「FACE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal body 11 has the axial lip 13 extending to the axially outside, and a water-repellent material is coated on a range from the axially outside end face of the seal body 11 to the axial lip 13 outside face.例文帳に追加

シール本体１１が、軸方向外側に延びるアキシャルリップ１３を有しており、当該シール本体１１の軸方向外側端面からアキシャルリップ１３外側面にかけて撥水性物質がコーティングされている。 - 特許庁

The valve seal face 5 is formed in such a seal that the outer peripheral end face of the valve body 14 can be sealed along the circumferential direction even when the fully closed position of the valve body 14 is displaced according to the contraction of the body 3.例文帳に追加

バルブシール面５は、ボデー本体３の収縮に応じてバルブ体１４の全閉位置がずれた場合でもそのバルブ体１４の外周端面が周方向に亘ってシール可能な形状に形成される。 - 特許庁

A seal bead 18c is formed inside of a car with respect to a center line O directing in the longitudinal direction with respect to a bottom face 18b of an engagement groove 18a of a weather strip 18 to seal a lower end face of the glass 19.例文帳に追加

ウェザストリップ１８の係合溝１８ａの底面１８ｂに対しその長手方向に指向する中心線Ｏより車内側にシールビード１８ｃを形成し、ガラス１９の下端面とのシールを行う。 - 特許庁

To prevent abrasion or occurrence of seizure by lubricating efficiently the sliding part of a seal device while performing sealing the clearance between a rotor side face and a casing inner face of a vane type rotary fluid machine by a seal device.例文帳に追加

ベーン型の回転型流体機械のロータ側面およびケーシング内面間の隙間をシール手段でシールしながら、シール手段の摺動部を効率的に潤滑して焼き付きや摩耗の発生を防止する。 - 特許庁

A tapered guide face 19b, in which a slope is downward from the outward to the inward, is formed on a bottom face of a seal housing portion 19 receiving an outer peripheral lip 8 in an oil seal 4.例文帳に追加

オイルシール４における外周リップ８を収容するシール収容部１９の底面に外方から内方に向けて勾配が下降するテーパ状ガイド面１９ｂを形成する。 - 特許庁

A first communicating cutout part 27 extending from an inner wall face 26 to a chip seal groove is provided in a part near a spiral center of a movable spiral wall 2a on which the chip seal groove 24 is formed on an end face in the axial direction.例文帳に追加

軸方向端面にチップシール溝２４を形成した可動渦巻壁２ａの渦巻中央寄部分に、内壁面２６からチップシール溝に至る第１の連通切欠き２７を設ける。 - 特許庁

At the time of printing on the print face 20, the seal liquid is removed by means of a removing blade 38 and since no seal liquid is ejected, image quality of the print face 20 can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

一方、印字面２０を印字するときには、除去ブレード３８よりシール液体が除去されるため、シール液体が吐出することがなく印字面２０の画質劣化を防止できる。 - 特許庁

A screw shaft 10 of the ball screw is mutually borne by a combination of a back face or a front face by sealing a lubricant by putting the seal outside by using such a bearing with the seal by two pieces.例文帳に追加

かかるシール付き軸受を２個用いて、シールを外側にして潤滑剤を封入し、互いに背面又は正面組合せにてボールねじのねじ軸１０を支承させる。 - 特許庁

While vacuum is applied to each of the suction holes 31, a seal material 19 is placed on the placement tool 21 such that one side face and the opposite side face of the seal material 19 cover the respective suction holes 31, to perform suction positioning.例文帳に追加

各吸引孔３１に真空を作用させながらシール材１９の一側面と反対側の側面で各吸引孔３１を覆うようにシール材１９を載置治具２１に載置して吸引位置決めする。 - 特許庁

In this seal member composed of the seal ring 3 used for sealing fluid, and the backup ring 4 mounted at an inside diameter side face of the seal ring, the seal ring is composed of polytetrafluoroethylene resin, and the backup ring is composed of fluorine resin excluding polytetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

