「FACE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the concentricity of a plunger and a plunger seal and to provide an appropriate frictional force on a sliding face between the plunger and the plunger seal in a liquid feed pump.例文帳に追加

送液ポンプにおいて、プランジャーとプランジャーシールの同心度が得られ、プランジャーとプランジャーシールの摺動面の適切な摩擦力を得る。 - 特許庁

A seal piece 11 protruding toward the rear face side almost all over the whole periphery is formed at the external peripheral rim of the cover 2, and the cover is attached to the plate 1 by the seal piece 11.例文帳に追加

またカバー２の外周縁には、略全周に渡って裏面側に突出するシール片１１が形成されており、このシール片１１によりプレート１と密着している。 - 特許庁

A guide face 55 for window plate fitting is formed on the surface ranging from a top P of a hemming bend part 50 of the car external seal lip to the car external seal lip 51.例文帳に追加

車外側シールリップ５１の折返し屈曲部５０の頂点Ｐから車外側シールリップ５１の表面にわたって窓板組付用案内面５５が形成される。 - 特許庁

When a piston 14 is at a bottom dead center, a top face S of a head part 12 of the piston 14 which is a seal plane S along the annular seal member 6 is inclined to a plane vertical to the central axis of the cylinder 1.例文帳に追加

ピストン１４が下死点にあるときにおいて、上記ピストン１４のヘッド部１２の天面Ｓ、すなわち、環状のシール部材６に沿ったシール平面Ｓは、シリンダ１の中心軸に垂直な平面に対して、傾斜している。 - 特許庁

The interference L_1 in a shaft direction on the outside face of a slinger 16 on this outside seal lip 22b is equal to or larger than 20% of a dimension in this shaft direction while this outside seal lip 22b is free.例文帳に追加

この外側シールリップ２２ｂの、スリンガ１６の外側面の軸方向に関する締め代Ｌ_1 を、この外側シールリップ２２ｂの自由状態でのこの軸方向に関する寸法の２０％以上とする。 - 特許庁

To provide a door device for a vehicle comprising a seal structure allowing easily assembling an opening weather strip without damaging sealability of an abutting face of the opening weather strip and a door seal body.例文帳に追加

オープニングウエザストリップとドアシール体との当接面に関するシール性を損なうことなく、オープニングウエザストリップの組み付け作業を容易に行うことができるシール構造を備えた車両用ドア装置を提供する。 - 特許庁

To effectively seal a clearance formed between a free end face of brush seal made of a thin plate and a rotor caused by the rocking of the rotor or the like.例文帳に追加

薄板から成るブラシシールの自由端面とロータとの間隙がロータの揺動等により開いてもその間隙を効果的にシールすることにある。 - 特許庁

The float 51 has a deflection recess 53S in the upper face at a position opposite to the seal portion 32c so as to be deflected when the seat portion 55a is thrust by the seal portion 32c.例文帳に追加

フロート５１は、その上面であってシール部３２ｃに対向する位置に、シート部５５ａがシール部３２ｃにより押圧されたときに撓むための撓み用凹所５３Ｓを備えている。 - 特許庁

A projecting thread 8 is provided in a seal position of the other separator 6, and a sheet type second seal 20 having a fixed width is provided in the tip face of the projecting thread 8.例文帳に追加

他方のセパレータ６のシール部位に凸条８を設け、この凸条８の先端面に一定の幅を有するシート状の第２のシール２０を設ける。 - 特許庁

Further, the seal member 5 having a through hole 11 is provided with a step corresponding to cell thickness, flat part tightly adhered to the side face of the cell and flat part abutted to the confronted seal member 6.例文帳に追加

さらに、貫通孔１１を有するシール部材５に、セル厚に相当する段差１５と、セル側面に密着する平坦部１３及び、対向するシール部材６に当接する平坦部１４を備えた。 - 特許庁

At a block position A6, similarly, by pressing the elastic seal 3 adhered to the lens holding face of the lens holder 2 to the lens 1 by the pressing force changing device 255, the lens 1 is adhered to the elastic seal 3.例文帳に追加

ブロック位置Ａ６において、同じく押圧力変更装置２５５によりレンズホルダ２のレンズ保持面に貼着された弾性シール３をレンズ１に押し付けることによりレンズ１を弾性シール３に貼着する。 - 特許庁

To provide a shaft seal device capable of stably supporting the body portion of an elastomer lip ring from a back face side even though a rotary shaft is decentered, and a compressor having the shaft seal device.例文帳に追加

