壁面１０５との間をシールする。 - 特許庁

A second seal member 65 seals a space between the second inner peripheral wall face 19 and the second outer peripheral wall face 403.例文帳に追加

第２シール部材６５は、第２内周壁面１９と第２外周壁面４０３との間をシールする。 - 特許庁

On a supporting face 5 of the backup ring 3 in contact with the back face 4, an annular uprising portion 6 is formed to be swollen to the side of the seal ring 1.例文帳に追加

かつ、背面４と接触するバックアップリング３の受け面５にシールリング１側へ膨出する環状凸隆部６を形成した。 - 特許庁

The seal member 15 is a plate-like member 151 having an inner face 151a opposing to an upper end face 12b of the sleeve member 12, and is stuck out from the circumference of the shaft portion 111.例文帳に追加

シール部材15はスリーブ部材12の上端面12bと対向する内面151aを有した板状部材151で、軸部111の円周から突出する。 - 特許庁

The filler is injected into the gap among a blowing-out preventive sheet face, the end face of the end seal and a developing vessel.例文帳に追加

吹き出し防止シート面と端部シールの端面、および現像容器間にできる隙間に充填剤を注入が注入される。 - 特許庁

A resin may be filled between the outer peripheral face of the valve body 4 or the can 7 and the inner peripheral face of the cylindrical part 8 to seal between the both.例文帳に追加

弁本体又はキャンの外周面と筒状部の内周面との間の隙間に樹脂を充填して両者間をシールしてもよい。 - 特許庁

The outer peripheral part 3 has an outer peripheral seal part 6 disposed to an outer peripheral face thereof to be in close-contact with the inner peripheral face of the housing 31.例文帳に追加

外周部３はその外周面に、ハウジング３１の内周面に密接する外周シール部６を有する。 - 特許庁

An O ring 60 is held respectively at the electrode pole 50 so as to seal the outer face of the side face 11a at the surroundings of the through hole 11a.例文帳に追加

極板５０には、貫通孔１１ｂの周囲における側面１１ａの外面をシールするように、Ｏリング６０がそれぞれ保持されている。 - 特許庁

A grip side seal 24 sealing the facing part 37 is provided between the outer face of the intermediate case and the inner face of the grip case 60.例文帳に追加

中間ケースの外面と把持ケース６０の内面との間には、対向部３７をシールする把持側シール２４が設けられている。 - 特許庁

A diameter forming an inner peripheral face of the second seal member 13 is slightly smaller than a diameter at an inner peripheral face side of the fitting recessed part 8f.例文帳に追加

第二シール部材１３の内周面を形成する径は嵌合凹部８ｆの内周面側の径よりもやや小さく形成されている。 - 特許庁

A rear face of a lip seal 52 mounted on the core bar 51 is abutted on a lower face of the retainer plate 21h.例文帳に追加

この芯金５１に取り付けられたリップシール５２の背面を前記リテーナプレート２１ｈの下面に接触させる。 - 特許庁

The shaft seal part 40 is held between the top face of the casing side projecting part 20a and the lower end face of the disk member 30.例文帳に追加

軸封部４０は、ケーシング側突出部２０ａの上面と円盤部材３０の下端面との間に狭持される。 - 特許庁

The seal for sealing flat planes is mounted between a first flat face 1 and a second flat face which are parallel to each other.例文帳に追加

相互に平行な第１平坦面１と第２平坦面２の間に介装される平面密封用シールである。 - 特許庁

A female-side seal face 33 and a female screw 32 are disposed on an inner peripheral face of an opening end portion of the cylindrical main body 26 of the liquid receiver 7 of this heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の受液器７の円筒状本体26の開口端部の内周面に、雌側シール面33およびめねじ32を設ける。 - 特許庁

A clearance X1 in the axial direction is formed between an end face 7a of the projecting part 7 and an end face 5b of the seal member 5 opposite thereto.例文帳に追加

この突出部７の端面７ａと、これに対向するシール部材５の端面５ｂとの間に軸方向隙間Ｘ１を設ける。 - 特許庁

The upper face on the inner periphery side and the lower face on the outer periphery side of the seal ring 34 are each formed of an elastic member.例文帳に追加

そして、少なくとも、シールリング３４の内周側の上面及び外周側の下面は、弾性部材からなる。 - 特許庁

The fuel injection port 32d is closed when a contact face 43a of a valve 41 is abutted with a seal face 32b of a valve seat 32.例文帳に追加

燃料噴射孔３２ｄは、バルブ４１の当接面４３ａがバルブシート３２のシール面３２ｂに当接することによって閉じられる。 - 特許庁

That is, a part where a laser light L is irradiated is within a range of a tip face 21 of a seal leg part 20 as a joint face.例文帳に追加

すなわち、レーザー光Ｌが照射される部分が接合面であるシール脚部２０の先端面２１の範囲内にある。 - 特許庁