「FLUID- FILLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for cooling a filler of a bag body which is capable of continuously cooling a fluid filler or the like while agitating/mixing the fluid without applying an excessive load to a packaged bag body filled with the filler of the bag body.例文帳に追加

袋体充填物が充填された包装袋体に過度の負荷をかけることなく、充填された流動物などを撹拌・混合しながら連続的に冷却できる袋体充填物の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a viscous wall for controlling vibration capable of realizing a stabilized vibration controlling function by providing such a mechanism that the flow of a fluid can be properly controlled in a constitution performing damped vibration by moving a resisting plate inside of a box-shaped wall filled with high viscous fluid.例文帳に追加

高粘度流体を充填した箱状壁体内で抵抗板を移動させて振動減衰を行う構成において、流体の流動を適切に制御できる機構を設けることで、安定した制振機能を実現する。 - 特許庁

A container using a material 3 having stretchability in its upper portion thereof is filled with a magnetic fluid and magnetization is conc. to a part of the container from the lower portion thereof by a magnet and a magnetic fluid gathers and rises to apply a height difference to the upper portion of the material 3.例文帳に追加

上部に伸縮性が有る素材３を用いた容器１に磁性流体２を充たして、下部から磁石７により一部に磁化を集中し、磁性流体を収集隆起して素材上部に高低差を付ける。 - 特許庁

A rotary damper 10 which is filled with a magnetorheological fluid 18, is arranged at a joint portion between the beam 2 and the column 1, and a coil 17 for impressing a magnetic field to the magnetorheological fluid 18 is wound on the rotary damper 10.例文帳に追加

梁２の柱１との接合部には磁気粘性流体１８を充填した回転ダンパー１０が設けられるとともに、この回転ダンパー１０には磁気粘性流体１８に磁場を印加するコイル１７とが設けられている。 - 特許庁

When the inside of the borehole 12 is filled with the fluid 22, the wedge rock crushing process (b) is conducted, the high-viscous fluid 22 is supplied as required, and a secondary crushing process (c) and the removal treatment process (d) of the crushed rocks are practiced.例文帳に追加

流体２２が穿孔１２内に充填されると、クサビ割岩工程ｂを行い、その後、必要に応じて高粘性流体２２の補充を行い、次いで、二次破砕工程ｃおよび破砕岩の除去処理工程ｄを実行する。 - 特許庁

The etching apparatus comprises: an etching chamber 2 to be filled with an inert gas; and a spray unit 30 for spraying an etching fluid onto the article to be etched in the etching chamber 2 filled with the inert gas.例文帳に追加

不活性ガスが充満されるエッチングチャンバー２と、不活性ガスが充満されたエッチングチャンバー２で、エッチング種を噴射し被加工物に噴霧するスプレー装置３０とを備えているので、スプレー装置の詰りが無く、エッチングばらつきの発生を防止できる。 - 特許庁

A bottom part of a stress transmission section 11 is inserted into a container part 20a which is filled with magnetic resistive (MR) fluid 21, and the stress transmission section 11 vertically moves together with a key.例文帳に追加

ＭＲ流体２１で満たされている容器部２０ａ内に応力伝達部１１の下部が挿入されており、応力伝達部１１は鍵と共に上下に移動する。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-filled damper that can follow the movement of a supported body without limitations on the stroke in every direction and causes no wear of a flexible portion.例文帳に追加

あらゆる方向に対するストロークを制限することなく被支持体の動きに追従可能であり、さらに、可撓部の磨耗が発生しない粘性流体封入式ダンパー - 特許庁

Antifreezing fluid is filled again after recovering to a temperature of normal operation by reaction heat generated by power generation to drive the cooling system 13 and make it function as a cooling means.例文帳に追加

発電による反応熱により、通常運転時の温度に回復した後、再度不凍液を充填し、冷却系１３を駆動させ、冷却手段として機能させる。 - 特許庁

An oil seal 13 is incorporated into an upper opening of a cylinder 11 filled with a hydraulic fluid, and a hydraulic damper 30 is arranged in a lower part of the rod 16 penetrating through its oil seal 13.例文帳に追加

