「FACE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic seal face 54a and the outer circumferential edge 34d are opposed to each other so that the outer circumferential edge 34d of the seal face 34c of the valve element 34a is positioned adjacent to the intermediate part of the elastic seal face 54a.例文帳に追加

弾性シール面５４ａの中間部近傍に弁体３４ａのシール面３４ｃの外周縁３４ｄが位置するよう弾性シール面５４ａと外周縁３４ｄとを対向させる。 - 特許庁

To provide a seal in which a direction of a stamp face can be surely checked, where a seal having a circular or elliptical stamp face is liable to cause angular deviation in the direction of the stamp face upon putting a seal.例文帳に追加

印面が円形状、楕円形状の印鑑が押印の際に印面の向きの角度ズレを起こすことが多いために、印の向きがしっかり確認できる印鑑を提供する。 - 特許庁

By pushing along these grooves, the plasma display panel can be separated easily into the front face plate, the rear face plate, and the end part of the front face plate and the rear face plate with the seal layer.例文帳に追加

これらの溝に沿って押圧することで、容易に前面板、背面板、シール層付きの前面板および背面板の端部に分離できる。 - 特許庁

The face 35 and the face 63 are formed able to be swingable at a point O on the axis line L as the center where the seal head 14 orthogonally crosses the seal face 75 to the body 13 in a condition that the face 63 touches the face 35.例文帳に追加

押圧面35に受圧面63を当接させた状態で押圧体13に対しシールヘッド14がシール面75と直交する軸線Ｌ上の一点Ｏを中心として揺動しうるように押圧面35および受圧面63が形成されている。 - 特許庁

An end face 31a of the seal case 30 is provided with a circular seal member 35 intervened between a step face 11d formed at the inner periphery side of the outer ring 11 and the end face, and sealing the end face 31a and the step face 11d.例文帳に追加

シールケース３０の端面３１ａには、外輪１１の内周側に形成された段差面１１ｄとの間に介在し、端面３１ａと段差面１１ｄとの間を密封している環状のシール部材３５が設けられている。 - 特許庁

A face in the side distant from the nut of the seal lip is made to be flush with an end face of the seal body, and a face in a side near to the nut of the seal lip is inclined to the end face of the seal body, to thicken a thickness of the seal lip from an end part of the seal lip toward a root part.例文帳に追加

前記シールリップの前記ナットから離れた側の面を前記シール本体の端面と面一にし、前記シールリップの前記ナットに近い側の面を前記シールリップの先端部から根元部に向って前記シールリップの厚さが厚くなるように前記シール本体の端面に対して傾斜させた。 - 特許庁

This seal aid is for correctly sealing the print of the seal and a cap capping the top part of the seal under the state that a cruciform top face pattern is formed on its top face and side face patterns extending downwards along the side face of the cap from each top face pattern end.例文帳に追加

印影を真っ直ぐに捺印するための印鑑補助具であって、印鑑の上部に被冠されるキャップであり、前記キャップが、上面に形設された十文字状の上面パターン及び、同パターン端から同キャップの側面に沿って下方に延設された側面パターンを有してなる印鑑補助具。 - 特許庁

To provide seal structure for preventing the occurrence of a setting phenomenon to a seal member at an early stage, with which stable seal performance can be secured during a long period, in an end face seal to seal the end face parts of pressure instruments, such as an accumulator, or other instruments.例文帳に追加

アキュムレータ等の圧力機器またはその他の機器の端面部をシールする端面シールにおいて、シール部材に早期にへたり現象が発生するのを防止することができ、もって安定したシール性能を長期間に亙って確保することが可能なシール構造を提供する。 - 特許庁

When the chip seal 20 is installed in a seal groove 12 of the swirl scroll 8, the chip seal 20 is elastically deformed to be in contact with an inner wall face 12B of the seal groove 12 so as to suppress frictional contact of the chip seal 20 with the outer wall face 12C.例文帳に追加

そして、チップシール２０を旋回スクロール８のシール溝１２内に装着したときには、シール溝１２の内側壁面１２Ｂにチップシール２０が接触するように弾性変形し、チップシール２０が外側壁面１２Ｃに摩擦接触するのを抑えるようにする。 - 特許庁

In a method for sticking the seal member 50 to a toner collection port 56, the seal members 50 are stuck to two faces of a main sticking face of the toner cartridge 28 and a side (seal member-side sticking face) of the main sticking face in a tear-off direction of the seal member 50.例文帳に追加

トナー回収口５６にシール部材５０を貼付ける方法として、シール部材５０を、トナーカートリッジ２８の主貼付け面と、シール部材５０引き剥がし方向にある主貼付け面の側面（シール部材側面貼付面）との２面に渡って貼り付ける。 - 特許庁

A male tapered face 13a serving as a seal face is formed on a valve element 13, and a female tapered face 14a serving as a seal face is formed on a valve seat 14.例文帳に追加

