「FACIAL DIRECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR FORMING IMAGE WITHOUT DISTORTION AND FACIAL DIRECTION CHROMATIC ABERRATION例文帳に追加

歪曲収差及び面方向色収差のない画像形成装置及びその方法 - 特許庁

As a facial image for learning, the direction of the face of the image and the vertical direction of the image are aligned, while an image of a predetermined facial area surrounding only a specified facial component, excluding a part lower than the upper lip is used.例文帳に追加

学習用顔画像の顔の向きや天地方向を揃えるだけでなく、学習用顔画像として、上唇より下側部分を除いた特定の顔部品のみを囲む所定の顔領域の画像のみを用いるようにする。 - 特許庁

A face direction detecting means 5 uses the selected characteristic quantity to detect a face direction as a facial state, and a facial characteristic quantity changing part 4 updates the facial image and uses a changed characteristic quantity to detect the direction of the face after changing the characteristic quantity.例文帳に追加

顔の向き検出部５では、選定した特徴量を用いて顔の向きを顔状態として検出し、顔の特徴量変更部４により顔画像を更新して特徴量の変更をした後には変更した特徴量を用いて顔の向きを検出する。 - 特許庁

The position and direction of the face in the facial image of the photographed person are estimated by a facial position and direction estimating means 6, and a glasses image with the glasses arranged to match the face in the facial image is generated by a glasses image generating means 7 using the estimated position and direction.例文帳に追加

また、人物の顔を撮影した顔画像中の、顔の位置・向きを顔位置・向き推定手段６により推定し、この推定した位置・向きを利用して、眼鏡画像生成手段７において、眼鏡を顔画像中の顔に合致するように配置した眼鏡画像を生成する。 - 特許庁

A highly heat-conductive sheet 3 having higher thermal conductivity in the facial direction than the thickness direction is laid under the heating coil 1, and a radiator 4 having heat radiating fins 4a is brought into contact with the extended portion of the sheet 3 in the facial direction.例文帳に追加

厚さ方向より面方向に熱伝導度が大きい高熱伝導性シート３を加熱コイル１の下に敷き、これを面方向に延長した部分に、放熱フィン４ａを有する放熱器４を接触させる。 - 特許庁

This optical modulator is provided with a 1/2-wavelength filter 2 having an optical isotropy in a prescribed facial direction and an optical anisotropy in the thickness direction crossing the facial direction and a rotary disk 1 holding the filter 2 freely rotated and driven in a circular transfer course along the facial direction and a position at which polarized light 4 is made incident and emitted is set on the circular transfer course.例文帳に追加

所定の面方向に光学等方性をもち、該面方向と交差する厚さ方向に光学異方性をもつ二分の一波長フィルタ２と、該フィルタ２を、前記面方向に沿った環状移動経路を回転駆動自在に保持する回転ディスク１と、を備え、前記環状移動経路上に偏光４の入・出射位置を設定した。 - 特許庁

A display of running direction 2 colored differently from the facial rubber or resin of a belt 1 is embedded in the facial rubber or resin of a belt joint part J and is made visible through the facial rubber or resin.例文帳に追加

ベルト継手部分Ｊの表面ゴム又は樹脂内に、前記ベルト１の表面ゴム又は樹脂と別色の走行方向表示２を埋設してなり、前記表面ゴム又は樹脂を透して走行方向表示２が見えるようにしてある。 - 特許庁

To easily prepare animation by a portrait from an optional direction and a portrait in which a face direction and facial expression change from one face image.例文帳に追加

１枚の顔画像から、任意の方向からの似顔絵や顔の向きや表情が変化する似顔絵によるアニメーションを容易に作成する。 - 特許庁

The driver sight line direction detecting device is configured with a facial image shooting camera acquiring a facial image of a driver, a sight line detecting circuit detecting a sight line direction of the driver by processing the facial image acquired by the facial image shooting camera, and a dominant eye storing part storing dominant eye information of whether a dominant eye of the driver is right or left.例文帳に追加

運転者の視線方向検出装置の構成を、運転者の顔画像を取得する顔画像撮影カメラと、顔画像撮影カメラが取得した顔画像を処理することにより、運転者の視線方向を検出する視線検出回路と、運転者の利き目が左右どちらであるかの利き目情報を記憶する利き目記憶部とを備える構成とする。 - 特許庁