作動油が充填されたシリンダ１１の上部開口内にオイルシール１３を組込み、そのオイルシール１３を貫通するロッド１６の下部に油圧ダンパ３０を設ける。 - 特許庁

The casing 1 is provided with two partitioned casing chambers 15, 16, both of which are filled with a pressure fluid, and at least one chamber is demarcated with the piston 12.例文帳に追加

２個の区分型ケーシングチャンバ（１５、１６）がケーシング（１）に提供され、両方が圧力流体で満たされていて、少なくとも一方がピストン（１２）により画定されている。 - 特許庁

To provide a plastic bottle that can prevent reverse (buckling) of a bottom part even if the bottle is filled with a content fluid consisting of carbonated drink and the inside is turned into a positive pressure.例文帳に追加

炭酸飲料からなる内容液を充填し、内部を陽圧とした場合であっても、底部の反転（バックリング）を防止することが可能な、プラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a chamber is provided which encloses the wafer to be exposed and at least a projection optical component of the optical system, and is filled with a supercritical immersion fluid.例文帳に追加

さらに本発明は、露光されるウェハおよび光学システムの少なくとも投影光学コンポーネントを囲んだ、超臨界浸漬流体が充填されるチャンバを具備する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing unit generating no bubbles from filled lubricant in spite of a change in temperature and pressure and having good rotary accuracy without making runout accuracy worse.例文帳に追加

温度や圧力が変化しても充填している潤滑剤から気泡が発生せず、振れ精度が悪化せず回転精度の良好な流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

The fuel injection valve 1 with the passage 13 opened is completely immersed in a container 30a filled with working fluid, and the container 30a is placed in a vacuum chamber 31.例文帳に追加

そして、通路１３が開の状態で燃料噴射弁１全体を作動油で満たされた容器３０ａに浸し、更に容器３０ａを真空チャンバ３１に入れる。 - 特許庁

The fluid filled vibration absorbing device 1 comprises the movable diaphragm 100 stored in an intermediate chamber 203, and a movable diaphragm holding member 110 holding the movable diaphragm 100.例文帳に追加

流体封入式防振装置１は、中間室２０３に収容される可動膜１００と、可動膜１００を保持する可動膜保持部材１１０を備える。 - 特許庁

When the first and second balloons 8, 9 are placed within the uterus and filled up with the fluid, the balloon assembly 4 is tapered, becoming concave facing the uterine os.例文帳に追加

第１、第２バルーン８、９が子宮内に配置され、各バルーン８、９に流体が充填されると、バルーン集合部４は子宮口に向かって窄んだテーパー形状となる。 - 特許庁

The hollow slab forming member is formed of the bag body 10 which has constrictions 11 and a plurality of chamber sections 12 partitioned by the constrictions 11, and can be filled with the fluid.例文帳に追加

中空スラブ形成用部材は、くびれ部11と、このくびれ部11により区分された複数の部屋部12とを有し、内部に流体を注入可能な袋体10である。 - 特許庁

Compressed air 38 is filled in a fluid chamber 37 of a vibration proofing mount 31 and the dead weight of a cab 8 is supported by the pressure of the compressed air 38.例文帳に追加

防振マウント３１の流体室３７内に圧縮空気３８を封入し、この圧縮空気３８の圧力によってキャブ８の自重を支える構成とする。 - 特許庁

After that, the nozzle and the member to be filled are rotated relatively so that a string part formed by after the discharge of the viscous fluid can be twisted and cut off.例文帳に追加

その後、ノズルと被充填部材を相対的に回転させることにより、粘性流体の吐出後に発生する糸引き部分を捩じりきることを特徴とする。 - 特許庁

The fluid with which the tank 131 is filled is jetted via the pipe 140 from the nozzle, the jetted liquid returns to the interior of the tank 131, and the process is repeated.例文帳に追加