流体のシールに用いられるシールリング３と、このシールリングの内径側面に設けられるバックアップリング４からなるシール部材において、上記シールリングは四フッ化エチレン樹脂からなり、上記バックアップリングは、四フッ化エチレン樹脂以外のフッ素樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shaft seal capable of preventing the application of eccentric load to a seal member mounted in a through hole of a shaft seal body and a seal member mounted on an upper face of a flange part, by absorbing the eccentric load of a shaft member even when the shaft member is decentered, and having superior sealing performance, durability and service life.例文帳に追加

軸部材が偏心した場合にも、この軸部材の偏心荷重を吸収して、軸シール本体の貫通孔に設けられたシール部材、ならびにフランジ部の上面に設けられたシール部材に、偏心荷重がかかることがなく、シール性能、耐久性、寿命に優れた軸シールを提供する。 - 特許庁

Moreover, when the dust seal 19 is inserted and fitted into a seal fitting hole 12B of the arm boss 12, the projecting part 12C is caught in the outer peripheral face part 19A of the dust seal 19 to lock the dust seal 19 for the arm boss 12.例文帳に追加

また、アームボス１２のシール嵌合穴１２Ｂにダストシール１９を挿嵌するときに、突起部１２Ｃがダストシール１９の外周面部１９Ａに引掛かることにより、アームボス１２に対してダストシール１９を抜止めすることができる。 - 特許庁

To prevent protective lids and a seal main body from swaying in the course of opening and closing the lids in a portable seal having a pair of front and back protective lids for protecting a seal face when the seal is not used and capable of being used as a handle by turning the lids upside down to change the posture of the protective lids.例文帳に追加

不使用状態において印面を保護する前後一対の保護蓋を有し、使用時には上下反転状に姿勢変更した保護蓋を把手として使用できる携行印において、開閉途中に保護蓋や印判本体がぶらぶらするのを解消する。 - 特許庁

The seal case includes a seal face part 4 into which a printing body 3 is fitted in a fitting manner at one end of an outer seal receiving tube 2, a female thread 6 is screwed in a tubular outer periphery end portion of the upper end of the outer seal receiving tube 2, and a male thread 7 is screwed in the tubular inner periphery end portion of a lid 5.例文帳に追加

外印鑑受筒２の一端に刻印面パーツ４に印字体３を嵌着した刻印面パーツ４を嵌着式で具備して、さらに、外印鑑受筒２の上端の円筒外周縁部に雌ネジ６を螺刻して、蓋５にも円筒内周縁部に雄ネジ７を螺刻する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having a chip seal in a sectional shape to solve the following problem: when a force is applied on the chip seal in the direction of torsion, the edge part interferes with the chip-seal groove wall-face, and the floating performance is decreased, because the chip-seal sectional shape is almost rectangular.例文帳に追加

チップシール断面形状が概矩形であることにより、チップシールにねじれ方向の力が働いた時にエッジ部がチップシール溝壁面に干渉して、浮上性能が低下するという課題があったので、これを解決する断面形状にしたものである。 - 特許庁

This second seal member 56 comprises an outside seal 58a provided on the face 20a adjacent to the outer periphery end part of the second metal separator 20, and an inside seal 58b is provided at the inward location with a prescribed distance from this outside seal 58a.例文帳に追加

この第２シール部材５６は、第２金属セパレータ２０の外周端部に近接して面２０ａに設けられる外側シール５８ａを備え、この外側シール５８ａから内方に所定の距離だけ離間して内側シール５８ｂが設けられる。 - 特許庁

Accordingly, the seal ring 103 can be installed by using the same reference plane as the end face lip seal 104, the seal installation length can be accurately and easily managed at the specified value, and sealing performance and reliability of seal can be substantially improved.例文帳に追加

従って、密封環１０３を端面リップシール１０４と同一の基準面を用いて設置することができ、シール取り付け長を高精度かつ容易に規定値通りに管理することができ、シールの密封性能及び信頼性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

