「FACE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A second inner peripheral groove section 28 is provided on the inner peripheral face of the joint main body 12 between the contact face 16 and the slant face 17, and a third seal ring 29 is inserted into it.例文帳に追加

当接面１６と傾斜面１７の間の継手本体１２の内周面には第２内周溝部２８が設けられ、そこには第３シールリング２９が嵌着されている。 - 特許庁

To prevent the entering of water heading to a gear train chamber through an abutment face between the end face of an opening part of a throttle body and the end face of an opening part of a gear cover without using a seal.例文帳に追加

シールを用いることなく、スロットルボディ本体の開口部の端面とギヤカバーの開口部の端面との当接面を通ってギヤトレーン室に向かう水の浸入を阻止することを第１課題とする。 - 特許庁

Without generating a water splash into the inside face of the panel 1, a coating solution that is adhered to the seal face 11c and the inside face 11d of the peripheral portion 11b of the panel 11, is removed surely.例文帳に追加

パネル11の内面への水跳ねを発生させることなく、パネル11の周縁部11bのシール面11cおよび内側面11dに付着した塗布液を確実に除去できる。 - 特許庁

The lower face of the decorative lip 16, the side face of the base part 11 and the upper face of the glass seal lip 15 form a drip groove of approximately U-shaped cross section.例文帳に追加

上記装飾リップ１６の下面と、上記基部１１の側面及び上記ガラスシールリップ１５の上面の三者で断面略コ字状のドリップ溝１７が形成されている。 - 特許庁

The cover 3 has a bottom part 30 in contact with a rear end face E (end face opposite to seal face S) of the backup ring 11, has an open tip 31 and has a fan 5 in the bottom part 30.例文帳に追加

カバー３の底部３０側がバックアップリング１１の後端面Ｅ（シール面Ｓの反対側の端面）に接触し、先端３１が開口し、底部３０にはファン５が形成される。 - 特許庁

Thereby, a sliding face 26A of the seal member 26 can be made larger than an effective area of the back pressure chamber 28, and the difference between a load Ff acting on the sliding face 26A and a load Fb acting on the back face 26B can be reduced.例文帳に追加

これにより、シール部材２６の摺動面２６Ａを背圧室２８の有効面積よりも大きくすることができ、摺動面２６Ａに作用する荷重Ｆfと背面２６Ｂに作用する荷重Ｆbとの差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a seal base construction method for increasing strength of a base being a connection part of a wall face and a floor face by filling resin into a lower part of the wall face and preventing dust from being collected by adopting a construction method for preventing occurrence of a clearance.例文帳に追加

壁面と床面との取合部となる巾木を壁面の下部に樹脂を詰めることにより強度を高め、且つ隙間の生じない工法を採用することにより塵芥等が溜まらないシール巾木工法を提供するものである。 - 特許庁

A step is formed alongside the tapered face 31a at the periphery of the bottom cover 22 and a seal member 30 having a tapered face 30a whose shape is conformed with the tapered face 31 is fitted circumferentially.例文帳に追加

底蓋２２の外周は、テーパ面３１ａに沿って段差が形成され、テーパ面３１に合致する形状のテーパ面３０ａを有するシール材３０が円周方向にわたって嵌められる。 - 特許庁

When an outer seal ring 50 mounted on the front face of the base board 21 is resiliently shrunk between the front face of the base board 21 and the back face of the panel 10, the circumference of the mounting hole 11 is sealed.例文帳に追加

基板２１の前面に装着された外シールリング５０がパネル１０の裏面との間で弾縮されることで、取付孔１１の回りがシールされる。 - 特許庁

To realize a structure capable of preventing contact of a reinforcement ring 12a fixed to a retainer 7b to an inner circumference face of an outer ring, an outer circumference face of an inner ring, or a side face of a seal ring.例文帳に追加

保持器７ｂに結合固定した補強リング１２ａが、外輪の内周面や内輪の外周面、更には、シールリングの側面に接触する事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

This roller bearing 10 is provided with respective rollers 15 arranged between the outer ring track face 13 of the outer ring 11 and the inner ring track face 14 of the inner ring 12, flanges 17 and 17 provided in the outer ring 11, seal members 18 and 19, and snap ring members 20 and 21 provided on the inner ring track face 14.例文帳に追加

ころ軸受10は、外輪11の外輪軌道面13および内輪12の内輪軌道面14間に配置した各ころ15と、外輪11に設けた鍔部17，17と、シール部材18，19と、内輪軌道面14に設けた止輪部材20，21とを有する。 - 特許庁

