「FLUID- FILLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A lubricating fluid is filled into a crevice between the inner surface of the sleeve (112) and the outer circumferential surface of the shaft (120).例文帳に追加

スリーブ（112）の内面とシャフト（120）の外周面との隙間には潤滑流体が充填される。 - 特許庁

A bearing clearance is formed between the shaft and the bearing sleeve, and filled with the lubricating fluid.例文帳に追加

軸受間隙はシャフトと軸受スリーブとの間に形成され、潤滑流体により充填される。 - 特許庁

A heating section, a cooling section, and a conductive section are included in the heat pipe, and operating fluid is filled in the heat pipe.例文帳に追加

ヒートパイプには、加熱部、冷却部および伝導部が含まれ、作動流体が入っている。 - 特許庁

The fluid-filled type vibration control device includes all of structures (a)-(d) shown below.例文帳に追加

流体封入式防振装置であって、以下に示された（ａ）〜（ｄ）の構成を何れも備える。 - 特許庁

Each of these fluid handling characteristics provides awareness to a wearer of the filled status of the pant.例文帳に追加

これらの流体取扱い特性の各々は、着用者にパンツの充満状態を自覚させる。 - 特許庁

A bearing gap is formed between the shaft and the bearing sleeve, and filled with a lubricating fluid.例文帳に追加

軸受間隙が、シャフトと軸受スリーブとの間に形成され、潤滑流体が充填されている。 - 特許庁

Following that, the syringe is filled with body fluid of a patient and incubated, IL-1Ra is formed at that time.例文帳に追加

引き続き注射器に患者の体液を充填し、インキュベートして、その際にIL-1Raが形成される。 - 特許庁

DAMPING CONTROL DEVICE FILLED WITH MAGNETORHEOLOGICAL (MR) FLUID AND ENGINE MOUNT HAVING THE SAME例文帳に追加

ＭＲ流体を封入したダンピング制御装置および前記ダンピング制御装置を備えるエンジンマウント - 特許庁

Inner parts of the bag body 1a and the bag body 1b are filled with a fluid solidification material 11.例文帳に追加

袋体１ａおよび袋体１ｂの内部には、流動固化材１１が充填される。 - 特許庁

The fluid 5 is filled inside spaces 45 connected to the meandering passage at both sides of the piston.例文帳に追加

また蛇行流路に繋がるピストンの両側の空間４５には流体５が充填される。 - 特許庁

An inert fluid 14 such as nitrogen gas is filled in the inside of the cover 13.例文帳に追加

また、カバー１３内には、不活性な流体１４として、例えば、窒素ガスが充填されている。 - 特許庁

To effectively keep the density of a magnetic viscous fluid in a magnetic viscous fluid filled part without leakage of the magnetic viscous fluid from the magnetic viscous fluid filled part of a damper in a suspension resiliently supporting a water tub; and to prevent the reduction of the damping force.例文帳に追加

水槽を弾性支持するサスペンションにおけるダンパの磁気粘性流体充填部分から磁気粘性流体を漏出させずして、磁気粘性流体充填部分における磁気粘性流体の密度を良好に保ち、減衰力の低下を惹起させないようにする。 - 特許庁

By letting the fluid chamber be filled with fluid, and letting the sealing member 65 be screwed in the fluid introducing port 61, letting fluid pressure in response to the quantity of screwing be generated in the fluid chamber 60, the spindle 13 is made to be expanded in diameter, so that the cutter unit 20 is thereby fixed to the spindle 13.例文帳に追加

液室６０に液を満たし、封止部材６５を液導入口６１にねじ込むことにより、そのねじ込み量に応じた液圧を液室６０に発生させてスピンドル１３の外径を膨らませ、カッターユニット２０をスピンドル１３に固定する。 - 特許庁

A thermal storage module 20 of the thermal storage device 10 comprises the thermal storage medium filled space to be filled with the thermal storage medium, the fluid passage that is adjacent to the thermal storage medium filled space and passes fluid, and a plurality of laminated elements 30 and 30.例文帳に追加

蓄熱装置１０の蓄熱モジュール２０は、蓄熱材を充填する蓄熱材充填空間と、蓄熱材充填空間に隣接して流体を通す流体通路とを設けたものであり、積層した複数のエレメント３０，３０からなる。 - 特許庁

a type of brain tumor that begins in cells lining the spinal cord central canal (fluid-filled space down the center) or the ventricles (fluid-filled spaces of the brain). 例文帳に追加

脳腫瘍の一種で、脊髄中心管（中心部を下方に伸びる液体で満たされた空間）もしくは脳室（液体で満たされた脳内部の空間）を裏打ちしている細胞から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For instance, fluid between the pressure jig 2 and a pressure jig 3 is pressed, or a gap between the pressure jig 2 and pressure jig 3 is filled with fluid.例文帳に追加