タンク１３１に満たした流体が、パイプ１４０を介してノズルから噴射し、噴射された流体がタンク１３１内に戻ることを繰り返すことを特徴とする - 特許庁

The filling guide wire is especially useful when it is combined with the catheter for isolating blood clot, and it enables medical agent or visualized fluid to be filled to the distal end side from the blood clot.例文帳に追加

注入ガイドワイヤは、塞栓摘出用カテーテルと組合わせると特に有用であり、血餅より先端側への薬剤又は視覚化流体の注入を可能にする。 - 特許庁

A space 10 partitioned by partitions 8 between the upper and lower electrodes 3, 6, and the insulating substrate 4 is filled with a colorless, transparent fluid 11 containing electrophoretic particles 12.例文帳に追加

上下部電極３，６、絶縁基板４間で隔壁８に仕切られた空間１０に電気泳動粒子１２を含む無色透明の流体１１を封入する。 - 特許庁

An external appearance of the trench 5 is a rectangular shape in plan view, and the inside of the trench 5 is filled with a high viscous fluid 6 consisting of asphalt and bentonite mortar, etc.例文帳に追加

トレンチ５の外形は平面視矩形状であり、トレンチ５内にはアスファルトやベントナイトモルタルなどからなる粘度の高い粘性流体６が充填されている。 - 特許庁

A body implant antenna comprises an electrically conductive electrode 2 formed on the surface of an enclosure 1 filled with a fluid 5 having a relative permittivity greater than 10.例文帳に追加

身体埋め込みアンテナは、１０より大きい比誘電率を有する流体５で充填された包囲体１の表面上に形成された導電性電極２を備える。 - 特許庁

The vacuum heat insulating panel 11 is inserted into a refrigerator box body, and highly fluid hard polyurethane foam 6 composed of cyclopentane and water-mixed foaming agent is foamed and filled.例文帳に追加

該真空断熱パネル１１を、冷蔵庫箱体中に挿入し、シクロペンタンと水混合発泡剤から成る高流動性の硬質ポリウレタンフォーム６を発泡充填する。 - 特許庁

Before the hydraulic pressure unit is hydraulically connected to a wheel brake and a brake pressure generator, mainly the area of the pump suction pipe is filled with the brake fluid.例文帳に追加

ホイールブレーキおよびブレーキ圧力発生器に液体ユニットが液圧的に連結される前に、もっぱらポンプ吸込み導管の領域をブレーキ流体で充填する。 - 特許庁

Elastically deformable auxiliary packing 14 filled with an incompressible fluid 15 is interposed between piston packing 10 and the bottom of a packing groove 12 in a piston 11.例文帳に追加

ピストンパッキン１０と、ピストン１１のパッキン溝１２の底面との間に、非圧縮性流体１５を封入した弾性変形する補助パッキン１４を介在させる。 - 特許庁

The vessels are alternated to be filled or to be emptied at a specified speed, by which the fluid levels and flow rates in the process chambers are maintained substantially constant.例文帳に追加

槽を、一定の速度で満たしたり、空にしたり互いに交互させることにより、処理チャンバ内の流体レベル及び流量は実質的に一定に維持される。 - 特許庁

The cover 5 having light translucency is used to easily visually confirm the filled state of the working fluid 20 through the cover 5 or by an imaging means.例文帳に追加

カバー５として透光性を有するものを用いて、カバー５を通して作動流体２０の充填状態を容易に視認したり、撮像手段で確認したりする。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration isolator having a low-cost stopper structure with a simple structure and allowing easy mounting work on a mating member lifted from the below.例文帳に追加

簡易な構成で安価なストッパ構造を有すると共に、下側から持ち上げられる相手部材への取付作業が容易である液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

An integrated thin part 4 is disposed inside a chuck body 9, the thin part 4 is deformed by pressure from fluid 3 filled in the inside to grip an adhered dish 2.例文帳に追加