Additionally, an uneven water repellent coat can be formed on the outer peripheral face of an annular portion 61b of a second seal 6 and on an inner peripheral face 200 of an outside member 20, as the opposite face thereto, in a similar method.例文帳に追加

さらに、第２のシール６の環状部６１ｂの外周面と、その対向面である外側部材２０の内周面２００に、同様の方法で凹凸状の撥水性被膜を形成してもよい。 - 特許庁

Also, since the laser welding is made on a jointing face of an inner side face 22 of the seal leg part 20 and an outer side face 32 of the jointing part 31, an appearance is improved as the laser-welded part looks just like a line and is hardly conspicuous.例文帳に追加

また、シール脚部２０の内側面２２と接合部３１の外側面３２との間の接合面においてレーザー溶着を行うので、レーザー溶着部分が線状態で見えるだけで目立ち難いから、見栄えが向上される。 - 特許庁

A first screw protrusion 12 is provided ranging from an atmosphere side inclined face 11 of a seal lip 7 to the midway of a sliding face 10, and a second screw protrusion 13 is provided on the sliding face 10.例文帳に追加

シールリップ７の大気側傾斜面１１から摺動面１０の中途にかけて第１ネジ突起１２が設けられ、摺動面１０上には第２ネジ突起１３が設けられている。 - 特許庁

A seal member 30 has a stepped part 33b in contact with the upper end face 25a of an outer cap 21 and a sealing face 33a in contact with the vehicle-cabin-side face 21c of the outer cap 21.例文帳に追加

シール部材３０は、アウタキャップ２１の上端面２５ａに接触する段部３３ｂ及びアウタキャップ２１の車室側面２１ｃに接触するシール面３３ａを有する。 - 特許庁

In this sealing device having the seal lip 4 coming into close contact with a mate member slidably, an air sealing part 6 giving a spring function to the seal lip 4 is provided in a rear face section of a slide part 4a of the seal lip 4.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接するシールリップ４を有する密封装置において、シールリップ４の摺動部４ａの背面部位に、シールリップ４に対してスプリング機能を発揮するエア封入部６を設けることにした。 - 特許庁

A spherical boundary face between the labyrinth seal and the floating stator permits the labyrinth seal to turn with respect to the floating stator while the shaft attached with the pressure balance type seal assembly around itself is in a misalignment state in terms of an angle.例文帳に追加

ラビリンスシールと浮動ステータとの間の球状の境界面は、その回りに圧力バランス式シール組立体が取り付けられる軸が角度的非整合状態にある間、ラビリンスシールが浮動ステータに対して回動することを許容することができる。 - 特許庁

In a stage in which the seal member 12 is mounted on the housing 11, the press face 32 is pressed to insert the seal member 12 to a mounting position, and at the mounting position, the seal member 12 elastically moves beyond the hook piece 37 to be locked to the hook piece 37 in a hooked state.例文帳に追加

シール部材１２が雌ハウジング１１に装着される過程では、押圧面３２が押圧されてシール部材１２が装着位置まで押し込まれ、装着位置では、シール部材１２が引掛片３７を弾性的に乗り越えてこの引掛片３７に引掛状態で係止される。 - 特許庁

The annular seal member 12 has seal lips 12a, 12b, part of one seal lip 12a is protruded to outside the annular grooves 113, 114, to come into close contact with an end face of the second/third case members 2, 3, and an external peripheral part comes into elastic contact with an internal peripheral surface of annular protrusions 111, 112.例文帳に追加

環状シール部材１２はシールリップ１２ａ，１２ｂを有し、一方のシールリップ１２ａの一部が環状溝１１３，１１４の外部へ突出し、第二及び第三のケース部材２，３の端面に密接されると共に、外周部が環状突起１１１，１１２の内周面に弾性的に接触する。 - 特許庁

In a linear guide (linear motion guide device) 10, a protrusion 22 which is protruded toward the side of an under seal 16 is provided to the bottom face of a side seal 20, and the protrusion 22 is brought into contact with the upper surface 16b of a lip section 16a of the under seal 16 without gap by elastic deformation.例文帳に追加

このリニアガイド（直動案内装置）１０は、サイドシール２０の底面に、アンダーシール１６側に向けて突出する突出部２２が設けられており、この突出部２２が、アンダーシール１６のリップ部１６ａの上面１６ｂと弾性変形によって隙間なく接触している。 - 特許庁