例えば、加圧治具２と加圧治具３との間にある流体を加圧したり、加圧治具２と加圧治具３との間に流体を充填したりする。 - 特許庁

A fluid chamber 30 formed in a side wall of the tire 20 is filled with a magnetic viscous fluid whose viscosity changes according to the external magnetic field.例文帳に追加

タイヤ２０のサイドウォール内部に形成された流体室３０に、外部磁場により粘度が変化する磁気粘性流体が充填される。 - 特許庁

To realize simultaneously to ensure filling properties when a viscous fluid is filled in pattern holes and to ensure passing-through properties of the viscous fluid when the viscous fluid is transferred on an article to be printed.例文帳に追加

パターン孔に粘性流体を充填する際の充填性の確保と、被印刷物に粘性流体を転写する際の粘性流体の抜け性の確保とを同時に実現する。 - 特許庁

When processing fluid 2 is to be filled up in the processing tank 10, the electromagnetic valve 20 is turned on so as to allow processing fluid 2 to be fed out of both of a processing fluid feeding port 10d and an outlet 10e.例文帳に追加

そして、加工槽１０に加工液２を満たすときには、電磁弁２０をオンし、加工液供給口１０ｄと出口１０ｅの両者から加工液２を供給する。 - 特許庁

A braking plate 15 is arranged inside a braking case 14, and a fluid substance 16 is filled.例文帳に追加

制動ケース１４の内側に制動板１５が配置され、流動物質１６が充填されている。 - 特許庁

To prevent lubricating oil filled in an internal space of a fluid bearing device from leaking outside.例文帳に追加

流体軸受装置の内部空間に充満された潤滑油が外部に漏れ出すことを防止する。 - 特許庁

The second working fluid F2 is filled in the first pump and the first communication passage forming part.例文帳に追加

また、第１ポンプ及び第１連通路形成部内には第２作動流体Ｆ２が収容されている。 - 特許庁

FILLED STRUCTURAL BODY FOR FLUID PASSAGE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND CATALYST FOR EXHAUST EMISSION CONTROL USING THE SAME例文帳に追加

流体通路用充填構造体とその製造方法及びそれを用いた排ガス浄化用触媒 - 特許庁

The magnetic fluid 9 is filled between the outer peripheral face of the shaft 2 and the inner peripheral face of the sleeve 3.例文帳に追加

磁性流体９は、軸２の外周面とスリーブ３の内周面との間に注入されている。 - 特許庁

one of three tube loops filled with fluid and in planes nearly at right angles with one another 例文帳に追加

流体で、そして、ほとんどお互いによる直角の平野で満たされる3つのチューブループのうちの1つ - 日本語WordNet

A space surrounded by the piston 3 and the cylinder 2 is a fluid chamber 21, and air is filled inside.例文帳に追加

ピストン３とシリンダ２とで囲まれる空間は、流体室２Ｉであり、内部に空気が充填されている。 - 特許庁

A piston member 3 to which a piston rod 5 is connected is fitted into a cylinder 2 filled with the magnetic fluid.例文帳に追加

磁性流体が封入されたシリンダ2内にピストンロッド5が連結されたピストン部材3を嵌装する。 - 特許庁

a layer of connective tissue that lines the cavities of joints, tendon sheaths, and bursae (fluid-filled sacs between tendons and bones). 例文帳に追加

関節腔、腱鞘、滑液包（腱と骨の間にある滑液包）の内腔を覆う結合組織の層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To securely prevent a fluid filled in a container chamber from leaking to the outside over a long period.例文帳に追加

収容室に充填された流体が外部に漏れるのを確実に、かつ長期間にわたって防止する。 - 特許庁

A cavity section 36a between the arm 9 and an arm shaft 34 is filled with magnetic fluid 38.例文帳に追加

アーム９とアームシャフト３４との間の空隙部３６ａには、磁性流体３８が充填されている。 - 特許庁

A fluid is preliminarily filled in an inserting case, whereby an air pump and a hose are omitted.例文帳に追加

あらかじめ流体を挿入容器に充填することにより空気ポンプおよびホースを省略する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning the inside surface of a pipe, with which the inside of a pipeline filled with a fluid can be cleaned powerfully by a simple constitution without discharging the fluid.例文帳に追加

配管内を、流体の排出を行うことなしに、この流体が満たされた状態で、しかも簡単な構成で、強力に、洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid substance filling method wherein no bubbles are retained in holes in a sheet material surface filled with the fluid substance, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