弁体１３にはシール面となる雄テーパ面１３ａが形成され、弁座１４にはシール面となる雌テーパ面１４ａが形成されている。 - 特許庁

The seal plate (70) includes a first lateral face (72), a second lateral face (74) on the other side of the first face (72) and a sealing part (76) placed on the second lateral face (74), and the sealing part (76) surrounds the seal plate (70).例文帳に追加

本シールプレートは、第１の側面（７２）及び反対側の第２の側面（７４）と、第２の側面に設置されたシーリング部分（７６）とを含み、シーリング部分はシールプレートを囲んでいる。 - 特許庁

The body also has a distortion absorbing annular recessed portion 8 on an outer peripheral face 7, a curved seal face 9 on the side of the flat seal face across the annular recessed portion, and a circular positioning 10 radially protruded from the side of the other face.例文帳に追加

また、該本体の外周面(7)に歪み吸収用の環状凹部(8)、該環状凹部を挟んで該平坦のシール面側に曲面のシール面(9)及び該他面側に放射状に突き出た円弧状の位置決め(10)を備える。 - 特許庁

The sealing device has the seal lip slidably and closely contacted to the circumferential face of a counterpart member such as a shaft, and the seal lip has a sealed fluid side inclined face, an opposite sealed fluid side inclined face, and an intermediate face provided between both inclined faces.例文帳に追加

軸等の相手部材の周面に摺動自在に密接するシールリップを有し、シールリップは、密封流体側斜面および反密封流体側斜面ならびに両斜面の間に設けられた中間面を有する。 - 特許庁

Seal agent 61 is laid between the inner peripheral face of an outer ring 3 and the outer peripheral face of a core metal member 51 to seal a space between the inner peripheral face of the outer ring 3 and the outer peripheral face of the core metal member 51.例文帳に追加

外輪３の内周面と芯金部材５１の外周面との間に、シール剤６１を介在させて、外輪３の内周面と芯金部材５１の外周面との間を密封する。 - 特許庁

The device 2 also comprises an end face seal 36 arranged between the rotating seal plate and the fixed seal plate and provided in a slidable manner at the rotating seal plate, and a radial seal 37 arranged radially outward from the end face seal and provided in a slidable manner at the axial cylinder part 34b of the rotating seal plate.例文帳に追加

また、回転シール板と固定シール板との間に配置され、回転シール板に摺動自在に設けられた端面シール３６と、回転シール板と固定シール板との間であって、端面シールより半径方向外方に配置され、回転シール板の軸方向円筒部分３４ｂに摺動自在に設けられたラジアルシール３７とを備えている。 - 特許庁

A seal lip 24 projected toward a ball rolling groove is formed only in one part of an inner circumferential face of a cylindrical seal body 23, and the seal lip is provided in an end part of a side distant from a nut of the seal body.例文帳に追加

ボール転動溝に向けて突出するシールリップ２４を円筒状のシール本体２３の内周面の一部のみに形成し、前記シールリップを前記シール本体のナットから離れた側の端部に設ける。 - 特許庁

The lip part 25b is provided with a seal projection 28 projected from the inner peripheral edge of the rubber seal 25 toward the inside of the seal groove 27 so as to come in sliding contact with the seal contact face 22a.例文帳に追加

リップ部25b が、シール接触面22a に摺接するべくゴムシール25の内周縁からシール用溝27内に向かって突出されたシール突起28を備える。 - 特許庁

Since sea water in the chamber 155 on the main seal ring side is made to flow in to the chamber 165 on the auxiliary seal ring side and then flow outboard, the seal face of the auxiliary seal ring 120 is not slid and worn.例文帳に追加

主シールリング側チャンバー１５５の海水は予備シールリング側チャンバー１６５に流入して船外に流れるため、予備シールリング１２０のシール面は摺動せず摩耗しない。 - 特許庁

The sealing member 14 is constituted in such a way that a seal outside diameter lip 20 is fitted into a seal groove 19 of the outer ring 11 and a seal inside diameter lip 23 comes into contact with an inclined side wall face 22 on an inner side forming a seal groove 21 of the inner ring 12.例文帳に追加

シール部材１４は、外輪１１のシール溝１９にシール外径リップ２０が嵌合され、内輪１２のシール溝２１を形成する内側の傾斜側壁面２２にシール内径リップ２３が接触している。 - 特許庁

To provide a seal ring capable of suppressing damage of a seal face accompanying with pulling-out and insertion into a sealed body, reducing deterioration of seal performance due to the damage, and maintaining satisfactory seal performance for a long time.例文帳に追加

被シール体への抜き差しに伴うシール面の損傷を抑制し、この損傷に伴うシール性能の劣化を軽減して、長期に亘って良好なシール性能を維持することができるシールリングを提供する。 - 特許庁

