「FLUID- FILLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The filled silicone composition is compounded by compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a first compounding apparatus to produce a first dispersed composition and simultaneously compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a second compounding apparatus that shares a common extruder shaft with the first compounding apparatus to produce a second dispersed composition.例文帳に追加

第一コンパウンディング装置で充填材と加工流体とシリコーンポリマーをコンパウンディングして第一分散組成物を製造し、同時に、第一コンパウンディング装置と同じ押出機シャフトを共有する第二コンパウンディング装置で充填材と加工流体とシリコーンポリマーをコンパウンディングして第二分散組成物を製造する。 - 特許庁

In a nozzle flapper valve changing a flow coefficient of controlled fluid jetting out from a nozzle 5 by adjusting an interval between the nozzle 5 and a flapper 3 arranged to face the nozzle 5, a vibration control member 6 of a designated shape is provided on the flapper 3 and surroundings of the vibration control member 6 is filled with viscous fluid VL.例文帳に追加

ノズル５と該ノズル５に対向配置されたフラッパ３との間隔を調節することによりノズル５から噴出する被制御流体の流量係数を変化させるノズルフラッパ弁において、フラッパに所定形状の振動抑制部材６を設け、該振動抑制部材６の周囲を粘性流体ＶＬで充満させる。 - 特許庁

To provide a demolition method for a hollow tower-like structure which can prevent harmful substances from being scattered by a filling failure even if an inorganic curable fluid or the like is not sufficiently filled although a scattering covering layer with a moderate thickness for covering the harmful substances with the inorganic curable fluid such as mortar is formed.例文帳に追加

モルタル等の無機系硬化性流動物によって有害物質を被覆する適度な厚さの飛散養生層を形成するにもかかわらず、充填不良が生じても、充填不良に起因する有害物質の飛散を防止できるようにした中空塔状構造物の解体方法を提供する。 - 特許庁

In the spindle motor wherein a small clearance is formed between a surface of a fixed shaft member and a sleeve part of a rotating member, and the fluid bearing filled with lubricating fluid is mounted in the clearance, the shaft member has an annular flange part formed in a state of being projected outward approximately vertically to a cylindrical face of the shaft member.例文帳に追加

固定されたシャフト部材の表面と回転部材のスリーブ部との間に微小な隙間を形成し、前記隙間に潤滑流体を充填した流体軸受を有するスピンドルモータにおいて、シャフト部材はその円筒面に略垂直に外側に突出するように形成された環状の鍔部を有する。 - 特許庁

The roadwork device containing a process, in which stable speed is obtained by heating a vessel filled with a solid matter acquired by solidifying the fluid for roadworks and separating and further heating and circulating by convection a fluid by melting the slid matter and the solid matter can be used, without total melting, and its usage are, constituted.例文帳に追加

また、道路工事用流体が固化した固形物が充填された容器を加熱し、該固形物が融解して出来た流体を分離しさらに加熱して対流させることによって安定した粘度を得て、該固形物が全溶解せずとも使用できる工程を含んだ道路工事装置およびその使用方法を構成した。 - 特許庁

The periphery of the piping is filled with far infrared emitting ceramics to emit far infrared rays using the circumferential temperature as drive force to reflect the same from the inner surface of a cover and the reflected far infrared rays are concentrated to the piping to supply far infrared energy to a fluid efficiently to excite the motion of the molecules to activate the fluid.例文帳に追加

配管周辺に遠赤外線放射セラミックスを充填して周囲温度を駆動力として放射された遠赤外線をカバーの内面の反射によって配管に集中して遠赤外線のエネルギーを効率良く流体に供給して分子運動を励起して流体を活性化する。 - 特許庁

A micro-valve to be used for the control of the flow rate is constituted of the fine passage formed by grooving the adiabatic solid substrate, the fluid filled in the passage and reversibly capable of phase transition between solid and liquid and a temperature control means capable of heating and cooling the fluid arranged on a proper position in the fine passage.例文帳に追加