Here, various conditions, such as, the facial size condition for determining the size of the face that is set as a detecting object, a facial direction condition for determining the direction of the face that is the detecting object and illumination condition, can be selected as the face-detecting conditions.例文帳に追加

ここで、顔検出条件は、検出対象とする顔の大きさを定める顔サイズ条件、検出対象とする顔の向きを定める顔向き条件、照明条件など、様々な条件を選ぶことができる。 - 特許庁

To detect the direction of a face later even though facial characteristic parts used to detect the direction of the face of a vehicle driver cannot be detected.例文帳に追加

車両運転者の顔の向き検出に使用している顔の特徴部を検出できなくなっても、その後に顔の向きを検出することを可能にする。 - 特許庁

In the state of binding the mount papers P, respective outer walls 18 are provided in upright to prevent the toppling or the rattling in the facial direction of the mount papers.例文帳に追加

各外壁部１８は、紙葉類Ｐの面方向への移動を規制可能な離間幅を隔てて立設されている。 - 特許庁

A face image for image synthesis having the detected face direction and facial expression is replaced with the face image part in the subject image.例文帳に追加

検出された顔の向き，顔の表情をもつ合成用顔画像が，被写体像の顔画像部分に置き換えられる。 - 特許庁

The collation face direction determination part 102 determines the face direction having the minimum distortion when the two-dimensional composite facial image is generated from a three-dimensional face model as the collation face direction.例文帳に追加

照合用顔向き決定部１０２は３次元顔モデルから２次元合成顔画像を生成した時に生じる歪が最小となる顔の向きを照合用顔向きに決定する。 - 特許庁

To provide a facial parts extraction method capable of extracting the facial parts image comprising a stable binary image, without affected by image brightness or contrast, illumination direction, etc.例文帳に追加

画像の明るさやコントラスト、照明照射方向などの影響を受けることなく、安定した二値化画像からなる顔部品画像を抽出することができる顔部品抽出方法を提供することにある。 - 特許庁

When using the ophthalmic drape 1, the belt-like members 31 are deformed in such a way that the belt-like members 31 separate from the facial surface 90, thereby the central regions 242 of the folding parts 24 are developed in a direction separating from the facial surface 90.例文帳に追加

ドレープ１の使用時には、帯状部材３１が顔面９０から離れるように変形され、折り畳み部２４の折り畳み中央部２４２が顔面９０から離れる方向に展開される。 - 特許庁

To perform the cover closing operation and the cover opening operation by moving a cover along the facial direction to a case main body.例文帳に追加

ケース本体に対して、蓋片を面方向に沿うような移動により閉蓋操作及び開蓋操作ができるようにすること。 - 特許庁

To provide notebooks for controlling the movement of papers in the facial direction as much as possible without damaging the turning-over operation properties.例文帳に追加

捲り操作性を損なうことなく、用紙の面方向への移動も極力規制することのできるノート類を提供すること。 - 特許庁

Also in the case of forming a cover H and the mount papers into the horizontally long shape, the movement of the mount papers in the facial direction is regulated to eliminate the fear of damaging the mount papers.例文帳に追加

また、連結部２１には、各綴じ足１２の先端より内方に位置する紙押え部２２が連設されている。 - 特許庁

The facial rubber layer 5 is formed by disposing a reinforcement rubber 5a having a groove width direction center side formed thicker than groove width direction both end sides on the outer peripheral surface of an unvulcanized tire, so that the facial rubber layer 5 at a bottom part of a groove 4 does not become thin, and the crack prevention effect of the groove 4 by the facial rubber layer 5 can be sufficiently obtained.例文帳に追加

未加硫タイヤの外周面に溝幅方向中央側が溝幅方向両端側よりも厚く形成された補強ゴム５ａを配置して表面ゴム層５を形成するようにしたので、溝４の底部の表面ゴム層５が薄くなることがなく、表面ゴム層５による溝４のクラック防止効果を十分に得ることができる。 - 特許庁

A reflection pattern 4b of a facial shape whose width in a direction orthogonal to the longitudinal direction is continuously and substantially changed is provided to a prescribed position of the light guide body 4.例文帳に追加

導光体４の所定部位に長手方向に沿って実質的に連続して、これと直交する方向の幅が変化する面状形状の反射パターン４ｂを設ける。 - 特許庁

A correction assistance information notifying unit 204 instructs the user to correct the position or the direction of the camera unit, according to whether the facial area is in a target area in a photographic area, as a result of the facial area detection.例文帳に追加