A basic end part of an intermediate seal lip 13a positioned in the middle of three seal lips 12a, 13a, 14 constituting a seal material 4a, is connected to an intermediate part of an inner peripheral face of the outer seal lip 12a positioned at the outermost side.例文帳に追加

シール材４ａを構成する３本のシールリップ１２ａ、１３ａ、１４のうち、中間に位置する中間シールリップ１３ａの基端部を、最も外側に位置する外側シールリップ１２ａの内周面の中間部に結合する。 - 特許庁

This non-contact type seal 1 has a pair of face plates 21 and 31 arranged opposite to each other with a space to be formed into a flow passage for seal water, and the clearance between these face plates 21 and 31 is narrowed along the flow passage for the seal water.例文帳に追加

この非接触型シール１は、シール水の流路となる隙間を開けつつ対向して配置された一対のフェースプレート２１、３１を有すると共に、これらのフェースプレート２１、３１の隙間がシール水の流路に沿って狭められて成る。 - 特許庁

The front edge of an inside seal lip 13a provided at the inner peripheral edge of a sealing seal 2a is put in slide contact with the whole periphery of a side wall face 16a on the inside out of a pair of side wall faces 16a, 16b constituting a seal groove 15 formed in the end outer peripheral face of an inner ring 6.例文帳に追加

密封性シール２ａの内周縁部に設けた内側シールリップ１３ａの先端縁を、内輪６の端部外周面に形成したシール溝１５を構成する１対の側壁面１６ａ、１６ｂのうちの内側の側壁面１６ａに、全周に亙り摺接させる。 - 特許庁

In a fin preventive seal material to be put between the mating face 24 of the core 19 and the core 20, a seal member is formed into the shape of the mating face 24, and the 50 wt.% or more of the fiber constituting the seal member consists of cellulose fiber.例文帳に追加

中子１９と中子２０の合わせ面２４に挟む鋳バリ防止用シール材において、シール部材を合わせ面２４の形状に形成すると共にそのシール材を構成する繊維の５０質量％以上がセルロース繊維からなるものである。 - 特許庁

To reduce a leakage amount of EGR gas in the totally closed state of a valve by improving close contact performance between a downstream side seal ring groove side face 22 of a butterfly valve 3 and a downstream side seal ring side face 32 of a seal ring 6.例文帳に追加

バタフライ型バルブ３の下流側のシールリング溝側面２２とシールリング６の下流側のシールリング側面３２との密着性を向上させることで、バルブ全閉時のＥＧＲガス洩れ量を低減することを課題とする。 - 特許庁

The seal member 20 is provided with a butted section butted to a first face 20c including a fixed section fixed to the internal face of the first case 16A and a second case 16B shaped like a convex at the opposite face of the first face.例文帳に追加

シール部材２０は、第１のケース１６Ａの内面に固定された固定部分を含む第１の面２０ｃ、及び、第１の面の反対側で凸形状となって第２のケース１６Ｂに当接する当接部を有する。 - 特許庁

A face of the backup ring 11 in contact with the plunger seal 10 is made from a face of the deformable resin layer 11a, and an inner peripheral face of the backup ring 11 is made from a face of the non-deformable resin layer 11b.例文帳に追加

バックアップリング１１のプランジャシール１０に接する面は可変形樹脂層１１ａの面からなり、内周面は不変形樹脂層１１ｂの面からなる。 - 特許庁

The plurality of columns each have an end face 11 parallel to the flat seal face, and a gas passage 26 is formed among an opening edge 24 of a sleeve 23 formed in an opening portion 22 of the cylinder 21, a stepped face 25 at the opposite end and the other face.例文帳に追加

該複数の柱は、端面(11)が該平坦のシール面と平行で、ボンベ(21)の開口部(22)に形成されたスリーブ(23)の開口端縁部(24)と反対端の段面(25)と該他面との間にガス通路(26)を形成する。 - 特許庁