またそれに用いるマイクロバルブとして、断熱性固体基板に穿設された微小流路、その流路内に充填された熱により可逆的に固液相転移しうる流体及びその微小流路の適所に配置された流体を加熱及び冷却しうる温度制御手段から構成されたものとする。 - 特許庁

The heat pipe 4 has a pipe body 40 filled with the operation fluid 42 and provided with an upper surface part 41, i.e., a flat or substantially flat heat release surface; an electric heating wire 53 buried in an outer side of a part stored with the operation fluid 42 of the pipe body 40 in the state that a peripheral surface part is contacted with it.例文帳に追加

ヒートパイプ４は、作動流体４２が封入され、平らまたは実質的に平らな放熱面である上面部４１を備えたパイプ本体４０と、パイプ本体４０のうち、作動流体４２が溜まっている部分の外部側に、周面部が接した状態で埋め込まれている電熱線５３を有している。 - 特許庁

The paper sheets heat conduction apparatus includes a heat pipe 1 which has fluid inside that is moved while repeating phase changes between a liquid phase and a gaseous phase, a hollow roller 2 arranged in a rotatable manner with the heat pipe 1 as a shaft and fluid like filling substance 3 which is filled between the inner surface of the hollow roller 2 and the surface of the heat pipe 1.例文帳に追加

液相と気相との相変化を繰り返しながら移動可能な流体を内部に有するヒートパイプ１と、ヒートパイプ１を軸として回転可能に設置された中空ローラ２と、中空ローラ２の内面とヒートパイプ１の表面の間に充填された流体状の充填物質３とを具備する。 - 特許庁

This step release valve 40 for controlling a freight train brake is provided for a rolling stock having a pneumatic control valve 10, an emergency air reservoir 17 and an auxiliary air reservoir 15 normally filled with a pressurized fluid from a brake pipe 13, and a fluid pressure operated brake cylinder device 19 for braking.例文帳に追加

空気圧制御弁（１０）と、それぞれ通常はブレーキ管（１３）から加圧流体を充填されている非常空気溜め（１７）および補助空気溜め（１５）と、ブレーキを掛ける流体圧力作動式ブレーキシリンダ装置（１９）とを有する鉄道車両用に、貨物列車ブレーキ制御用の段階解除弁（４０）が提供されている。 - 特許庁

The system adjusts water vapor from a water vapor generator 12 containing a chamber at least partially filled with water vapor by a porous plug 24, sends it to a hydrogen gas generator 14 filled with non-fluid hydrogen generating substance generating hydrogen gas through reaction with water vapor, and supplies the hydrogen generated at the hydrogen gas generator 14 to a fuel cell 16.例文帳に追加

水蒸気で少なくとも部分的に充填されたチャンバを含む水蒸気発生器１２からの水蒸気をポーラス・プラグ２４で調整し、水蒸気と反応して水素ガスを発生する非液体の水素発生物質を充填した水素ガス発生器１４に送り、水素ガス発生器１４で生成した水素を燃料電池１６に供給する。 - 特許庁

High levels of treated fumed silica, processing fluid and high molecular weight silicone polymer are continuously compounded into a homogenous silica filled heat-vulcanizable silicone composition by forming a premix in a continuous annular layer mixer and continuously discharging the premix into a compounding apparatus to form the filled heat-vulcanizable silicone composition.例文帳に追加

高レベルの処理ヒュームドシリカ、加工流体及び高分子量シリコーンポリマーを連続的にコンパウンディングして均一なシリカ充填熱硬化性シリコーン組成物とするために、連続環状層ミキサー中でプレミックスを形成し、そのプレミックスをコンパウンディング装置に連続的に排出しコンパウンディングして充填材配合熱硬化性シリコーン組成物を形成する。 - 特許庁

Since the combustion gas is jetted, since the surface of the predetermined weld portion is melted by the combustion gas, and since the inside of the carton top part 18 is filled with the combustion gas, it is unnecessary to fill inert gas or blow hot wind to a joint portion from the time when the fluid is filled in the bottom-possessing carton 21 to the time when the carton top part 18 is sealed.例文帳に追加