In the seal ring 12, the slide seal surface 14 is situated and a support surface 21 exposed to an external part is formed on an end face, where the slide seal surface 14 is situated, and on the outer peripheral side than the slide seal surface 14.例文帳に追加

シールリング１２において、摺動シール面１４が設けられる端面に摺動シール面１４よりも外周側に外部に露出される受圧面２１を形成する。 - 特許庁

The rear die-formed part 13 is equipped with a glass seal 32 having approximately a channel-shaped section to seal the rear edge of a door glass DG, wherein the glass seal 32 is furnished with a vehicle outside seal part 43 to make slide contact with the outer side face of the door glass DG.例文帳に追加

後型成形部１３は、ドアガラスＤＧの後縁部をシールする断面略コ字状のガラスシール３２を備え、ガラスシール３２は、ドアガラスＤＧの外側面に摺接する車外側シール部４３を備えている。 - 特許庁

In the state where the seal fixing piece 23 is seized on the seal fixing groove 17, the circular arc member 21 is pressed to a groove side face of the seal fixing groove 17 by elastic restoring force which is generated on the seal fixing piece 23 elastically deformed.例文帳に追加

そのシール固定片２３をシール装着溝１７に係止させた状態で、弾性変形したシール固定片２３に発生する弾性復元力により円弧状部材２１をシール装着溝１７の溝側面に押し付ける。 - 特許庁

In this sealing member 14, the seal outside diameter lip 20 is attached to the seal groove 19, and the seal inside diameter lip 23 comes into contact with an inner side inclined face 22 of the seal groove 21 of the inner ring 12.例文帳に追加

シール部材１４は、シール外径リップ２０がシール溝１９に取り付けられ、かつシール内径リップ２３が内輪１２のシール溝２１の内側傾斜面２２に接触している。 - 特許庁

The seal part holder has a seal face having a coating of a wearable material so that the rotating component wears the material on the seal face.例文帳に追加

シール部保持具は、摩耗可能な材料の被覆を有するシール面を備え、回転コンポーネントがシール面からその材料を摩耗させることができるようにする。 - 特許庁

The sealing device has an annular main radial seal lip 16 extending from a seal base of a seal member 14 toward a side of a face to be slid, and sliding its tip on the face to be slid while carrying out sealing.例文帳に追加

本発明の密封装置は、シール部材１４のシール基体から被摺接面側に延びて、その先端部を被摺接面に密封摺動する環状の主ラジアルシールリップ１６を有する。 - 特許庁

To provide a floating ring type mechanical seal capable of properly securing the parallelism of a seal face even under a condition of high pressure and large pressure fluctuation, and free from abnormal abrasion and abnormal leakage of the seal face.例文帳に追加

高圧で圧力変動の大きな条件下においても、シール面の平行性を適正に確保しておくことができ、シール面の異常摩耗や異常漏れが生じない遊動環形メカニカルシールを提供する。 - 特許庁

Plating coats 13 are formed on an inner peripheral face 9a2 and an outer peripheral face 9b1 which function as seal faces 12 forming the seal spaces S1, S2, respectively, out of the surface of the seal member 9.例文帳に追加

またシール部材９の表面のうち、シール空間Ｓ１，Ｓ２をそれぞれ形成するシール面１２として機能する内周面９ａ２および外周面９ｂ１には、めっき被膜１３が形成されている。 - 特許庁

The sealing device 14 is provided with a seal base part 16c arranged adjacently facing the flange face 12b, and a seal lip 16d extended toward a radial center from the seal base part 16c and slidably contacting the cylindrical face 12d.例文帳に追加

密封装置１４は、フランジ面１２ｂに近接対向して配置されるシール基部１６ｃと、シール基部１６ｃから半径方向中心に向かって延びて円筒面１２ｄに摺接するシールリップ１６ｄと、を備える。 - 特許庁

Furthermore, a stamping letter body on which a seal face with a different stamping letter size from the other seal face is formed can be formed so as to be fitted on one end part of the seal impression body.例文帳に追加

また、印鑑本体の上記一方の端部に、他方の印面と印字サイズが異なる印面が形成された印字体を嵌め込み可能に形成することができる。 - 特許庁

A seal ring to seal opening ends of the holes in the roller body are integrally face-joined with an end face of the roller body to seal the opening ends of the holes in an airtight manner at a stroke.例文帳に追加

このローラ本体の孔の開口端部を密封するための密封リングを、ローラ本体の端面に対して面接合によって一体化して、孔の開口端部を一挙に気密に封止する。 - 特許庁

Further, the Y packing 27 is attached between a deep bottom peripheral wall face 25 of the seal attaching groove 25 and the cutout part 26D of the seal member 26, and a back pressure chamber 28 is formed on a back face 26B side of the seal member 26.例文帳に追加