回転軸の偏心によってもエラストマリップリングの本体部を背面側から安定して支持することができる軸封装置及び該軸封装置を備えた圧縮機を提供すること。 - 特許庁

An elastic block 30 is integrally protruded on either one opposing face 25a out of opposing faces 25a, 28a of the seal base body 25 and the projecting end 27 side of the seal lip 28.例文帳に追加

シール基体２５とシールリップ２８の突出端部２７がわとの互いの対向面２５ａ，２８ａのうち、いずれか一方の対向面２５ａに弾性ブロック３０を一体的に突設する。 - 特許庁

The front face lens 16 is provided with a seal leg 16b, while a lamp body 14 is furnished with a receptacle surface 14b1 whereto the forefront surface 16b1 of the seal leg 16b abuts.例文帳に追加

前面レンズ１６にシール脚１６ｂを形成し、ランプボディ１４にシール脚１６ｂの先端面１６ｂ１が当接する受け面１４ｂ１を形成する。 - 特許庁

To provide a seal made of ceramics which prevents a letter on a stamp face from being deformed or chipping and also has an enhanced durability and inking performance, and a method for manufacturing such a seal.例文帳に追加

陶器を用いた印鑑において、印面における文字の崩れや欠けなどをなくすようにするとともに、朱肉ののりや耐久性などを持たせることのできるような印鑑およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal ring made of a synthetic resin and generating a lubrication film on the whole surface of a seal face without affected by burr formed in molding.例文帳に追加

合成樹脂製のシールリングにおいて、成形時のバリによって影響を受けることなく、シール面の全面に潤滑膜を生じさせることができるシールリングを提供する。 - 特許庁

A garter spring 14 for retaining a tightening force in the radial direction between the seal lip 5 and the rotary shaft S is installed on the back face of the first seal lip 11 forefront 13 on the outside in the radial direction.例文帳に追加

第１シールリップ１１のリップ先端１３の径方向外側の背面には、シールリップ５と回転軸Ｓとの間のラジアル方向の緊迫力を保持するためのガータースプリング１４を設ける。 - 特許庁

Since the non-rotating seal member can be selectively extended or retracted within the bore of the housing, selective engagement of a face seal is accomplished under different operating conditions of the rotary joint.例文帳に追加

回転しないシール部材は、該ハウジングの内腔内に選択的に伸びるか、または引き込められることができるので、当該回転継手の異なる作動条件下において、端面シールの選択的な係合が達成される。 - 特許庁

An impeller 1a has a circular end face 1e with an outer diameter larger than that of a seal disc 1b on the seal disc side, and the vertical balance measuring apparatus includes a bearing mount 10 for vertically holding and supporting a shaft center of the rotational shaft 1.例文帳に追加

羽根車１ａがシール円板１ｂより大きい外径の円形端面１ｅをシール円板側に有しており、縦型バランス計測装置が、回転軸１をその軸心を鉛直に保持して支持する軸受マウント１０を備える。 - 特許庁

The seal plate 24 is pressed in the axial direction by an inclined cam face 13f provided in the third end plate 13d to press the seal ring 23 onto the side of the first end plate 11e.例文帳に追加

第３端板１３ｄに設けた傾斜カム面１３ｆによって、前記シールプレート２４を軸方向に押圧し、シールリング２３を第１端板１１ｅ側に押し付ける。 - 特許庁

To provide a resin seal type semiconductor package which prevents the generation of a metallic burr on a cut face when cut into pieces while enabling a solder fillet to be formed to facilitate an inspection of a soldering state, and to provide a method for manufacturing the resin seal type semiconductor package.例文帳に追加

はんだ付け状態の確認を容易とするはんだフィレットの形成を可能としながら、個片への切断時に、切断面に金属バリが発生しない樹脂封止型半導体パッケージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An oil seal 25 is arranged between a bearing inner ring 16a and a bearing outer ring 16b and an oil absorbing member 26 is arranged so as to cover the outside end face of the oil seal 25.例文帳に追加

内輪１６ａと外輪１６ｂの間にはオイルシール２５が設けられ、油吸収部材２６がオイルシール２５外側端面を塞ぐように設けられている。 - 特許庁

To joint seal rubber to a fireproof lining face and a corner part, respectively by pressing each seal rubber in the overlapped state by jacks, so as to achieve complete sealing.例文帳に追加

本発明は、ジャッキで各シールゴムを重合状態で押圧することにより、耐火ライニング面及びコーナ部に各シールゴムが接合し、シールを完全とすることを目的とする。 - 特許庁