燃焼ガスが噴射させられ、燃焼ガスによって所定の融着部分の表面が溶融させられ、かつ、燃焼ガスがカートントップ部１８内に充満するので、有底カートン２１に流動体が充填されてからカートントップ部１８がシールされるまでに、不活性ガスを充填したり、合せ部に熱風を当てたりする必要がなくなる。 - 特許庁

The reciprocating fluid machine having the piston rings 2 whose base material is PTFE and which are filled with a reinforcing material, a lubricating material or others, the piston 1 around which the piston rings 2 are arranged, and the cylinder 4 of metal in which the piston 1 is slidably supported is characterized in that the piston rings 2 is filled with a lubricating material and a spherical carbon material.例文帳に追加

本発明は、ＰＴＦＥを基材とし、強化材や潤滑材等を充填したピストンリング２と、このピストンリング２が環装されたピストン１と、このピストン１が摺動自在に支持された金属製のシリンダ４とを具備する往復動流体機械において、ピストンリング２に、潤滑材及び球状の炭素材を充填したことを特徴としている。 - 特許庁

A bag body 6 expanded by pressure of fluid 9 is made to forcibly enter the inside from the slit 1a of the side ditch 1, and the joint filler 4 is filled in a state to close the inside of the gap S with the expanded bag body 6.例文帳に追加

側溝１のスリット１ａから内部に流体９の圧力で膨張する袋体６を侵入させ、膨張させた袋体６で前記隙間Ｓの内側を閉鎖した状態で目地材料４を充填する。 - 特許庁

A cylindrical cover 9 is arranged so as to surround an outer periphery of the nuts 4, 5 and the additional nut 6 with intervals after mounting a rustproofing container fixture on a bolt fastening part, and fluid rustproofing oil 10 is filled inside of it.例文帳に追加

こうして、ボルト締結部に防錆容器取付具を取り付けた後、ナット４，５および付加ナット６の外周を間隔をおいて取り囲むように、筒状カバー９を配設し、その内部に流動性の防錆油１０を充填する。 - 特許庁

The hollow main body is filled with a fluid, and then the holding element of the upper subassembly is fitted on the main body by snap engaging its bead 202 with a channel 36 of a neck 32 of the main body, by which the assembly of the dispenser is completed.例文帳に追加

中空本体を流体で充填した後、上部サブアセンブリの保持要素は、そのビード２０２が本体の頸部３２の溝３６にスナップ係合されることにより、本体に取付けられ、これにより分与器の組立てが完成する。 - 特許庁

The fluid is applied on or filled into a desired base body to be thereby formed, then the formed material is heated to hydrolyze the fatty acid salt part to promote the polycrystallization of Si caused by the hydrolysis.例文帳に追加

当該流体を所望の基体に塗布・充填するなどして成形したのち、加熱することによって、上述したのと同様に脂肪酸塩部分が加水分解し、この加水分解に起因してＳｉの多結晶化が促進される。 - 特許庁

An opening part (20) inside the fluid feed passage (3) has a function of tightly attaching the films on the face and back sides by the expanding deformation of the bag body by filling the liquid, and prevents leakage of the filled liquid thereby.例文帳に追加

流体供給路（３）の内側の開口部（２０）は、流体充填による袋本体の膨張変形により表裏のフィルムが密着する機能を備えており、これにより、充填された流体の漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a device capable of coming into close contact with the surface of an object using a negative pressure region, and capable of moving along the surface, which negative pressure region is filled with the gas different from the fluid surrounding the device.例文帳に追加

負圧領域を備えたことにより物体表面に密着し且つ物体表面に沿って移動可能な装置において、該負圧領域が装置を包囲する流体とは異なる気体で満たされている装置を提供する。 - 特許庁