That is, even when a seal with a new price pattern is attached to one face of the transparent plate when changing the price information, the seal and the cooling/warming information indicator 19 are brought into non-contact with each other so that the seal does not disturb the feeding of the cooling/warming information indicator 19.例文帳に追加

すなわち、価格情報の変更時に透過板の一方の面に新たな価格パターンのシールを貼り付けても当該シールと冷温情報表示体１９とが非接触であり、シールが冷温情報表示体１９の送りを妨げることがない。 - 特許庁

The inner peripheral surface of a different diameter nozzle 7 fitted and held to a nozzle fitting part 11 of a housing 2 is provided with a seal ring seat face 9 of tapered shape with which a seal ring outer peripheral surface 33 of the seal ring 6 can be brought into close contact when the valve is totally closed.例文帳に追加

ハウジング２のノズル嵌合部１１に嵌合保持された異径ノズル７の内周面に、バルブ全閉時にシールリング６のシールリング外周面３３が密着可能なテーパ形状のシールリングシート面９を設けている。 - 特許庁

The structure for sticking a seal is provided with a face body 204 which has a main surface 204f and recessed parts 206 and 207 formed on a part of the main surface 204f, and with a submersion seal 202 as a seal stuck on the main surface 204f of the base body 204.例文帳に追加

この発明に従ったシールの貼りつけ構造は、主表面２０４ｆを有し、その主表面２０４ｆの一部に凹み部２０６および２０７が形成されているベース体２０４と、ベース体２０４の主表面２０４ｆに貼りつけられたシールとしての水没シール２０２とを備える。 - 特許庁

To provide an intake throttle device for an internal combustion engine providing excellent seal performance without cutting and working seal parts constituted of outer peripheral end face parts 2a of a throttle valve 2 and inner wall pars 1a of an intake passage 7 by forming either one or both of the seal parts by a resin material.例文帳に追加

スロットルバルブ２の外周端面部２ａと吸気通路７の内壁部１ａとにより構成されるシール部のいずれか一方、または双方を樹脂材により形成し、このシール部を切削加工なしで良好なシール性能が得られる内燃機関の吸気絞り装置を提供する。 - 特許庁

The sealing device comprises a resin seal ring 14 (a first seal member) having a sliding face 14a for contacting another member arranged in a sealing side space M to which the lubricant is supplied and the dust lip 11d (a second seal member) formed of a rubber elastic body in a dust side space D.例文帳に追加

潤滑剤が供給される密封側空間Ｍに配設される相手部材に接触する摺動面１４ａを備えた樹脂製のシールリング１４（第１のシール部材）と、ダスト側空間Ｄのゴム状弾性体よりなるダストリップ１１ｄ（第２のシール部材）とを備える。 - 特許庁

A seal pad 30a as a non-contact mechanical seal 30 is supported on the tip part through a bellows spring 60, and the sealing surface 30c of the seal pad 30a is confronted with the upper end face 21b of a connecting pipe 21 at the upper end of the chuck mechanism 10 through a very small gap.例文帳に追加

その先端部に非接触型のメカニカルシール３０としてのシールパッド３０ａをベローズバネ６０を介して支承し、シールパッド３０ａのシール面３０ｃをチャック機構１０の上端の接続パイプ２１の上端面２１ｂと微小隙間を介して対面させる。 - 特許庁

To allow an attaching engaging part of a plastic seal member to favorably contact closely with an inner face of a seal engaging groove, and make creep deformation hardly generated in the plastic seal member, maintain sealing performance for a long period, and enhance productivity.例文帳に追加

プラスチックシール部材の取付け嵌合部をシール嵌合溝の内側面に良好に密着させることができると共にプラスチックシール部材のクリープ変形が発生し難く、長期にわたりシール性能を維持でき、生産性の向上を図ることができる良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The seal ring 63 is fixed to the outer circumferential surface of a propeller shaft 3 in a closely fitted shape, and an oil lubricating function is made effective by letting the inner circumferential seal lip 632a formed in the sliding brim part 632 of the seal ring be closely brought into contact with the stern side end face of the mating ring 64 so as to be slid.例文帳に追加

シールリング６３はプロペラ軸３の外周面に密嵌状態に定着され、その摺動鍔部６３２に形成された内周側シールリップ６３２ａが、メイティングリング６４の船尾側の端面と密接摺動することによって油封機能を奏する。 - 特許庁