チャック本体９内部に一体化した肉薄部４を設け、内部に密封された流体３からの圧力によって、薄肉部４を変形させて、貼付皿２を把持する。 - 特許庁

The fluid bearing unit is provided with a thrust fluid bearing 36 in which lubricant is filled in a bearing gap C2 between the upper surface 28a of a thrust plate 28 and the lower surface 24b of a sleeve 24 and in which lubricant is also filled in a bearing gap C3 between the lower surface 28b of the thrust plate and the upper surface 20a of counter plate 30.例文帳に追加

本発明の流体軸受装置は、スラストプレート２８の上面２８ａと、スリーブ２４の下端面２４ｂとの間の軸受すきまＣ２に潤滑剤が充填され、スラストプレートの下面２８ｂとカウンタプレート３０の上面３０ａとの軸受すきまＣ３に潤滑剤が充填されてスラスト流体軸受３６が形成されている。 - 特許庁

To provide a rotary selector valve capable of switching a flow passage and flowing another fluid material in a predetermined amount after flowing a fluid material in a predetermined amount with a simple structure, and to provide a filled package body manufacturing device and method for industrially manufacturing a package body wherein contents different for each predetermined length of the package bodies are filled.例文帳に追加

簡単な構造で、所定量の流動物を流した後に、流路を切り換え、別の流動物を所定量流すことができる回転式切換バルブを提供すること、および、包装体の所定長さ毎に異なる内容物を充填した包装体を工業的に製造する充填包装体製造装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding die which can supply compressed fluid stably to a thermoplastic resin without leaking the fluid from the gap between the resin and a cavity outside the mold when the fluid is supplied to the resin with the cavity of the die filled with the molten resin.例文帳に追加

成形型のキャビティ内に溶融状の熱可塑性樹脂が充填された状態で、該熱可塑性樹脂に対して圧縮流体を供給する際、圧縮流体が熱可塑性樹脂とキャビティ面との間から成形型外部に漏れずに、該圧縮流体を安定して熱可塑性樹脂に供給できるような成形型を提供する。 - 特許庁

In this rotary damper having a bulkhead part 13 partitioning a space formed between a rotor 11 and a housing 12 storing it and forming a fluid chamber in which fluid is filled and the vane 14 provided in the fluid chamber, the rotor 11 is provided with a first mark 17 allowing a worker to recognize a position of the vane 14 from the outside.例文帳に追加

ロータ１１とそれを収容するハウジング１２との間に形成される空間を仕切り、流体が充填される流体室を形成する隔壁部１３と、流体室内に設けられるベーン１４とを有するロータリーダンパにおいて、ロータ１１に、ベーン１４の位置を外部から認識し得る第１の目印１７を設けた。 - 特許庁

To provide a working fluid injection method for a fuel injection valve in which working fluid is reliably and easily injected into a pressure chamber, and bubbles (air) in the chamber is removed, in a fuel injection valve having a pressure chamber filled with working fluid, and also to provide a method for assembling the fuel injection valve in an engine.例文帳に追加

作動油で満たされる圧力室を備える燃料噴射弁において、圧力室への作動油の注入と同室内の気泡（空気）の除去とを確実且つ容易に行うことのできる燃料噴射弁の作動油注入方法、及び同燃料噴射弁のエンジンへの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

A basic end of the lubricant filling hole is opened to the fluid to be used as a fluid pressure introduction port 711, so that fluid pressure is acted on the lubricant filled inside as back-pressure, and the lubricant is automatically supplied from the lubricant filling hole by the back-pressure in accompany with reduction of the lubricant on the sliding portion.例文帳に追加

潤滑剤封入孔の基端を流体に臨んで開口させて流体圧導入口７１１とし、内部に封入した潤滑剤に対し流体圧を背圧として作用させ、この背圧により、摺動部での潤滑剤の減少に伴い潤滑剤封入孔から潤滑剤を自動補給させる。 - 特許庁