To make separation of the front face film and the back face film at a seal breaking part easy to make it easy to open the seal breaking part in a flat packaging bag by ripping the bag along a cutting line for opening and making the ripped lines of the front face film and the back face film at the seal breaking part irregular after opening.例文帳に追加

平坦状の包装袋を開封用のカッティングラインに沿って切り裂き開封した後の開封部の前面フィルムと後面フィルムとの切り裂きラインを不揃いにすることにより、その開封部の前面フィルムと後面フィルムとの分離を容易して、開封部を開口し易くした易開封性軟質包装袋を提供する。 - 特許庁

When the curved and hooked part 1 is fitted to the fitting recess 12, top 16 of the seal S is pressure welded to an inner face 17 of the lid member 4 and a fitting inner face 13 of the fitting recess 12 of the seal S is pressure welded to an outer face 9 of the curved and hooked part 1.例文帳に追加

嵌合凹部１２に湾曲フック状部１が嵌合した状態で、シールＳの上面１６が蓋部材４の内面１７に圧接すると共に、シールの嵌合凹部１２の嵌合内面１３が湾曲フック状部１の外面９に圧接する。 - 特許庁

The pressure of the high pressure fluid on the downstream side of a valve seat face 52 comes over the seal ring setting space via the communication hole 84 and a clearance between the seal ring setting face 38 and the outer peripheral face of the front end portion of the second cylindrical member.例文帳に追加

弁座面５２より下流側の高圧流体の圧力を連通孔８４、及び、シールリング設定面３８と第２筒状部材の先端部分の外周面との間の隙間を介してシールリング設定空間に通じるようにする。 - 特許庁

Swelling parts 47 are provided respectively so as to cover outer surfaces on a surface and side face on the deformation part 42 side of the seal part 41, an opposite surface to the seal part 41 of the deformation part 42 when the deformation part 42 is in a second shape, and a side face of a part corresponding to the opposite face.例文帳に追加

シール部４１の変形部４２側の面および側面と、変形部４２が第２の形状になったときの変形部４２のシール部４１に対する対向面およびその対向面に対応する部位の側面には、それぞれ、その外表面を覆うように膨潤部４７が設けられている。 - 特許庁

This valve assembly is provided with an elastic seal plate 1, and the seal plate is provided with a plate body and through holes 2a-2e and 3a-3d for opening parts arranged between the mounting face and the fitting face and covers the fitting face almost completely.例文帳に追加

バルブアセンブリは、弾性のシールプレート１を有し、シールプレートはプレート状の本体と、取付面とフィッティング面との間に配置される開口部のための通し穴（２ａ〜２ｅ、３ａ〜３ｄ）とを有し、フィッティング面をほぼ完全に覆う。 - 特許庁

In the load ring 3 attached in a groove 21 provided in an annular seal member 2 for loading elastic force on the seal member 2, an annular groove 32 for connecting an inner peripheral face side, an outer peripheral face side, and both side face sides of the load ring 3 is provided on the surface of the load ring 3.例文帳に追加

環状のシール部材２に設けられた溝２１に装着されてシール部材２に弾性力を負荷する負荷リング３において、負荷リング３の表面に、負荷リング３の内周面側と外周面側と両側面側とをつなぐ環状溝３２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The dimension D1 between the opening face 3i of the cylinder hole 3f where a piston seal 8 is arranged and the forefront face 7a of the piston 7 protruding from the cylinder hole 3f is set larger than the dimension D2 between the piston seal 8 and the cylinder hole opening face 3i.例文帳に追加

ピストンシール８を配置したシリンダ孔３ｆの開口面３ｉとシリンダ孔３ｆから突出したピストン７の先端面７ａとの間の寸法Ｄ１を、ピストンシール８とシリンダ孔開口面３ｉとの間の寸法Ｄ２よりも大きく設定する。 - 特許庁