補正支援情報通知部２０４は、顔領域検出の結果、顔領域が撮影領域内の目標領域に入っているか否かに応じてカメラ部の位置または向きの補正をユーザに指示する。 - 特許庁

Further, from the irradiation position in either facial side of the laser beams in the first step, the irradiation position in the other facial side of the laser beams in the second step is separated by a prescribed distance along the welding direction.例文帳に追加

さらに、前記第一の工程におけるレーザビームの一方の面側の照射位置に対して、前記第二の工程におけるレーザビームの他方の面側の照射位置を、溶接方向に沿って所定の距離だけ離す。 - 特許庁

In the control part 7, the facial position of the person's image is detected from the image data, and the reflecting mirror 6 is turned in the vertical direction of the object person 100, i.e., in the vertical height direction, so as to become an ideal state, where the facial position is arranged ar a predetermined position of a predetermined frame 107.例文帳に追加

制御部７において、画像データから人物像の顔位置を検出し、この顔位置が所定のフレーム１０７の所定位置に配置されるような理想状態となるように、反射鏡６が被写体人物１００の上下方向すなわち垂直な高さ方向に回動される。 - 特許庁

To provide a divided yield strength frame receiving horizontal load acting on a framework structural body in the direction of facial pressure of a horizontal joint face mainly.例文帳に追加

軸組構造体に作用する水平荷重を、主として水平な接合面の面圧方向で受ける分割された耐力フレーム等を提供する。 - 特許庁

A cap part 20 includes a dummy pattern 26 on a position facing to a domain wherein the vibrator 16 is moved to a facial direction of a second silicon layer 12.例文帳に追加

キャップ部２０は、第２シリコン層１２の面方向に振動子１６が移動する領域に対向する位置にダミーパターン２６を備えている。 - 特許庁

A face image is detected from the obtained subject image, and the face direction and facial expression shown by the face image part are detected.例文帳に追加

得られた被写体像から顔画像部分が検出され，その顔画像部分によって表される顔の向き，顔の表情が検出される。 - 特許庁

As a result, facial pressure is generated uniformly in the peripheral direction between the inner side wall part 13 and the outer case 61 to improve sealing property.例文帳に追加

その結果、内側壁部１３とアウターケース６１との間に周方向均一に面圧を発生させ、シール性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A photoelectric conversion semiconductor layer 30X includes a particle layer or its sintered compact which generates a current by light absorption and in which a plurality of planar particles 31 are arrayed only in a facial direction, or includes of a particle layer or its sintered compact wherein a plurality of planar particles 31 are arrayed in a facial direction and a thickness direction.例文帳に追加

光電変換半導体層３０Ｘは、光吸収により電流を発生するものであり、複数の板状粒子３１が面方向にのみ配列した粒子層又はその焼結体、若しくは、複数の板状粒子３１が面方向及び厚み方向に配列した粒子層又はその焼結体により構成されている。 - 特許庁

The magnetic field generating means give a magnetic field B to the conductor pattern 3 in the orthogonal direction and a direction of a current flowing through the conductor pattern 3 is switched to vibrate the diaphragm 2 in a facial direction.例文帳に追加

磁界発生手段によって前記導電パターン３に対して直交する方向から磁界Ｂを与えて、さらに導電パターン３に流れる電流の向きを切り換えると、振動板２を面側に振動させることができる。 - 特許庁

The directionality of tensile stress to the external force from the facial direction including the ring is eliminated since a steel fiber 10 reinforcing the concrete is made in ring shape.例文帳に追加

コンクリート補強用鋼繊維１０をリング状としたので、リングを含む面方向からの外力に対して引っ張り応力の方向性がなくなる。 - 特許庁

Each projecting part 121 is formed so as to be a shape in which the cross-sectional area in the case it is cut at the face parallel to the facial direction of the microlens substrate gradually changes.例文帳に追加

凸部１２１は、マイクロレンズ基板の面方向と平行な面で切断した場合の断面積が徐々に変化する形状に形成される。 - 特許庁

The drum boards 20E, 20F are coupled to 2nd turning mechanism parts 22E, 22F through arms 25E, 25F so as to be freely turnable in the facial direction of the main board 10.例文帳に追加

ドラムボード２０Ｅ、２０Ｆは、アーム２５Ｅ、２５Ｆを介して、第２回動機構部２２Ｅ、２２Ｆに、メインボード１０の面方向に回動自在に連結される。 - 特許庁

When fluid such as water is passed through, a flow velocity which is otherwise decreased near a pipe wall is uniformized thereby, the velocity distribution is uniformized in the facial direction of the filter.例文帳に追加