Once a tube 19 in which fluid explosive compound 13 is filled is introduced into the cylindrical container 12, the tube 19 is cut with the cutting blade 17, and hence the explosive compound 13 in the tube 19 is charged into the gunpowder charging hole 14.例文帳に追加

そして、流動性爆薬１３が充填されたチューブ１９が筒状容器１２内に投入されると、チューブ１９が切断刃１７にて切断され、チューブ１９内の爆薬１３が装薬孔１４内へ装填される。 - 特許庁

The sealing member 40 is molded by a three-color molding method in which a rubber material in a fluid state is filled and solidified, has an elastic restoring force, and is provided with an adhesive force to a synthetic resin material and a metal material.例文帳に追加

シール部材４０は、流動状態のゴム材料を充填して固化させる三色成形法により成形され、弾性復元力を有し、合成樹脂材料と金属材料に対する接着力を備えている。 - 特許庁

To provide a fluid-filled active vibration control device of a new structure which enables a driving shaft to be easily connected to a movable member in assembling the vibration control device body and an electromagnetic actuator; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

防振装置本体と電磁式アクチュエータの組付けに際して、駆動軸と可動子を容易に連結することが出来る、新規な構造の流体封入式能動型防振装置と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottomed pack for stand-up capable of retaining a poured or filled product certainly when emptying and capable of taking out a fluid product, a high viscosity product and a flow product by dispensing by measuring a suitable quantity.例文帳に追加

注ぎ出しや充填された製品を空にする際に確実に保持することが出来、そして流体製品、高粘性の製品および流動製品を適量に量り分けて取り出すことを可能な起立用底部付パックを提供する。 - 特許庁

Heat radiating effects via the sleeve 2 are improved to suppress the temperature rise of oil as operating fluid filled between the sleeve 2 and the rotating shaft 1 and prevent the deterioration in the performance or life of the bearing due to lowered viscosity of the oil.例文帳に追加

スリーブ２を経由する放熱効果を高めることで、スリーブ２と回転軸１の間に充填された動作流体であるオイルの昇温を抑制し、オイルの粘度低下による軸受性能の劣化や寿命の低下を防ぐ。 - 特許庁

A second valve SB is equipped with a plug 20 having a seal passage 201 closed liquid-tightly while the fluid supplying unit C is in the non-filled state, and pushed wider resiliently through insertion of the tubular portion 10.例文帳に追加

第二弁ＳＢは、流体供給体Ｃの非装填状態においては液密に閉鎖され、かつ、前記管状部１０の差し込みによって弾性的に押し広げられるシール通路２０１を持った栓体２０を備えている。 - 特許庁

The interior of a cylinder 1 filled with the magnetic viscous fluid inside is divided into first and second compartments 9, 10 by a piston 3 axially movable and a piston rod 2 fixed to the piston 3 is inserted in the cylinder 1 to freely enter and exit from the same.例文帳に追加

内部に磁気粘性流体を充填したシリンダ１内を軸線方向に移動可能なピストン３により第１，第２の隔室９，１０に区画し、ピストン３に固定されたピストンロッド２をシリンダ１に出入り自在に挿入する。 - 特許庁

A space part 156 between the seal ring 151 on the fixed side and the seal ring 152 on the kiln body side is charged with gland packing 153 and 154, and a gap therebetween is filled with water as an incombustible fluid.例文帳に追加

固定側シールリング１５１とキルン本体側シールリング１５２との間に形成された空間部１５６内に、グランドパッキン１５３および１５４を装入すると共にその隙間に不燃性の流体としての水を充填してなる。 - 特許庁

The inert gas is compressed and filled in a gas cylinder 30 and, when a hose 21 of a photopolymerization handpiece 20 is mounted on a worktable 20, a fluid circuit leading to the gas cylinder is opened and, when removed, is closed.例文帳に追加

ガスボンベ３０内には、不活性ガスが圧縮充填されており、光重合ハンドピース２０のホース２１をワークテーブル２０に装着した時は、前記ガスボンベ３０に通じる流体回路が開き、取り外した時は閉じるようになっている。 - 特許庁