The suction plate 17 is provided, on the suction face K side for suction holding a silicon wafer 3, with a seal section 23 surrounding the suction face K and, on the inner suction face K at the seal section 23, with a plurality of protrusions 21 for keeping planarity at the time of suction.例文帳に追加

吸着プレート１７は、シリコンウエハ３を吸引して保持する吸着面Ｋ側に、吸着面Ｋの周囲を囲むようにシールするシール部２３を備えるとともに、シール部２３の内側の吸着面Ｋ上に、吸着時の平面度を保持する複数の突起部２１を備える。 - 特許庁

During operation, the foreign matter having intruded to between the bore side outer side face 28 of the seal ring 9a and the inner side face 20 of the seal groove 13 is fed outward in the radial direction along the inclined side faces of the projections 17 formed on the bore side outer side face 28.例文帳に追加

運転時には、上記シールリング９ａの内径側外側面２８と上記シール溝１３の内側面２０との間に侵入した異物が、この内径側外側面２８に形成した上記各凸部１７の傾斜側面に沿って、径方向外方に送り出される。 - 特許庁

To provide a seal impression reader for reading a seal-impressed document with high quality while stabilizing object field depth by fixing an optical path length regardless of the thickness of a reading medium concerning the seal impression reader for reading a read face while loading a read document such as seal-impressed document on a platen glass while turning the read face outside.例文帳に追加

原稿台に押印書類などの読取り原稿の読取り面を上向きに搭載して読取り面を読取る印影読取り装置において、読取り媒体の厚みに関係なく光路長を一定にすることで、被写界深度を安定させて押印書類を高品質で読取ることを実現する印影読取り装置を提供する。 - 特許庁

The lip seal 4 is fixed to the seal ring 32 and, when the lip seal 4 is rotated along with the seal ring 32, a spiral groove 41c generating a hydrodynamic pump action toward the major seal part S side is formed in the tip of the sliding lip 41a elastically and slidingly in contact with the sliding end face 31a of the mating ring 31.例文帳に追加

リップシール４はシールリング３２に定着され、メイティングリング３１の摺動端面３１ａに弾性的に摺接される摺動リップ４１ａの先端に、シールリング３２と共にリップシール４が回転した時にその内周の主シール部Ｓ側へ向けて流体力学的ポンプ作用を生じるスパイラル溝４１ｃが形成されている。 - 特許庁

A heat-sealed portion 16 is welded to a rear face of the lid 20, and includes an annular first seal 16A of a predetermined width formed to surround the opening 13 and a second seal 16B formed inside a region of the first seal 16A to surround the opening 13 along the first seal 16A and narrower than the first seal 16A.例文帳に追加

ヒートシール部１６は、蓋材２０の裏面と溶着しており、開口部１３を囲むように形成される所定幅の円環状の第１シール部１６Ａと、この第１シール部１６Ａの領域内部に第１シール部１６Ａに沿って開口部１３を囲むように形成され、第１シール部１６Ａよりも幅狭の円環状の第２シール部１６Ｂとを備えている。 - 特許庁

A permeable seal face member 12 of methylvinyl silicone rubber the shape of which is formed in advance is fitted to a seal face holding member 11 through a mouthpiece 14, the holder 11 is fitted to a carving jig 16, and the jig 16 is positioned on a table through a positioning member to carve the seal face by laser beams.例文帳に追加

予め外形を形成した浸透性を有するメチルビニルシリコーンゴムの印面部材１２を印面保持部材１１に口金１４を介して取り付けるとともにホルダー１１を彫刻用治具１６に取り付け、この彫刻用治具１６をテーブル上に位置決め部材を介して位置決めしてレーザー光線による印面彫刻を行う。 - 特許庁

This spherical belt-like seal material 28 comprises a seal body 27 having a projecting partially spherical outer face 24, and large-diameter and small-diameter side annular end faces 25 and 26 of the projecting partially spherical outer face 24; and a heat-expandable annular coating layer 29 made of acid-treated graphite and integrally formed on a cylindrical inner face 23 of the seal body 27.例文帳に追加