これにより、水等の流体を通すと、管壁近傍で小になる流速が均一化され、速度分布がフィルター１の面方向において均等化する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of obtaining a facial photograph of a proper direction by determining a face direction of a person to be photographed at photographing, and transmitting correction contents to the person to be photographed when it is determined that photographing is not possible.例文帳に追加

撮影時に被撮影者の顔の向きを判定し、撮影不可と判定したときは被撮影者に矯正内容を伝達することにより、適正な向きの顔写真が得られる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device securing long-term reliability, by suppressing the formation of an intermetallic compound which causes reduction in reliability, also in the facial direction.例文帳に追加

面方向についても信頼性を低下させる金属間化合物の形成を抑えることにより、長期信頼性を確保した表面弾性波デバイスを提供する。 - 特許庁

The virtual muscle structure includes plural muscle vectors that each respectively define a plurality of vertices along a surface of the digital model in a direction corresponding to actual facial muscles.例文帳に追加

仮想筋肉構造は、それぞれ複数の頂点を定義する実際の顔面筋に対応する方向でデジタルモデルの表面に沿い、複数の筋肉ベクトルを含む。 - 特許庁

To provide a facial part detection apparatus for highly precisely detecting the part of the face from an image regardless of the direction of the rays of light with which the face is irradiated.例文帳に追加

顔に対して当たる光の方向に関係なく、画像から顔の部位を高精度に検出できる顔部位検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A device for displaying facial features is provided which includes a non-flat surface 404, image generating devices 410, 412 and 414 for preparing an image having facial features on the non-flat surface 404 and a positioning system 600 for arranging the image on the non-flat surface, showing the direction of a look and improving nonverbal communication that relates to the facial features.例文帳に追加

非平面表面４０４と、非平面表面４０４上に顔の特徴を有する画像を作成する画像生成装置４１０、４１２、４１４と、該画像を前記非平面表面上に配置して、視線方向を示し、前記顔の特徴に関連する非言語コミュニケーションを向上させる位置決めシステム６００とを含んでなる、顔の特徴を表示する装置を提供する。 - 特許庁

A viewpoint detecting part 3 analyzes facial image data of the operator imaged by an image pickup device 1 through a frame memory 2 and detects the movement quantity and movement direction of an operator's viewpoint.例文帳に追加

視点検出部３は、撮像装置１で撮像された操作者の顔画像データをフレームメモリ２を介して解析し、操作者の視点の移動量と移動方向を検出する。 - 特許庁

To provide a face authentication device capable of generating a composite facial image appropriate for collation and performing highly precise face authentication even when a face direction changes during imaging.例文帳に追加

撮影時の顔向きが変動する場合であっても、照合に適した合成顔画像を生成でき、高精度な顔認証を行うことができる顔認証装置を提供する。 - 特許庁

The head model consists of a skin part including facial skin and head skin (a) and a hair layer defined as a thin layer having unevenness in a depth direction, overlapped on the skin part (b) (2).例文帳に追加

頭部モデルは、ａ）顔の肌および頭皮を含む皮膚部と、ｂ）皮膚部の上に重ねられた、奥行き方向に凹凸を持った薄い層として定義される頭髪層とから構成される。 - 特許庁

A movement amount calculating section 205 calculates the movement amount of the entrance camera 40 in the imaging direction, based on the detected position of the facial image in the image and the selected reference position.例文帳に追加

移動量計算部２０５は、検出された顔画像の画像上の位置と、選択された基準位置とに基づいて、入口カメラ４０の撮像方向の移動量を計算する。 - 特許庁

The part extended to be the connecting part is made into a thick part 22 which is made by pressing a projecting part formed in one edge part of the main part comprising a blank toward this main part in the facial direction.例文帳に追加

上記連結部となるべき部分は、素板を構成する主部の一端縁部に形成した突出部を、この主部に向け面方向に押圧する事で造った厚肉部２２とする。 - 特許庁

The cover 20 is moved in the facial direction on the outer face of the case main body 11 to engage the engaging member 30 with the notch 25 each other and retain the closed cover opening posture of the cover 20.例文帳に追加

蓋片２０をケース本体１１の外面上で面方向に移動させることにより、係合部材３０と切欠部２５と相互に係合して蓋片２０の閉蓋姿勢が維持されるようになっている。 - 特許庁