The fluid discharging method includes a stage in which a fluid is filled inside a nozzle by a capillary force, a stage in which the ion wind is generated by ionizing the air in the periphery of an outlet of the nozzle, and a stage in which the fluid inside the nozzle is discharged by a decrease of the atmospheric pressure in the periphery of the outlet of the nozzle by the ion wind.例文帳に追加

本発明は、毛管力によりノズル内部に流体が満たされる段階と、ノズルの出口周囲の空気をイオン化させてイオン風を生成する段階と、イオン風によりノズルの出口周囲の気圧が低下することによってノズル内部の流体が吐出される段階と、を具備する流体吐出方法である。 - 特許庁

A varifocal lens structure includes a frame 110 having a fluid chamber 150 filled with an optical fluid 160 and made of PDMS containing a fluid 113, a transparent cover 120 provided on an upper surface of the frame, a transparent elastic membrane 130 provided on a lower surface of the frame, and an actuator 140 provided on the elastic membrane.例文帳に追加

内部に光学流体１６０で満たされた流体チャンバー１５０を有し、流体１１３を含有するＰＤＭＳからなるフレーム１１０と、フレームの上面に設けられた透明カバー１２０と、フレームの下面に設けられた透明な弾性メンブレン１３０と、弾性メンブレン上に設けられたアクチュエータ１４０と、を備える。 - 特許庁

A pressing unit B has a fluid chamber 11 filled with a fluid and having a part of its wall face formed by the first diaphragm 1, an elastically deformable second diaphragm 13 for forming the other part of the wall face of the fluid chamber 11, and a piezoelectric vibrator 7 for vibrating the second diaphragm 13, thereby generating a pressure change to the fluid.例文帳に追加

加圧ユニットＢは、流体が充填された流体室１１であってその壁面の一部が第１の振動板１によって形成されている流体室１１と、流体室１１の壁面の他の一部を形成する弾性変形可能な第２の振動板１３と、第２の振動板１３を振動させて流体に圧力変動を生じさせる圧電振動子７と、を有する。 - 特許庁

Accordingly, the fluid flows out from the annular groove 28 so that the inner circumferential side from this is sufficiently filled with the fluid, and the sufficient floating amount is secured for the rotational body 11 even having the heavy weight, and the stable rotation along the mandrel 21 is performed.例文帳に追加

これにより、環状溝２８から流体を流出させてこれより内周側にも充分に流体を満たし、重量のある回転体１１でも充分な浮上量を確保してマンドレル２１に沿って安定して回転させる。 - 特許庁

This electromagnetic wave restraining plate material 100 is characterized by having a plurality of transparent plate materials 10, a sealing member forming a fluid-tight space between the plurality of transparent plate materials 10 and a liquid electromagnetic wave absorbing material filled in the fluid-tight space.例文帳に追加

複数枚の透明板材１０と、該複数の透明板材１０の間に液密空間を形成する密閉部材と、液密空間内に充填された液状の電磁波吸収材とを備えることを特徴とする電磁波抑制板材１００。 - 特許庁

If the damping force variator has: a cylinder 4 filled with the magnetic fluid 6; and a piston 3 that slides in the cylinder to apply pressure to the magnetic fluid 6, the damping force variator functions as a damper that attenuates vibration transmitted from one of the cylinder 4 and the piston 3.例文帳に追加

磁性流体６が充填されるシリンダ４と、シリンダ４に対して摺動し磁性流体６に圧力を印加するピストン３とを備えれば、シリンダ４とピストン３の一方から伝達した振動を減衰させるダンパとして機能する。 - 特許庁

A fluid solidifying material such as concrete is often filled or lined into the steel-pipe pile 1a with the knit beforehand or at the time of execution, and the fluid solidifying material may also be lined in the steel-pipe pile 1a with the knit directly by a centrifugal molding method.例文帳に追加

この節付き鋼管杭内にコンクリート等の流動性固化材を、予めまたは施工の際に充填あるいは内張りすることもあり、予め内張りする場合、節付き鋼管杭内に遠心成形法により直接内張りしてもよい。 - 特許庁