The seal for decoration constituted by sticking the decoration parts 2 in a matrix-like shape on one face of a double-sided seal 1, is characterized in that parts corresponding to clearances among the decoration parts 2 are cut out from the double-sided seal 1 to make them parts 1a to be removed.例文帳に追加

両面シール１の一方の面に装飾パーツ２をマトリックス状に接着して構成される装飾用シールにおいて、装飾パーツ２間の隙間に相当する部分を両面シール１から切り抜いて、除去部分１ａとしてあることを特徴とする。 - 特許庁

A seal accommodation space 37 is demarcated between the annular protruded part 33C of the boss part 33, the end face of the boss side bush 16, and the annular thin-walled part 36B of the thrust plate 36, and a seal member 38 is disposed in the seal accommodation space 37.例文帳に追加

そして、ボス部３３の環状突部３３Ｃとボス側ブッシュ１６の端面とスラストプレート３６の環状薄肉部３６Ｂとの間にはシール収容空間３７を画成し、このシール収容空間３７内にシール部材３８を配設する。 - 特許庁

Further, a cross section of a groove bottom of the seal groove 14 is a smooth circular arc shape being shallower more to both sides, the cylinder part 12 is easily plastic- deformed by copying a formed face of a forming die as compared to a seal groove of flat and square, the seal groove 14 having a target shape is formed.例文帳に追加

また、シール溝１４の溝底の断面形状は、両側程浅くなる滑らかな円弧形状で、溝底が平坦な四角形のシール溝に比較して円筒部１２が成形ダイスの成形面に倣って塑性変形し易く、目的通りの断面形状のシール溝１４を形成できる。 - 特許庁

In a heat seal roll provided with a rotatably driven roll 1 and transverse heat seal blades 2 provided on this roll 1, in the crosssectional face of the transverse heat seal blade 2, the distance R1 from the center of the roll of the working surface of its side part 4 is made larger than the distance R2 of the working surface of the central part 5.例文帳に追加

回転駆動されるロール１と、このロール１に設けた横ヒートシール刃２とを具えるヒートシールロールにおいて、横ヒートシール刃２の横断面内で、それの側部部分４の作用表面の、ロール中心からの距離R1Ｒ１を、中央部分５の作用表面の距離Ｒ２より大きくする。 - 特許庁

In an opening-warning seal on which letters, optional figures or the like are indicated by peeling the adhered seal for sealing at the time of opening a package, a double-sided adhesive sheet-like material adheres to the surface of the adhesive face of the opening-warning adhesive seal.例文帳に追加

本発明は、包装の開封時、帖着された封止シールを剥離させる事により、文字又は任意の絵柄等が表示される該開封警告シールに於いて、粘着性の該開封警告シールの前記粘着面にの表面に、両面粘着シート状部材を帖着したことである。 - 特許庁

In this water flow detector, an annular recess 32 is provided in the seal member 30 installed on the valve seat contact face of the valve element 20, which prevents the seal member 30 from coming into contact with the groove or the holes 43 during the closure of the valve, preventing the seal member 30 from developing a tendency to produce a dent which does not disappear.例文帳に追加

弁体２０の弁座接触面に設けたシール部材３０に環状の凹み３２を設けたことで、弁閉止時にシール部材３０が溝や穴４３に接触しないので、シール部材３０に押グセがつくことが防止できる。 - 特許庁

A seal-adhered member 46 having a seal adhered face 55 is fixed to an attaching section 47 made on a slot machine by engaging the engaging section of the seal adhered member to a flexible jaw-like engaging section 67 of the attaching section 47 and cannot be moved in the detaching direction.例文帳に追加

シール貼着面５５を有するシール貼着部材４６は、その係止部とスロットマシン側に設けられる装着部４７の可撓性爪状係合部６７とを係合することにより、装着部４７に固定され、その反装着方向への移動が阻止される。 - 特許庁

The seal face 23a on the case side is provided with an annular fitting groove 37 to mount and fix the lower part of the seal ring 35, which is furnished with a seal piece 35b extending inward in the radial direction and abutting to the whole circumference of the periphery of the annular projection 33 on the lid 31.例文帳に追加

ケース２１側シール面２３ａにシールリング３５下側部を装着固定する環状装着溝３７を形成し、シールリング３５に、径方向内方に延び蓋部材３１の環状突起３３外周面全周に亘って当接するシール片３５ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a horizontal packing machine capable of fixation and release of the association between the discharge side conveyor of a crossing device and the heater block of an end seal device, in simple construction, and includes the end seal device facilitating the cleaning of a heater seal face.例文帳に追加