また、シール取付溝２５の深底周壁面２５Ｃとシール部材２６の切欠き部２６Ｄとの間にＹパッキン２７を取付け、シール部材２６の背面２６Ｂ側に背圧室２８を形成する。 - 特許庁

In the corner seal method, the corner seal material is applied so as to produce a trough folding part on a contrary side face to a face brought into contact with the steel shell segment 4 of the corner seal material 1.例文帳に追加

上記コーナーシール材１を、コーナーシール材１の鋼殻セグメント４と接する面の反対側の面に谷折れ部が生じないよう適用するコーナーシール方法である。 - 特許庁

To provide a seal holder, with which no staining of cloth or the like by the adhesion of ink on the face of a seal occurs through the exposure of the face of the seal due to the erroneous downward depression of an upper case during carrying thereof.例文帳に追加

携帯時に上ケースが誤って下方へ押されることにより印鑑の印面が露出して、その印面のインクが付着することにより衣服等を汚すことのない印鑑ホルダーを提供する。 - 特許庁

The seal member 9 is arranged in an opening portion 7a of the housing 7, and the seal space S is formed between an inner peripheral face 9a of the seal member 9 and an outer peripheral face 2b3 of the flange portion 2b opposed thereto.例文帳に追加

ハウジング７の開口部７ａにシール部材９を配設し、このシール部材９の内周面９ａと、これに対向するフランジ部２ｂの外周面２ｂ３との間にシール空間Ｓを形成する。 - 特許庁

Also, Teflon(R) felt that is the rubbing part of the side seal is formed to have a length to cover the front face side blade side seal 112, and is attached on the leaf spring 64b so as to cover the front face side blade side seal 112.例文帳に追加

更に、サイドシールの摺擦部であるテフロンフェルトは、前記正面側ブレードサイドシール１１２を覆う長さに形成し、前記正面側ブレードサイドシール１１２を覆うようにして板バネ６４ｂ上に取り付ける。 - 特許庁

A rollover valve 10 does not shut off the air in a normal time as a ball 32 is retained in a hollow portion 30 and does not seal a first seal face 34A and a second seal face 40A.例文帳に追加

ロールオーババルブ１０では、通常時に、ボール３２が窪み部３０に保持されて第１シール面３４Ａ及び第２シール面４０Ａをシールしていないため、空気を遮断しない。 - 特許庁

The seal ring 72 is set in a seal ring setting space which is defined by: a second radial face 36 and a seal ring setting face 38 of a first cylindrical member 20; the front end face of a second cylindrical member 22; and the outer peripheral face of a valve seat member 24.例文帳に追加

第１筒状部材２０の第２半径方向面３６及びシールリング設定面３８、第２筒状部材２２の先端面、弁座部材２４の外周面によって画定されるシールリング設定空間にシールリング７２を設定する。 - 特許庁

The cup seal comprises at least two layers of a rubber member 11 formed as the inner peripheral face of a cylinder body and as a seal face for contacting a piston and a core material 12 provided on the face of the rubber member 11 different from the seal face and formed of a material different from that of the rubber member 11.例文帳に追加

シリンダ体の内周面及びピストンに接触するシール面となるゴム部材１１と、このゴム部材１１の前記シール面とは異なる面に設けられて当該ゴム部材１１とは異なる材料からなる芯材１２との少なくとも二層からなる。 - 特許庁

The rotary face seal assembly includes a first member having a sealing face and a second member having a leakproof face equipped with a plurality of pumping grooves 31, 32.例文帳に追加

回転面漏止め装置は、漏止め面を有する第１部材、及び複数のポンピング溝31、32付き漏止め面を有する第２部材を備える。 - 特許庁

An endless oil seal 50 is interposed between a back face 7d on a gear-side side face of the side plate 7c and the first end member opposite to the back face.例文帳に追加

サイドプレート７ｃのギア側側面の背面７ｄとこれに対向する第１端部材との間に無端状のオイルシール５０が介在する。 - 特許庁

A cylindrical radial direction sealing face 42 corresponding to the outer face of the upper part of the separation membrane element is provided on the inner peripheral face of the seal ring.例文帳に追加

シールリング内周面には分離膜エレメントの上端部外面と対応する円筒状半径方向シール面42が設けられている。 - 特許庁

A paper face 2 of a blank paper 1 is pushed by a seal face of a relief printing plate to plastically deform the paper face 2 of the paper 1.例文帳に追加

凸版の印面によって用紙１の紙面２が押圧され、用紙１の紙面２を塑性変形させる。 - 特許庁

This seal (10) includes a seal face (20) that is installable between a first turbo machinery component (12) and a second turbo machinery component (18).例文帳に追加

本シール（１０）は、第１のターボ機械部品（１２）と第２のターボ機械部品（１８）の間に設置可能なシール面（２０）を含む。 - 特許庁