流動状物質が充填されたシート材表面の孔に、気泡が残らない流動状物質の充填方法および充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration isolator for suppressing the occurrence of stick slip due to a variation of a movable diaphragm even when fluid pressure varies.例文帳に追加

液圧変動が生じたとしても可動膜の変動によるスティックスリップが発生することを抑制できる流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

A piston connected with a piston rod is inserted into the cylinder 2 filled with hydraulic fluid, and a cylinder chamber 2B and the reservoir 4 sealing hydraulic fluid and gas are partitioned.例文帳に追加

作動液が満たされたシリンダ２内に、ピストンロッドが連結されたピストンを挿入し、シリンダ室２Ｂと、作動液及びガスが封入されたリザーバ４とを仕切る。 - 特許庁

The heating fluid filled in the heating fluid introduction chamber 16 is stirred and heat is generated by the stirring blade 24 of the tool holder 7 rotated with the main shaft 2.例文帳に追加

加熱流体導入室16内に満たされた加熱流体を、主軸２とともに回転する工具ホルダ７の攪拌羽根24により攪拌して発熱させる。 - 特許庁

To prevent a viscous fluid filled in a cylinder constituting a piston damper from leaking out to the outside of a damper device even if there occurs the leakage of the viscous fluid.例文帳に追加

ピストンダンパーを構成するシリンダに充填された粘性流体の漏れだしが生じた場合でもそれをダンパー装置外に流れ出させない。 - 特許庁

The four notches 45, 55 respectively form the resin fluid channels 40, 50, and a cylindrical gap 6 is filled with a mold resin that passes through the resin fluid channels 40, 50.例文帳に追加

４個の切り込み４５および５５は、樹脂流路４０、５０となっており、モールド樹脂は樹脂流路４０、５０を通じて筒状隙間６に充填される。 - 特許庁

For example, the fluid present between the pressurizing jig 2 and a pressurizing jig 3 is pressurized, or the fluid is filled in the space between the pressurizing jig 2 and the pressurizing jig 3.例文帳に追加

例えば、加圧治具２と加圧治具３との間にある流体を加圧したり、加圧治具２と加圧治具３との間に流体を充填したりする。 - 特許庁

The inside of this flowmeter is previously filled with fluid to be used, the flowmeter can be used directly in replacement without requiring any replacement of the inner fluid.例文帳に追加

内部に予め使用予定の流体を充填し、交換に際し、内部の流体を置換することなく、そのまま使用できる構成としたものである。 - 特許庁

A vacuumizing device and a braking fluid filling device are connected with a reservoir, and after performing vacuumization by opening all electromagnetic valves (S1 to S4), a braking fluid is filled.例文帳に追加

リザーバに真空引き装置，ブレーキ液充填装置を接続し、全部の電磁弁を開いて真空引きを行った後（Ｓ１〜Ｓ４）、ブレーキ液を充填する。 - 特許庁

Electromagnets 17 are annularly arranged around the communication part 33, and a magnetic fluid is filled in the chambers 32A, 32B as a working fluid.例文帳に追加

連通部３３の周囲には環状に電磁石１７が配置され、室３２Ａ、３２Ｂには作動流体として磁性流体が充填されている。 - 特許庁

To provide a movement control device for a movable member and a motor function training apparatus formed with two fluid-filled chambers filled with functional fluid in a single casing and inexpensively manufactured into a compact shape.例文帳に追加

機能性流体を充填した２つの流体充填室を１つのケーシングに形成し、コンパクトで、しかも低コストで製作できる可動部材用の動き制御装置及び運動機能トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

A noise preventing control voltage which is a control voltage when the solenoid valve 22 is not filled with the pilot working fluid is changed with respect to an ordinary control voltage which is a control voltage when the solenoid valve 22 is filled with the pilot working fluid.例文帳に追加

ソレノイドバルブ２２にパイロット作動油が充満していないときの制御電圧である異音防止制御電圧を、充満しているときの制御電圧である通常制御電圧に対して変更する。 - 特許庁

When filling a viscous fluid L from a fluid inlet 22, a front end side cylinder chamber 31 is filled with the viscous fluid L while the working gas A, which is filled in the auxiliary tank 5 and the rear end side cylinder chamber 32, is compressed, by pushing out the piston 3 to the rear end side of the cylinder tank 2 by means of the viscous fluid L.例文帳に追加

流体充填口２２から粘性流体Ｌを充填する際に、粘性流体Ｌによってピストン３をシリンダタンク２の後端側へ押し出すことにより、補助タンク５及び後端側シリンダ室３２に充填した作動気体Ａを圧縮しながら、前端側シリンダ室３１に粘性流体Ｌを充填する。 - 特許庁