A recessed part 54 serving as a chamber filled with gas is formed in the casing 10, the recessed part 53 is partitioned as a closed space 50 by an elastic partition wall 55 and served as to release the increase of a volume due to thermal expansion of the viscous fluid 40.例文帳に追加

ケーシング３０には気体を満たすチャンバーとしての凹部５４が形成されており、この凹部５４は、弾性隔壁５５により密閉空間５０と仕切られており、粘性流体４０の熱膨張による容積増加分を逃がす。 - 特許庁

This fluid bearing device 10 has a cylindrical bearing 1, a thrust plate 6 arranged on an end surface of the bearing 1, the lubricating oil 3 filled inside a cylinder of the bearing 1, and an oil repellent agent 5 preventing leakage of the lubricating oil 3.例文帳に追加

流体軸受装置１０は、筒状の軸受１と、軸受１の端面に配設されるスラスト板６と、軸受１の筒内部に充填される潤滑油３と、潤滑油３の漏れを防止する撥油剤５と、を有する。 - 特許庁

During a drying step, deionized water filled in the cleaning room is discharged, thereby reducing the pressure within the drying room; and a fluid for drying in the drying room is flown from the drying room into the cleaning room through the exhaust channel.例文帳に追加

乾燥工程がなされる間、洗浄室に満たされた脱イオン水が排出されることによって乾燥室の内部が減圧され、乾燥室内の乾燥用流体は排気路を通じて乾燥室から洗浄室に流れる。 - 特許庁

A first cylinder 22 filled up with a fluid 26 is provided on a projected part 18 of the cylindrical body 12, and a collar part 22B on a head end of a first cylinder rod 22A is engaged with a ring groove 16A of the nut 16 free to slide.例文帳に追加

筒状体１２の突出部１８には、流体２６が充填された第１シリンダ２２が設けられ、第１ピストンロッド２２Ａの先端のツバ部２２Ｂがナット１６の環状溝１６Ａに摺動可能に係合されている。 - 特許庁

The ion removing filter for the fuel cell is constituted of a case 9 having an in-flow port 6 and an out-flow port 7 of a fluid and a plurality of cartridges 11 which are assembled in the case 9 and into which an ion exchange resin 19 is filled.例文帳に追加

燃料電池用イオン除去フィルタを、流体の流入口６及び流出口７とを有するケース９と、該ケース９に組み込まれ、イオン交換樹脂１９が充填される複数のカートリッジ１１とで構成する。 - 特許庁

In welding of cross beam pipes 610, reinforcing beams 620, caliper supports 630, gear box suspending supports 640, and motor supports 650, a hollow holder 660 is inserted into the pipe 610 and fluid 670 is filled in the holder 660.例文帳に追加

横梁パイプ６１０と、補強梁６２０と、キャリパ受６３０と、歯車箱吊受６４０と、モータ受６５０の溶接において、パイプ６１０内部に中空の容器６６０を挿入し、容器６６０内部に流体６７０を充填する。 - 特許庁

The fluid filled vibration isolator 1 includes the movable plate 100 stored in an intermediate chamber 203, and a movable plate holding member 110 and a partition member 90 for partitioning the intermediate chamber in which the movable plate 100 is stored.例文帳に追加

本発明の流体封入式防振装置１は、中間室２０３に収容される可動板１００と、可動板１００が収容される中間室を区画する可動板保持部材１１０と仕切部材９０とを備える。 - 特許庁

On the other side of the protruded portion 14, two second bagged portions 20 each formed of an annular rubber are arranged between the supporting portion 12A and the inner pipe 44A and between the supporting portion 12B and the inner pipe 44B, which are filled with fluid 24.例文帳に追加

突出部１４の他方には、支持部１２Ａと内管４４Ａとの間、及び支持部１２Ｂと内管４４Ｂとの間に、流体２４が封入された環状体からなる２つのゴム製の第２袋状部２０が配置されている。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolator of a novel structure capable exercising a vibration isolating effect superior with respect to any vibration of a plurality of different frequency ranges without using an actuator needing supply of external energy.例文帳に追加