A bearing radial size h of the seal protrusion amount adjusting ring 17 is selectively set to adjust a protrusion amount t of the annular seal member 16 from the outer diameter face of the outer ring spacer 7.例文帳に追加

シール突出量調整リング１７の軸受径方向寸法ｈを任意に設定することで、環状シール部材１６の外輪間座７の外径面からの突出量ｔを調整する。 - 特許庁

To prevent the compression quantity of a seal member from being restricted due to its fitting position between cases, and to provide satisfactory seal property according to an increase in a water pressure by increasing a face pressure in proportion to the water pressure.例文帳に追加

ケース間の嵌合位置によってシール部材の圧縮量が制限を受けず、水圧に比例して面圧を上昇して、水圧が大きくなるほど良好なシール性を提供することを課題とする。 - 特許庁

The angular section of the seal body 20 can easily follow the shape of the corner section 1b of an inner wall face of the case body 1, and a clearance gap hardly generates between the angular section of the seal body 20 and the corner section 1b of the case body 1.例文帳に追加

シール体20の角部は、ケース体1内壁面のコーナー部1b形状に追従し易くなり、シール体20の角部とケース体1のコーナー部1bとの間に隙間を発生させにくくできる。 - 特許庁

A seal unit 42 equipped with delivering rollers 12 and 12 and seal rollers 14 and 14 is arranged on a movable frame 36 pivoted turnably on this side of a back face machine frame 16.例文帳に追加

背面機枠１６の手前側に回動可能に枢支された可動枠３６に、送りローラ１２,１２およびシールローラ１４,１４を備えるシールユニット４２が配設される。 - 特許庁

A lip 10 of a seal member 6 has at least one projection 14 on a slidably contact face 13 with a seal groove 9, and at least a base end part 14A of the projection 14 is tapered toward a tip part of the projection 14.例文帳に追加

シール部材６のリップ１０が、シール溝９との摺接面１３に少なくとも一つの突起１４を有しており、突起１４の少なくとも基端部１４Ａが、突起１４の先端部に向かうに従って先細状に形成されている。 - 特許庁

To create a solenoid valve capable of inexpensively producing a face seal construction by realizing a composition to prevent the occurrence of swelling of valve towards a direction of external diameter and to seal a working oil certainly.例文帳に追加

バルブハウジングの外径の径方向への膨らみの発生を防ぎ、確実に作動油の封止が達成できるような構成を実現し、安価に作製可能な面シール構造を採る電磁弁を実現することである。 - 特許庁

When the porous material 12 is in contact with an ink ejecting face 104, the consumption amount of the seal liquid 14 is reduced by switching the seal supply device 20 to the non-supply mode.例文帳に追加

多孔質体１２がインク吐出面１０４に接触しているときは、シール液体供給装置２０を非供給モードとすることで、シール液体１４の消費量が少なくなる。 - 特許庁

Each tip of the front seal lip 22 and the rear seal lip 23 is directed to the center direction of the slide window glass 2 and abutted on an external-car side face of the slide window glass 2.例文帳に追加

フロントシールリップ２２とリヤシールリップ２３は、それぞれの先端がスライドウインドガラス２の中心方向を向いてスライドウインドガラス２の車外側面に当接している。 - 特許庁

To provide a brand-new liquid osmotic type seal with a photograph of face therein, by which whether a seal to be used is really that of the person in question and whether an engraved name is really that of the person in question can be ascertained and consequently the safety in transactions can be ensured.例文帳に追加

使用される印が本当に本人の印なのか、また、印刻された名前が本当に本人の名前なのかを確実に確認でき、取引きの安全性が確保できる全く新規な液浸透式印を提供するものである。 - 特許庁

Hydraulic pressure in a first hydraulic chamber 6 makes a first seal portion 21e of the outer lip part 21c in close contact with a bottom wall 20a of a recessed portion 20 and a second seal portion 21f of the base part 21a in close contact with a rear face 20b of the recessed portion 20.例文帳に追加

第１液圧室６内の液圧により、アウターリップ部２１ｃの第１シール部２１ｅが凹部２０の底壁２０ａに密着され、また、ベース部２１ａの第２シール部２１ｆが凹部２０の後面２０ｂに密着される。 - 特許庁

Also, in the structure of the detector, by providing small holes 34 allowing the fluid to flow from the upper face of the seal member 30 to the intermediate chamber 15, water can be drained from the small holes 34 even if the fluid flows in between the valve element 20 and the seal member 30.例文帳に追加