球帯状シール体２８は、円筒内面２３、部分凸球面状の外面２４並びに部分凸球面状の外面２４の大径側及び小径側の環状の端面２５及び２６を有したシール本体２７と、該シール本体２７の円筒内面２３に一体的に形成された酸処理黒鉛からなる熱膨張可能な環状の被覆層２９とを具備している。 - 特許庁

A projecting lip 3 is inclined in the outer diameter direction and extended in close contact with a seal face 11B of a sealing ring, a lip part 11A of the seal lip 15 is arranged in the non-contact state on the side of an inner circumferential face 11A of the sealing ring 11, and a seal contact face 17 is in close contact with a rotation shaft 50.例文帳に追加

前記突出リップ３が前記密封環のシール面１１Ｂに対し外径方向へ傾斜して延在密接しており、前記シールリップ１５の前記リップ部１１Ａが前記密封環１１の内周面１１Ａ側で非接蝕状態に配置されていると共に、前記シール接触面１７が前記回転軸５０と密接しているものである。 - 特許庁

The end face of one journal is integrated with one end face of the roller main body and the end face of a ring to be fixed to the other journal is integrated with the other end face of the roller main body respectively by face-joining to seal each end part of the jacket chamber airtightly.例文帳に追加

ローラ本体の一方の端面に、一方のジャーナルの端面を、またローラ本体の他方の端面に、他方のジャーナルに固定されるリングの端面を、それぞれ面接合によって一体化して、ジャケット室の各端部を気密に封止する。 - 特許庁

This bolt and nut is featured by that an annular groove 3 of a suitable depth is recessed in an inner face portion 1a of a head part 2 of the bolt 1, and a rubber or synthetic resin seal ring 4 composed by slightly protruding one face for forming a protruding face 4a is integrally fitted into the annular groove 3 using the protruding face 4a as a sealing face.例文帳に追加

ボルト１の頭部２内面部分１ａに適当深さの環状溝３を凹設し、且つ片面を稍隆出させ膨出面４ａを形成してなるゴム、合成樹脂材のシールリング４を上記環状溝３内に膨出面４ａをシール面として一体的に嵌装せしめたことを特徴としている。 - 特許庁

The pressing roller 23 moves rotationally along the upper face, side face and lower face of the container 3 with a lid by the action of the mechanical cylinder 20 for horizontal movement and the mechanical cylinder 21 for a rise and a fall to stick a label 7b on the outer face of the lid and the outer face of the container body as bridging to seal them.例文帳に追加

水平移動用メカシリンダ２０と昇降用メカシリンダ２１の作用により押えローラ２３を蓋付容器３の上面と側面及び下面に沿って転動し、ラベル７ｂを蓋の外面と容器本体の外面とに掛け渡すようにして貼り付け封緘する。 - 特許庁

A seal lip 4 having a curved face portion 4a protruded toward the direction of its outer diameter is put in close slide contact at the curved face portion 4a with an inner wall face 34 of a cylindrical member 33 and provided with a smaller diameter portion 4b of a length A on the axial side of the curved face portion 4a, ranging from the curved face portion 4a.例文帳に追加

シールリップ４は、外径方向に向かって凸状となる曲面部４ａを有し、曲面部４ａで筒状部材３３の内壁面３４に摺動密接するとともに、曲面部４ａより軸方向側に、縮径した長さＡの縮径部４ｂを曲面部４ａから連続して備える。 - 特許庁

This gasket 10 is compressed between the groove bottom face 4 of the gasket groove 3 of a resin head cover 1 and the seat face 7 of a cylinder head 2 facing the groove bottom face 4 to seal a clearance between both members 1 and 2.例文帳に追加

ガスケット１０は、樹脂製ヘッドカバー１のガスケット溝３の溝底面４と、この溝底面４に対向するシリンダヘッド２の座面７と、の間で圧縮されて両部材１，２間を密封する。 - 特許庁