外部エネルギーの供給を必要とするアクチュエータを用いることなく、複数の異なる周波数域の振動に対して何れも優れた防振効果を発揮し得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

In the cooling device 1, an evaporator 2 for vaporizing working fluid filled into the device and a condenser 3 for condensing vapor vaporized by the evaporator 2 and re-liquifying it are interconnected through a gas phase passage 4 and a liquid phase passage 5.例文帳に追加

冷却装置１では、装置内に封入された作動液を気化するエバポレータ２とエバポレータ２で気化した蒸気を凝縮して再び液化するコンデンサ３とが、気相路４及び液相路５により相互に接続されている。 - 特許庁

The ground vibration interrupting structure is constructed by embedding a plurality of cushion bodies 4a to 4d which are filled with fluid, in the ground 1 in vertical layers, and setting an internal pressure of each of the cushion bodies 4a to 4d to a larger value as an embedded location of the cushion body becomes deeper.例文帳に追加

内部に流体が充填された複数のクッション体４ａ〜４ｄを地盤１中の上下方向に埋設し、埋設の深度が深くなるに従って各クッション体４ａ〜４ｄの内部圧を大きく設定した。 - 特許庁

The ringlike pads 21a, 21b are constituted by an inner diameter side member, an outer diameter side member, an edge surface member also using as an electrode, etc., and an electric viscous fluid is filled in a cavity formed in the inside thereof.例文帳に追加

リング状パッド２１ａ、２１ｂは、内径側部材２３、外径側部材２４、電極を兼ねる端面部材２５及び２６などから構成され、その内部に形成された空洞内に電気粘性流体２２が封入されている。 - 特許庁

To prevent a leakage of a lubricating agent filled in a bearing part and air bubbles intruding inside the bearing part even when an open end of the bearing part is blocked by a finger upon assembling a dynamic-pressure fluid bearing device.例文帳に追加

動圧流体軸受装置を組み立てる際などに軸受部の開放端を指などで塞いでしまっても、軸受部に充填された潤滑剤が漏れたり、軸受部内に気泡が入り込んだりすることを防止することを課題とする。 - 特許庁

The heat exchange structure includes: a heat exchange space; a supply port for supplying a heat exchange fluid into the heat exchange space; a discharge port for discharging the heat exchange fluid from the heat exchange space; and a wall through which the heat exchange is performed, wherein fillers are filled in the heat exchange space.例文帳に追加

熱交換空間と、熱交換空間に熱交換流体を供給するための供給口と、熱交換空間から熱交換流体を排出するための排出口とをもち、壁体を介して熱交換する熱交換構造において、熱交換空間に充填体が充填されていることを特徴とする熱交換構造を用いる。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolating device effectively preventing deterioration of the seal function of a seal lip for a long period, having no concern for the occurrence of fluid leakage resulted from insufficient deformation of the seal lip, installation failure of component parts, etc., and fulfilling an excellent seal function to the action of high pressure fluid directed opposite to each other.例文帳に追加

シールリップのシール機能の低下を長期間にわたって効果的に防止するとともに、シールリップの変形不足に起因する流体洩れ、構成部品の組付け不良等の発生のおそれがなく、その上、相互に反対方向に向く高圧流体の作用に対してもすぐれたシール機能を発揮できる液封型防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration control device of a new structure which demonstrates a vibration control effect based on fluid flow action to any of vibration in an axial direction and any vibration in an axially orthogonal direction without being enlarged in the axial direction and which secures sufficient durability even when a static load in the axial direction is applied.例文帳に追加

軸方向で大型化されることなく、軸方向の振動と軸直角方向の振動の何れに対しても流体の流動作用に基づく防振効果が発揮されると共に、軸方向の静的荷重が作用する場合にも充分な耐久性が確保される、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