またシール部材３０の上面から中間室１５へ通水可能な小穴３４を設けたことで、弁体２０とシール部材３０との間に流体が流れ込んでも小穴３４より水を排出できる構造とした。 - 特許庁

The mounting ring 49 covers approximately the end opening between the outer and inner members 1 and 2, and a contact seal 38 is installed to seal the space between the inside circumferential edge of the mounting ring 49 and the end face of the inner member 2.例文帳に追加

この取付リング４９は、外方部材１と内方部材２間の端部開口を略覆っており、この取付リング４９の内周縁と内方部材２の端面との間を密封する接触シール３８を設ける。 - 特許庁

A waterproof seal 10B is provided over the whole periphery of a joint face (a seal line) between a left case 10L and an area that covers mainly a motor M, out of a resin cover 10A.例文帳に追加

樹脂カバー１０Ａのうち、主にモータＭを覆う領域と左ケース１０Ｌとの接合面（シールライン）の全周にわたって防水シール１０Ｂを設けた。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device or the like having a seal material lessening the size of a projection of the seal material from the end face of a pair of substrates to the outside.例文帳に追加

一対の基板の端面から外側への封止材の出っ張り部分の大きさを小さくすることが可能なシール材を有する液晶装置等を提供する。 - 特許庁

Preferably, the air sealing part 6 is formed by providing a recessed part 4b in the rear face section of the slide part 4a of the seal lip 4 and blocking the recessed part 4b by a metallic ring 2 to seal air.例文帳に追加

このエア封入部６は、シールリップ４の摺動部４ａの背面部位に凹部４ｂを設け、この凹部４ｂを金属環２により閉塞してエアを封入することによって形成するのが好適である。 - 特許庁

To be excellent in the seal performance when connecting with a hose coupling 10 as the hose structure has the reinforced hose 20 which the end face of a hose body 22 is covered with a seal terminal 30.例文帳に追加

ホース構造体は、ホース本体２２の端面をシール端末部３０で覆った補強ホース２０を備え、ホース継手１０に接続したときにシール性に優れていること。 - 特許庁

A seal holding groove 44 for fitting the intermediate seal 38 is formed by the inner periphery face of the spacer 41 and the end faces 35a, 36a of the inside raceway ring units 35, 36.例文帳に追加

間座４１の内周面と内側軌道輪ユニット３５，３６ の端面３５ａ，３６ａ とによって、中間シール３８を嵌合するシール保持溝４４が形成されている。 - 特許庁

A second seal member 56 is formed on a face 20 of a second metal separator 20 integrally, and an inlet flow passage function part 60 and a outlet flow passage function part 62 are formed on the second seal member 56 integrally.例文帳に追加

第２金属セパレータ２０の面２０ａには、第２シール部材５６が一体化されるとともに、前記第２シール部材５６には、入口流路機能部６０及び出口流路機能部６２が一体化される。 - 特許庁

This avoids the collision of each seal portion 6 of the cylinder block 1 to which finishing work is applied, with the rear face of the preceding cylinder block 1 to prevent damage to each seal portion 6 of the cylinder block 1.例文帳に追加

これにより、シリンダブロック１の仕上加工が施された各シール部６に、先行のシリンダブロック１の後面が衝突することが回避されて、当該シリンダブロック１の各シール部６に傷が発生するのが防止される。 - 特許庁

The first annular end part comprises a first annular seal face directed in a first direction and positioned in a first plane so as to form a first annular seal wall in the clearance thereof from a first member.例文帳に追加

第１環状端部は、第１部材との間に第１環状シール壁を形成するよう、第１方向を向き第１平面内に位置する第１環状シール面を有する。 - 特許庁

The seal member 22 has a seal lip 22b making close contact with the actuating member as a result of it being pushed by a sealing fluid pressure when the actuating member 5 is stopped with it brought into close contact with the end face part 3b or stopped by a stopper.例文帳に追加

シール部材２２は、作動部材５が端面部３ｂに当接して停止しまたはストッパにより停止したときに密封流体圧に押されて作動部材５に密接するシールリップ２２ｂを有する。 - 特許庁

Since the valve element 110 of the valve 108 face-contacts with a flat valve seat seal 84 under a close-contact condition, an inner circumferential edge of a through-hole 86 in the seat seal 84 is not deformed and deteriorated to make the sealability excellent.例文帳に追加

このバルブ１０８の弁体１１０が平坦状のバルブシートシール８４に密着状態で面接触するため、バルブシートシール８４の透孔８６の内周縁を変形や劣化させることがなくシール性が良好である。 - 特許庁