簡易な構成で、渡り装置の排出側搬送コンベアとエンドシール装置のヒータブロックとの連動の固定、解除が可能で、ヒーターシール面の清掃が容易になるエンドシール装置を備えた横型包装機を提供する。 - 特許庁

In this sealing device having the seal lip 4 coming into close contact with a mate member slidably, a surface hardening part 6 preventing the seal lip 4 from falling down due to permanent set in fatigue is provided in a rear face section of a slide part 4a of the seal lip 4.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接するシールリップ４を有する密封装置において、シールリップ４の摺動部４ａの背面部位に、シールリップ４がへたりによって倒れ込むのを防止する表面硬化部６を設けることにした。 - 特許庁

In the brush seal apparatus having the seal brush 2 between the rotary portion 1 and the stationary portion 4 of a vertical shaft rotary machine, the seal brush 2 is slantingly attached to the stationary portion 4 with the tip end facing downward, and the tip end is brought into contact with the rotary portion 1 so as to face slantingly downward.例文帳に追加

立軸回転機の回転部１と静止部４のあいだにシールブラシ２を備えたブラシシール装置において、前記シールブラシ２は、先端を下向きにして斜めに前記静止部４に取り付けられ、前記先端は斜め下向きに前記回転部１に接触している構成とする。 - 特許庁

The outer seal wall 37A can seal the cable introducing hole 35a when no optical fiber cable is inserted and can deform to come in contact with the outer face of the optical fiber cable to seal the cable introducing hole 35a when the optical fiber cable is inserted.例文帳に追加

外側シール壁３７Ａは、光ファイバケーブルが挿通していないときにケーブル導入孔３５ａを閉止でき、かつ光ファイバケーブルが挿通したときに変形して光ファイバケーブルの外面に当接してケーブル導入孔３５ａを閉止できる。 - 特許庁

This promotes the dissipation of the sliding heat of the sub seal lip 94 from the outer face of the inner ring side slinger 10, suppresses the friction temperature rise of the inner ring side slinger 10 and the sub seal lip 94, effectively suppresses the wear and deterioration of the sub seal lip 94, and improves a sealing life.例文帳に追加

副シールリップ９４の摺動熱の内輪側スリンガ１０外面での放熱が促進され、内輪側スリンガ１０及び副シールリップ９４の摩擦昇温が抑制され、副シールリップ９４の摩耗や劣化を効果的に抑制でき、シール寿命の向上を図ることができる。 - 特許庁

The insert part 12 of the seal valve element 11 linearly forms a groove 14 of a specified depth in the outer surface 13 of the seal valve element 11 positioned on the outside of mixed injection tubes when the insert part is installed in the mixed injection tubes, and forms a small diameter hole 16 at the bottom part of the groove 14 through the inner face 15 of the seal valve element 11.例文帳に追加

シール弁体11の挿通部12は、混注管に装着したときに混注管の外側に位置するシール弁体11の外側の面13に所定深さの溝14を直線状に形成し、溝14の底部に、シール弁体11の内側の面15に貫通した小径孔16を形成したものである。 - 特許庁

A seal member 22 fixed to the whole region of the outer periphery of a face directed to the conveying direction of a container 20 is in close contact with the inner wall of a seal cylinder 24 while being elastically deformed when the container in open air is transported into a steam chamber 2 while being passed in the interior of the seal cylinder 24.例文帳に追加

外気中の容器２０が、シール筒体２４内を通過しながら蒸気室２内に向けて搬送されていくと、容器２０の搬送方向を向く面の外周全域に固定したシール部材２２が弾性変形しながらシール筒体２４の内壁に密接する。 - 特許庁

Thus, the sealing performance on the fitted face of the seal ring 3 to the clutch piston 1 is secured without managing the assembling tolerance of the core 31 of the seal ring 3 onto the clutch piston 1 as severely as conventional.例文帳に追加

これにより、クラッチピストン１に対するシールリング３の芯金３１の組み付け公差を従来例のようにシビアに管理しなくても、クラッチピストン１とシールリング３との嵌め合い面の密封性を確保できる。 - 特許庁

A seal body 72 of a first seal member 71 mounted to the inside of the upper end part 64 of the side cover 67 abuts in a perpendicularly facing manner on the abutting face part 65 of the seat frame 25.例文帳に追加

サイドカバー６７の上端部６４の内側に取り付けた第１のシール部材７１のシール本体７２が座席用フレーム２５の当接面部６５に対して垂直に対向して当接する。 - 特許庁